1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

To provide a vehicular display device that miniaturizes a first display with a screen directed at the reflecting surface of a light transmitting reflective member and thus improves the visual luminance of the first display.例文帳に追加

表示面が光透過性反射部材の反射面に向けて配設された第1の表示器を小型化することにより、第1の表示器の視認輝度を向上させる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

A load applied on a motor 42A for a first lift part 40A radically increases at the time when a slide member 70 moves to the first lift part 40A (2) and a workpiece holding part 80 holds the workpiece W.例文帳に追加

スライド部材70が第1リフト部40Aへ移動し( )、更に工作物保持部80が工作物Wを保持した時、前記第1リフト部40A用モータ42Aに加わる負荷は急激に増大する。 - 特許庁

In the container for the instant noodle, the second lid 20 is turned with respect to the first lid 10, the first opening 14 is opened at the second opening 24 to discharge the liquid in the container body 1.例文帳に追加

第2の蓋20は、開閉プレート部21に第2の開口24を開口して、外周部の回転係止部22を第1の蓋10の脱着係止部12に回転自在に連結している。 - 特許庁

The formation of the translucent thin film by physical vapor deposition includes ionizing a first gas containing at least one included in a first compound group containing any one of carbon, silicon and germanium.例文帳に追加

透光性薄膜を物理的蒸着により形成することは、炭素、ケイ素、ゲルマニウムのいずれかを含む第1の化合物群に含まれる少なくとも1種を含む第1の気体をイオン化することを含む。 - 特許庁

例文

First and second target sound superior spectra are generated by first linear coupling processing and second linear coupling processing for target sound enhancement using sound reception signals of two microphones disposed at intervals.例文帳に追加

間隔を置いて配置された2個のマイクロフォンの受音信号を用いた目的音強調用の第1及び第2の線形結合処理により第1及び第2の目的音優勢スペクトルを生成する。 - 特許庁


例文

After reduction of the catalyst, an exhaust passage 31 is blocked by an exhaust shutter 34 at a downstream of the first catalytic converter 32, and outer air is inhibited from flowing in the first catalytic converter 32.例文帳に追加

触媒の還元後、排気シャッタ34により第1の触媒コンバータ32の下流で排気通路31を閉塞させ(S208)、第1の触媒コンバータ32に対する外気の流入を抑止する。 - 特許庁

The areas of the cross sections of the respective third members between the first ends and the second ends are smaller than the areas of the cross sections of the third members at one of the first ends and the second ends.例文帳に追加

第一端部と第二端部との間における各第三部材の横断面の面積はその第一端部および第二端部の一方における第三部材の横断面の面積よりも小さい。 - 特許庁

The encoder or the decoder at least partially defers shifting from a first stage to a second stage or can skip clamping in the first stage or in other intermediate stages for multi-stage interpolation.例文帳に追加

エンコーダまたはデコーダは、少なくとも部分的に、第1ステージから第2ステージへのシフトを延期するか、または複数ステージ補間の第1ステージまたは他の中間ステージにおけるクランプをスキップすることができる。 - 特許庁

The second detecting means detects the toner amount in the developing unit 13 with higher accuracy than the first detecting means 20a and in detection timing at intervals longer than the first detecting means 20a.例文帳に追加

第2検出手段は第1検出手段20aよりも高い検出精度でかつ第1検出手段20aよりも長い間隔の検出タイミングで現像器13内部のトナー量を検出する。 - 特許庁

例文

When an input is applied to a primary piston 3, at first a third return spring 45 is bent, and the primary piston 3, a first cylinder member 6, a secondary piston 4, and a second cylinder member 8 are integrally advanced.例文帳に追加

プライマリピストン3に入力が加えられると、まずサードリターンスプリング45が撓んで、プライマリピストン3、第1筒状部材6、セカンダリピストン4および第2筒状部材8が一体的に前進する。 - 特許庁

