「Assistant」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a personal digital assistant device capable of realizing design principles based on downsizing and energy saving by making it possible to supply power according to power consumption.例文帳に追加

消費電力に応じた電力供給を可能として小型、省エネの設計思想に対処するようにした携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

Then, the applicant photographs the application stub F by a camera being an accessory to a personal digital assistant 1, and transmits the image data to a server to complete an application procedure.例文帳に追加

そして、応募半券Ｆを携帯情報端末１に付属のカメラで撮影し、その画像データをサーバに送信して応募手続を完了する。 - 特許庁

The personal information collecting device 13 and a personal digital assistant 14 are connected by wireless communication (non-contact type communication, such as infrared communication, BlueTooth (R), etc.).例文帳に追加

また、個人情報収集装置１３と携帯端末１４とは、無線通信（赤外線通信やＢｌｕｅＴｏｏｔｈなど非接触型通信）にて接続されている。 - 特許庁

A personal data holding part 110 associates personal data of the personal digital assistant acquired via the network with identification information of the terminal and manages them.例文帳に追加

個人データ保持部１１０は、ネットワークを介して取得した携帯情報端末の個人データを該端末の識別情報と関連付けて管理する。 - 特許庁

The personal digital assistant is composed of a body (first casing) 10, a cover (second casing) 20 and a connection member 30 connecting the body and the cover.例文帳に追加

本体部（第１の筐体）１０、蓋部（第２の筐体）２０、本体部と蓋部とを連結する連結部材３０によって携帯情報端末を構成する。 - 特許庁

To provide general-purpose flash unit and system capable of realizing flash control by a simple method without depending on feed from the main body of a personal digital assistant device.例文帳に追加

携帯端末装置本体からの給電にたよらず、かつシンプルな方法でフラッシュ制御可能な汎用的なフラッシュユニット及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant capable of automatically turning OFF the setting of an alarm function by catching that a user is already up.例文帳に追加

使用者が既に起床済みであることを捉えて自動的にアラーム機能の設定をＯＦＦすることが可能な携帯情報端末機を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and working man-hour in a rising assistant mechanism for assisting rising of a seat lifter by providing a torsion bar 50 in a hollow pin 10.例文帳に追加

トーションバー５０を中空ピン１０内に設けてシートリフタの上昇をアシストする上昇アシスト機構に於いて、部品点数や作業工数を低減する。 - 特許庁

She said, "Basketball in Japan isn't very popular and the players' spirits are low these days. I'll be a strict and demanding assistant coach." 例文帳に追加

彼女は「今の日本のバスケットはあまり人気がなく，選手の気力も弱い。厳しく，さまざまな要求をするアシスタントコーチになるつもりだ。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

My assistant, a 15-year-old Austrian girl, did her best to follow my instructions, but, at first, she was very nervous. 例文帳に追加

私の助手は15歳のオーストリア人の女の子で，私の指示に従うことに全力をつくしてくれましたが，始めのうちはとても緊張していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a printing system saving the memory capacity of a personal digital assistant and enabling document distribution in mobile computing easily at a low cost.例文帳に追加

携帯情報端末の記憶容量を節約し、容易にかつ低価格でモバイルコンピューティングにおける文書配信を可能にする印刷システムを構築する。 - 特許庁

A page data creating section 107 creates map data for displaying an area map showing the history of the location of the personal digital assistant.例文帳に追加

ページデータ生成部１０７は、区域の地図であって、情報端末装置の所在の履歴が示される地図を表示させるためのデータである地図データを生成する。 - 特許庁

To provide a video system and an on-vehicle video system to restrain degree of touch panel operation by a user of a driver's seat interrupting video appreciation by an assistant driver's seat user.例文帳に追加

運転席のユーザのタッチパネル操作が助手席ユーザのビデオ鑑賞を妨げる程度を抑制する「ビデオシステム及び車載ビデオシステム」を提供する。 - 特許庁

To provide a ladder allowing one worker to perform elevated place work safely with sense of security even if there is no work assistant when climbing the ladder or during work.例文帳に追加

梯子の登る時や、作業中に作業補助者がいなくても、ひとりで高所作業を安全にかつ安心して行うことができる梯子を提供する。 - 特許庁

The dental treatment unit is provided with a water supply/discharge box 6 and an assistant unit 9, and they are connected with a flexible cable 12 having a water supply cable in the inside.例文帳に追加

給排水ボックス６と、アシスタントユニット９とを有し、これらが内部に水供給ケーブルを有する可撓性のケーブル１２と連結されている。 - 特許庁

A user may access to a personal TV service center through a remote computer terminal or a personal digital assistant which is connected to a computer network.例文帳に追加

ユーザは、コンピュータ・ネットワークと接続されている遠隔コンピュータ端末又はパーソナル・ディジタル・アシスタントを通じて、そのパーソナルＴＶサービス・センタにアクセスしても良い。 - 特許庁

