「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The state of the station indicates whether or not the station has been authenticated and/or is in connection with the access point (AP) in the wireless local area network.例文帳に追加

ステーション（Ｓｔａｔｉｏｎ）の状態は、無線ローカルネットワークにおいてステーション（Ｓｔａｔｉｏｎ）が認可を得、および／またはアクセスポイント（ＡＰ）と連結であるかを示す。 - 特許庁

Cookie information as authenticating information for meaning the effect of correctly authenticating this user is stored in a communication apparatus used by the correctly authenticated user.例文帳に追加

認証が正しく行われたユーザが利用した通信機器に、このユーザが正しく認証された旨を意味する認証情報としてのＣｏｏｋｉｅ情報を記憶させる。 - 特許庁

Once an access is successfully authenticated, the gateway device 50 starts to relay transmission/receiving of data between the information processing terminal 30 and the application server devices 60A, 60B.例文帳に追加

ゲートウェイ装置５０は、アクセス認証に成功すると、情報処理端末３０とアプリケーションサーバ装置６０Ａ、６０Ｂとの間におけるデータの授受の中継を開始する。 - 特許庁

When a fact that an access is arriving from an authenticated user is made clear by the authentication part 46 here, the user performs the dealings regarding the account by utilizing the ATM 20.例文帳に追加

ここで、正当な利用者からのアクセスである旨が認証部４６にて判明すれば、利用者はＡＴＭ２０を利用して口座に関する取引を行う。 - 特許庁

Furthermore, in the network 1, only a user authenticated at an authentication address issuing section 12 can transmit a source address within a camouflage preventive address range.例文帳に追加

さらに、ネットワーク１の内部においては、認証アドレス発行部１２において認証されたユーザのみが送信元アドレスとして、偽装防止アドレス範囲のパケットを送信できる。 - 特許庁

The bar code reading part 52, if an user is authenticated, detects a code symbol included in the captured image and reads code information corresponding to the code symbol.例文帳に追加

バーコード読取部５２は、使用者が認証されている場合に、取り込まれた画像に含まれるコードシンボルを検出し、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取る。 - 特許庁

As a result of authentication when the operator is authenticated being the responsible person, use of the markdown function is permitted, the label 3 after price discount is printed and the recording paper 4 is issued.例文帳に追加

認証結果、オペレータが責任者であると認証された場合に、マークダウン機能の使用が許可されて値引き後のラベル３が印字されて記録紙４が発行される。 - 特許庁

The door lock control device 1 performs locking and/or unlocking of a door of a vehicle on condition that a portable machine is authenticated as a result of communication with the portable machine.例文帳に追加

ドアロック制御装置１は、携帯機と通信を行った結果、当該携帯機が認証されたことを条件として車両のドアのロックおよび／またはアンロックを行う。 - 特許庁

The peripheral board 320 authenticates the control command transmitted by the main control board 310 and carries out predetermined processing when both the individual and the action can be authenticated.例文帳に追加

個体および動作の両方が認証できた場合、周辺基板３２０は、主制御基板３１０によって送信された制御コマンドを認証し、所定の処理をおこなう。 - 特許庁

The intermediate server 102 acquires a print data URL from the user device 104 authenticated by a document management device 101 to associates the print data URL with the print request URL.例文帳に追加

中間サーバ１０２が文書管理装置１０１が認証したユーザ装置１０４から印刷データＵＲＬを取得し印刷要求ＵＲＬと対応付ける。 - 特許庁

The information processor authenticates a user who requests access to the stored information, and the successfully authenticated user executes predetermined processing in the operating environment based on the information.例文帳に追加

そして、記憶した情報に対してアクセスを要求してきたユーザを認証し、認証が成功したユーザが当該情報に基づく動作環境で所定の処理を実行する。 - 特許庁

The state of the station (Station) indicates whether or not the station (Station) has been authenticated and/or is in connection with the access point (AP) in the wireless local area network.例文帳に追加

ステーション（Ｓｔａｔｉｏｎ）の状態は、無線ローカルネットワークにおいてステーション（Ｓｔａｔｉｏｎ）が認可を得、および／またはアクセスポイント（ＡＰ）と連結であるかを示す。 - 特許庁

The access controller includes an encryption/decryption module 35; and, as functions executed by the CPU, an authentication module, an authenticated status holding module, and a decryption restricting module.例文帳に追加

アクセスコントローラは、暗号・復号部３５を備え、さらにＣＰＵにより実行される機能として、認証部と、認証済状態保持部と、復号禁止部とを備える。 - 特許庁

When the system is connected to a network, the password is also stored in a server 3 and authenticated between the system (storage medium) and the server 3 in a data access mode.例文帳に追加

システムがネットワークに接続されている場合は、パスワードを更にサーバに格納して、データアクセス時にシステム（記憶媒体）−サーバ間でパスワードの認証を行うようにする。 - 特許庁

Namely, routing is authenticated from the side of the edge node 50 in the order of a relay node 40 one hop before the edge node and a relay node 30 further one hop before it.例文帳に追加

つまり、エッジノード５０側から、その１ホップ手前側にある中継ノード４０、さらのその１ホップ手前側にある中継ノード３０というように、経路を確認していく。 - 特許庁

The apparatus to be authenticated detects a vibration pattern generated by the portable device, and compares the vibration pattern with the registered vibration pattern to determine whether or not the vibration pattern matches the registered vibration pattern.例文帳に追加

認証対象の機器は、携帯装置が発生した振動パターンを検知し、その振動パターンと登録振動パターンとを比較し、一致するか否かを認証する。 - 特許庁

When a user authentication function is available, a user is authenticated by a password number, and the user can use a projector 1 after successful user authentication.例文帳に追加

ユーザー認証機能が有効の場合には、暗証番号によるユーザー認証が行われ、ユーザー認証が成立した場合に、それ以降のプロジェクター１の利用が可能となる。 - 特許庁

To provide an authentication system and device allowing a registered user to be correctly authenticated even when musical sounds corresponding to the user are reproduced and outputted in a state that parameters are changed.例文帳に追加

登録済ユーザに対応する楽音が、パラメータを変更された状態で再生出力された場合であっても、正しくユーザを認証することができるようにする。 - 特許庁

The user is authenticated as an authentic user, when the input reply corresponds with the correct reply, and an image is formed based on the print data.例文帳に追加

入力された回答が正しい回答と一致した場合、ユーザは正当な権限を有するユーザであると認証され、印刷データに基づく画像形成が行われる。 - 特許庁

When the user depresses the push switch 17 in a contact state with the electrodes 12, the user is identified and collated, and when the user is authenticated for the personal identification, the start of an engine is attained.例文帳に追加

ユーザはこれら電極１２に触れた状態でプッシュスイッチ１７を押すことでＩＤ照合されて本人確認されればエンジンの始動が可能である。 - 特許庁

When the recording medium 3 is brought in, the user is authenticated and when the authentication is successful, the image data A' and management number A' are obtained from the recording medium 3.例文帳に追加

また、記録媒体３が持ち込まれると、ユーザの個人認証を行い、個人認証が成功した場合、記録媒体３から画像データＡ’及び管理番号Ａ’を取得する。 - 特許庁

From same modules stored in a module storage section 112 and a module storage section 212, an authenticated printing management module 130 selects a module with high level information.例文帳に追加

認証印刷管理モジュール１３０は、モジュール保存部１１２およびモジュール保存部２１２に保存されている同一のモジュールのうち、レベル情報の高いモジュールを選択する。 - 特許庁

The repeating device receives a packet transmitted from the mobile terminal, and determines whether or not a mobile terminal to be specified by the transmitter address of the packet has been already authenticated.例文帳に追加

中継装置は、移動端末から送信されたパケットを受信し、当該パケットの送信元アドレスで特定される移動端末が認証済みか否かを判定する。 - 特許庁

According to this configuration, the acquired image to which the authenticated user is permitted to access is specified based on the user authentication information and the registered access restriction information.例文帳に追加

この構成によれば、認証されたユーザがアクセスを許可される取得画像を、ユーザ認証情報と登録されたアクセス制限情報とに基づいて特定できる。 - 特許庁

To provide an IP address only to an authenticated user, without the need for special functions in a network device at an end to which a client terminal is connected.例文帳に追加

クライアント端末が接続する末端のネットワーク機器に特別な機能を必要とせずに、認証されたユーザに対してのみＩＰアドレスを提供できるようにする。 - 特許庁

The charge instruction device 300 permits charging of the electric vehicle 100 with the charging device 200 based on the authenticated results transmitted from the electric vehicle 100.例文帳に追加

充電指示装置３００は、電動車両１００から送信された認証結果に基づいて、充電装置２００による電動車両１００の充電を許可する。 - 特許庁

A vein pattern detecting part of the wristband-type authentication device 30 detects a vein pattern of an arm of a user to be authenticated to perform the authentication.例文帳に追加

リストバンド型の認証デバイス３０の静脈パターン検出部において、被認証者の腕の静脈パターンを検出することによって、認証を行なう構成とした。 - 特許庁

Further, the address management apparatus 110 includes a function of authenticating the information collection apparatus 140 to report the address information only to the authenticated information collection apparatus 140.例文帳に追加

また、アドレス情報管理装置１１０は情報収集装置１４０を認証する機能を有し、正規の情報収集装置１４０にのみアドレス情報が通知される。 - 特許庁

When a plurality of authentication cards are read by an authentication device (S101, S103) and the authentication cards are authenticated in an image output device (S105), a binding and printing process is carried out.例文帳に追加

認証装置で複数の認証カードが読み取られ（Ｓ１０１、Ｓ１０３）、画像出力装置で認証カードが認証されると（Ｓ１０５）、バインド印字処理が行われる。 - 特許庁

The user notifies that the user is under the control of the third person, by eliminating the preliminarily set alarm signal of his password, when the user himself is authenticated in the internet transaction.例文帳に追加

インターネット取引における本人認証に際し、ユーザーはパスワードの、予め設定されている警報信号を削除することで、第三者の支配下にあることを告示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning a fingerprint authentication machine which is capable of quickly, surely, and safely cleaning a scan glass surface with which a finger to be authenticated comes into contact.例文帳に追加

認証すべき指が接触するスキャンガラス面を、高速で確実かつ安全にクリーニングを行うことが可能な、指紋認証機クリーニング装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a personal identification authentication station executes renewal of the personal identification certificate or the template in response to the request by an authentication processing execution entity or an authenticated person.例文帳に追加

また、認証処理実行エンティテイまたは、被認証者の要求に応じて、個人識別認証局が個人識別証明書あるいはテンプレートの更新を実行する。 - 特許庁

A user is logged in when authenticated on the basis of the result of determination by an authentication control part 103, and is logged out immediately after the execution of processing of the image data demanded by the user.例文帳に追加

認証制御部１０３の判断結果が認証可であると、ログインされ、上記ユーザが要求する画像データの処理実行後、直ちにログアウトされる。 - 特許庁

The control section 21 generates catalog page data for each page from the image data and records the catalog page data in a catalog management data storage section 23 in relation to an authenticated user ID and a catalog ID.例文帳に追加

制御部２１は、イメージデータから、頁毎のカタログページデータを生成し、認証したユーザＩＤ及びカタログＩＤに関連付けて、カタログ管理データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

When a notice of the authentication information is received from the side of the PD printer (step S46), the connected printer is authenticated as a printer with a direct print function.例文帳に追加

そして、ＰＤプリンタ側から認証情報を通知を受信した場合（ステップＳ４６）になって、接続されたプリンタがダイレクトプリント機能を有するプリンターとして認定する。 - 特許庁

To allow a registered user to be correctly authenticated based on a musical piece corresponding to the user even in the case that parameters of the musical piece has been changed.例文帳に追加

ある登録済ユーザに対応する楽曲のパラメータが変更されている場合であっても、その楽曲に基づくユーザの認証を正しく行えるようにする。 - 特許庁

(3) No document required to be filed with the Registrar in terms of these regulations shall be required to be authenticated unless the Registrar specifically otherwise directs in any particular instance.例文帳に追加

(3) 本規則に基づき登録官に提出することを要求される書類は，特定の場合に登録官が特に別段の指示をしない限り，認証を必要としない。 - 特許庁

(3) The certificate may be accompanied by a document for the identification of the inventor, authenticated by the administration provided for in paragraph (1) letter a) concerning the identification of the inventor.例文帳に追加

(3) 証明書には，発明者を特定する書類であって，発明者の特定に関し，(1)(a)に規定した当局によって認証された書類を添付することができる。 - 特許庁

The license contract shall be in writing and the signatures,thumbprints, or stamps of the contracting parties shall be officially authenticated in accordance with the provisions of the Implementing Regulations.例文帳に追加

ライセンス契約は書面によるものとし，かつ，契約当事者の署名，拇印又は証印は，施行規則の規定に従って公式に証明されなければならない。 - 特許庁

respecting the manner of authenticating an electronic record in circumstances where the document or other thing in question is required to be signed or sealed or authenticated in any manner; 例文帳に追加

問題の書類その他の物が署名若しくは捺印又は何らかの方法で検認を求められる状況において電子記録を検認する方法を尊重すること - 特許庁

Alterations and interlineations shall, before an affidavit is sworn to or affirmed be authenticated by the initials of the person before whom the affidavit is sworn to. 例文帳に追加

変更及び行間書入については，供述が宣誓され又は確認される前に，面前での宣誓供述をさせる者の頭文字により認証しなければならない。 - 特許庁

Alterations and interlineations shall, before an affidavit is sworn to or affirmed, be authenticated by the initials of the person before whom the affidavit is sworn to. 例文帳に追加

変更及び行間書入については，供述が宣誓され又は確認される前に，面前での宣誓供述をさせた者の頭文字により認証しなければならない。 - 特許庁

the agreement in writing or a duly authenticated copy thereof, entered into between the registered proprietor and the proposed registered user with respect to the permitted use of the trade mark; and 例文帳に追加

登録所有者及び登録使用者となる予定の者との間に締結された商標の許諾使用に関する契約書又はその認証謄本，及び - 特許庁

the agreement in writing or a duly authenticated copy thereof, entered into between the registered proprietor and the proposed registered user with respect to the permitted use of the trade mark例文帳に追加

登録所有者と登録使用者として登録を受けようとする者との間で締結された商標の許諾使用に関する契約書はその認証謄本 - 特許庁

Notwithstanding anything contained in paragraph (1), where a final order is made in Hindi, an authenticated English translation thereof shall simultaneously be prepared and kept on record.例文帳に追加

(1)の如何なる規定にも拘らず，最終命令がヒンズー語により発せられた場合は，その証明付の英語翻訳文を同時に作成し，記録して保管しなければならない。 - 特許庁