| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
At the front end of a first stage boom 14 the base end of which is mounted on a revolving superstructure 2 on an undercarriage 1 in a vertically turnable manner, a first link 21 and a second link 22 are mounted at their one-end sides with pins 23, 25 in a vertically turnable manner, respectively.例文帳に追加
下部走行体1上の上部旋回体2に基端部を上下方向に回動可能に取り付けた第1段ブーム14の先端部に、第1リンク21と第2リンク22の各一端側をピン23と25により上下方向に回動可能に取り付ける。 - 特許庁
The gas turbine engine 10 includes a blade including a leading edge 48, a trailing edge 50, a first side wall 44 extending in radial span between a blade root 52 and a blade tip 54 and a second side wall 46 connected to the first side wall 44 at the leading edge 48 and at the trailing edge 50.例文帳に追加
ガスタービンエンジン(10)は、前縁(48)と、後縁(50)と、ブレード根元(52)とブレード先端(54)の間を半径方向スパンにわたって延びる第1側壁(44)と、前縁及び後縁において第1側壁に接合された第2側壁(46)とを含む。 - 特許庁
At this time, the rotating speed of an output gear 23G2 is lower than a reference rotating speed, the movable stopper 63 is located at a first abutment position to make the second clutch plate 32 stay in such a separation range that it can be drawn to the first clutch plate 31 by an electromagnet 50.例文帳に追加
このとき、出力ギヤ23G2の回転速度が基準回転速度以下であると、可動ストッパ63が第1当接位置に位置して、第2クラッチ板32を電磁石50により第1クラッチ板31側に引き寄せ可能な離間範囲に留める。 - 特許庁
The region at the chip end side on a cylindrical extension side frame 10 having a closed cross section structure is set as a first energy absorption region 12, and recessed parts 13a, 13b extending to the peripheral direction are formed at key points of the first energy absorption region 12.例文帳に追加
閉断面構造をなす筒状のエクステンションサイドフレーム10上の先端側の領域を第1のエネルギー吸収領域12として設定し、この第1のエネルギー吸収領域12の要所に周方向に延在する凹部13a,13bを形成する。 - 特許庁
The turntable is provided with a first guide part 18 and a second guide part 19, an outer edge part 21 of the base part of the arm 15 and the first guide part 18 are abutted at an abutting point A, and a projection 22 and the second guide part 19 are abutted at an abutting point B.例文帳に追加
ターンテーブルには第1の案内部18と第2の案内部19が設けられ、アーム15の基部の外縁部21と第1の案内部18とが当接点Aで当接し、突起22と第2の案内部19とが当接点Bで当接している。 - 特許庁
A tracking error signal generating device 10 has a light receiving element P1 that receives reflected light from an optical disk at a first timing and a light receiving element P4 that receives reflected light from the optical disk at a second timing, which is behind the first timing by an input delay time.例文帳に追加
トラッキングエラー信号生成装置10は、光ディスクの反射光を第1のタイミングで受光する受光素子P1と、光ディスクの反射光を第1のタイミングから入力遅延時間だけ後の第2のタイミングで受光する受光素子P4を有する。 - 特許庁
The case includes a first housing part 10A housing at least the power supply unit, and a second housing part 10B formed thinner than the first housing part in at least the prescribed direction (Z direction) and constituting part of a flow passage of the heat exchange medium.例文帳に追加
ケースは、少なくとも電源ユニットを収容する第1の収容部10Aと、少なくとも所定方向(Z方向)に関して第1の収容部よりも薄く形成され、熱交換媒体の流動経路の一部を構成する第2の収容部10Bとを有する。 - 特許庁
When a ready-to-win game state is derived in a first specific preliminary mode during the special mode period, symbols are either settled and stopped at a first specific mode or settled and stopped at another mode to accumulate predetermined advantages.例文帳に追加
特別モード期間中に、第1の特定の予備態様でリーチ遊技状態が導出された場合、図柄が第1の特定の態様で確定停止されるか、又は、別の態様で確定停止されて所定の利益がためられるかのいずれかとなるようにする。 - 特許庁
When it is sensed that the first button 2024 is pressed, and at least the one second button 2022 is also pressed, the touch panel preferentially triggers the function of the first button 2024 and ignores the pressing of at least the one second button 2022 which has been pressed.例文帳に追加
第一ボタン2024が押されたが、同時に少なくとも一つの第二ボタン2022が押されてしまったことを感知した場合、タッチパネルは第一ボタン2024の機能を優先的に触発させ、押されてしまった少なくとも一つの第二ボタン2022を無視する。 - 特許庁
The front substrate and the rear substrate are sealed at their peripheries through a sealing layer 33, and the sealing layer is formed by mixing a first metal material which is main component and at least one second material having different hardness from the first metal material.例文帳に追加
前面基板および背面基板は封着層33を介して周辺部が封着され、この封着層は、主成分である第1金属材料と、第1金属材料と硬度の異なる少なくとも1つの第2材料とが混在して形成されている。 - 特許庁
The second reflecting part 62 is located at the side of the light emission front of the reflecting member 6 and at the side of an imaginary straight line L1 passing through the first and second focal points with respect to an imaginary extension part S imaginarily extended from the first reflecting part 61.例文帳に追加
第2反射部62は、反射部材6の光出射前側に位置するとともに、第1反射部61を仮想的に延長した仮想延長部Sに対して第1焦点及び第2焦点を通る仮想的な直線L1側に位置する。 - 特許庁
A first convex height 10a which protrudes to the lower-end direction is formed in a part at the cylindrical circumferential wall of a first electrode 10, a second convex height 20a which protrudes to the lower-end direction is formed in a part at the cylindrical circumferential wall of a second electrode 20, and the heights 10a, 20a are connected to a support member 16.例文帳に追加
第1、第2電極10、20の筒状周壁の一部に下端方向へ突出た凸形状の第1、第2凸部10a、20aを各々形成させ、この第1、第2凸部10a、20aの各々と支持部材16とを接続させる。 - 特許庁
The unit 60 holds the valve at the operation position, and has a first part 63 pressing the moving product of the distribution head at this position, and a second part contacting the first part of the distribution head to prevent a return of the moving second product of the distribution head.例文帳に追加
ユニット60は、バルブを作動位置に保持し、この位置において、分配ヘッドの移動する第2の部品を圧迫する第1の部分63と、分配ヘッドの第1の部品に接して、分配ヘッドの移動する第2の部品の戻りを阻止する第2の部分とを備える。 - 特許庁
A ring-shaped first stage 10 and a second stage 20 which is columnar and larger in height than the first stage are installed in a base section 1 which is thicker at the outer peripheral end part than at the center part while matched with the shape of a reverse surface side of the wafer 30 installed on a dicing stage.例文帳に追加
ダイシングステージに設置するウェハ30の裏面側の形状に合わせて、中央部より外周端部が厚い基礎部1に、リング状の第1ステージ10と、円柱状で第1ステージよりも高さの高い第2ステージ20と、が設置されている。 - 特許庁
A first liquid crystal light valve 31 takes a display state corresponding to the luminance of a projection image of a color G1 at the sub frame of the first half formed by dividing the display period into two and takes a display state corresponding to a projection image of a color G2 at the sub frame of the second half.例文帳に追加
一方、第1液晶ライトバルブ31は、1フレームの表示期間を2分割した前半のサブフレームで色G1の投射画像の輝度に対応する表示状態をとり、後半のサブフレームで色G2の投射画像に対応する表示状態をとる。 - 特許庁
The first region includes a plurality of sub-bands 111 and 112, and carriers are transported by tunneling tolerated by their interaction with the rays of light from a sub-band 111 at the upstream side of energy through a potential barrier 143 to a sub-band 112 at the downstream side of energy in the first region 110.例文帳に追加
第一の領域は複数のサブバンド111、112を含み、第一の領域110におけるエネルギーの上流側のサブバンド111からポテンシャル障壁143を介したエネルギーの下流側のサブバンド112へ、キャリアが光と相互作用することで許容されるトンネリングによって輸送される。 - 特許庁
The mesh between the third cogs of the cover and the second cogs of the cam gear is disengaged at the opened position and the cover is stopped, the rotation of the cam gear in the first direction or second direction opposite the first direction allows the display to be inclined from the using position, while stopping the cover at the opened position.例文帳に追加
開位置でカバーの第3の歯とカムギアの第2の歯との噛合が外れてカバーは停止し、カバーを開位置で停止させたまま、カムギアの第1の方向またはその反対の第2の方向への回転により、表示部を使用位置から傾動可能である。 - 特許庁
The oscillation circuit oscillates at a first frequency by enabling the delay speed adjustment circuit when no test signal is input and oscillates at a second frequency shorter than the first frequency by disabling the delay speed adjustment circuit when the test signal is input.例文帳に追加
発振回路は、テスト信号が入力されていないとき、遅延速度調整回路を有効にして第1の周期で発振し、テスト信号が入力されているとき、遅延速度調整回路を無効化して、第1の周期よりも短い第2の周期で発振する。 - 特許庁
At a magnetic coupling position near a first antenna coil 11 of the R/W 1 for the non-contact IC card of the electromagnetic induction type, a second antenna coil 21 resonating at the frequency of a carrier wave generated by the first antenna coil 11 or the frequency near it is installed.例文帳に追加
電磁誘導型の非接触ICカード用R/W1の第一のアンテナコイル11近傍の磁気結合する位置に、第一のアンテナコイル11が発生する搬送波の周波数、或いはその付近の周波数で共振する第二のアンテナコイル21を設置する。 - 特許庁
The turntable 30 has a first magnet 40 opposed to the end face 68a of the plurality of the coils 68 at its outer radial side, and a second magnet 50 oppositely mounted at the end face 68b of the plurality of the coils 68 at the inner radial side.例文帳に追加
ターンテーブル30には、複数のコイル68の外径側において端面68aと対向する第1マグネット40と、複数のコイル68の内径側において端面68bと対向する第2マグネット50とが取り付けられている。 - 特許庁
The pressure sensitive part 24 comprises a first chip 26 provided with at least one pressure sensitive device 27 and at least one piezoelectric element 35, and the electronic part 25 comprises a second chip 28 provided with at least one electric circuit.例文帳に追加
圧力感知部分は、少なくとも1つの圧力感知装置27および少なくとも1つの圧電要素35を設けた第1のチップ26を備え、電子部分は少なくとも1つの電気回路を設けた第2のチップ28を備える。 - 特許庁
The artificial urination device includes at least one first section with at least one outlet, a second section, and a third section with at least one inlet for accepting a bladder.例文帳に追加
本発明は、少なくとも1つの出口を有する少なくとも1つの第1区域と、第2区域と、膀胱を受容するための少なくとも1つの入口を有する第3区域とから成る人工排尿装置に関するものである。 - 特許庁
A second surface 24 at a central part in a flat shape is formed at the opposite side to the first surface 23, and a third surface 25 is formed at the peripheral part of the second surface 24.例文帳に追加
金属リードフレーム20のダイパッド22およびリード30の下側表面はエッチングにより階段状のプロフィルを形成し、ダイパッド、リードの凹んだ面を封止材で満たし、リードフレームがパッケージ本体から垂直方向に引き抜かれないようにする。 - 特許庁
The lubricant layer is formed by using a lubricant containing a first perfluoropolyether having one or more CH_3 groups or CF_3 groups at each of both ends thereof and a second perfluoropolyether having a polar group at at least one end thereof.例文帳に追加
両端に各々1以上のCH_3基またはCF_3基を有する第1のパーフルオロポリエーテル、及び少なくとも一末端に極性基を有する第2のパーフルオロポリエーテルを含有する潤滑剤を用いて潤滑層を形成する。 - 特許庁
The optical MEMS device is imaged at a different location, at which a second optical MEMS device is located, in a manner of effectively combining the tilt angles of at least one micro mirror of each of the first and second optical devices.例文帳に追加
MEMS光学装置は、第1および第2の光学装置の各々の少なくとも1つのマイクロミラーの傾斜角を効果的に結合するように、第2のMEMS光学装置が位置する異なる位置で結像される。 - 特許庁
In the embodiment of substitution, the third transmitter multicasts the selected sound signal from the bridge servers at the second level to at least one of the bridge servers at the first level and the sound sources as output.例文帳に追加
代替の実施の形態においては、第3の送信機が、第2レベルのブリッジサーバーから前記第1レベルのブリッジサーバー及び音声源のうちの少なくとも1つに対して、選択された音声信号を出力としてマルチキャストする。 - 特許庁
First, the covering portion is pushed onto the metal tube 2, and then it is pressed onto the metal tube 2 at least at its end under radial pressure applied along at least part of the circumference without any gaps.例文帳に追加
先ず、被覆部分を、金属チューブ(2)上に押え付けて、次に、その少なくとも端部において隙間が無くなるように、その周縁部の少なくとも一部に沿って半径方向の圧力をかける形で、金属チューブ(2)上に圧着する。 - 特許庁
Since the pressing member 61 is integrally formed at the upper light guide 472, the first condenser lens 416 is attached at a specified position at the inside of the light guide 47 only by attaching the upper light guide 472 and the lower light guide 471.例文帳に追加
このように、上ライトガイド472に付勢部材61を一体的に形成したので、上ライトガイド472および下ライトガイド471を取り付けるだけで、第1コンデンサレンズ416がライトガイド47内の所定位置に取り付けられる。 - 特許庁
When the motor speed Nm is high at Nm2 in the selection of the first gear, an excess motor torque is low at Tmovr2 and falls short of an engine starting torque Testart to cause unpleasant acceleration/deceleration vibrations in a wheel drive system at an engine start.例文帳に追加
第1速の選択でモータ回転数NmがNm2のように高い場合、余剰モータトルクがTmovr2のように小さいため、これが、エンジン始動トルクTestartに対し不足し、エンジン始動時に車輪駆動系に不快な加減速度振動が発生する。 - 特許庁
At first, a distance data between the central position 10 (reference point) of the construction site of a structure and the form panel 4 to be erected at a specified position is calculated by a CAD system to prepare an arrangement drawing for form panels at every horizontal level.例文帳に追加
先ず、CADシステムにより、構造物の構築場所の中心位置(基準点)10と所定の位置に建て込まれるべき型枠パネル4の間の距離データを算出して水平レベル毎の型枠パネル配置図を作成する。 - 特許庁
Electron beams are irradiated at the first acceleration voltage along one scanning line, and electron beams are irradiated at the second acceleration voltage on at least one scanning line before image information on one scanning line is obtained.例文帳に追加
そして、一の走査ラインに沿って第1の加速電圧で電子ビームを照射し、一の走査ライン上の画像情報を取得する前に、少なくともその一の走査ライン上に第2の加速電圧で電子ビームを照射しておく。 - 特許庁
The third resistor is set at a larger resistance value than the first resistor, the fourth resistor is set at a larger resistance value than the second resistor, and the third resistor is set at a larger resistance value than the fourth resistor.例文帳に追加
第3の抵抗は第1の抵抗よりも大きい抵抗値に設定され、第4の抵抗は第2の抵抗よりも大きい抵抗値に設定され、第3の抵抗は第4の抵抗よりも大きい抵抗値に設定されている。 - 特許庁
The voltage impressed to the the first antenna electrode film 21a and the voltage impressed to the second antenna electrode film 21b may be selectively impressed respectively at different times, or may be impressed at different phases at the same time.例文帳に追加
第1アンテナ電極膜21aに印加する電圧と、第2アンテナ電極膜21bに印加する電圧は、それぞれ選択的に異なる時刻に印加することとしても良く、あるいは、同時に異なる位相で印加することとしても良い。 - 特許庁
Torque threshold TH is set to the first threshold TH1 (S2) when the operating angular velocity is at or below the velocity threshold ωth (Yes at S1), and when the operating angular velocity is over ωth (No at S1), TH is set to the second threshold TH2, being<TH1, (S5).例文帳に追加
トルク閾値THは、操作角速度が速度閾値ωth以下のときは(S1:YES)第1閾値TH1に設定され(S2)、操作角速度が速度閾値ωthを超えていれば(S1:NO)第2閾値TH2(<TH1)に設定される(S5)。 - 特許庁
The slip has a first aperture opening at the circumferential surface of rotor, a second aperture opening at one end surface in the side where the rotor is in contact with the stator, and a third aperture opening at the other end surface of rotor in communication with the second aperture.例文帳に追加
スリットは、ロータの周面に開口する第1の開口と、ロータがステータと接する側の一端面に開口する第2の開口と、ロータの他端面に開口し第2の開口と連通する第3の開口と、を有する。 - 特許庁
When the pressure of a pilot load pressure port P is at a first set pressure P1 or less (at a position expressed in a figure 1), the pressure is supplied to a cylinder 17 to tilt a cam plate 11 and to rotate the hydraulic motor 10 at a high speed.例文帳に追加
パイロット負荷圧力ポートPの圧力が第1の設定圧力P1以下においては、図1に示す第1の位置にあり、シリンダ17に供給され、斜板11を傾転させ油圧モータ10を高速回転させる。 - 特許庁
This carrying assist includes a handle part 11 held by a person's hand, a first string portion 12a disposed at one end part of the handle part 11, and a second string portion 12b disposed at the other end of the handle part 11 and having a ring member 16 at its tip end.例文帳に追加
人の手により把持される把持部11と、把持部11の一端部に配置される第1紐部12aと、把持部11の他端部に配置され、先端部にリング部材16が設けられた第2紐部12bとを備える。 - 特許庁
The present invention relates to a transmission method in a wireless telecommunication system including at least a base station intended to communicate with terminals over bidirectional communication channels, wherein at least part of each symbol comprised in the sub frame are transferred according to first transmission power coefficients and at least one supplementary symbol is transferred according to second transmission power coefficients.例文帳に追加
サブフレームに含まれる各シンボルの少なくとも一部は第1の送信電力係数に従って転送され、少なくとも1つの補助シンボルは第2の送信電力係数に従って転送される。 - 特許庁
The belt 81 is connected and fixed to the first main inflation part 41 at its front end 81a, to the lower part of the second main inflation part 42 at its rear end 81b, and to the air bag body 31 near the sub-inflation parts 45, 46 at its intermediate position 81c.例文帳に追加
ベルト81は、前端部81aを第1の主膨張部41に連結固定し、後端部81bを第2の主膨張部42の下方に連結固定し、中間位置81cを副膨張部45,46に近接してエアバッグ本体部31に連結固定する。 - 特許庁
At least one second antenna element 12 of about λ'/2, which is excited by capacity coupling, is arranged in series at an opening end part of a first antenna element 11 whose one end is connected to a feeding point and which resonates at about λ/4.例文帳に追加
一端を給電点に接続され約λ/4で共振する第1のアンテナエレメント11の開放端部に、容量結合によって励振される約λ’/2の第2のアンテナエレメント12を少なくとも1つ直列に配置する。 - 特許庁
In vehicle speed control at the successive curves, a target vehicle speed property Vto is constructed by successively connecting a target property Vto1 at a first curve, a target property Vtoz between the curves, and a target property Vto2 at a second curve one another.例文帳に追加
連続カーブ車速制御において、目標車速特性Vtoが、第1カーブの目標特性Vto1、カーブ間の目標特性Vtoz、第2カーブの目標特性Vto2が順に繋げられて構成される。 - 特許庁
At the same time, a pressure chamber 130 is defined in the intermediate chamber by using a rigid partition wall, and communicated at its high pressure side 131 with the upstream side of the first check valve and at its low pressure side 132 with the narrow flow path part.例文帳に追加
一方中間室において、中間室内に剛性ある隔壁を用いて圧力室130を画成し、その高圧側131を第1逆心弁の上流側に、低圧室132を狭窄流路部に連通する。 - 特許庁
The movable door portion 16 is freely movable between a rear end (the first position) 36 of the van body 9 and a front end (the second position) 35 located at the forward position from the rear end 36, and opens and closes the back of the van body 9 at least at the rear end 36.例文帳に追加
可動扉部16は、バンボディ9の後端(第1位置)36と、該後端36よりも前方の前端(第2位置)35との間で移動自在であり、且つ少なくとも後端36においてバンボディ9の後方を開閉する。 - 特許庁
A communication channel 18 has communication openings at upper and lower positions, communicates with the upper first ink containing chamber through the communication opening 18b at an upper position, and communicates with the lower ink containing chamber through the communication opening 18a at a lower position.例文帳に追加
連通流路18は、上下位置に連通口を有して、上位置の連通口18bにより上部第1インク収容室に連通し、下位置の連通口18aにより下方インク収容室に連通している。 - 特許庁
The reference command value is set according to a reference end-to-end voltage that is a difference between a first potential at the anode and a second potential at a cathode of the diode D10 at a predetermined temperature and in a situation in which a predetermined current flows, and to load control.例文帳に追加
基準指令値は、所定温度下及び所定電流が流れる状況下での、ダイオードD10のアノードの第1電位とカソードの第2電位との差である基準両端電圧と、負荷の制御とに基づいて設定される。 - 特許庁
A breather chamber S formed by fitting a first half portion 11 at a transmission case 1 side and a second half portion 41 at an extension case 40 side has the circular arc shape on an output shaft 8 as a center, and opened in the extension case 40 at its one end.例文帳に追加
トランスミッションケース1側の第1半部11とエクステンションケース40側の第2半部41とを合わせたブリーザ室Sは出力軸8を中心とする円弧状で、その一端がエクステンションケース40内に開口する。 - 特許庁
The first pattern display member is displayed on the upper surface of the slider, and the second pattern display member is blocked by the slider when the slider is at a block position, and displayed at a position by exposure when the slider is at an exposure position.例文帳に追加
そのスライダの上面部には第1模様表示部材を表示し、スライダの下方の機枠にはスライダが遮蔽位置のときにスライダによって遮蔽され露出位置のときに露出する位置に第2模様表示部材を表示した。 - 特許庁
To supply a proper drive pulse at pulse rank-down by a simple constitution even if energy necessary for the drive of a stepping motor differs at a first terminal and at a second terminal due to a structural variation of the stepping motor.例文帳に追加
ステッピングモータの構造的なバラツキにより、ステッピングモータの駆動に必要なエネルギが、第1端子と第2端子とで異なる場合でも、簡単な構成で、パルスランクダウン時に適正な駆動パルスを供給できるようにすること。 - 特許庁
In this process, the mandrel 70 is not heated, the first die 75 is heated at a temperature of at least the melting point of the sealant layer of the sheet 1a, and the second dye is kept at a temperature which is 90% or below of the melting point of the sealant layer of the sheet 1b.例文帳に追加
この場合、マンドレル70を非加熱、第1の型75をシート1aのシーラント層の融点以上の温度に加熱し、第2の型73をシート1bのシーラント層の融点温度の90%以下の温度にする。 - 特許庁
The first inter-chamber passage 62A is formed so that a flow velocity of the blowby gas is at a minimum near the sixth wall part 86, and on the other hand, the flow velocity is at a maximum at a position away from the sixth wall part 86.例文帳に追加
第1室間通路62Aは、第6壁部86の付近においてブローバイガスの流速が最も小さくなる一方で第6壁部86から離れた位置において同流速が最も大きくなるように形成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|