例文

The method includes a step for transmitting the first load instruction and the second load instruction to a cascade type delay execution pipe line unit having at least the first execution pipe line and the second execution pipe line.例文帳に追加

その方法は、更に、少なくとも第1実行パイプラインおよび第2実行パイプラインを有するカスケード型遅延実行パイプライン・ユニットに第1ロード命令および第2ロード命令を送出するステップを含む。 - 特許庁

The panel serves as part of a wall of the first carton and serves to connect the first carton to at least one other of the two or more cartons so that the two or more cartons form a single package.例文帳に追加

そのパネルは第1カートンの壁の一部として使われ、且つ、第1カートンを2以上のカートンの少なくとも1つの他のものに接続するために使われ、2以上のカートンが単一パッケージを形成する。 - 特許庁

Each cell includes: a first electrode 30 on the substrate 32; an active PV film 38 on the first electrode 30; and a second electrode 42, at least one of the electrodes being light transmitting.例文帳に追加

各電池セルは、前記基板32上の第1電極30、該第1電極30上の活性なPV膜38、第2電極42を含み、前記両電極の少なくとも一方は光透過性を有する。 - 特許庁

At the time, the second frame synchronizing signal sent out from the transmitter of the second radio system is turned to the bit inverted signal of the first frame synchronizing signal sent out from the transmitter of the first radio system.例文帳に追加

このとき第二の無線システムの送信装置から送出する第二のフレーム同期信号は第一の無線システムの送信装置から送出する第一のフレーム同期信号のビット反転信号とする。 - 特許庁

First and second shield members 71, 72 are placed between the first and second lenses 61, 62 and an image sensor 63 to shade the other imaging face in the case of photographing at the one imaging face.例文帳に追加

第1,第2のレンズ61,62とイメージセンサ63との間には、第1,第2の遮光部材71,72が配置され、一方側の結像面で撮影する場合に他方側の結像面を遮光する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 comprises a first display control means 14 for overlapping the first image and the second image at least partially within the playback frame to produce a playback frame image signal.例文帳に追加

画像処理装置1は、第1画像および第2画像を、再生フレーム内の少なくとも一部で重ね合わせて再生フレーム画像信号を生成する第1表示制御手段14を備える。 - 特許庁

A periodic structure with pitch smaller than wavelength of the incident light is formed at least one of the second surface 37 of the first prism 32 and a first surface 39 of the second prism 33 forming the air layer 35.例文帳に追加

空気層35を形成する第1プリズム32の第2面37と第2プリズム33の第1面39のうちの少なくとも一方に、入射光の波長より小さいピッチの周期構造が形成されている。 - 特許庁

When the error of at least one of an object pixel 104 and one adjacent pixel adjacent to it exceeds a first error threshold (0), a first luminance threshold is selected in a threshold selection unit 112.例文帳に追加

対象画素104およびそれに隣接する1つの隣接画素のうち少なくとも1つの誤差が第1誤差しきい値(0)を超えるとき、しきい値選択ユニット112で第1輝度しきい値を選択する。 - 特許庁

A through-hole 18 is provided at a portion of the first electrodes 15 above the semiconductor quantum dot region 13, and a space 19 is provided between the first electrode 15 and the second electrode 16.例文帳に追加

第1電極15のうち半導体量子ドット領域13の上方部分に貫通孔18が設けられ、第1電極15と第2電極16との間に間隙19が設けられている。 - 特許庁

The digital data of the N channels are transmitted as data with a second sampling frequency lower than the first sampling frequency at the transmission rate of the first sampling frequency for the transmission system 7.例文帳に追加

Nチャンネルのデジタルデータは、第1のサンプリング周波数よりも低い第2のサンプリング周波数のデータとして、伝送系7用の第1のサンプリング周波数の伝送レートで伝送するようにする。 - 特許庁

A first substance containing one or more kinds of heavy metals and a second substance containing chlorine components are indirectly heated at 700-1,300°C to remove heavy metals evaporated from the first substance.例文帳に追加

一種以上の重金属を含有する第1物質と、塩素成分を含有する第2物質とを700℃乃至1300℃程度で間接加熱し、第1物質から揮発した重金属を除去する。 - 特許庁

To the first electrodes 13-15 of the cartridges other than a cartridge (first developing cartridge 621) on the uppermost stream side, power is supplied at least through one second electrode 12 from the body side electrodes 21.例文帳に追加

最上流側のカートリッジ(第1現像カートリッジ621)以外のカートリッジの第1電極13〜15には、本体側電極21から少なくとも1つの第2電極12を介して給電される。 - 特許庁

A first sampling value sampled by the first PLL clock and a second sampling value sampled by the second PLL clock at respective identification points are selectively used to execute maximum likelihood decoding.例文帳に追加

そして、各データ識別点において第1のPLLクロックにてサンプリングされた第1のサンプリング値、第2のPLLクロックにてサンプリングされた第2のサンプリング値を選択的に使用して最尤復号を行う。 - 特許庁

A first stripe shape 100 in which first grooves 100a parallel to the x-axis direction (sapphire c-axis direction) are periodically disposed at a predetermined space is formed on a surface of a sapphire substrate 10.例文帳に追加

サファイア基板10表面に、x軸方向(サファイアc軸方向)に平行な第1の溝100aが所定の間隔で周期的に配列された第1のストライプ形状100を形成する。 - 特許庁

In a first irreversible temperature indicating label, wax 2-1 that melts at a first temperature is coated on a red substrate 1 to shield the substrate 1, and UV color development paint 3-1 is laminated thereon.例文帳に追加

第一の不可逆性示温ラベルは、赤色の基材1の上に第一の温度で融解するワックス2−1を塗工して基材1を遮蔽し、そのうえにUV発色塗料3−1を積層する。 - 特許庁

The controller 13 acquires first address information corresponding to the call identification information from the server 14 and terminates the call from the telephone A at the telephone B corresponding to that first address information.例文帳に追加

制御装置13は、呼識別情報に対応する第1アドレス情報をサーバ14から取得し、この第1アドレス情報に対応する電話機Bに電話機Aからの呼を着信させる。 - 特許庁

He was born as the first son of Hisanaga MACHIDA (feudal lord of Ishitani, Ijuin-go Area) and his mother (called Kuniko or Kumiko, the first daughter of Kiyoatsu KOMATSU who was a feudal load of Yoshitoshi-go Area), at the residence of the Machida family in Sengoku Baba Street, Kagoshima-jo Castle Town. 例文帳に追加

町田久長(伊集院郷石谷領主)と母(国(汲)子、吉利郷領主小松清穆の長女)の長男として鹿児島城下千石馬場通りの町田屋敷にて出生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A buffer layer is formed on the surface of a first semiconductor wafer, and an ion doping device irradiates the first semiconductor wafer with an H_3^+ ion to form a damaged region at a lower portion of the buffer layer.例文帳に追加

第1の半導体ウエハの表面上にバッファ層を形成し、イオンドーピング装置によりH_3^+イオンを第1の半導体ウエハに照射してバッファ層の下方に損傷領域を形成する。 - 特許庁

To provide a bending device capable of complicatedly moving a first member and a second member, holding the second member at a specified rotating position and storing it in the first member.例文帳に追加

第1の部材と第2の部材を複雑に動かすことができ、第2の部材を所定回転位置で保持できると共に第1の部材内に収納することができる屈曲装置を提供する。 - 特許庁

A channel wall face 10 of a vertical main channel 3 at the center is composed of a first inclined face part 10L extending from a channel bottom and a second inclined face part 10U having gentler inclination than the inclination of the first inclined face part 10L and reaching a tread face.例文帳に追加