As a result, an interface with the component in the electrode material such as a conductive assistant and a solid electrolyte is effectively formed, and charge/discharge characteristics are improved.例文帳に追加

その結果、導電助剤、固体電解質等の電極材料中の成分との界面形成が効果的に行え、充放電特性が向上する。 - 特許庁

To provide a production method which can easily obtain silicon nitride-based ceramics having high relative density without depending on the kinds and quantity of a sintering assistant.例文帳に追加

焼結助剤の種類や量にかかわらず、相対密度の高い窒化ケイ素系セラミックスを容易に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

GARBAGE TREATING METHOD AND DEVICE FOR THE SAME AS WELL AS ORGANIC FERTILIZER OBTAINED BY THE TREATING METHOD AND FERMENTATION ASSISTANT USED FOR THE GARBAGE TREATING METHOD例文帳に追加

生ゴミ処理方法及びその装置並びに該処理方法によって得られた有機肥料及び該生ゴミ処理方法に使用される醗酵助材 - 特許庁

Then, the selected one radiographing order information and the radiographic order information having the predetermined relationship with the one radiographing order information are transmitted to PDA (Personal Digital Assistant).例文帳に追加

その後、選択された一の撮影オーダ情報及び当該一の撮影オーダ情報と所定の関係を有する撮影オーダ情報をＰＤＡに送信する。 - 特許庁

To provide a game system capable of transmitting data such as game result information and interim information between a personal digital assistant and a fixed video game machine with a simple means.例文帳に追加

携帯端末と固定ビデオゲーム機間でゲームの結果情報や中間情報などのデータを簡便な手段で伝達し得るゲームシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR REAL-TIME RETRIEVAL, BROWSING AND RESERVATION FOR VACANT ROOM/VACANT SEAT INFORMATION AND FACILITY/VEHICLE USE DETAILED INFORMATION BY PERSONAL DIGITAL ASSISTANT AND PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

携帯情報端末及びパーソナルコンピューターに於けるリアルタイムな空室・空席情報並びに施設・乗物利用詳細情報の検索・閲覧・予約システム - 特許庁

To provide a combustion assistant which serves to generate a high quantity of heat in a relatively low temperature region and exhibits an effect of controlling the generation of dioxins and carbon monoxide.例文帳に追加

比較的低温の温度域で高熱量を発生させ、ダイオキシンや一酸化炭素発生の抑制効果を奏する燃焼補助剤を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a personal digital assistant with a camera capable of realizing the parallax adjustment and the focusing of a pair of imaging parts and picking up a stereoscopic image.例文帳に追加

一対の撮像部の視差調節、及び焦点調節ができ、立体画像の撮像を可能とするカメラ付き携帯端末をローコストに提供する。 - 特許庁

An assistant circuit 45 in which a heating medium is circulated separately from the main circuit 43 is passed through a gas head 12, and temperature control is performed separately from the reaction chamber 11.例文帳に追加

ガスヘッド１２には、主循環路４３とは別個に熱媒体が循環する副循環路４５を通し、反応室１１とは別に温度制御を行う。 - 特許庁

To easily transmit a transmission mail in response to a received electronic mail with satisfactory operability in a personal digital assistant.例文帳に追加

携帯情報端末装置において、簡単にしかも操作性を良好にして受信電子メールに対する送信メールを送信することができるようにする。 - 特許庁

The schedule of the business administration work is transmitted from the server 3 to a personal digital assistant 2 corresponding to the game machine 1 from which the income information is transmitted.例文帳に追加

この営業管理業務スケジュールは、サーバー３からインカム情報の発信元である遊技機に対応する携帯情報端末２に対して送信される。 - 特許庁

Items 12 to be purchased is scanned by a store assistant using a barcode reader 16 attached to or positioned near the checkout station.例文帳に追加

購入しようとするアイテム１２がチェックアウト・ステーションに取り付けられもしくはその付近にあるときは、店員がバーコード・リーダー１６を用いて走査することができる。 - 特許庁

To provide a dyeing assistant exhibiting an excellent dispersion and uniform dyeing effects in dyeing a raw material of a polylactic acid-based formed article by using a dispersion dyestuff.例文帳に追加

分散染料を用いてポリ乳酸系成形体材料を染色する際に、優れた分散均染効果を発揮する染色助剤を提供する。 - 特許庁

The action of the assistant allows the via conductor to adhere to the internal surface of the via hole, thus ensuring the continuity between electrodes even if the ceramics substrate is placed under any environment.例文帳に追加

助剤の作用でビア導体がビアホール内面と密着し、セラミックス基板がどのような環境下に置かれても電極間の導通が確実になる。 - 特許庁

Then, if the personal digital assistant 10 moves, the server 20 sends only information for the difference between before and after the movement via a public mobile communication network 100.例文帳に追加

