| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The first reflector 50 is formed at a position where a part of light which cannot be reflected by a reflector 30 out of the light from the discharge bulb 10 can be reflected.例文帳に追加
第1リフレクタ50は、放電バルブ10からの光のうち、リフレクタ30で反射できない光の一部を反射できる位置に形成されている。 - 特許庁
The first and second heating bodies are approximately line symmetry to a virtual line Y at the center of the recording material conveyance direction X.例文帳に追加
そして、前記第1の発熱体と前記第2の発熱体は記録材搬送方向Xの中央の仮想線Yに対して略線対称である。 - 特許庁
When an exposure time at photographing reaches a first threshold or smaller, it is determined that short-time exposure, and a process for the short-time exposure is carried out.例文帳に追加
その撮影時の露光時間が、第1の閾値以下である場合、短時間露光で撮影されたと判断され、短時間露光時の処理が実行される。 - 特許庁
A content of the second component is 80 wt.% or less in at least one of first solid electrolyte 31 and the second solid electrolyte 41.例文帳に追加
第1固体電解質体31及び第2固体電解質体41の少なくとも一方は、第2成分の含有率が80重量%以下である。 - 特許庁
The pulverizing and drying process comprises a first process for raising the temperature to about 60°C and agitating and pulverizing, and a second process for agitating and pulverizing at 60-80°C.例文帳に追加
前記粉砕・乾燥工程は、温度を約60℃まで上げて攪拌・粉砕する第一の工程と、温度を60℃〜80℃として攪拌・粉砕する第二の工程を含む。 - 特許庁
The light-emitting device 2 is provided with at least a light-emitting unit 21, a first switch unit 22, an energy storage unit 23 and a light sensor control unit 24.例文帳に追加
本発明の発光装置2は、少なくとも一つの発光ユニット21、第一スイッチユニット22、エネルギーストレージユニット23及び光センサーコントロールユニット24を備える。 - 特許庁
In the power-saving operation, the operation of the refrigeration unit is controlled to keep the inside of the storage at a second set temperature T2 higher than the first set temperature T1.例文帳に追加
また省電力運転中は、庫内を第1設定温度T1より高い第2設定温度T2に維持するよう冷凍装置が運転制御される。 - 特許庁
In this projection type image display device, the light source is composed of an elliptic surface reflector 2, a xenon lamp 1 installed at a first focal point of the elliptic surface reflector 2 and a convex condenser lens 3.例文帳に追加
光源は、楕円面リフレクタ2,楕円面リフレクタ2の第1焦点に配置されたキセノンランプ1および凸のコンデンサレンズ3より構成される。 - 特許庁
When a prescribed parameter is set at a parameter setting part 33, the characteristics corresponding to the parameter are superimposed on the first graph [1] and displayed as a second graph [2].例文帳に追加
パラメータ設定部33に所定のパラメータを設定すると、このパラメータに応じた特性が第2グラフ[2]として、第1グラフ[1]に重畳して表示される。 - 特許庁
A fiber-holding part 10, which holds the optical fiber F being coupled optically with the first slab waveguide 4, is provided at the exterior of the optical waveguide part 2.例文帳に追加
光導波路部2の外方には、第1スラブ導波路4に光結合される光ファイバFを保持するファイバ保持部10が設けられている。 - 特許庁
To shorten time required for the judgment processing of a specified picture with respect to the other picture at the time of judging the specified picture having first information and second information.例文帳に追加
第1の情報と第2の情報を有する特定画像を判断する際、他の画像について該特定画像の判断処理にかかる時間を短くする。 - 特許庁
Therefore, the lock state is released to an engagement claw 19 and the storage case 3 is positioned at a first release position where storage holes 7, 8 are directed to an oblique/upward direction.例文帳に追加
このため、係止爪19にロック状態が解除され、収容ケース3は収容穴7,8が斜め上方を向いた第1開放位置に位置する。 - 特許庁
An image synthesizing part 7 is arranged at the output side of the first projection image conversion part 3 and the second projection image conversion part 4, and synthesizes the output images.例文帳に追加
画像合成部7は、第1の射影画像変換部3と第2の射影画像変換部4の出力側に配置され、出力された画像を合成する。 - 特許庁
In some embodiments, a first and a second contacts are formed at the same side of the resonant cavity, forming a flip chip device or an epitaxy up device.例文帳に追加
幾つかの実施形態においては、第1及び第2のコンタクトが共振空洞の同じ側に形成され、フリップチップデバイス又はエピタキシ・アップ・デバイスを構成する。 - 特許庁
The symmetrical MZIs and the optical path length difference setting circuits (asymmetrical MZIs) are alternately longitudinally connected and the symmetrical MZIs are disposed at the first step and the last step.例文帳に追加
対称MZIと光路長差設定回路(非対称MZI)とを交互に縦列接続すると共に、対称MZIを初段と終段に配置する。 - 特許庁
The first filter cloth 952 and the second filter cloth 953 are laterally provided at a predetermined vertical space.例文帳に追加
濾過槽95の上下方向の中間部には、柔軟性を有する第1濾布952と第2濾布953が、十分に弛ませた状態で配設されている。 - 特許庁
The second ball discharge opening faces at least one of the first ball discharge openings and can form a communication opening allowing game balls to pass.例文帳に追加
該第2の球排出孔は該第1の球排出孔の少なくとも1つと対向して遊技球の通過を許容する連通開口を形成し得る。 - 特許庁
At the time of normal traveling of the footstep 3, the movable piece 9 is in a regulating position which is an abutment position of the first edge part 9a on the movable piece fitting part 7c.例文帳に追加
また、可動片9は、踏段3の通常走行時に、第1辺部9aと可動片取付部7cとの当接位置である規制位置となっている。 - 特許庁
A wide area information extraction part 72 receives first information relating to a frame including at least a plurality of slots from an access controller for a wide area.例文帳に追加
広域情報抽出部72は、複数のスロットが少なくとも含まれたフレームに関する第1情報を広域用アクセス制御装置から受信する。 - 特許庁
A first fitting part 42a and a second fitting part 42b to be inserted into the second fitting hole 22 are provided at the light-controlling body 41 arranged inside the frame-like wall.例文帳に追加
枠状壁の内側に配置される制光体41に、第1の取付け部42aと、第2の取付け孔22に挿入される第2の取付け部42bとを設ける。 - 特許庁
To prevent a decrease of the speed of recovery printing from a fault during printing of a first sheet at an MOP printing time in a control method for a printing controller.例文帳に追加
印刷制御装置の制御方法において、MOP印刷時の1部目印刷中の障害からの復帰印刷の速度低下を改善するものである。 - 特許庁
Then, the first to third nails 83 to 85 arranged just before the vane 47 are fixed at forward or rearward positions in such a fashion that the nails cannot be adjusted by a pachinko parler clerk.例文帳に追加
そして、この羽根47の直前に配置される第1〜第3の釘83〜85をパチンコ店側で調整できないように前後位置にて固定する。 - 特許庁
The pre-bending element assembly A2 is folded back at a position of the end member element assembly 22, and the first tabular part 10a and the second tabular part 10b are bonded.例文帳に追加
そして、端部材素体22の位置で、該曲げ加工前素体A2を折り返し、第1板状部10aと第2板状部10bとを接着させる。 - 特許庁
The supply opening supplies the conditioned air and/or the outside air at a position of which a distance to the outer wall is longer than that to the first suction opening.例文帳に追加
吹出口は、外壁との距離が外壁から第1吸込口までの距離よりも遠い位置で、空気調和された調和空気および/または外気を吹き出す。 - 特許庁
At this time, a polarization controller 16 converts a polarization state of the optical pulse brought in the optical fiber to be measured to a first and a second polarization states.例文帳に追加
このとき、偏波コントローラ16は被測定光ファイバに入射される光パルスの偏波状態を第1及び第2の偏波状態に変換する。 - 特許庁
The height of the surface of the second grinding layer 13 is set approximately at the same height as or slightly higher than the surface of the first grinding layer 12.例文帳に追加
第2の研磨層13の表面の高さは、第1の研磨層12の表面の高さと同じか、或いは若干高くなるように設定されている。 - 特許庁
A carrier checking the order information displayed on the display device and wishing a contract for proxy transportation transmits intention of application at a first gate.例文帳に追加
表示装置に表示された発注情報を見て、代行輸送を請け負っても良いと考えた輸送者は、最初のゲートで応募の意思を伝える。 - 特許庁
The stand device 1 has a fixing means to fix the rotary supporting member 7 at a first state, a second state and a third state relative to the stand body 6.例文帳に追加
スタンド装置1は、回動支持体7をスタンド本体6に対して第1状態、第2状態および第3状態に固定する固定手段を備える。 - 特許庁
Then, the points are rearranged by traveling under a condition joined with an SF, an SA, a CA, a brake, a drive and the like to be compared (pattern-matched) with the image acquired at first.例文帳に追加
次に、SF、SA、CA、制駆動等を付けた状態で走行させ、初めにとった画像と見比べる(パターンマッチング)事で点を再配置する。 - 特許庁
At specific time, the CPU 53 selects a first monitoring camera 11 and a second monitoring camera 12 for imaging a range that the supervisor 33 cannot look straight.例文帳に追加
所定時刻になると、CPU53は、監視者33が直視できない範囲を撮像する第1の監視カメラ11と第2の監視カメラ12を選択する。 - 特許庁
The refrigerant 314 for which heat exchange is effected in the first space 120 is subjected to heat exchange at a heat sink 310 provided outside the mounting substrate 110 for heat dissipation.例文帳に追加
第1の空間120で熱交換された冷媒314は、実装基板110の外部に設けた放熱板310で熱交換され、放熱される。 - 特許庁
In such a manner, since the first user just bears the communication charge of only the part of a code A, communication is performed within the country from a foreign country or the like at a low cost.例文帳に追加
このようにすれば、第1利用者は符号Aの部分のみの通信料金を負担すればよいので、小額で海外等から国内と通信できる。 - 特許庁
To provide a method capable of enhancing position accuracy as print results on a first print side and a second print side on the same paper at double side print of a printer.例文帳に追加
プリンタ装置の両面印刷時における同一用紙上の印刷第一面と印刷第二面の印刷結果の位置精度向上を可能とする。 - 特許庁
A first name indicator 30e and a second name indicator 30f are provided at channel strips 30-1 to 30-24 in an input channel strip 30.例文帳に追加
入力チャンネルストリップ30におけるチャンネルストリップ30−1〜30−24には、第1のネームインジケータ30eと第2のネームインジケータ30fが備えられている。 - 特許庁
The first and second air-fuel ratio sensors for detecting the air-fuel ratios of exhaust gas are provided at two positions adjacent to each other where there is no difference in exhaust gas atmosphere.例文帳に追加
排ガスの空燃比を検出する第1および第2の空燃比センサは、排ガス雰囲気の相違の無い互いに近接する2つの位置に設けられる。 - 特許庁
The pieces of photographic paper 13 from the first and second magazine tables 20 and 21 are sent from the respective transport paths and are merged at a collection transport path 27 in the double lines.例文帳に追加
第1及び第2マガジン台20,21からの印画紙13は各搬送路から送られて集合搬送路17で複列に合流する。 - 特許庁
First, the optical MCM 30 is mounted on the substrate 1 in a manner that the light emitting faces 32 of the surface emitting element 31 face oppositely at one end of the waveguide 2.例文帳に追加
まず、導波路2の一端に面発光素子31の発光面32が対向するように、光MCM30を基板1上に搭載する。 - 特許庁
When the valve element 31 is at a water supply position, two openings of an aqueduct 47 in the three-way passage 46 are communicated with first and second holes 41, 42 respectively.例文帳に追加
弁体31が送水位置にあるとき、三方通路46の送水路47の2つの開口それぞれが、第1及び第2の孔41、42に連通する。 - 特許庁
The color image formation device is configured to carry out a printing operation with a transfer belt mechanism kept in an isolate state (black and white mode) at the time of a printing request of a first white and black original.例文帳に追加
最初の白黒原稿の印刷要求時、カラー画像形成装置は搬送ベルト機構を離間状態(白黒モード)で印刷動作を実行する(2)。 - 特許庁
A line shape or plate shape first member 2 and a second member 3 capable of relatively move are arranged to face each other in such a manner that at least a part thereof overlaps.例文帳に追加
相対的に移動可能な線状又は板状の第1部材2及び第2部材3を少なくとも一部が重複するように対向配置する。 - 特許庁
In comparison with a case of arranging a separate drawing part for connection, the range of material selection for the first substrate 21 is extended, and at the same time, connection reliability can be improved.例文帳に追加
引出部を別個に設けて接続する場合などと比較して第1基板21の材料の選択幅が広がり、かつ、接続信頼性を向上できる。 - 特許庁
An external transfer device 30 picks up a wafer 1 at a final-stage mounting part 28 of a support base 20 of a first load lock chamber 14a with a lower finger 32b.例文帳に追加
外側移載装置30は第一ロードロック室14aの支持台20の最後段の載置部28のウエハ1を下フィンガー32bによって掬い取る。 - 特許庁
When the first display screen 4 is positioned at the second erected position, the picture can be displayed only on the second display screen 6 according to the operation of a manual switch.例文帳に追加
マニュアルスイッチの操作に応じて、第1表示画面4が第2起立位置にあるときに、第2表示画面6にのみ画像表示させることもできる。 - 特許庁
To provide a zoom lens in which the moving amount of a first group by zooming is reduced, thereby an entire length (a telephoto ratio) at a telephoto end is reduced and the telephoto ratio is made small.例文帳に追加
第1群のズームによる移動量を減少させ、望遠端における全長(テレ比)を小さくし、またテレ比を小さくしたズームレンズを提供すること - 特許庁
At the first folded wall part 13, a protruding length L1 in the locking area is set to be shorter than a protruding length L2 in the non-locking area.例文帳に追加
第1折返し壁部13は、ロック領域での突出長L1が、非ロック領域での突出長L2よりも短くなるように設定されている。 - 特許庁
An acoustic path 36 communicating with the internal space and an external space is formed in at least either of the first member 30 and the second member 20.例文帳に追加
第1部材30と第2部材20のうち少なくとも一方30に、内部空間と外部空間とを連通する音響経路36が形成されている。 - 特許庁
The electric circuit board 2 comprises a replacement unrequired unit 20 whose replacement is unrequired at the recycling, and first and second replacement required units 21, 22 in the case of the recycling.例文帳に追加
電気回路基板2は、リサイクル時に交換が不要な交換不要ユニット20と、リサイクル時に交換が必要な第1、第2要交換ユニット21、22とからなる。 - 特許庁
To the first and second heat exchangers 63, 64, the cooled heating medium and the heated heating medium are fed at a mixture ratio of 0-100 individually.例文帳に追加
第1、第2の熱交換器63,64には、冷却された熱媒体と加熱された熱媒体とが、それぞれ0〜100の混合比で供給される。 - 特許庁
The connecting part 50 is a vestige of forging to connect the first bolt part 30 and the second bolt part 40 at the bolt top 42, and is thin and rupturable.例文帳に追加
連結部50は、ボルト先端42にて第1ボルト部30と第2ボルト部40とを繋ぐよう形成された鍛造痕であり、薄肉で破断可能とされる。 - 特許庁
Furthermore, a through hole is installed at a position to step over a cutting face of the first and the third circuit boards, and an electroconductive film of this inner face is made as an electrode for mounting.例文帳に追加
また前記第1および第3の基板の、切断面を跨ぐ位置にスルーホールを設け、その内面の導電膜を実装用の電極とすること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|