中央の縦主溝3の溝壁面10は、溝底からのびる第1の傾斜面部10Lと、それよりも緩傾斜でトレッド面に至る第2の傾斜面部10Uとからなる。 - 特許庁

The EL element is composed of first lamination bodies (20A) laminated on one face of a substrate (10) and second lamination bodies (20B) laminated at a position opposing the first lamination body on the other face of the substrate.例文帳に追加

有機EL素子は、基板(10)の一面に積層された第1積層体(20A)と、基板の他面における第1積層体と相対する位置に積層された第2積層体(20B)とを備える。 - 特許庁

The external coil 5 is arranged, so as to surround the first and second superconducting coils 1, 2 and connected electrically in parallel with at least either of the first or second superconducting coils 1, 2.例文帳に追加

外部コイル5は第1および第2の超電導コイル1、2を囲むように配置され、第1または第2の超電導コイル1、2の少なくともいずれか一方と並列に電気的に接続されている。 - 特許庁

This structure consists of at least four layers of a first panel layer 2, an acoustic material layer 3, a first airspace 4, and a second panel layer 6, arranged in order from a sound source side, and the acoustic material layer 3 has air permeability.例文帳に追加

音源側から第1パネル層2、吸音材層3、第1空気層4、第2パネル層6の順に配列された少なくとも4層からなり、前記吸音材層3を通気性を備えたものとする。 - 特許庁

In a speech, when pushing a send button 11 of the operating part 2 at first, the first voice information is outputted from the device body 1 to the earphone 3, so that the speech is given by the speaker, based on the voice information.例文帳に追加

スピーチに当たって、先ず操作部2の送りボタン11を押すと最初の音声情報が本体部1からイヤホーン部3に出力され、スピーカーはこの音声情報に基づいてスピーチを行う。 - 特許庁

A rotary connection mechanism 3 connects a first case 1 and a second case 2 in such a way that the second case 2 slides and rotates at 90° or less relatively to the first case 1.例文帳に追加

回転連結機構3は、第1の筐体1に対して第2の筐体2が相対的に90度以下のスライド回転をするように第1の筐体1および第2の筐体2を連結している。 - 特許庁

The area of a first surface 31, located opposite to the Hall element 20 in the magnetism collecting body 30, is made smaller than that of a second area 32 positioned at a side opposite to the first surface 31 in the magnetism collecting body 30.例文帳に追加

集磁体30においてホール素子20に対向する第1面31の面積を、集磁体30において第1面31と反対側に位置する第2面32の面積に対して小さくした。 - 特許庁

The control device 60 closes the second shut-off valve 20 at the time when the pilot valve of the first shut-off valve 14 is opened, and it opens the second shut-off valve 20 after the main valve of the first shut-off valve 14 is opened.例文帳に追加

制御装置60は、第1遮断弁14のパイロットバルブを開く時点では第2遮断弁20を閉じておき、第1遮断弁14のメインバルブが開かれた後に第2遮断弁20を開く。 - 特許庁

When a train stops at a station controlled by a controller 100, a first display window 531 is displayed based on train numbers in a first memory region 121 stored by a CPU 110.例文帳に追加

列車が制御装置100の管轄駅に停車すると、CPU110によって記憶された第1メモリ領域121内の列車番号に基づいて、第1表示窓531を表示させる。 - 特許庁

When control vibration or control sound is output by the generator 140, the first map data is updated by the first estimated transfer function Gh calculated based on vibration or sound at the evaluation point 20.例文帳に追加

発生装置140により制御振動または制御音を出力した場合に評価点20における振動または音に基づいて算出された第一推定伝達関数Ghにより更新する。 - 特許庁

The first member has formed therein a first bolt hole into which the anchor bolt is penetrated, and a second bolt hole into which the bolt is penetrated, and the second member has formed therein a third bolt hole at a location opposed to the second bolt hole.例文帳に追加

第1部材はアンカーボルトが貫通する第1ボルト穴とボルトが貫通する第2ボルト穴とを有し、第2部材は、第2ボルト穴と相対する、ボルトが貫通する第3ボルト穴を有する。 - 特許庁