その後、端末１０が移動した場合には、移動前と移動後の差分の情報のみをサーバ２０から公衆移動通信網１００を介して送信する。 - 特許庁

To provide a sol-like or a gel-like administration assistant food for assisting the administration of a medicament, especially a basic medicament having a bitter taste or an unpleasant taste.例文帳に追加

薬剤、特に苦味又は不快な味を有する塩基性薬剤の服用を補助するためのゾル状又はゲル状の服薬補助食品を提供する。 - 特許庁

To provide a dual universal integrated circuit card (UICC) system for a portable device including a cellular phone or a personal digital assistant.例文帳に追加

本発明は、セルラー・ホンまたは個人用携帯情報端末を含むポータブル装置のためのデュアル汎用集積回路カード（ＵＩＣＣ）システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems in access from a small-sized personal digital assistant such as a cellular phone to Web contents wherein display cannot be made normally and download cannot be performed.例文帳に追加

携帯電話機等の小型携帯情報端末からウェブコンテンツへアクセスする際の、正常に表示できない、ダウンロードできないといった不満を解決する。 - 特許庁

To provide a positive electrode capable of inhibiting the degradation of battery characteristics associated with the oxidation reaction of a conductive assistant, and a battery comprising the positive electrode.例文帳に追加

導電助剤の酸化反応にともなう電池特性劣化を抑制することのできる正極及びこの正極を備えた電池を提供する。 - 特許庁

PERSONAL DIGITAL ASSISTANT, SERVER DEVICE, AND SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ACQUISITION NOTIFICATION OF SERVICE UTILIZATION QUALIFICATION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

携帯情報端末、サーバ装置、サービス利用資格取得通知システム、サービス利用資格取得通知方法、サービス利用資格取得通知プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a personal digital assistant capable of reviewing contents flowing in media broadcasting from the head of the contents during the viewing of the media broadcasting.例文帳に追加

メディア放送を視聴中に、メディア放送内で流れているコンテンツを、このコンテンツの出だしから視聴しなおすことのできる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

MacArthur, Assistant Chief of Staff Sutherland and Acheson, political adviser to the Supreme Commander of the Allied Powers, agreed and they put Konoe in charge of revising the constitution. 例文帳に追加

マッカーサー、サザーランド参謀長およびアチソン連合国軍最高司令官総司令部政治顧問はこれに肯き、近衛に憲法改定を託した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While still working for Uwajima Domain, he was also employed by the Tokugawa Shogunate as an assistant teacher at the Bansho Shirabesho institute for Western studies, receiving monthly rice for 20 persons and an annual income of 20 ryos. 例文帳に追加

宇和島藩御雇の身分のまま、同時に徳川幕府の蕃書調所教授方手伝となり、月米20人扶持・年給20両を支給される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1575, he changed his name from Akikage NAGAO to Kagekatsu UESUGI (or Kagekatsu NAGAO, according to another view) and inherited the rank of Danjo-Shohitsu (junior assistant President of the Board of Censors) from Kenshin. 例文帳に追加

天正3年（1575年）、名を長尾顕景から上杉景勝（一説では長尾景勝）に改めると共に、謙信から弾正少弼の位を譲られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, Yorimori was appointed to the post of dazai daini (senior assistant governor-general of Government Headquarters in Kyushu), and on September 30, he was awarded the court rank of Jusanmi, thereby becoming the third member of the Taira clan to join the ranks of Kugyo. 例文帳に追加

頼盛は7月に大宰大弐となり、仁安(日本)と改元された8月27日には従三位に叙せられて、平氏で3人目の公卿となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1160, after the Heiji War was settled and Kiyomori's influence had remarkably increased, Tokitada was picked out for promotion to kebiishi Uemon Gon no suke (provisional assistant captain of police and judicial chief of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

平治の乱が終わり清盛の発言力が著しく高まった永暦元年（1160年）4月、時忠は検非違使右衛門権佐に抜擢された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a Jiju (chamberlain) on March 7, 977, Sahyoe no gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) on November 30, 984, and Sakone gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) on September 24, 986. 例文帳に追加

貞元(日本)2年（977年）2月10日侍従、永観2年（984年）10月30日左兵衛権佐、寛和2年（986年）8月13日左近衛権少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held various positions successively as Chugu no Suke (Assistant Master of the Consort's Household) in 1118, Suo no Kuni Gon no Kami (Provisional Governor of Suo Province) in 1121 and Sangi (Royal Advisors) in 1123 and also Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in the same year. 例文帳に追加

永久6年(1118年)中宮亮、保安(元号)2年(1121年)周防国権守、保安3年(1123年)参議、同年権中納言を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the position of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in 1130 after he experienced the position of Zuryo (the head of the provincial governors) of several Provinces such as Inaba Province, Owari Province, Iyo Province and Harima Province, also the position of Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices). 例文帳に追加

因幡国、尾張国、伊予国、播磨国など諸国の受領や大宰大弐などを経て、大治5年（1130年）に権中納言に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス