| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
When an incoming call makes a transition to a serviceable state, an ATM multiplexer relays voice data, at first, for that call by applying a first processing for compressing/decompressing the voice data.例文帳に追加
ATM多重化装置は、着信した呼が通話可能状態へ移行すると、まず、音声データの圧縮・伸長を行なう第1の処理を適用して当該呼についての音声データを中継する。 - 特許庁
A first electrode and a sacrificial layer are successively formed on a transparent substrate, and an optical interference type display cell is positioned by forming at least two open parts on the first electrode and the sacrificial layer.例文帳に追加
第一電極および犠牲層を透明基板の上に順番に形成し、少なくとも2個の開口部を第一電極および犠牲層に形成して光学干渉型ディスプレイセルの位置を定める。 - 特許庁
The main body 11 also has a right hand first electrode 15a, a right hand second electrode 16b, a left hand first electrode 16a and a left hand second electrode 16b on grips 14 provided at the right and left ends thereof.例文帳に追加
また、本体11は、その左右端に設けた握り部14に右手第1電極15a、右手第2電極15b、左手第1電極16a、左手第2電極16bを備える。 - 特許庁
The device calculates a first dispersion range in the measurement result measured at the plurality of positions of the resist pattern with the first threshold value, and calculates a second dispersion range in the measurement result with the second threshold value.例文帳に追加
この装置は、レジストパターンの複数の位置で測定した第1の閾値での測定結果における第1ばらつき範囲を算出し、第2の閾値での測定結果における第2ばらつき範囲を算出する。 - 特許庁
In this ion generator 35, if a voltage is impressed on a first electrode 41 and a second electrode 42, a strong electric field is generated at the tip of the first electrode 41 based on concentration of the electric field.例文帳に追加
イオン発生器35では、第1電極41および第2電極42に電圧が印加されると、第1電極41の先端で電界の集中に基づき強い電界が発生する。 - 特許庁
To easily supply a proper flow rate from a first and a second variable displacement hydraulic pumps, even in the case of operating both first/second actuators at a slow speed.例文帳に追加
第1、第2アクチュエータの双方を遅い速度で作動させる場合でも、第1、第2可変容量油圧ポンプから適正な流量を容易に供給できる土木・建設機械の油圧駆動装置の提供。 - 特許庁
The pixel distribution logic selects one of the processing clusters to which the coverage data for a first pixel is to be distributed at least partially depending on a position of the first pixel within a range of an image area.例文帳に追加
画素分配ロジックは、画像エリアの範囲内の第1画素の位置に少なくとも部分的に依存して第1画素のためのカバレッジデータが配信される処理クラスタのうちの1つを選択する。 - 特許庁
A surface electrode 17 connected with a first region of a semiconductor element is formed, and first metal wiring 18 connected with a second region of the semiconductor element is formed to at least a part of a passage 12.例文帳に追加
半導体素子の第1領域と接続される表面電極17、および通路12の少なくとも一部に、半導体素子の第2領域と接続される第1金属配線18を形成する。 - 特許庁
The reinforcement spacer comprises a first spacer 2 and a second spacer 3 having reinforcement holding recess parts 1, respectively, and an intermediate connecting rod 4 integratingly connecting the first spacer 2 and the second spacer 3 at a predetermined interval in a lateral direction.例文帳に追加
鉄筋保持凹部1を有する第1スペーサ2及び第2スペーサ3と、第1スペーサ2と第2スペーサ3とを左右に所定間隔をもって一体状に連結する中間連結杆4と、を備える。 - 特許庁
The variable capacitor comprises a first electrode provided at a fixed part including a substrate, and a movable part comprising a second electrode with which the capacitance of the variable capacitor is formed together with the first electrode.例文帳に追加
可変キャパシタは、基板を含む固定部に設けられた第1の電極部と、可変キャパシタの容量を第1の電極部との間に形成する第2の電極部を有する可動部とを備える。 - 特許庁
Since the optical axis of the first CW laser beam is inclined with respect to the pulse laser beam at this time, only reflected light of the first CW laser beam can selectively be received.例文帳に追加
このとき、パルスレーザ光に対し第1のCWレーザ光の光軸が傾けられているので、当該第1のCWレーザ光の反射光のみを選択的に受光することが可能となる。 - 特許庁
A workpiece is mounted on the first and second chuck tables while positioning the first and second chuck tables at the combination position, and then split by a split means.例文帳に追加
第1及び第2チャックテーブルを合体位置に位置付けた状態で被加工物を第1及び第2チャックテーブル上に搭載し、分割手段で被加工物を第1及び第2被加工物に分割する。 - 特許庁
The upper surfaces of the first electrodes 12 are exposed by cleaning and the coating layer 13 is formed at recessed parts 11B between the first electrodes 12 and the peripheral part 11A of the base material 11.例文帳に追加
続いて、洗浄により第1電極12の上面を露出させると共に、第1電極12の間の凹部11Bおよび基材11の周縁部11Aに被覆層13を形成する。 - 特許庁
A first motor and a second motor simultaneously detect torque output responses at the same phases, and the magnetic poles of the first motor and the second motor are detected by a magnetic pole detection means.例文帳に追加
第1モータおよび第2モータとも同じ位相で同時にトルクの出力応答を検出し、磁極を検出する手段により、前記第1モータおよび前記第2モータの磁極を検出するものである。 - 特許庁
A second common electrode 23, whose potential is controlled independently of the first common electrode is disposed at a position opposite he first common electrode 11 via the liquid crystal layer LC, independently of the common electrode 11.例文帳に追加
そして液晶層LCを介して第1共通電極11に対向する位置には、第1共通電極11と独立して電位制御される第2共通電極23が設けられている。 - 特許庁
The first gasket 2 is provided with a drug solution path 22 at its central part, and the path 22 can be moved from the first position communicating the entrance 13 and the exit 14 of the drug solution to a tip 11.例文帳に追加
第1のガスケット2は、中央部分に薬液通路22が設けられており、薬液通路22が薬液の入口13と出口14を連通する第1の位置から先端11まで移動可能である。 - 特許庁
When a spool 20 rotates at a first engaging speed or more, a first pawl 64 meshes with external teeth 54A of a torsion bar 44, and a second twist deformation part 60 is twisted and deformed, and the force limiter load increases.例文帳に追加
スプール20が第1係合速度以上で回転すると、第1パウル64がトーションバー44の外歯54Aに噛合し、第2捩れ変形部60が捩れ変形してフォースリミッタ荷重が大きくなる。 - 特許庁
Then, a groove at least from the second inter-layer insulating layer into the first inter-layer insulating layer is disposed in the region of the first and second inter-layer insulating layers corresponding to the element isolation region.例文帳に追加
そして、少なくとも第2の層間絶縁層から第1の層間絶縁層内に達する溝が素子分離領域に対応する第1及び第2の層間絶縁層の領域に配されている。 - 特許庁
The first pressure source is set at a lower pressure level than that of the second pressure source so that the gas flow is produced, from the second pressure source to the first pressure source, and the liquid and/or gas can be extracted by this flow.例文帳に追加
第一の圧力源を第二の圧力源よりも低圧にして、第二の圧力源から第一の圧力源へガスの流れが生じるようにして、この流れで液体および(または)ガスを抜出す。 - 特許庁
Thereby, the first bracket 24 can be disposed on a further end side in the longitudinal direction of a base member 12, and the first bracket 24 is disposed at the end portion in the longitudinal direction of the base member 12.例文帳に追加
そして、これにより、第一ブラケット24がベース部材12のより長手方向端側に配置することが可能となっており、第一ブラケット24は、ベース部材12の長手方向端部に設けられている。 - 特許庁
An opening and closing arm of the first electromotive role piece 19 is opened for 5.9 seconds from the t3 timing which is 0.8 seconds after the t2 timing, and the opening and closing arm of the first electromotive role piece 19 is closed at the t4 timing.例文帳に追加
t2タイミングから0.8秒後であるt3タイミングから第1電動役物19の開閉腕が5.9秒間開放され、t4タイミングで、第1電動役物19の開閉腕が閉成される。 - 特許庁
The first sub-alignment mechanism 66 feeds the bundle 4a of sheets into the second sub-alignment mechanism 68 in a state of making the two edges abut on at least a part of a pair of first abutting members 70.例文帳に追加
第1サブ整合機構66は、一対の第1当接部材70の少なくとも一部に2つの縁部を当接させた状態で用紙束4aを第2サブ整合機構68に送り込む。 - 特許庁
Since contrast between the first registration mark 26 and other regions can be enhanced, recognizability of the first registration mark 26 can be enhanced at the time of COG packaging.例文帳に追加
これにより、第1の位置合わせマーク26とそれ以外の領域のコントラストを強めることができ、COG実装時の第1の位置合わせマーク26の認識性を効果的に向上することができる。 - 特許庁
The second wiring pattern 26 has a first wire connection part 26b and a second wire connection part 26d which form a first element installation space and a second element installation space at both sides of the wire connection part 25b.例文帳に追加
第2配線パターン26は、ワイヤ接続部25bの両側に第1素子配設スペースと第2素子配設スペースを形成する第1ワイヤ接続部26bと第2ワイヤ接続部26dを有する。 - 特許庁
Since the covering layer 40 is not provided at the portion exposed from the insulation film 14 of the first electrode 13, effect to the luminous efficiency due to deterioration of the reflection factor of the first electrode 13 can be suppressed.例文帳に追加
被覆層40は、第1電極13の絶縁膜14から露出した部分には設けないので、第1電極13の反射率の低下による発光効率への影響は抑えられる。 - 特許庁
The second drive mechanism 6 is installed on the first drive mechanism 5 so that the movable member 14 can be fed in the sliding direction thereof at a moving speed different from the moving speed by the first drive mechanism 5.例文帳に追加
第2の駆動機構6は、第1の駆動機構5に対して可動部材14をそのスライド方向にかつ第1の駆動機構5による移動速度と異なる移動速度で移送可能に設けられる。 - 特許庁
The first plate has a first temp. controlling water flow channel 76 provided inside the knocking ring 18 in the diameter direction thereof and a second temp. controlling water flow channel 78 provided at the position corresponding to the knocking ring 18.例文帳に追加
前記第1のプレートは、前記突当てリング18より径方向内方に第1の温調水流路76を、前記突当てリング18と対応する位置に第2の温調水流路78を備える。 - 特許庁
The partial region of the first surface is provided with a film which is a first antireflection film 33, is made incident with (s) polarized light at an incident angle of a Brewster angle from the outside of the parallel plane plate and allows the transmission thereof.例文帳に追加
第1の面の一部領域に、第1の反射防止膜33であって、平行平面板外部からブルースター角の入射角でs偏光が入射されかつこれを透過する膜を設ける。 - 特許庁
A pressure plate 50 is installed in a paper feeding tray 11 at its rear end part 50a via a first support shaft 52, and can rotate in the vertical direction around the first support shaft 52.例文帳に追加
圧板50は、その後方の端部50aが第1支持軸52を介して給紙トレイ11に取り付けられており、第1支持軸52を中心として上下方向に回動可能となっている。 - 特許庁
The first hinge part 3a provided at the first casing 1 of the hinge part 3 is provided with a camera 5, and the second casing 2 is equipped with a display 6 which displays the image photographed by the camera 5.例文帳に追加
