「Attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To attach additional information matching the contents of video/audio data with higher versatility than that of prior arts.例文帳に追加

映像／音声データに対してそのコンテンツ内容に応じた付加情報を付加することを、これまでよりも高い汎用性を持って行えるようにする。 - 特許庁

It is preferable to attach a long chain hydrocarbon-based compound having an alkyl acrylate group on at least the surface of the cellulosic fiber.例文帳に追加

アクリルアクリレート基を有する長鎖炭化水素系化合物が、少なくとも前記セルロース系繊維の表面に付着していることが好ましい。 - 特許庁

The heat sink is bonded to the second metallized surface of the ceramic substrate with a thermally conductive attach media, such as a metal-filled epoxy adhesive.例文帳に追加

ヒートシンクが、セラミック基板の第２金属面に、金属充填エポキシ接着剤のような熱伝導性の取り付け媒体により接着される。 - 特許庁

To provide a new ball screw device and a manufacturing method which can easily and accurately attach a contact seal with respect to a screw shaft.例文帳に追加

接触シールをねじ軸に対して容易かつ精度良く取り付けることができる新規なボールねじ装置およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Alternatively, the support material 60 is disposed on the first semiconductor chip 40 and a die attach material 62 is disposed on the spacer 50.例文帳に追加

これに代えて、支持材料６０は、第１の半導体チップ４０上に配置されて、ダイ装着材料６２がスペーサ５０上に配置される。 - 特許庁

To simply and certainly attach and detach a squeegee and to effectively prevent the falling-off of the squeegee during work.例文帳に追加

スキージの脱着を簡単に、かつ確実に行うことができ、しかも作業中のスキージの脱落を有効に防止することができるようにする。 - 特許庁

To certainly attach a slip joint to a body panel even if a ceiling panel is largely separated from the body panel to a cabin direction.例文帳に追加

天井パネルがボデーパネルから車内方向へ大きく離間している場合でもスリップジョイントをボデーパネルに確実に取り付けることができる。 - 特許庁

To easily attach a glass frame to the front frame of a PACHINKO machine, to facilitate work for recycling or scrapping it and to easily detach a glass plate.例文帳に追加

パチンコ機の前枠にガラス枠を容易に取り付け、リサイクルや破棄のための作業を容易にし、ガラス板が簡単に取り出せるようにする。 - 特許庁

To surely hold a card by a sun visor body itself without using another component and to easily and quickly detach/attach the card.例文帳に追加

別部品を用いることなくサンバイザ本体そのものでカードを確実に保持するとともに、カードの脱着操作を簡単かつ迅速に行う。 - 特許庁

To easily attach/detach a pleat screen of a pleat screen device, and to clean the detached pleat screen by a washing machine for domestic use.例文帳に追加

プリーツスクリーン装置のプリーツスクリーンの脱着を容易にすると共に、取り外したプリーツスクリーンを家庭用洗濯機で洗濯できるようにする。 - 特許庁

To easily attach and detach a mounting bracket of a handrail to and from a wall surface and to firmly maintain the attached state.例文帳に追加

手摺りの取付ブラケット部を壁面に対して容易に取付け、取外しできると共に、しっかりとした取付け状態を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an infant garment easy to attach and detach a pants part when changing a diaper, and having a simple structure and a low production cost.例文帳に追加

おむつを交換する際、容易にパンツ部を着脱することができ、かつ構造が簡単で生産コストが安い乳幼児用衣服を提供する。 - 特許庁

In a mobile phone which the user can attach/detach a panel of the user's terminal to/from a control circuit identifies a type of a loaded panel (S1 to S4).例文帳に追加

自端末のパネルをユーザが着脱可能な携帯電話機であって、制御回路は、装着されたパネルの種類を識別する（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

To compactly attach various kinds of valves and a water hammer preventer in a narrow space by combining both.例文帳に追加

各種弁類とウォーターハンマー防止器を組み合わせて、小さなスペースに両者をコンパクトに取り付けることができるウォーターハンマー防止器を得ること。 - 特許庁

To attach/detach an attachable body to an apparatus main body by smaller force while securing the force to fix the attachable body to the apparatus main body.例文帳に追加

着脱体を装置本体に固定するための力を確保しつつ、より小さい力で装置本体に対して着脱体を着脱する。 - 特許庁

To detachably attach spacer plates to an outer frame without preparing bolts and nuts and to facilitate attaching operation.例文帳に追加

ボルトナットを別途用意することなく外枠にスペーサ板を着脱可能であり、且つのこの着脱作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

By virtue of the structure, impurities never directly attach to the surface of the armoring body 1, so that the quartz glass pipe is prevented from causing devitrification.例文帳に追加

この構成により、外装体１の表面に不純物が直接付着することがないため石英ガラスパイプが失透を起こすことがない。 - 特許庁

Ministers and Governors of the G7 also stressed the importance they attach to Russia's treating its obligations to all creditors comparably. 例文帳に追加

7か国の蔵相及び中央銀行総裁はまた、ロシアが全ての債権者を同等に扱うことが重要であるとの考えを強調した。 - 財務省

The apron cloth has 12 buttonholes opened on two steps so as to attach the breast cloth and the strap, and is made variable in size.例文帳に追加

前掛け布には、２段にわたり、ボタンホールを１２箇所あけておき、胸当て布や紐を取りつけられるようにし、また、サイズ変更できるようにする。 - 特許庁

A locking portion 1 is provided with a clasp 2 and a chain stop 5 and an existing padlock is used to attach an auxiliary lock to an existing door chain.例文帳に追加

係止部（１）に止め金（２）とチェーン止め（５）を設け、既存の南京錠を利用し、既設のドアチェーンに装着することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-attach/remove feeding connector device that can be safely and easily removed from a receiving connector after charging.例文帳に追加

着脱容易であり、充電後に受電用コネクターから取り外す作業が安全且つ簡単に行いうる給電用コネクター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure which suppresses deterioration of a sealing device, suppresses sliding resistance of a lip, and makes it easy to attach the sealing device.例文帳に追加

密封装置の劣化を抑制できて、リップの摺動抵抗を抑制でき、かつ、密封装置を取り付け易い密封構造を提供すること。 - 特許庁

To make it easy to attach and detach an accessory for holding a camera to and from a camera body and to prevent the accessory from falling by mistake.例文帳に追加

ホールディング用アクセサリとカメラ本体の取り付けおよび取り外し操作を簡単にするとともに、アクセサリが誤って落下することを防止する。 - 特許庁

To attach a cover component to the portable terminal body so that a display can be protected while decorating the body of a portable terminal such as a smart phone.例文帳に追加

スマートフォン等の携帯端末本体の加飾と共に表示部も保護できるようにカバー部品を携帯端末本体に装着可能にする。 - 特許庁

To provide a recording apparatus that can easily attach and detach a mounting member to a moving body without taking out the moving body from a case.例文帳に追加

移動体をケース内から取り出さなくても、移動体に対して取着部材を容易に着脱することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

A pedestal 16 is screwed to an installation object 14 that should attach an installed article 12 and this pedestal 16 is covered by the installed article 14.例文帳に追加

被取付け物１２を取り付けるべき取付け物体１４に台座１６をねじ止めし、この台座１６に被取付け物１４を被せる。 - 特許庁

To solidly attach a short-length scaffold constituting a scaffold for work to a vertical shaft inner wall with a joint bolt by a position fixing structure without a movable part.例文帳に追加

作業用足場を構成する短尺足場を可動部のない位置固定構造により、接合ボルトで堅固に立坑内壁に取り付ける。 - 特許庁

To prevent water from splashing back to the outside of a sink and dirty water from scattering to the circumference of the sink and to readily attach a draining board to and detach from the sink.例文帳に追加

シンク外側への水の跳ね返しやシンク周囲への汚水の飛散等を防止し、シンクに対する簀子の着脱を容易にする。 - 特許庁

To easily attach/detach a car body cover to/from a car body even by one person, and to accommodate the car body cover in a compact manner.例文帳に追加

車体への装着や車体からの取外し作業がひとりでも簡単に行うことができ、しかもコンパクトに収納できるようにする。 - 特許庁

To replaceably attach a chemical container holding an insecticide or the like to a wall surface of a dresser or the like, in an optical direction.例文帳に追加

防虫剤などが入った薬剤容器をタンスなどの壁面に対して、任意の方向で交換可能に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

Article 223-2 (1) The Prime Minister may attach conditions to the approval to be given under the provisions of this Act and may make changes thereto. 例文帳に追加

第二百二十三条の二　内閣総理大臣は、この法律の規定による承認に条件を付し、及びこれを変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Except for cases prescribed in the preceding paragraph, no person shall be allowed to attach the indication set forth in the same paragraph or any other misleading indication to his/her advertisement, etc. 例文帳に追加

２　何人も、前項の規定による場合を除くほか、広告等に同項の表示又はこれと紛らわしい表示を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since it is not necessary to attach or detach the first dustproof cover 50 to or from the first connector housing 10, working efficiency at the connector engaging and disengaging time is improved.例文帳に追加

第１防塵カバー５０を第１コネクタハウジング１０に着脱する必要がないため、コネクタ嵌脱時の作業効率が向上する。 - 特許庁

To attach/detach a unit for an image forming apparatus to/from an apparatus body without requiring unnecessary labor, and to simplify the structures of both of the unit and the whole apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のユニットを装置本体から手間をかけずに着脱でき、ユニットおよび装置全体の構造をともに簡素化する。 - 特許庁

Therefore, to fix the motor inside the case body 20, there is no necessity to attach a motor mounting plate to the end face on the anti-output side of the motor.例文帳に追加

このため、モータをケース体２０内に固定するにあたって、モータの反出力側端面にモータ取り付け板を取り付ける必要がない。 - 特許庁

To eliminate a play in fitting a battery, and to easily attach/detach the battery.例文帳に追加

バッテリー装着時のがたつきを無くし、かつ、容易にバッテリーの着脱作業を行うことができる電動自転車のバッテリーの係止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steering wheel which can easily attach/detach an air-bag system to/from a steering wheel body while suppressing degradation of the appearance design.例文帳に追加

外観意匠の低下を抑えて、ステアリングホイール本体に対し、エアバッグ装置を簡単に着脱することができるステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁

An attaching ring 6 to attach a ring string is integrally equipped at a position opposite to the extended string member 2 on the resin made terminal 3.例文帳に追加

また、樹脂製端子３には、紐材２を延出した相反位置に環状帯紐を取り付ける取付環６が一体にして設けられている。 - 特許庁

Calibration work is executed accurately and surely because the direction of the diffraction grating pattern is able to be surely determined to attach the chip onto a sample table.例文帳に追加

回折格子パターン方向を確実に判定してチップを試料台に取り付けることができるので、校正作業が正確・確実に行える。 - 特許庁

To attach a vibration reducing member at an optional position; and tune vibration reduction at a specific frequency.例文帳に追加

振動抑制部材を任意の位置に取付けることを可能にするとともに、特定周波数での振動低減のチューニングをすることを可能にする。 - 特許庁

If hydrogen gas bubbles generated from the cathodes attach the coagulated suspension, it floats on the water surface, which is filtered with the filter 6.例文帳に追加

そして、凝集した懸濁物に陰極から発生する水素ガス気泡が付着すると水面に浮上するので、これをフィルタ６でろ過する。 - 特許庁

To attach side fences at a bottom side in accordance with a usage situation even in a bed provided with existing side frame insertion type side fences.例文帳に追加

既存のサイドフレーム差込型側柵を備えたベッドにおいても、使用状況に応じて、側柵をボトム側に取り付けられるようにする。 - 特許庁

The attaching member 20 is attached in an optional place of an inner wall face of the tire in order to attach the internal pressure sensor 10 onto the inside of the tire.例文帳に追加

取り付け部材２０は、タイヤの内側に内圧センサー１０を取り付けるために、タイヤの内壁面の任意の場所に取り付けられる。 - 特許庁

To detachably attach an outer back to an inner bag and allow a user to select various use modes by changing a belt and its fastening positions.例文帳に追加

アウターバッグとインナーバッグを着脱可能にするとともに、ベルトやその止着位置を変えることで多様な使用態様を選択できるようにする。 - 特許庁

To obtain a silicon chip singulated in a state that a die attach film is stuck to a rear face in the case of singulating a silicon wafer by a DBG method.例文帳に追加

ＤＢＧ法によりシリコンウエハを個片化する際において、裏面にダイアタッチフィルムが貼着された状態で個片化されたシリコンチップを得る。 - 特許庁