| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
Grooves 37, 38 are formed at inner peripheries of first and second housings 16, 17, and the grooves 37, 38 store a plurality of protruded portions 34a-36a formed on outer peripheral faces of first and second stators 34, 36 and an intermediate stator 35.例文帳に追加
第1,第2ハウジング16,17の内周部には溝部37,38が形成されるとともに、溝部37,38が第1,第2ステータ34,36、及び中間ステータ35の外周面に形成された複数の突部34a〜36aを収容している。 - 特許庁
The first rear end regulating member 4 is held by a first holding member and the second rear end regulating member 5 is held by a second holding member at a position according to sizes of sheets stored in the cassette case 3.例文帳に追加
そして、第1後端規制部材4を第1保持部材により、また第2後端規制部材5を第2保持部材により、カセットケース3の収納されたシートのサイズに応じた位置に保持する。 - 特許庁
Thus, the control circuit 43 makes the total of the current values of the first and second bias currents I1b and I2a, which are to be supplied to first and second input differential couples 51 and 52, a constant value (=I) at all times.例文帳に追加
このように、制御回路43は、第1及び第2入力差動対51,52に供給する第1及び第2バイアス電流I1b,I2aの電流値の合計を常に一定(=I)とする。 - 特許庁
The first ultrasonic probe receives ultrasonic waves reflected by the object to be measured located at an overlapped part of ultrasonic transmission areas of the two probes and generates first receiving data.例文帳に追加
第1の超音波プローブは、2つのプローブの超音波送信領域の重複箇所に位置する測定対象物によって反射された超音波を受信して、第1の受信データを生成する。 - 特許庁
At this time, the first relay 11 is positioned at the side of the contact point 11b connected with the operating switch 2, and the combustion type heater 1 is operated by setting the operating switch 2 to the ON position for operating the combustion type heater 1, and the first relay 11 is stopped except the ACC position 15c.例文帳に追加
この時、第1のリレー11は、操作スイッチ2と接続された可動接点11b側に位置し、燃焼式ヒータ1を作動することが位置して操作スイッチ2をオンすることによって燃焼式ヒータ1が作動し、ACC位置15c以外は停止する。 - 特許庁
The metal layer 6 has a first surface at the side of the organic EL layer 9, and a second surface at the side of the oxide conductive layer 7, and the concentration of the low work-function metal on the first surface is larger than that of the one on the second surface.例文帳に追加
金属層6は、有機EL層9の側の第1表面および酸化物導電層7の側の第2表面を有し、第1表面における前記低仕事関数金属の濃度は、第2表面における前記低仕事関数金属の濃度よりも大きい。 - 特許庁
The temporary crimping process includes a space difference detecting process for detecting the difference between a space between two first reference positions 25, provided at the display panel, and a space between two second reference positions 26, provided at the film substrate 21 corresponding to the first reference positions 25.例文帳に追加
仮圧着工程には、表示パネルに設けられた2つの第1基準位置25の間隔と、第1基準位置25に対応してフィルム基板21に設けられた2つの第2基準位置26の間隔との差を検出する間隔差検出工程が含まれる。 - 特許庁
In the second fixed part, a second case part which is a part of the case and exists at a position different from the first case part and a second cable part which is a part of the cable and exists at a position more separated from the structure than the first cable part are fixed.例文帳に追加
第2固定部分では、筐体の一部であって第1筐体部分とは異なる位置に存在する第2筐体部分と、ケーブルの一部であって第1ケーブル部分よりも構造体から離間した位置に存在する第2ケーブル部分とが固定される。 - 特許庁
As an external electrode 16, plating deposit deposited starting from an exposed end of each internal electrode 5 is grown at least on an end face 12 of a component body 2, thus forming a first plating layer 18 consisting of an Ni-B plating film at first.例文帳に追加
外部電極16として、各内部電極5の露出端を起点として析出しためっき析出物を部品本体2の少なくとも端面12上に成長させてなるもので、Ni−Bめっき膜からなる第1のめっき層18をまず形成する。 - 特許庁
An insulating film provided below a floating gate electrode 9 comprises a first insulating film 6 placed at the lower both ends of the floating gate electrode and a second insulating film 8 sandwiched in between the above first insulating films, and placed at the lower middle of the floating gate electrode.例文帳に追加
浮遊ゲート電極9の下方に設けられた絶縁膜は、浮遊ゲート電極の下方の両端部に位置する第1の絶縁膜6と、第1の絶縁膜に挟まれ浮遊ゲート電極の下方の中間部に位置する第2の絶縁膜8とからなる。 - 特許庁
A multi-stage straw manufacturing apparatus 31 is provided with a rotatably formed roughly circular first molding disk 32 and a rotatable roughly circular second molding disk 33 arranged at a position shifted at a fixed interval to the first molding disk 32.例文帳に追加
多段ストロー製造装置31は、回転可能に形成された略円形の第1の成形円盤32と、この第1の成形円盤32に対して一定の間隔でずらした位置に配置される回転可能な略円形の第2の成形円盤33とを備えている。 - 特許庁
An optical fiber connector ferrule blank has, at its distal end, a pedestal region which has a first bevel within a carefully chosen range of angles and a second bevel which extends from the end of the first bevel at a different range of angles.例文帳に追加
本発明による光ファイバコネクタ用の金輪ブランクは、その末端部の所に台座領域を持ち、これは注意深く選択された角度範囲を持つ第一の面取り部および第一の面取り部から異なる角度範囲にて延びる第二の面取り部を持つ。 - 特許庁
A first pressing cylinder 181 presses the upper bevel 11A of the edge portion 11 of the semiconductor wafer 10 against the first polishing surface 112A at a given angle, and a second pressing cylinder 182 presses the lower bevel 11B against the second polishing surface 122A at a given angle.例文帳に追加
第1押付用シリンダ181は半導体ウェハ10のエッジ部11の上側ベベル11Aを所定の角度で第1の研磨面112Aに押し当て、第2押付用シリンダ182は下側ベベル11Bを所定の角度で第2の研磨面122Aに押し当てる。 - 特許庁
At that time, first and second modes are available which are different in processing when a first state with two parts in a map image display area touched is shifted into a second state by moving with at least one of the two parts being kept in the contact state.例文帳に追加
その際、地図画像表示領域の2カ所の部分に接触された第1の状態から、2カ所の部分の少なくとも一方が接触状態を保たれつつ移動して第2の状態に移行した場合の処理が異なる、第1と第2のモードを有する。 - 特許庁
The push-fit coupling includes a first element having a plug-in opening, a second element inserted into the plug-in opening, a retaining device surrounding at least one of the first and second elements, and at least one seal placed inside the retaining device.例文帳に追加
押し込み型の結合は、プラグイン開口を有する第1の要素、プラグイン開口のなかに挿入される第2の要素、第1の要素と第2の要素の少なくとも1つを取り囲む保持装置、および保持装置の内部に置かれた少なくとも1つのシールを備える。 - 特許庁
The first restriction part 36 is placed under the carrying surface 30c when the conveyer unit 30 is at the first position and projects over the carrying surface 30c when the conveyer unit 30 is at the second position, so that the movement of the inclined pallet 16 toward the second end 30b side is restricted.例文帳に追加
第1規制部36は、コンベア部30が第1位置にあるとき、搬送面30cの下方に配置され、コンベア部30が第2位置にあるとき搬送面30cより突出して傾斜パレット16の第2端30b側への移動を規制する。 - 特許庁
Recording is conducted by scanning a recording means at even number of times to a first unit region of a unit region on a recording medium, and recording is conducted by scanning the recording head at odd number of times to a second unit region adjacent to the first unit region.例文帳に追加
記録媒体上の単位領域のうち第1単位領域に対して偶数回の記録ヘッドの走査により記録を行い、前記第1単位領域に隣接する第2単位領域に対して奇数回の前記記録ヘッドの走査により記録を行う。 - 特許庁
At this time, as the marker reagent, a first marker reagent that reacts with the oxidation protein, and a second marker reagent that has the same chemical structure as that of the first marker reagent and is formed by substituting isotope of a component atom for at least a part of the component atom are used.例文帳に追加
この時、標識試薬として、酸化蛋白質と反応する第1の標識試薬と、第1の標識試薬と同一の化学構造を有し構成原子の少なくとも一部が当該原子の同位体で置換された第2の標識試薬を用いる。 - 特許庁
A coil assembly 806 includes a main gradient coil assembly 874 having a first section 876 positioned at a first end of the MRI system distal to a patient support system and a second section 878 positioned at a second end of the MRI system proximate to the patient support system.例文帳に追加
コイルアセンブリ806は、患者支持システムから遠位側の第1の端部に位置決めされた第1のセクション876及び患者支持システムの近位側の第2の端部に位置決めされた第2のセクション878を有する主傾斜コイルアセンブリ874を含む。 - 特許庁
In the impact pressure relay 1, a first processing step, which monitors pressure change at plural predetermined time intervals, and a second processing step, which monitors pressure change at a time interval shorter than that of the first processing step, are executed.例文帳に追加
衝撃圧力継電器1において、予め設定された複数の時間間隔において圧力変化を監視する第1の処理工程と、第1の処理工程の時間間隔より短い時間間隔で圧力変化を監視する第2の処理工程をとを実行する。 - 特許庁
In a pixel 20A having a second driving transistor 26 connected in parallel to a first driving transistor 22, when displaying is performed at low luminance gradation where the signal voltage Vsig of a video signal is at a predetermined level or lower, only the first driving transistor 22 is operated.例文帳に追加
第1駆動トランジスタ22に対して並列に接続された第2駆動トランジスタ26を有する画素20Aにおいて、映像信号の信号電圧Vsigが所定レベル以下の低輝度階調を表示するときは、第1駆動トランジスタ22のみを動作状態とする。 - 特許庁
An image averaging part 14a generates an absorption image by averaging first image data generated by the X-ray image detector 20 at the first position and second image data generated by the X-ray image detector 20 at the second position.例文帳に追加
画像平均部14aは、第1の位置でX線画像検出器20により生成された第1の画像データと、第2の位置でX線画像検出器20により生成された第2の画像データとを平均することにより吸収画像を生成する。 - 特許庁
The switch circuit 13 connects one end of the bypass capacitor 2 to a terminal of the semiconductor device 21 when a first control signal is at a high level and connects the one end of the bypass capacitor 2 to one end of the resistor 11 when the first control signal is at a low level.例文帳に追加
スイッチ回路13は、第1制御信号がハイレベルの場合、バイパス・コンデンサ2の一端と半導体装置21の端子との間を接続し、第1制御信号がローレベルの場合、バイパス・コンデンサ2の一端と抵抗11の一端との間を接続する。 - 特許庁
If the liquid is rotated at least in the first direction about the second axis of rotation relatively to the impeller 46 or the partitioned space 42, then the rotation of the winding element at least in the second direction about the first axis can be delayed.例文帳に追加
上記液体が、上記第2の軸線の回りで少なくとも第1の方向に、上記インペラ46又は隔室42と相対的に回転すると、上記第1の軸線の回りの少なくとも第2の方向におけるワインディング要素の回転を遅延させることができる。 - 特許庁
Second VSS wiring 3 is provided at the first wiring layer so as to be adjacent to the first VDD wiring 1, and second VDD wiring 4 is provided at the second wiring layer so as to vertically face the second VSS wiring 3.例文帳に追加
また、第1の配線層には第2のVSS配線3が、第1のVDD配線1と隣り合うように設けられていると共に、第2の配線層には第2のVDD配線4が、第2のVSS配線3と上下に向かい合うように設けられている。 - 特許庁
The three-dimensional gathers respectively include a first elastic member having the largest stretchability at a position outwardly away from the side edge 3b of the absorbent body 3 in the X-direction and another elastic member at a position further outwardly away from the first elastic member in the X-direction.例文帳に追加
各立体ギャザーは、吸収性本体3の側縁部3bからX方向外方に離れた位置に伸縮力の最も大きい第1弾性部材と、第1弾性部材から更にX方向外方に離れた位置に他の弾性部材とを有している。 - 特許庁
At the coating step, a temperature in the treatment container is set at a second temperature higher than a first temperature during film deposition, and coating is conducted by introducing the first treatment gas and the second treatment gas alternately for the treatment container without causing plasmatization.例文帳に追加
コーティング工程は、処理容器内の温度を成膜の際の第1の温度よりも高い第2の温度に設定し、処理容器に対し、第1の処理ガスの導入と、第2の処理ガスの導入とをいずれもプラズマ化せずに交互的に行ってコーティングを行う。 - 特許庁
In a second modulation step, in accordance with a data value of a binary or more multi-level second digital signal to be varied at a second transmission rate lower than the first transmission rate, an amplitude of the signal obtained in the first modulation step is varied at the second transmission rate.例文帳に追加
第2の変調工程において、第1の変調工程で得られた信号の振幅を、第1の伝送レートよりも遅い第2の伝送レートで変化する2値以上の多値の第2のデジタル信号のデータ値に応じて、第2の伝送レートで変化させる。 - 特許庁
At least part of a region exposed to an electron beam on a second resist film in forming a second resist pattern is located at a region corresponding to a position interposed between regions of a first resist film exposed to the electron beam in forming a first resist pattern.例文帳に追加
本発明は、第2レジストパターンの形成にあたり第2レジスト膜に電子線が露光される部位の少なくとも一部は、第1レジストパターンの形成にあたり第1レジスト膜に電子線が露光された部位同士に挟まれた位置に対応する部位に配置されている。 - 特許庁
The first microwave sensor 2 is located opposite to a reflector 16 at a predetermined interval (100 m), stores the distance (100 m), compares and collates level data of the first microwave sensor 2 at normal time with level data in detection to specify a position of the obstacle.例文帳に追加
第1のマイクロ波センサ2は反射板16と所定間隔(100m)をおいて対向は位置し、その距離(100m)を記憶し、正常時の第1のマイクロ波センサ2のレベルデータと、検知時のレベルデータとを比較照合し、障害物の位置を特定する。 - 特許庁
During global shutter, an optical charge at low illuminance with an amount of saturated charge or less of the first charge accumulation region 66 is accumulated in the first charge accumulation region 66, and an optical charge at high illuminance exceeding the amount of saturated charge is accumulated in the second charge accumulation region 67.例文帳に追加
グローバルシャッタ時には、第1の電荷蓄積部66の飽和電荷量以下の低照度時の光電荷は、第1の電荷蓄積部66に蓄積し、当該飽和電荷量を超える高照度時の光電荷については、第2の電荷蓄積部67に蓄積する。 - 特許庁
The first infrared sensor 14b detects a first infrared transmission amount at a wavelength band absorbed by urea within the solution to be measured, and the second infrared sensor 15b detects a second infrared transmission amount at a wavelength band not absorbed by urea.例文帳に追加
第1の赤外線センサ14bは、測定対象溶液中の尿素により吸収される波長帯の第1の赤外線透過量を検知し、第2の赤外線センサ15bは、尿素により吸収されない波長帯の第2の赤外線透過量を検知する。 - 特許庁
An evaporator 6 generates a gaseous mixture by heating a raw material and water using the combustion gas in a first evaporating part 6a, and unevaporated water is evaporated at a partition wall 11 which covers a second evaporating part 6b arranged at the lower side continuously following the first evaporating part 6a.例文帳に追加
蒸発器6は、第1蒸発部6aにて燃焼ガスにより原料及び水を加熱して混合気を生成し、第1蒸発部6aに連続して下側に配置された第2蒸発部6bを覆う隔壁11で未蒸発の水を蒸発させる。 - 特許庁
At least one collector packet is produced and transmitted to trace the first and second measurement packets to collect at least one QoS parameter from the router after the first and second measurement packets are departed from the router.例文帳に追加