そのヒンジ部3のうち第1の筐体1に設けられた第1のヒンジ部3aにカメラ5を備え、そのカメラ5による撮影画像を表示する表示部6を第2の筐体2に備えている。 - 特許庁
The second contact determination area A2 includes an area overlapping the first contact determination area A1, and an area at least partially protruding from the first contact determination area A1.例文帳に追加
ここで、第2の接触判定領域A2は、第1の接触判定領域A1との重なり領域と、第1の接触判定領域A1から少なくとも一部がはみ出した領域とを有している。 - 特許庁
As the operation member 51 is moved in the arrow B direction, the first to third engagement pins 52A to 52C engage with the ends 35b of the first to third levers 35A to 35C at successive timings.例文帳に追加
第1ないし第3の係合ピン52A〜52Cは、作動部材51を矢印B方向へ移動させると、第1ないし第3のレバー35A〜35Cの他端部35bにタイミングを違えて順次係合する。 - 特許庁
A separation wafer W1 is sucked and retained by a first suction member 25, and is sucked and retained by a second suction member 26 at an upper position than the first suction member 25.例文帳に追加
第1吸着部材25によって分離ウェーハW1を吸着保持するとともに、第2吸着部材26によって第1吸着部材25よりも上方位置で前記分離ウェーハを吸着保持する。 - 特許庁
There is a second active region 104a positioned on the first gate structure 132 at a part that is between and adjacent to the first and second source/drain 150, 152.例文帳に追加
第1及び第2ソース/ドレイン150、152間及び第1及び第2ソース/ドレイン150、152に隣接する部位には第1ゲート構造物132上に位置する第2アクティブ領域104aが具備される。 - 特許庁
When the FC voltage exceeds the first predetermined voltage during air supply, a second discharge is started to charge the high-pressure battery 2, until the FC voltage drops to the first predetermined voltage at below.例文帳に追加
エア供給途中で、FC電圧が第1所定電圧を超えた場合には、第2ディスチャージが開始され、FC電圧が第1所定電圧以下となるまで、高圧バッテリ2に充電が行われる。 - 特許庁
After applying a first insulating film 4 in a prescribed shape by using the organic resin material of a high glass transition temperature on a passivation film 3, the first insulating film 4 is cured at 350°C/1h.例文帳に追加
パッシベーション膜3上にガラス転移温度が高い有機樹脂材料を用いて第1絶縁膜4を所定の形状に塗布した後、当該第1絶縁膜4を350℃/1hでキュアリングする。 - 特許庁
In the laminate, it is preferable that the first layer and the second layer are laminated at least one time in the order of the core material having the inner layer circuit, the first layer and the second layer.例文帳に追加
また、上述の積層板は、前記第1層および第2層は、内層回路を有するコア材、第1層、第2層の順で少なくとも1回以上積層されているものであることが好ましい。 - 特許庁
At the time, the first and second suction/discharge nozzles 9a and 9b are respectively movable in the radial direction of the catching/storing part 5 and are turnable around first parts 9a_1 and 9b_1.例文帳に追加
このとき、第1および第2吸引排出ノズル9a,9bはそれぞれ捕捉貯留部5の径方向に移動可能であるとともに、第1部分9a_1,9b_1を中心に回動可能とされている。 - 特許庁
At the end of container body side of the first dispensing route 36A, a dip tube 32A inserted in the first container body 2A is attached, and inside the second container body 2B, a dip tube 32B is attached.例文帳に追加
第1の吐出経路36Aの容器本体側の端部に、第1の容器本体2Aに挿入されるディップチューブ32Aが取り付けられ、第2の容器本体2Bの内部にディップチューブ32Bが取り付けられている。 - 特許庁
A first process for heating the organic sludge at 60-100°C or a first process for atomizing the organic sludge is carried out for the decomposition treatment of the organic sludge by microorganisms.例文帳に追加
有機性汚泥を微生物により分解処理するに際して、有機性汚泥を60〜100°Cで加熱処理する第1の工程を行ない、あるいは、有機性汚泥を微細化する第1の工程を行なう。 - 特許庁
A V-shaped fourth light diffusion part 77 enlarged and opened toward the first surface 71a is formed at a position corresponding to the third light diffusion part 76 between the first light diffusion part 74 and the second surface 71b.例文帳に追加
第1光拡散部74と第2面71bとの間で第3光拡散部76と対応する位置に、第1面71aに向けて拡開するV字状の第4光拡散部77が形成される。 - 特許庁
As for first voltage detecting elements Cc1 to Ccn, Ce1 to Cen, one end is connected to at least one side among first and second discharge lamp connecting elements P11 to P1n, P21 to P2n.例文帳に追加
第1の電圧検出素子Cc1〜Ccn、Ce1〜Cenは、一端が、第1及び第2の放電灯接続端子P11〜P1n、P21〜P2nのうち少なくとも一方に接続されている。 - 特許庁
A node device stores at least one of a first content constituting a compound content and output in a time series, and a second content needed for controlling output of the first content.例文帳に追加
ノード装置は、複合コンテンツを構成する、時系列的に出力される第一コンテンツと、当該第一コンテンツの出力制御に必要な第二コンテンツと、のいずれか一方を少なくとも記憶する。 - 特許庁
An upper surface of the insulating layer 20 includes a first upper surface including at least a part of an inner wall surface of the opening OP and a second upper surface farther apart from the semiconductor substrate as compared with the first upper surface.例文帳に追加
絶縁層20の上面は、開口部OPの内壁面の少なくとも一部を含む第1上面と、第1上面と比較して半導体基板からより離れている第2上面と、を含む。 - 特許庁
A first photo spacer for making a cell gap uniform is provided between a first substrate and a second substrate, and at the same time, a second photo spacer is also provided in a cut region which is removed in scribing and breaking steps.例文帳に追加
第1の基板と第2の基板の間に、セルギャップを均一にする第1のフォトスペーサーを設けると同時に、スクライブ及びブレーク工程で排除される切除領域にも第2のフォトスペーサを設ける。 - 特許庁
Connection electrodes (26, 27, 56, 57) which are formed at the first substrate 80 and the second substrate 81, respectively, and electrically connect the first substrate 80 and the second substrate 81.例文帳に追加
また、第1の基板80と、第2の基板81にはそれぞれ接続電極(26,27,56,57)が形成されており、第1の基板80と第2の基板81は、接続電極により電気的に接続されている。 - 特許庁
The size of the first electrode approximates that of the second electrode constituting the storage capacitor, and the first electrode and the second electrode are at positions that have shift relation.例文帳に追加
そして、この電荷蓄積キャパシタを構成する前記第一電極と前記第二電極の大きさはほぼ等しくし、当該第一電極と当該第二電極との位置関係にはずれがある配置とする。 - 特許庁
Further, at the activation, resource setting is performed only regarding the first kind application with high priority and resource setting of the second kind application with low priority is performed after activation of the first kind application.例文帳に追加
そして、その起動に際しては、優先度の高い第一種アプリケーションのみについてリソース設定を行ない、優先度の低い第二種アプリケーションのリソース設定は、第一種アプリケーションの起動後に行なう。 - 特許庁
When determined that dew condensation may be generated in first or second EHC, electric power is supplied to each of the first EHC and the second EHC at a relatively low voltage.例文帳に追加
第1又は第2EHCにおいて結露が発生し得る状態にあると判定される場合は、比較的低い電圧にて第1EHC及び第2EHCのそれぞれに電力を供給する。 - 特許庁
An annular turbine frame 32 is coaxially arranged around a shaft direction center line shaft 12 and includes a first ring having first ports 48 arranged at intervals in a plurality of circumferential directions.例文帳に追加
環状タービンフレーム32は、軸方向中心線軸12の周りに同軸に配置され、かつ複数の円周方向に間隔を置いて配置された第1ポート48を有するの第1リングを含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|