A first carrier film F12 is turned over so that both ends in a width direction of the first carrier film F12 are in a non-contact state with at least either of a surface or a tip of a peeling body 171.例文帳に追加

第1キャリアフィルムF12の幅方向両端部が、剥離体171の少なくとも表面又は先端のいずれかと非接触状態になるように、第1キャリアフィルムF12を反転させる。 - 特許庁

The interconnection members 91, 92, 93, 94 and 95 regulate at least one first opening 71 in the first surface and has a side wall portion 83 extending toward the second surface 85.例文帳に追加

相互連結部材91,92,93,94,95は第一表面内の少なくともひとつの第一開口部71を規定すると共に第二表面85の方向に延びている側壁部分83を有している。 - 特許庁

A seal material 2 is made by using, as a raw material, porcelain stone used in common in porcelain and other type of clay, and a first China-painting is executed on the outer circumference of the seal material 2 after a first sintering process is conducted thereon at about 750°C.例文帳に追加

磁器の原料である陶石や各種粘土を原料として印材2を形成し、約750℃で第一の焼結処理を行った後、印材2の外周部分に第一の絵付けを行う。 - 特許庁

The coils 106 and 107 do not turn around the first oscillating body 102 and is localized in at least one of regions of the second oscillating body 101 divided into four parts by the extended lines of the first and the second turning axes.例文帳に追加

コイル106、107は、第1の揺動体102を周回せず、且つ第1及び第2の回転軸の延長線により4分割された第2の揺動体101の領域の少なくとも1つに局在して設けられる。 - 特許庁

In a first altering step, a new partitioned element is defined as by integrating partitioned elements at least partially overlapped among the extracted partitioned elements by a first altering unit 402.例文帳に追加

第1改変ステップでは、第1改変部402によって、前記抽出された区画要素のうちで、少なくとも一部分が互いに重なり合う区画要素を統合させて新たな区画要素とする。 - 特許庁

At one opening edge of the first opening portion 44 in the first rib 40 forming an outer wall of the shock absorbing member E1, a wall portion 46 curving toward the inside of the passage 30 is provided.例文帳に追加

そして、衝撃吸収部材E1の外壁をなす第1リブ40における第1開口部44の開口縁の一方には、通路30の内側へ向けて湾曲した壁部46が設けられる。 - 特許庁

At this time, axes of the first driving spring element 31 and the second driving spring element 32 are made coaxial, and mass of the second driving spring element is made the same as mass of the first driving spring element 31.例文帳に追加

このとき、第1駆動ばね素子31および第2駆動ばね素子32の軸線を同軸状にし、第2駆動ばね素子32の質量は、第1駆動ばね素子31の質量と同等とする。 - 特許庁

In the thrust receiving mechanism, the surfaces of at least one of first rollers, second rollers, a first bearing ring, a second bearing ring, and an intermediate ring are provided with minute recesses.例文帳に追加

スラスト受け機構は、前記第一のころ、前記第二のころ、前記第一の軌道輪、前記第二の軌道輪および前記中間輪の少なくとも一つの表面には、微小の凹形状くぼみが設けられている。 - 特許庁

First of all, a light source 14a is structured as a line-segment light source extended in a car-width direction, and a first additional reflector 32 is provided at a lower part of a reflector 16, in front of which, a second additional reflector 34 is provided.例文帳に追加

光源14aを車幅方向に延びる線分光源として構成した上で、リフレクタ16の下方に第1付加リフレクタ32を設け、その前方に第2付加リフレクタ34を設ける。 - 特許庁

例文

The toll acceptance information, inputted by a first toll-accepting terminal device, is stored by the first toll accepting terminal device and is transmitted/stored to/at a second toll-accepting terminal device.例文帳に追加

第1の料金収受端末装置で入力される料金収受情報は第1の料金収受端末装置で記憶されると共に、第2の料金収受端末装置に送信、記憶される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS