「Automating」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To support a comfortable viewing by automating a processing when specifying and reproducing a scene in recorded broadcast contents.例文帳に追加

録画された放送コンテンツ中のシーンを特定して再生する際の処理を自動化して快適な視聴を支援する。 - 特許庁

To provide an apparatus for raising breads designed to save the number of operators by automating raising operation of the breads.例文帳に追加

パン類の起こし作業を自動化することにより、省人化を図ることのできるパン類の起こし装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the dangerous condition in the work by automating moving of a boom of a tower crane.例文帳に追加

本発明は、タワークレーンに係り、ブームの移動を自動化することで作業の危険性を解消させることが課題である。 - 特許庁

To provide a dictionary information processor or the like capable of automating or semi-automating the preparation of various notation dictionaries and category dictionaries to be used in a bibliographic database retrieval service or a check of the prepared dictionary.例文帳に追加

文献データベース検索サービスにおいて用いられる各種の表記辞書およびカテゴリ辞書の作成や、作成された辞書のチェックを自動化あるいは半自動化することのできる、辞書情報処理装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a maintenance contract system of fire-fighting equipment and facility capable of automating a maintenance contract business of the fire-fighting equipment and facility by use of a personal computer and, particularly, perfectly automating the maintenance contract business of a company B (except the execution part of the maintenance).例文帳に追加

消防用機器及び設備のメンテナンス請負業務をパソコンを利用した自動化，特にＢ社のメンテナンス請負業務（メンテナンスの実行部分は除く）の完全自動化を可能にする消防用機器及び設備のメンテナンス請負システムを得る。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATING MEMBER ASSEMBLY FROM MEMBER CUT SHAPE DATA PREPARED BY USING CAD/CAM SYSTEM TO THREE-DIMENSIONAL SOLID SHAPE例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭシステムを用いて作成された部材切断形状データから３次元への部材組み立てを自動化する方法 - 特許庁

To provide a treatment apparatus which is easy in automating etching liquid exchange, and reduces a stopping time of the apparatus.例文帳に追加

エッチング液の交換を自動化し易くし、装置の停止時間の短縮を図ることを目的とした処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce both a program development load and running cost under increased channels by automating daily page update in a site.例文帳に追加

日常のサイト内ページ更新の自動化をはかることで、チャネル増加時のプログラム開発負荷の減少、運用コストの削減を行う。 - 特許庁

To improve the working efficiency and precision in fault inspection by automating the operation in all processes and judgement of a fault.例文帳に追加

全ての処理の操作及び故障の判断を自動化して、故障検査の作業能率及び故障検査精度を向上させる。 - 特許庁

To make a host correct the configuration of an RDF (remote data function) by automating the change process of the configuration of the RDF.例文帳に追加

ＲＤＦ（リモートデータ機構）の構成の変更プロセスを自動化して、ホストがＲＤＦの構成を修正できるようにする。 - 特許庁

Thus, white balance correction information and focusing information are generated from the obtained image information, and a predetermined automating control is performed.例文帳に追加

こうして、得られた画像情報からホワイトバランス補正情報、合焦情報を生成し所定の自動化制御を行なう。 - 特許庁

To provide a film marker system that enables continuous mass-production by automating the manufacturing process and to provide the method of controlling the same.例文帳に追加

生産工程を自動化して大量、連続生産を可能にするフィルムマーカシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To aim at the improvement of workability and operability by automating the change of steering modes, staring and stopping of spraying medicinal liquid and opening and closing of its boom.例文帳に追加

操舵モードの切換えと薬液散布の開始・停止、ブームの開閉を自動化して、作業性、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To balance the efficient charging of an alloy slug with the delivery of an alloy powder, by making the slug sufficiently occlude hydrogen and by sufficiently automating an apparatus.例文帳に追加

十分な水素吸蔵と自動化等による効率的な合金塊の投入、合金粉末の払い出しを両立する。 - 特許庁

To remarkably decrease labor during adjustment by automating adjustment of each circuit included in an apparatus in an ultrasonograph.例文帳に追加

超音波診断装置において、装置に含まれる各回路の調整を自動化して調整の際の労力を大幅に軽減する。 - 特許庁

To increase the rate of customers' response to a questionnaire by automating an operation for access to a questionnaire site from a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機からアンケートサイトへアクセスするための操作を自動化することで、来店者のアンケートの回答率を向上させる。 - 特許庁

To provide a pressure contacting fuse to allow pressure contacting operation by automating the operation.例文帳に追加

自動化によって圧接操作が可能な圧接ヒューズの連続体を提供すること、およびその連続体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solving method for the high level setting of an ink device, by automating remarkably, within a setting phase as shorter as possible.例文帳に追加

できるだけ短い設定フェーズ内に、高度なインキ装置設定を大幅に自動化して実現できる解決法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a tester by simplifying and automating a test time in the case of confirming a yield of an SVP board.例文帳に追加

ＳＶＰボードの歩留まりの確認を行う場合の試験時間を簡略化・自動化し、試験者の負荷を軽減させること。 - 特許庁

To provide a touch panel manufacturing device for automating a manufacturing process by a roll type and sol type supply means.例文帳に追加

ロールタイプおよびゾルタイプの供給手段によって製造工程を自動化することが可能なタッチパネル製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of space administrator by authorizing an enterprise user to perform poster management and automating version management for the poster management.例文帳に追加

企業ユーザに、ポスターの管理権限を与え、また、そのバージョン管理を自動化することで空間管理者の負担軽減をはかる。 - 特許庁

To provide a method and a device for automating the work for replacing a deteriorated electrode with a new electrode in a TIG welding.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接において劣化した電極を新電極に交換する作業を自動化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To promote a fast procedure and to reduce expense by automating the continuation procedure of an insurance contract by utilizing the Internet.例文帳に追加

保険契約の継続手続を、インターネットを利用して自動化することにより、手続の迅速化、経費削減を実現する。 - 特許庁

To process a lot of samples in a good reproducible fashion, by automating pretreatments of a derivatizing method or the like currently performed manually.例文帳に追加

手動で行われている誘導体化法等の前処理を，自動化することで多試料を再現性良く処理可能とする。 - 特許庁

To provide a cultivation system for saving labor in and automating nutrient solution soil culture, using a cultivation bed filled with water or nutrient solution.例文帳に追加

水または養液で満たされた栽培ベッドを用いて、養液土耕栽培を省力化、自動化する栽培システムの提供。 - 特許庁

To provide a road monitoring system and method capable of automating the levy of a fine together with the violation detection of ignorance of traffic lights.例文帳に追加

信号無視違反検出とともに反則金徴収を自動化できる道路監視システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce affixing work man-hours and dispersion of affixing positions by automating the affixing work of a stripe-shaped foam seal material.例文帳に追加

ストライプ状の発泡シール材の貼り付け作業を自動化し、貼り付け作業工数、貼り付け位置のバラツキの削減を図る。 - 特許庁

To provide a drilling tool capable of eliminating wasteful consumption of a cutting fluid by automating the supply of the cutting fluid from a tank.例文帳に追加

タンクからの切削液の供給を自動化し、切削液の無駄な消費を無くすことができる孔あけ工具を提供する。 - 特許庁

To effectively connect a liquid crystal panel with a film shaped wiring body thereby simplifying and automating the manufacturing process.例文帳に追加

液晶パネルとフィルム状配線体とを、効果的に接続することができ、製造工程の簡略化および自動化を図る。 - 特許庁

To make efficiently updatable data by automating an operation for making actual residents correspond to resident data in a map database.例文帳に追加

実際の居住者と地図データベース内の居住者データとの対応付作業を自動化し、効率的なデータ更新を可能にする。 - 特許庁

To reduce cost for a swash plate type compressor and improve the quality thereof by completely automating the mounting of a piston and a shoe on a swash plate.例文帳に追加

ピストン及びシューの斜板への取り付けを全て自動化して、斜板式コンプレッサのコストダウン及び品質向上を図る。 - 特許庁

To reduce the labor of a user by automating complicate operation performed through a Web browser by a user who operates a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末を操作するユーザがＷｅｂブラウザを通じて行っていた繁雑な作業を自動化し、ユーザの負担軽減を図る。 - 特許庁

To provide an image labeling device for automating appropriate image labeling processing, and an image labeling method and a program.例文帳に追加

適切な画像ラベリング処理を自動的に行うことができる画像ラベリング装置、画像ラベリング方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fundus camera easily photographing a favorable fundus image without requiring a skill by automating the photographing.例文帳に追加

熟練を要することなく、良好な眼底撮影を容易に行えるように撮影の自動化を図った眼底カメラを提供する。 - 特許庁

To obtain an encoder with improved producibility and high reliability by automating the adjusting work of output signal level of the encoder.例文帳に追加

エンコーダの出力信号のレベルの調整作業の自動化を行い、生産性の向上と信頼性の高いエンコーダを得ること。 - 特許庁

To provide a piston assembling method capable of easily automating piston insertion assembling to a cylinder bore.例文帳に追加

シリンダボアに対するピストンの挿入組付けの自動化を容易に達成することが可能なピストンの組付け方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently perform mounting work by automating the conveyance of parts and assisting only mounting work of the parts to a mounted body.例文帳に追加

部品の搬送を自動化し、部品を被取付体に取付ける作業のみをアシスト（補助）することで、取付け作業を効率良く行なう。 - 特許庁

To enable deletion, addition, and movement of various network equipment to be easily grasped by being connected to a network and automating information collection of the equipment.例文帳に追加

ネットワークに接続され機器の情報収集を自動化し、各種ネットワーク機器の削除、追加、移動を容易に把握可能にすること。 - 特許庁

To provide a wheel speed sensor improved in productivity by automating the assembling work of a terminal part to a holder holding a detecting element.例文帳に追加

検出素子を保持したホルダーにターミナル部の組み付け作業を自動化して生産性を向上させた車輪速センサを提供する。 - 特許庁

FAULT RESTORING METHOD IN DISTRIBUTION SYSTEM, SINGLE OPERATION JUDGING METHOD OF DISTRIBUTED POWER SUPPLY, CONTROLLER OF SWITCH, AND POWER DISTRIBUTION AUTOMATING SYSTEM例文帳に追加

配電系統の故障復旧方法、分散電源の単独運転の判定方法、開閉器の制御装置、および配電自動化システム - 特許庁

To provide an electric connector superior in durability and easy in automating connection of a terminal, and a liquid crystal display device having this.例文帳に追加

耐久性に優れ、且つ、端子の接続を自動化し易い電気コネクタおよびこれを備える液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To perform cleaning work for quickly and reliably cleaning a conveying surface which conveys an article or a material by saving manpower or automating the cleaning work.例文帳に追加

物品又は資材の搬送面の清掃作業を省力化又は自動化し、迅速且つ確実な清掃作業を可能にする。 - 特許庁

To provide a method and device for automating most of the steps required for provisioning a private circuit packet service.例文帳に追加

プライベート回線パケットサービスのプロビジョニングに必要とされる複数のステップの殆どを自動化するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The automatically microorganism-analyzing apparatus capable of reducing the labor can be provided by installing a mechanism for automating them.例文帳に追加

これらを自動化する機構を備えることにより省力化が可能な微生物自動分析装置を提供することが可能である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for printing documents or the like with automatic printing correction capable of reducing man-hours by automating printing correction.例文帳に追加

印字補正を自動化して工数の削減を可能とする自動印字補正付き帳票類印刷方法および装置を提供する。 - 特許庁