「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

An element Z1 satisfying both the Jab and the Jcd has only to be given as an authentication number in order to issue an authentication number belonging to the categories X and Y to the subject to be authenticated.例文帳に追加

被認証主体にカテゴリーＸ、Ｙに属する認証番号を発行するには、Ｊab、Ｊcdの両方を満足する要素Ｚ１を認証番号として与えれば良い。 - 特許庁

To provide an authentication device, an authentication method, and a computer readable recording medium for improving convenience for an authenticated person.例文帳に追加

被認証者にとっても利便性を高めることのできる認証装置、認証方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

If it is judged that not authenticated (S12:NO), the number of times of access is confirmed (S14) and it is judged whether connection is illegally requested predetermined times or less (S15).例文帳に追加

認証できないと判断した場合（Ｓ１２：ＮＯ）、アクセス回数を確認し（Ｓ１４）、不正な接続要求が所定回数以下であるか否かを判断する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The use state monitoring means monitors the state in which each external device externally connected to the machine 1 has been used by a user (one authenticated by the authentication means).例文帳に追加

使用状況確認手段は、自機１に外部接続された外部機器の利用者（認証手段により認証がなされた利用者）による使用状況を確認する。 - 特許庁

To provide a Web page display sharing system that displays a Web page, to which access authentication is required, in conjunction with a plurality of terminals of users including the one to be authenticated.例文帳に追加

Ｗｅｂページ表示画面共有システムに関し、アクセス認証が必要なＷｅｂページを認証者を含む複数ユーザ端末間で連携して表示できるシステムを提供する。 - 特許庁

On the basis of participating certificates which are published respectively, belonging to the group is authenticated mutually among members of the group, and being legitimate members is confirmed mutually.例文帳に追加

上記グループのメンバ同士は、それぞれ発行された参加証に基づいて、互いにグループに属することを認証し合い、互いに正当なメンバであることを確認する。 - 特許庁

Similarly only when the degree of similarity is a prescribed value or over, the mobile phone terminal shifts to a standby display, whereby the person to be authenticated can use various functions of the mobile phone terminal 10 such as call transmission and reception.例文帳に追加

同様に類似度が所定値以上の場合のみ、待ち受け画面へ遷移し、発着信など携帯電話端末１０の各種機能が使えるようになる。 - 特許庁

A controller 14 determines consistency between the number of authentic people authenticated by an authentication device 13 and the number of people measured by the device 12 for measuring the number of people.例文帳に追加

コントローラ１４は、認証装置１３により認証された認証者人数と人数計測装置１２により計測された人数との整合性を判定する。 - 特許庁

The user is authenticated by read data (S4), and it is discriminated whether an original has been set to an auto-feeder or not (S6) in the case that it is found as a result of user authentication that the user is permitted to the use the copying machine.例文帳に追加

読み取ったデータからユーザ認証を行い（Ｓ４）、その結果、使用可能なユーザである場合、オートフィーダに原稿がセットされたか否かを判別する（Ｓ６）。 - 特許庁

the agreement in writing or a duly authenticated copy thereof, entered into between the registered proprietor and the proposed registered user with respect to the permitted use of the trade mark例文帳に追加

登録所有者と登録使用者として登録を受けようとする者との間で締結された商標の許諾使用に関する契約書はその認証謄本 - 特許庁

Notwithstanding anything contained in paragraph (1), where a final order is made in Hindi, an authenticated English translation thereof shall simultaneously be prepared and kept on record.例文帳に追加

(1)の如何なる規定にも拘らず，最終命令がヒンズー語により発せられた場合は，その証明付の英語翻訳文を同時に作成し，記録して保管しなければならない。 - 特許庁

The server records, when the user is authenticated based on a biometrics authentication result, the IC tag ID as an IC tag ID of an authorized person.例文帳に追加

入退出管理サーバは、生体認証結果に基づき当該利用者が認証されたならば、ＩＣタグＩＤを正当な入室者のＩＣタグＩＤとして記録する。 - 特許庁

To provide a finger vein recognition device by which a photographic range of a finger vein part necessary for authentication is secured and a person to be authenticated can learn photographic timing.例文帳に追加

認証に必要な指静脈部の撮影範囲を確保し、被認証者が撮影のタイミングを知ることのできる指静脈認識装置を提供すること。 - 特許庁

Once the tenant is authenticated, the tenant's terminal 1 sends previously registered bank account information on the tenant to a tenant's bank server 3 through a network 5.例文帳に追加

借家人が認証されると、借家人端末１が、予め登録された借家人の銀行口座情報を、ネットワーク５を介して、借家人銀行サーバ３へ送信する。 - 特許庁

An advance shared key generating means 1b generates an advance shared key between the terminal 2 and the gateway apparatus 3 when the terminal 2 is authenticated to be a legitimate terminal.例文帳に追加

事前共有鍵生成手段１ｂは、端末２が適正な端末であると認証された場合、端末２とゲートウェイ装置３との事前共有鍵を生成する。 - 特許庁

In Step S2, if the entered number is not an authentication number A, the operator is not authenticated as the authorized user, and the process proceeds to Step S4.例文帳に追加

次に、ステップＳ２において、入力番号が認証用番号Ａに一致しない場合には、使用試行者は使用権限者であると認証されないので、ステップＳ４へ進む。 - 特許庁

In a first authentication step, the correctness of the content data is authenticated by using the electronic signature read in the memory and the second digest table read in the memory.例文帳に追加

第１認証ステップにおいては、メモリに読み出された電子署名と、メモリに読み出された第２ダイジェストテーブルとを用いてコンテンツデータの正当性を認証する。 - 特許庁

Only an authenticated application is allowed to use local resources to thereby be able to prevent an unauthorized application from using the local resources.例文帳に追加

認証がされたアプリケーションにのみ端末１００や認証モジュール１０１のローカルリソースの利用を許可することにより、不正なアプリケーションがローカルリソースを利用することを防止できる。 - 特許庁

The mobile set 20 and the network 10 both generate a key based on the 1st data part and the 2nd data part to set up a 1st encrypted and authenticated communication channel.例文帳に追加

移動機と網は、両方とも、これら第一のデータ部分と第二のデータ部分に基づいてキーを生成し、第一の暗号化され認証された通信チャネルを確立する。 - 特許庁

To provide a personal identification system and its method in an internet service or the like, making it difficult for an unauthorized user to pose as an authenticated user, and simplifying the system constitution and increasing the convenience of a user.例文帳に追加

インターネットサービス等での本人認証システム、方法にて、なりすましが困難でシステム構成が簡便で利用者の利便性の高い本人認証が行う。 - 特許庁

The operator authenticated in this way is allowed to execute only operable operation content according to information defined in the operator definition file (12).例文帳に追加

このようにして認証された操作者には、操作者定義ファイル（１２）に定義されている情報に従って、操作可能な操作内容だけを実施できるように許可する。 - 特許庁

To provide a face image processing device for conducting personal authentication by using the image data of the face which adequately determines an face area to be registered and authenticated.例文帳に追加

顔の画像データを用いて本人照合などを行うのための顔画像処理装置であって、登録及び照合対象となる顔領域を適切に決定すること。 - 特許庁

To provide an authentication device, an authentication method, and a computer-readable recording medium which can improve convenience even for an authenticated person at low cost.例文帳に追加

被認証者にとっても利便性を高めることのできる認証装置、認証方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

An authenticating section 101 authenticates the person to be authenticated 100 is the very person or not on the basis of physical media held by the person 100 or bio-information of the person 100.例文帳に追加

認証部101は、被認証者100が所持する物理的媒体あるいは被認証者100の生体情報を基に被認証者100が本人であるか否かを認証する。 - 特許庁

If there is a connection request from external equipment (S11:YES), it is judged whether or not the connection request can be authenticated from a communication address or the like of the external equipment (S12).例文帳に追加

外部機器からの接続要求がある場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、その外部機器の通信アドレス等から接続要求が認証できるか否かを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The shared session key is also used for encryption of the random numbers and the session key is authenticated by coincidence with original random numbers when the encrypted random numbers are decrypted.例文帳に追加

共有されたセッション鍵は、乱数の暗号化にも用いられ、暗号化された乱数を復号したときに元の乱数と一致することをもって、セッション鍵が認証される。 - 特許庁

The mechanism 12 requests an input of a PIN(personal identification number) when the concerved application 21 is not authenticated, and allows the application 21 to access the smart card 22 when the application 21 has already obtained authentication.例文帳に追加

アクセス制御機構１２はアプリケーション２１が未認証ならばＰＩＮの入力を要求し、既に認証を得られていればスマートカード２２へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To make a person other than an authenticated operator impossible to operate an information device that becomes operable by the authentication of the operator, by spoofing the operator.例文帳に追加

操作者の認証がなされ操作可能となった情報機器を、その認証された操作者以外の者が操作者本人に成りすまして操作することを不可能とする。 - 特許庁

On the basis of the received fingerprint information, the attendance information managing device 1 authenticates the employee and on the basis of the authenticated result, the attendance information is registered.例文帳に追加

勤怠情報管理装置１は、受信した指紋情報に基づいて従業者の認証を行い、その認証の結果に基づいて、勤怠情報の登録を行う。 - 特許庁

The user notifies that the user is under the control of the third person, by eliminating the preliminarily set alarm signal of his password, when the user himself is authenticated in the internet transaction.例文帳に追加

インターネット取引における本人認証に際し、ユーザーはパスワードの、予め設定されている警報信号を削除することで、第三者の支配下にあることを告示する。 - 特許庁

Moreover, the general user can receive an electronic authentication key for using the parking lot to be electronically authenticated at the parking lot in use, and electronically settle a usage fee.例文帳に追加

また、一般ユーザは、駐車場を利用するための電子認証キーを受け取れ、ユーザは利用駐車場において電子認証を受け、かつ利用料金を電子決済できる。 - 特許庁

To provide a method for restricting the use of a file recorded in a client by a user under predetermined conditions even when the file is preliminarily authenticated by a policy.例文帳に追加

クライアントに記録されたファイルに対して、先にポリシーで認証されたファイルであっても、所定の条件により、ユーザの使用を制限する方法を提供する。 - 特許庁

A secret key for individual authentication is registered in a browser 50, and a secret key for system authentication is registered in a Web server 4, and those pen keys are registered in an authenticated directory 1.例文帳に追加

個人認証のための秘密キーはWebブラウザ５０、システム認証のための秘密キーはWebサーバ４に登録され、それらの公開キーは認証ディレクトリ1に登録される。 - 特許庁

To provide a face authentication device and a face authentication method which enables performing an instruction for enhancing authenticating precision with respect to a pedestrian to be authenticated.例文帳に追加

認証対象となる歩行者に対し認証精度を上げるための指示を的確に行なうことができる顔認証装置および顔認証方法を提供する。 - 特許庁

A processing means 105 processes the various data into the expression form suitable for the user authenticated on the basis of the generated attribute information or the stored attribute information.例文帳に追加

加工手段１０５が格納されている属性情報又は生成された属性情報に基づいて認証されたユーザに適した表現形式に各種データを加工する。 - 特許庁

A user who wishes to pass the gate acquires data to be authenticated from the authentication data acquiring part 51 of a portable terminal 50 midway to the gate 10 and sends it to an authentication part 23.例文帳に追加

ゲート１０を通りたいユーザは、ゲート１０に向かう途中で携帯端末５０の認証データ取得部５１から被認証データを取得して認証部２３に送る。 - 特許庁

The user obtains printed matter for the number of authenticated authentication cards collectively only by authenticating the authentication cards all together.例文帳に追加

ユーザは、複数の認証カードについてカード認証を一括して行うだけで、容易に、認証された認証カードの枚数分の印刷物を一括して得ることができる。 - 特許庁

To provide portable radio equipment which is controlled so as not to overlap timing of radio waves to be outputted from a plurality of devices to be authenticated.例文帳に追加

本発明は、複数の認証対象装置から電波が出力されるタイミングを重複しないように制御する携帯無線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Prior to despooling print data to the printing device, user information or the user's account information of the user are authenticated, and costs for consumables such as paper or toner are determined.例文帳に追加

プリントデータの上記プリント装置へのデスプールに先立って、ユーザ情報及びユーザの口座情報が認証され、用紙やトナー等の消耗品の費用が割り出される。 - 特許庁

When the authenticated user selects the IFAX transmission mode, an email address corresponding to the user is acquired from the authentication server 102, and is set into a Sender field.例文帳に追加

認証されたユーザが、ＩＦＡＸ送信モードを選択した場合には、ユーザに対応する電子メールアドレスを認証サーバ１０２から取得してＳｅｎｄｅｒフィールドに設定する。 - 特許庁

To allow a user to surely wear an authentication apparatus in an authentication and prevent the detachment of the authentication apparatus from the body after the authentication with the user held in the authenticated state.例文帳に追加

認証時に認証処理装置を確実にユーザに装着させ、認証後に認証装置を認証状態のまま身体から取り外すことができないようにすること。 - 特許庁

A terminal to be authenticated acquires peripheral information indicating whether or not an authentication terminal exists around or whether or not an authentication user exists around by short-distance communication.例文帳に追加

被認証端末は、近距離通信によって、認証端末が周辺に存在するか否か、又は、認証ユーザが周辺にいるか否かを示す周辺情報を取得する。 - 特許庁

When authenticated that the node device is the regular device, the center server SV stores the received meta information file and a content ID given to the meta information file while associating them with each other.例文帳に追加

センターサーバＳＶは、正規な装置であると認証すると、受信したメタ情報ファイルと、メタ情報ファイルに付与されたコンテンツＩＤとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The RADIUS server 13 authenticates the user in response to such authentication request and sends a permission notice including the service level corresponding to the authenticated user to AP11.例文帳に追加

ＲＡＤＩＵＳサーバ１３は、その認証要求に応答してユーザ認証を行い、認証されたユーザに対応するサービスレベルを含む許可通知をＡＰ１１に送る。 - 特許庁

Cho Suiryo in Tang authenticated the Wang Xi-Zhi's calligraphy and wrote a note, 'In 1383, 28 lines, the Ranteijo' in the first part of the gyosho (a style of handwriting) in the "Shinnyugun Ougishi Shomoku." 例文帳に追加

王羲之の書の真偽鑑定を行った唐の褚遂良は『晋右軍王羲之書目』において行書の第一番に「永和九年　二八行　蘭亭序」と掲載している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス