「Attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce exterior illumination dimension, prevent change of equipment layout, and attach an exterior lighting system even to a narrow exterior panel.例文帳に追加

外装照明寸法の低減化、ひいては機器レイアウトの不変更、狭い外装パネルでも外装照明の取付けを可能とすることにある。 - 特許庁

This attach and detach tool 10 is provided for a chain clip 34 having two arms 34a for nipping connecting pins P1, P3 projected from a chain 30.例文帳に追加

本発明は、チェーン30から突出する連結ピンＰ1，Ｐ2を挟持する２つのアーム34ａを有するチェーンクリップ34の着脱工具10である。 - 特許庁

To provide a valve capable of dispensing with complicated attach and detach work to a pipe and facilitating internal inspection and repairing.例文帳に追加

配管に対する煩雑な脱着作業を不要にして、内部点検または補修を容易に行なうことができる弁を提供する。 - 特許庁

To improve the connection reliability of the wiring, and to attach and detach wiring without opening a first vacuum vessel to the atmosphere.例文帳に追加

電気配線の接続信頼性の向上と第１の真空容器を大気開放することなく配線着脱を行えるようにする。 - 特許庁

To attach an endoscope even to a digital camera which is not provided with a strong exchange lens attaching mount, such as a single lens reflex camera.例文帳に追加

一眼レフカメラのような堅牢な交換レンズ装着マウントを有していないデジタルカメラにもエンドスコープを装着できるようにする。 - 特許庁

To attach a flange to a cylindrical ferrule having no flange to mount the ferrule on an end face polishing jig using the flange easily.例文帳に追加

フランジのない筒状のフェルールにフランジを取り付けることで、このフランジを用いてフェルールを端面研磨治具に容易に装着する。 - 特許庁

To provide a desiccant packaging material which is hygienically excellent as a printing layer does not attach to nor come into contact with contents.例文帳に追加

印刷層が内容物に付着ないし接触することがなく、衛生面で優れた乾燥剤用包装材を提供することにある。 - 特許庁

An operator can easily attach the assist scope 2 on the scope holder 10 and detach the assist scope 2 from the scope holder 10 with his hands without removing his eye from the ocular part 3.例文帳に追加

術者は接眼部３から目を離すことなく、アシストスコープ２をスコープ受け１０に自分の手で容易に着脱できる。 - 特許庁

To surely attach one of plates having a variety of sizes to a drum by a plate fixing member having a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成のプレート固定部材でドラムに複数のサイズのプレートを確実に装着できる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

The pawl part 25e for the valve plug is locked with the portion 27e to be locked for the valve plug to attach the valve plug 25 to the holder 15.例文帳に追加

弁体用爪部２５ｅが弁体用被係合部２７ｅに係合することによって弁体２５がホルダ１５に組み付けられる。 - 特許庁

To attach and detach a fiber-optic cord without using any tool and to easily and surely fix the fiber-optic cord irrelevantly to its size.例文帳に追加

工具を使わずに光ファイバコードの取り付け、取り外しが行え、光ファイバコードの大きさに拘わらず簡単に確実に固定する。 - 特許庁

To provide a bonding sheet having a flaw or a dent hard to form on a surface of a die attach film when the bonding sheet is stored under a low temperature.例文帳に追加

接合シートが低温保管された場合に、ダイアタッチフィルムの表面に傷や窪みが形成され難い接合シートを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a non-reciprocal circuit and a communications device which is easy to attach capacitors for matching, and has high reliability.例文帳に追加

整合用コンデンサの組み付けが容易で、信頼性が高い非可逆回路素子の製造方法及び通信機装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrist arthrodesis device allowing a patient to easily attach/detach it by himself/herself and being usable for a long period of time.例文帳に追加

患者が一人で簡単に脱着が行うことができ、長時間にわたって使用することができる手関節固定具を提供する。 - 特許庁

As I have said, a shift of policy is necessary in order to attach importance to quality, rather than to quantity. 例文帳に追加

検査の「量」の指摘ではなく、「質」の指摘へきちんと方向転換をしていって欲しいということは、申し上げているとおりであります。 - 金融庁

Do directors attach importance to Customer Protection, based on full recognition of the importance of Customer Protection and enhancement of customer convenience? 例文帳に追加

取締役は、金融機関の顧客の保護及び利便の向上の重要性を十分に認識し、顧客保護等を重視しているか。 - 金融庁

The fixtures 10 attach magnetic coupling bodies 12 arranged on the back of the acrylic board 6 in the edges of the screen at the suitable places.例文帳に追加

固定具１０は、前記適所においてアクリル板６の背後に設けた磁石製の結合体１０を、画面４の縁に取り付ける。 - 特許庁

To provide a reel suppressing the increase of the surface wobbling width of a flange, and preventing the increase of the man-hour to attach a reel plate.例文帳に追加

フランジの面振れ幅の増大を抑止できるとともに、リールプレートの取付工数の増加を防止できるリールの提供を課題とする。 - 特許庁

To attachably/detachably and simply attach a plurality of LED modules to a support member without using attachment means such as screws.例文帳に追加

支持部材に、複数のＬＥＤモジュールを、ねじ等の取付手段を用いることなく、着脱可能に簡単に装着しうるようにする。 - 特許庁

To enable to attach a relay terminal structuring a power supply path from a power source to a discharge tube onto a metal chassis.例文帳に追加

電源から放電管への電力供給路を構成する中継端子を、金属製のシャーシに取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To easily attach a power supply connector to a power supply connector attaching part provided in a case housing of a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータのケースハウジングに電源コネクタのコネクタ装着部を設ける場合に、電源コネクタの装着作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide die attach adhesives containing metal salts of quinolinol derivatives as adhesion promoters and conductivity promoters.例文帳に追加

接着促進剤及び導電促進剤としてのキノリノール誘導体の金属塩を含有するダイ取付接着材を提供すること。 - 特許庁

To stably attach an attached member on a side surface of a desk without any special working for attaching a bracket to a leg, etc.例文帳に追加

机の側面に、被取付部材を、脚にブラケット取付用の加工等を何ら施すことなく、安定して取り付けうるようにする。 - 特許庁

To provide a roll sheet supporting apparatus which can easily and surely attach to a roll sheet without providing a flange fixing auxiliary member to a core tube.例文帳に追加

芯管にフランジ固定補助部材を設けることなく、ロール状シート保持装置を簡単かつ確実にロール状シートに装着する。 - 特許庁

To easily attach a stopper for fixing the rear end of a cooling unit onto a pedestal from the front side of a main body cabinet.例文帳に追加

冷却ユニットの後端を基台に固定するためのストッパーを本体キャビネットの前面側から容易に取付けできるようにする。 - 特許庁

To easily attach/detach panels with a structural body comprising a partition, a frame or the like as a supporting body.例文帳に追加

間仕切りやフレーム等からなる構造体を支持体としてパネル類の着脱を極めて容易に行うことができるようにすること。 - 特許庁

The Commissioner-Rapporteur shall submit his report to the secretariat of the Compulsory License Commission and attach thereto his opinion. 例文帳に追加

長官付報告官は強制ライセンス委員会事務局に報告書を提出し，それには自己の意見を添付しなければならない。 - 特許庁

In this case, it is desirable to attach a certificate by the person with authority or responsibility for the publication, maintenance etc. of the information. 例文帳に追加

その際、その情報に関して掲載、保全等に権限又は責任を有する者による証明書類を添付することが望ましい。 - 特許庁

(2) In submitting the rules of employment pursuant to the provisions of the preceding Article, the employer shall attach a document setting forth the opinion set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　使用者は、前条の規定により届出をなすについて、前項の意見を記した書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In submitting the rules pursuant to the provisions of paragraph (1), the employer shall attach a document establishing the consent set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　使用者は、第一項の規定により届出をなすについて、前項の同意を証明する書面を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The written application for registration set forth in the preceding paragraph shall attach a document proving that the applicant is qualified to become a certified public accountant. 例文帳に追加

２　前項の登録申請書には、公認会計士となる資格を有することを証する書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The notification document under the provisions of the preceding paragraph shall attach the articles of incorporation and any other documents containing matters specified by Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

２　前項の規定による届出書には、定款その他の内閣府令で定める事項を記載した書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To assuredly attach a shaft for paper with no core inserted into a toilet paper roll with no core to the inside surface of a paper holder main body at one touch.例文帳に追加

芯なしのトイレットペーパーに挿通させた芯なしペーパー用軸をペーパーホルダー本体の内側面にワンタッチでしかも確実に取り付ける。 - 特許庁

To make a power supply cord of an electrically driven fishing reel not readily removable from a fishing reel main body and to rapidly attach or detach the power supply cord.例文帳に追加

魚釣用電動リールの電源コードをリール本体に容易に抜けないように且つ迅速に着脱することができるようにする。 - 特許庁

A sensor retaining part 67 is folded and returned relative to a mounting part 61 to attach the pressure-sensitive sensor 50 for a vehicle to a sensor attachment part 68.例文帳に追加

取り付け部６１に対してセンサ保持部６７を折り返してセンサ装着部６８に車両用感圧センサ５０を装着した。 - 特許庁

To provide a support device for a roll matter that can easily attach and detach the roll matter by one hand.例文帳に追加

本発明は、ロール物の着脱を、片手の操作によって簡便に行い得るロール物の支持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attach equipment for remodel to an already provided wall surface without being affected by the position of a machine screw for attaching the equipment for the remodel.例文帳に追加

リフォーム用設備の施工用ビスの位置に影響されることなく、既設の壁面に対してリフォーム用設備を施工できるようにする。 - 特許庁

To attach search attributes easily to a search object, and to store a picked-up image in a desired storage region.例文帳に追加

容易に検索対象に対して検索属性を付けると共に所望の記憶領域に撮像画像を記憶することを目的とする。 - 特許庁

To simply attach a panel-shaped structure such as solar cell panel or the like to an outside enclosure such as roof, external wall or the like in a detachable manner.例文帳に追加

屋根や外壁などの外囲体に簡単に太陽電池パネルなどのパネル状構造物を取付、取り外しできるようにする。 - 特許庁

To easily attach/detach an object member such as an antenna while reducing the number of components and simplifying a structure of an electronic device.例文帳に追加

電子機器の部品点数を少なく、かつ構造を簡単にしながらも、アンテナ等の対象部材を容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

A claw section 14 to attach the brush member 4 which has been provided on a blow-out port 2 of the dryer body 1 is provided on the brush member 4 side.例文帳に追加

ドライヤー本体１の吹き出し口２に設けられていたブラシ部材４を取り付ける爪部１４をブラシ部材４側に設ける。 - 特許庁

Furthermore, the interleave control circuit 17 receives an output of pattern data generating circuit 18 and allows the attachment circuit 15 to attach the output to the sub information data or main information data for a prescribed period.例文帳に追加

また、パターンデータ生成回路18の出力を取り込んで副情報データまたは所定の周期で主情報データに乗せる。 - 特許庁

To provide a cable identification tool by which no large force acts on a fiber-optic cable fitted with the former and which it is easy to attach and detach.例文帳に追加

光ファイバケーブルに取付けても大きな力が作用することなく、また取付け取り外しが容易なケーブル識別具を提供する。 - 特許庁

To provide a ditch cover lock device facilitating attach/detach of the ditch cover, and capable of completely fixing the ditch cover to a drainage ditch passage.例文帳に追加

溝蓋の着脱作業がし易く、かつ排水溝路に対して溝蓋を完全に固定し得る溝蓋のロック装置を提供する。 - 特許庁

(b) General knowledge of structure, function, and operation of airframe accessories (including towing line and attach/remove system for an glider) 例文帳に追加

ロ　機体装備品（滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。）の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム