Authenticatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2056件
For the registration of any act relating to industrial property, provided that the Law does not require a stricter formality, it shall be sufficient for it to be evidenced in a private deed and for the signatures to have been authenticated by a notary. Where the document has been executed abroad, it shall be authenticated by a Peruvian consular official.例文帳に追加
本法が別段の要件を定めている場合を除いて,産業財産に関する行為の登録を受けるには,当該行為に公証人の認証ある署名の付された私的証書による証明が伴えば足りる。文書が外国で作成される場合は,ペルー領事館員の認証を受けなければならない。 - 特許庁
If sent by a prepaid letter or courier service or by electronic transmission duly authenticated, it shall be deemed to have been filed, left, made or given at the time when the letter containing the same would have been delivered in the ordinary course of post or courier service or by electronic transmission duly authenticated, as the case may be. 例文帳に追加
郵便料前払書状、又は宅配便、又は認証を得た電子送信により送付する場合,それを同封した書状が通常の郵送、宅配便、または正式な認証を得た電子送信の経路により配達される筈のときに,提出,配達,作成若しくは差出されたものとみなす。 - 特許庁
A payment consecutive number N1 imparted in each use of the card 6 by the authenticated card 6 is read from the card 6 by the contact type reader/writer 207 or the contactless reader/writer 208, and individual-verifying data including the read payment consecutive number N1 and the authenticated payment money amount are created.例文帳に追加
また、認証されたカード6によってカード6の使用毎に付与される決済連番N1が接触型リーダライタ207又は非接触型リーダライタ208によりカード6から読み出され、当該読み出された決済連番N1及び認証された決済金額を含む個人検証用データが作成される。 - 特許庁
When there are persons 1a to 1i on the floor surface 2, for example, and the persons 1d and 1h are not authenticated while the others are authenticated, the display system displays areas 2a and 2b of the person 1d and the person 1h in different colors and patterns.例文帳に追加
そして、例えば、床面2の上に人物1a〜1iがおり、そのうち人物1dおよび1hが未認証で他の人物が認証済みである場合、本願の開示する表示システムは、人物1dの足元の領域2aと人物1hの足元の領域2bの色や模様を他の部分と変化させる。 - 特許庁
When a client terminal A transmits a request, the center server 100 receives the request, determines whether the request includes authenticated cookie information, retrieves the condition table on the basis of the request to select an authentication device for execute authentication processing if it does not include the authenticated cookie information, and requests the selected authentication device to perform authentication processing.例文帳に追加
クライアント端末Aがリクエストを送信すると、センタサーバ100はリクエストを受信し、リクエストに認証済みクッキー情報があるかを判断し、ない場合はリクエストに基づき条件テーブルを検索して認証処理を実行する認証装置を選定し、選定した認証装置に認証処理を依頼する。 - 特許庁
The operation of port under the control of the authenticator PAE function comprises the suppression of transmission of non-authenticated message from the ONT, the transmission of demand of supplicant authentication to the OLT and the permission of transmission of a non-authenticated message from the ONT while responding to the reception of the supplicant authentication confirmation.例文帳に追加
オーセンティケータPAE機能の制御下のポートの動作は、ONTからの非認証メッセージの送信を抑制することと、OLTへサプリカント認証要求を送信することと、サプリカント認証確認を受信したことに応答してONTからの非認証メッセージの送信を可能にすることとを含む。 - 特許庁
An image compositing section 104 and a displaying section 105 display the authenticated results, including the face images of the person 100 input at the section 101 and the authentication histories including the face images of the person 100 at the latest authentication stored in the section 103, when the person 100 is authenticated at the section 101.例文帳に追加
画像合成部104および表示部105は、認証部101で被認証者100が認証された際、画像入力部102で入力された被認証者100の顔画像を含む当該認証結果、および、認証履歴記憶部103に記憶された前回認証時の被認証者100の顔画像を含む認証履歴を表示する。 - 特許庁
When a determining section 123 determines that the apparatus 110 to be authenticated is to be authenticated and a verifying section 125 authenticates that the next-time authentication information is not forged, an updating section 126 updates information held in a memory into the second transmission information and the next-time authentication information.例文帳に追加
そして、判断部123によって被認証装置110を認証すると判断され、かつ検証部125において次回認証情報が偽造されていないと認証された場合、更新部126によってメモリに保持されている情報を、第2の送信情報および次回認証情報に更新する。 - 特許庁
The management device for the image forming device acquires user information of a user authenticated by the image forming device, acquires device information of the image forming device that has authenticated the user information, and specifies an installation location of the image forming device based on the acquired user information and device information.例文帳に追加
本発明の画像形成装置の管理装置は、画像形成装置により認証された利用者のユーザ情報を取得し、前記ユーザ情報が認証された画像形成装置の装置情報を取得し、取得された前記ユーザ情報と、前記装置情報とに基づいて、前記画像形成装置の設置場所を特定する。 - 特許庁
With respect to at least either an object to be authenticated (for example, a person to be authenticated) and an object to be compared with (for example, a person to be compared with), an individual feature part which is different from a common feature part provided for objects of the same kind (for example, persons) in common and provided individually is detected.例文帳に追加
認証対象物(例えば、認証対象者)及び比較対象物(例えば、比較対象者)のうちの少なくとも一方について、同種の物(例えば、人物)に共通して具備されている共通特徴部位とは異なり且つ個別に具備されている個別特徴部位を検出する。 - 特許庁
In the case except the first use, the user for the second time and afterward is authenticated by asking questions about the personal information and collating the response contents with the user history and free browse of the media data and the attribute information of the evaluating object media DB 6 by a retrieval function by a free browse functional means 4 is allowed to the authenticated user.例文帳に追加
初回利用以外の場合は、個人情報に関して質問し、回答内容と利用履歴を照合して2回目以降の利用者を認証し、認証者には自由閲覧機能手段4により評価対象メディアDB6のメディアデータと属性情報に対し検索機能による自由閲覧を可能にする。 - 特許庁
When an accessing member which is previously registered can be authenticated with authentication information, the previously stored wholesale prices are displayed and when an accessing person which is not a member can not be authenticated, not the wholesale prices, but the previously registered general prices are displayed.例文帳に追加
予め登録された会員がアクセスしてきた場合で、認証情報によって認証できたときには予め記憶された卸売価格を表示し、会員以外の非会員がアクセスしてきた場合もしくは認証できなかった場合には、卸売価格を表示せずに予め記憶された一般価格を表示するようにした。 - 特許庁
The authenticated user card records the personal specific information for specifying the individual user such as a user card basic resident register's number and driver's license number and, in the event of problem over use of the authenticated user card, refers to the personal information from a history of use for quick problem resolution.例文帳に追加
利用者認証カードには住民基本台帳番号、運転免許証番号等、利用者個人を特定可能な個人特定情報を記録しておき、利用者認証カードの使用に問題が発生した場合は利用履歴から個人情報を参照し、問題解決を迅速に図れるようにする。 - 特許庁
An authenticating terminal 30a receives the intermediate calculation results (ST14), verifies whether the results show the group authenticating information G can be reconfigured according to the secret reconfiguration method (ST15) and, if the results show the information G can be reconfigured, the authenticated terminals mutually trust their respectively public keys asserted by the authenticated terminals A, B.例文帳に追加
検証端末30aが、中間計算結果を受信し(ST14)、秘密再構成方法に従ってグループ認証情報Gが再構成できるか否かを検証する(ST15)再構成できたという結果である場合に、被検証端末A,Bがそれぞれ主張する公開鍵を互いに信用する。 - 特許庁
In the motion history verification system 1, an action collation unit 12 forms a question to the authenticated person based on identification information of the position information terminal 2 of the authenticated person, motion history information of the terminal 2, and information for an event which has occurred in a position close to the information in time and in actual space.例文帳に追加
移動履歴証明システム1において、行動照合部12は被認証者の位置情報端末2の識別情報と端末2の移動履歴情報とこれと時間的及び実空間的に近似する位置で発生していたイベント(事象)の情報とに基づき前記被認証者への質問を作成する。 - 特許庁
To provide a data converting device and a data authentication system with which data can be authenticated even when a tablet or the like is different between registration and authentication in spite of a problem that data cannot be normally authenticated because of the difference of the tablet and reliability is lowered in a conventional data identifying system.例文帳に追加
従来のデータ認証システムでは、タブレット等の違いにより、正常にデータ認証できなくなり、信頼性が低下するという問題点があったが、本発明では、タブレット等が登録時と認証時に異なる場合でもデータ認証を行うことができるデータ変換装置及びデータ認証システムを提供する。 - 特許庁
When sender address information is registered in the network authentication access control server 2, the server 2 answers to the application authentication access control server 3 that the user is already authenticated by the server 2; if it is not registered, the server 2 answers that the user is not yet authenticated by the server 2.例文帳に追加
ネットワーク認証アクセス制御サーバ2は、送信元アドレス情報が自サーバ内に登録されていればネットワーク認証アクセス制御サーバ2で認証済みである旨を、登録されていない場合は、ネットワーク認証アクセス制御サーバ2で未認証であることをアプリケーション認証アクセス制御サーバ3に応答する。 - 特許庁
The node notifies the next node about a second token for authenticating secondary transmission of the authenticated data channel, transmits the data by the authenticated data channel after notifying the transmission control message, and notifies the next node about the first token after notifying the next node about the second token.例文帳に追加
ノードは、前記認証されたデータチャネルでの二次的な送信を認証する第2トークンを前記次のノードに通知し、前記送信制御メッセージの通知後に前記認証されたデータチャネルで前記データを送信し、前記第2トークンを前記次のノードに通知した後に前記第1トークンを前記次のノードに通知する。 - 特許庁
To construct a system that can download images to authenticated users by conducting authentication without imposing burdens upon the users for inputting operations.例文帳に追加
ユーザに入力操作の負担をかけることなく認証処理を実行し、認証された利用者に画像を配信することのできるシステムを構築することを課題とする。 - 特許庁
To provide an authentication device, an authentication method, and a computer readable recording medium for improving convenience for an authenticated person.例文帳に追加
被認証者にとっても利便性を高めることのできる認証装置、認証方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁
An element Z1 satisfying both the Jab and the Jcd has only to be given as an authentication number in order to issue an authentication number belonging to the categories X and Y to the subject to be authenticated.例文帳に追加
被認証主体にカテゴリーX、Yに属する認証番号を発行するには、Jab、Jcdの両方を満足する要素Z1を認証番号として与えれば良い。 - 特許庁
Furthermore, in the crowd mode, the small-sized terminal 2 issues an auxiliary alert warning risk of the mobile phone to be lost or stolen, if the identification code can not be authenticated.例文帳に追加
また、小型端末2は、人ごみモードにおいて、識別コードを認証できない場合に携帯電話の紛失又は盗難の危険性を警告する予備警報を発出する。 - 特許庁
The operator authenticated in this way is allowed to execute only operable operation content according to information defined in the operator definition file (12).例文帳に追加
このようにして認証された操作者には、操作者定義ファイル(12)に定義されている情報に従って、操作可能な操作内容だけを実施できるように許可する。 - 特許庁
An authenticator acceptance period detection means 96 detects a period over which any yet-to-be authenticated program is guaranteed as inoperative as an authentication acceptance period.例文帳に追加
認証子受付期間検出手段96は、認証未済の一切のプログラムは作動できないことが保証されている期間を認証子受付期間として検出する。 - 特許庁
If the condition is satisfied, a password is authenticated (S2614), and document information is transmitted to the printer and displayed if the authentication is successful (S2606).例文帳に追加
この条件が満たされていれば、パスワードの認証を行い(S2614)、認証成功であれば文書情報を印刷装置に送信して表示させる(S2606)。 - 特許庁
To process an object image among the object image to be authenticated so as to obtain good image quality only for a restricted object image to be registered.例文帳に追加
認証の対象となる被写体の画像のうち登録されるべき被写体の画像に限って良好な画質が得られるように被写体撮像の処理をする。 - 特許庁
To provide an authentication device, an authentication method and a computer-readable recording medium which can improve convenience even for an authenticated person.例文帳に追加
被認証者にとっても利便性を高めることのできる認証装置、認証方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁
When the immobilizer ECU 2 receives a request signal and an ID code is completely authenticated, a flag set to "1" is added to a result of the authentication and transmitted.例文帳に追加
イモビライザECU2は要求信号を受信すると、IDコードの認証が終了している場合には、その認証結果に1にセットされたフラグを付加して送信する。 - 特許庁
To suppress fraudulent use while raising convenience of an apparatus used by a user and allowing only authenticated users to use the apparatus responding to the term of validity of authentication.例文帳に追加
認証の有効期間に応じて、認証されたユーザのみの利用とし、ユーザによる装置利用の利便性を高めるとともに、不正使用の抑制を図ること。 - 特許庁
When an ID given to a user is inputted by a reservation terminal 5 or by a cellular phone 6, the ID is authenticated by a server 1, and a reservation operation is permitted.例文帳に追加
予約端末5や携帯電話6によって、利用者に与えられたIDが入力されると、予約管理サーバ1で認証されて予約操作が許可される。 - 特許庁
An extraction part 82 extracts a feature quantity from face image data of a face image of a person to be authenticated imaged by an imaging part 81 to supply them to an authentication part 86.例文帳に追加
抽出部82は、撮像部81において撮像された被認証者の顔画像の顔画像データから、特徴量を抽出し、認証部86に供給する。 - 特許庁
The user authenticating server 3 performs age authentication of the person concerned on the basis of the obtained date of birth, and when authenticated, sends a sales permission signal to the vending machine 2.例文帳に追加
利用者認証サーバ3は、入手した生年月日を元に該当者の年齢認証を実施し、認証可であれば、自動販売機2に販売許可信号を送信する。 - 特許庁
An object device to be authenticated has two kinds of secret keys for current authentication and next authentication and generates next challenge information on the basis of the next secret key.例文帳に追加
被認証機器は、今回の認証用と次回の認証用に秘密鍵を2種類保有し、次回の秘密鍵を基に次回の認証チャレンジ情報を生成する。 - 特許庁
A face tracking processing part 114 tracks changes with the lapse of time from past image data about a second subject area in which the subject has been authenticated on the basis of the image data.例文帳に追加
顔追跡処理部114は、被写体が認証済みの第2の被写体領域の、前記画像データより過去の画像データからの経時的な変化を追跡する。 - 特許庁
An image forming apparatus receives the print job, including authentication information, executes the print job when the authentication information included in the print job is affirmatively authenticated, and, in the case that the print job to be executed is already received when the same authentication information as the authentication information included in the print job to be executed is affirmatively authenticated, considers that the authentication information included in the print job is affirmatively authenticated and executes the print job.例文帳に追加
g像形成装置は、認証情報を含む印刷ジョブを受信し、印刷ジョブに含まれる認証情報に対して肯定的な認証が行われた場合に当該印刷ジョブを実行し、実行しようとする印刷ジョブに含まれる認証情報と同じ認証情報が肯定的に認証された時に、実行しようとする印刷ジョブが既に受信されていた場合には、当該印刷ジョブに含まれる認証情報は肯定的に認証されたとみなして、当該印刷ジョブを実行する。 - 特許庁
The control part 15 makes the image analyzing part 13 accumulate object information, which follows a determination parameter of the authenticated object, into a determination information accumulating part 32 (S3).例文帳に追加
制御部15は、画像解析部13に対し、認証した被写体の判断パラメータに従った被写体情報を判断情報蓄積部32に蓄積させる(S3)。 - 特許庁
When acquiring the certificate Tb2, the authentication entity 4 verifies it via the public key Ka and trusts an authenticated entity public key Kb2 if the verification is successful.例文帳に追加
認証エンティティ4は証明書Tb2を取得したとき、これを公開鍵Kaにて検証し、検証成立なら被認証エンティティ公開鍵Kb2を信頼する。 - 特許庁
To provide a communication method by which a client can be authenticated while saving labor for pre-programming authentication data generation common for a server on a client side.例文帳に追加
クライアント側にサーバと共通の認証データ生成用のプログラムを予め組み込む手間を省き、クライアント認証を行うことができる通信方法を提供する。 - 特許庁
A first image processor 1a, when it accesses a third image processor 1c and is authenticated, reads image log information out of the third image processor 1c.例文帳に追加
第1の画像処理装置1aは、第3の画像処理装置1cにアクセスして認証されると、第3の画像処理装置1cから画像ログ情報を読み出す。 - 特許庁
Between call processing systems or between a call processing system and a settlement system, a user is authenticated and a call tariff is transferred from the settlement system to a charging system for each call.例文帳に追加
通話処理システム間で、又は通話処理システムと決済システムとの間で、ユーザの認証を行い、通話毎に決済システムから課金システムに通話料金を引き落とす。 - 特許庁
Upon receipt of an IP packet, it extracts the send side IP address to collate with a set of the held interface and the authenticated IP address and decides the validity.例文帳に追加
IPパケットを受信した場合は、送信元IPアドレスを抽出して、保持するインタフェースと認証されたIPアドレスとの組と照合し、正当性を判別する。 - 特許庁
In the case of transferring the monitoring image data, individual identification information is transferred (S103, S201) between the image accumulation device (810) and the monitoring recorder (100) and authenticated.例文帳に追加
監視映像データの転送に際して、映像蓄積装置(810)と監視レコーダ(600)の間で個体識別情報を転送し(S103、S201)、認証を行う。 - 特許庁
When the mobile credit information received is authenticated by a credit company server 12, the retailer server 11 completes a settlement process and starts the shipment of a commodity.例文帳に追加
小売店サーバ11は、受信した携帯クレジット情報が、クレジット会社サーバ12によって認証されると、決済処理を完了し、商品の発送を開始する。 - 特許庁
When input digit characters input from the operation input part 11 are matched with the designated digit characters, a decision part 5 decides that the password has been authenticated.例文帳に追加
判断部5は、操作入力部11から入力された入力桁文字が当該指示された指示桁文字と一致するとき、そのパスワードが認証されたと判断する。 - 特許庁
Next, an IC tag 22 is authenticated by performing radio communication between an IC tag 22 belonging to a physical distribution carriage 21 and an RF handy writer 23.例文帳に追加
次に、物流台車21に付属されるICタグ22とRFハンディライター23との間で無線通信が行われることによってICタグ22の認証が行われる。 - 特許庁
Then the device 12 to be authenticated transmits the response value to the authenticating device 11, which generates the user ID by deciphering the response value.例文帳に追加
そして、認証対象装置12は、このレスポンス値を認証装置11に送信し、認証装置11は、レスポンス値を復号化によってユーザIDを生成するようになる。 - 特許庁
If it is judged that not authenticated (S12:NO), the number of times of access is confirmed (S14) and it is judged whether connection is illegally requested predetermined times or less (S15).例文帳に追加
認証できないと判断した場合(S12:NO)、アクセス回数を確認し(S14)、不正な接続要求が所定回数以下であるか否かを判断する(S15)。 - 特許庁
To provide a face image processing device for conducting personal authentication by using the image data of the face which adequately determines an face area to be registered and authenticated.例文帳に追加
顔の画像データを用いて本人照合などを行うのための顔画像処理装置であって、登録及び照合対象となる顔領域を適切に決定すること。 - 特許庁
To provide an authentication device, an authentication method, and a computer-readable recording medium which can improve convenience even for an authenticated person at low cost.例文帳に追加
被認証者にとっても利便性を高めることのできる認証装置、認証方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁
An authenticating section 101 authenticates the person to be authenticated 100 is the very person or not on the basis of physical media held by the person 100 or bio-information of the person 100.例文帳に追加
認証部101は、被認証者100が所持する物理的媒体あるいは被認証者100の生体情報を基に被認証者100が本人であるか否かを認証する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|