少なくとも1つのコレクタパケットが生成、送信され、第1の測定用パケットおよび第2の測定用パケットを追跡し、第1の測定用パケットおよび第2の測定用パケットがルータを出発した後でルータから少なくとも1つのQoSパラメータを収集する。 - 特許庁
Further, the impurities of the same kind as that of the impurities included at a prescribed concentration are included into first source-drain regions 411nS, 411nD in the first transistors at a concentration higher than the prescribed concentration.例文帳に追加
更に、第2トランジスタにおける第2ソース・ドレイン領域(74S、74D)には、第1トランジスタにおける第1ソース・ドレイン領域(411nS、411nD)に所定濃度で含まれる不純物と同一種類の不純物が、その所定濃度よりも高い濃度で含まれる。 - 特許庁
The pixels each have a dielectric film; a first electrode formed and planarized on at least part of the dielectric film; a light-emitting layer formed and planarized at least on the first electrode; and a second electrode formed on the light-emitting layer.例文帳に追加
前記複数の画素のそれぞれは、絶縁膜と、前記絶縁膜上の少なくとも一部で平坦に形成される第1電極と、少なくとも前記第1電極上で平坦に形成される発光層と、前記発光層上に形成される第2電極と、を有する。 - 特許庁
The input buffer comprises a mode control circuit for generating a plurality of first control signals, and a receiver for receiving at least one input signal and the plurality of the first control signals and outputting at least one signal which performs CMOS swing.例文帳に追加
複数の第1制御信号を発生させるモード制御回路と、少なくとも一つの入力信号と前記複数の第1制御信号とを受信し、CMOSスイングする少なくとも一つの信号を出力する受信器とを備える入力バッファ。 - 特許庁
The first angle range θ1 includes a fourth angle range θ4 being an angle except for at least the third angle range θ3, and the third angle range θ3 includes a second angle range θ2 being an angle except for at least the first angle range θ1.例文帳に追加
第一の角度範囲θ1は、少なくとも第三の角度範囲θ3以外の角度である第四の角度範囲θ4を含み、第三の角度範囲θ3は、少なくとも第一の角度範囲θ1以外の角度である第二の角度範囲θ2を含む。 - 特許庁
The post-stage three way catalyst 72 is formed by laminating a first post-stage catalyst layer 74 containing at least rhodium and a second post-stage catalyst layer 75 containing at least palladium and an alkali metal more than that in the first post-stage catalyst layer 74 on a post-stage support 73.例文帳に追加
後段三元触媒72は、少なくともロジウムを含む第1の後段触媒層74と、少なくとも、パラジウムと第1の後段触媒層74よりも多くのアルカリ金属とを含む第2の後段触媒層75とが、後段担体73に積層してなる。 - 特許庁
A first scan head disposed at a first side in the paper path and a second scan head disposed at a second side on the paper path output digital image data relating to light reflected from an image moving through the heads, respectively.例文帳に追加
用紙経路における第1の側に配設された第1の走査ヘッドおよび用紙経路における第2の側に配設された第2の走査ヘッドは、各々、それらを通り過ぎて移動する画像から反射された光に関連づけられたデジタル画像データを出力する。 - 特許庁
First row pixels are arranged in a lateral direction at a predetermined pitch p, second row pixels are arranged in a lateral direction at a predetermined pitch p, and the center of the first row pixels shifts by a predetermined distance d to the center of the second row pixels.例文帳に追加
第1の行において画素が所定のピッチpで横方向に配列しており、第2の行において画素が所定のピッチpで横方向に配列しており、第1の行の画素の中心と第2の行の画素の中心が所定の距離dだけずれている。 - 特許庁
In such a case, in order to indicate what the remelting treatment is already executed thereat with the first remelting treating apparatus at a first treating station, marking is applied with the intentional shoulder droop 43 at one side part on the right side of the base round part 42 of the treated cam.例文帳に追加
この場合、第1処理ステーションにおける第1再溶融処理装置によって、再溶融処理がなされたことを示すために、当該処理したカムのベース円部42の右側に1つの側部に上記意図的な肩ダレ43によってマーキングを施す。 - 特許庁
The stent made of a shape memory alloy wire formed into a net-like structure to be used, and the stent includes a first stent 11, a second stent 12, and at least one suture 19 for connecting the first stent 11 and the second stent 12 mutually at regular intervals.例文帳に追加
形状記憶合金ワイヤーで網目状に構成して使用されるステントであって、第1ステント11と、第2ステント12と、第1ステント11と第2ステント12とを一定の間隔を開けて互いに連結する少なくとも1本の縫合糸19とを含んでなる。 - 特許庁
The whole roll is integrated by primarily curing the adhesive while the outer cylinder 1 is kept at the first temperature and secondarily curing the adhesive by heating it at the second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加
特徴とするところは、全体の接着一体化を、外筒1を第1の温度に保持した状態で接着剤を一次硬化させることによって行ない、その後、接着剤を第1の温度よりも高い第2の温度に加熱して二次硬化させることである。 - 特許庁
The photocatalyst is manufactured by depositing a metallic compound on a titania-deposited carrier, reducing the deposited metallic compound with hydrogen at the first treatment temperature and oxidizing the reduced metallic compound at the second treatment temperature lower than the first treatment temperature.例文帳に追加
チタニアを担持させた前記担体に、前記金属の化合物を担持させ、この金属の化合物を第1の処理温度の加熱雰囲気で水素還元した後、当該第1の処理温度よりも高くならない第2の処理温度の加熱雰囲気で酸化して光触媒を得る。 - 特許庁
The solar cell module is constructed by having a porous oxide semiconductor layer 5 carrying sensitizing dyes, and comprises a first electrode functioning as a window electrode and a second electrode arranged opposed to the first electrode through an electrolyte layer at least at a part.例文帳に追加
太陽電池モジュールは、増感色素を担持させた多孔質酸化物半導体層5を有して構成され、窓極として機能する第一電極と、少なくとも一部に電解質層を介して第一電極と対向して配される第二電極とを備える。 - 特許庁
The regeneration of the first and second catalysts is performed at the time intervals of different lengths and the regeneration is performed at the time interval between the two regeneration recycles of the second catalyst substantially longer than the time interval between the two regeneration cycles of the first catalyst.例文帳に追加
第一および第二の触媒の再生を異なった長さの時間間隔で実施し、かつ第二の触媒の2つの再生サイクルの間の時間間隔は実質的に第一の触媒の2つの再生サイクルの間の時間間隔よりも長く実施する。 - 特許庁
The application may contain a request to grant priority of the date on which the design was first exhibited at an international exhibition, if the application is filed with the State Patent Bureau within a period of six months from the date of the first display of the design at the exhibition.例文帳に追加
出願には,意匠が国際博覧会に最初に展示された日の優先権付与の請求を含めることができる。これは,出願が博覧会における意匠の最初の展示日から6月の期間内に国家特許庁になされる場合に限られる。 - 特許庁
In the first backward washing stage which is performed at first, the backward washing is performed at a backward washing rate S1 which is equal to or close to a usual backward washing flow rate which is ordinarily applied in order to obtain a sufficient backward washing effect for a predetermined time t1.例文帳に追加
最初になされる第1の逆洗工程においては、十分な逆洗効果を得るためにこれまで一般に適用されてきた通常の逆洗流量と等しいかこれに近い逆洗速度S1で所定時間t1の間逆洗を行う。 - 特許庁
The present invention discloses a first component 12, 13 to be connected to a second component 14, 15, the first component 12, 13 including at least one recess 16, 17 having at least one opening 19, 20 and a cross-sectionally narrowed portion 18 formed in the recess on the side facing the second component.例文帳に追加
本発明は、第2部品(14、15)に接続される第1部品(12、13)であって、少なくとも一つの開口部(19、20)を有する少なくとも一つの凹部(16、17)と、第2部品と対向する側の凹部に形成された断面くびれ部(18)とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|