「Automating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile machine capable of saving user labor by automating the registration of communication rejection information for rejecting unnecessary facsimile communication.例文帳に追加

不要なファクシミリ通信を拒否するための通信拒否情報の登録を自動化することによってユーザの手間を省くことのできるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for automating response processing according to processing status of an application even when a plurality of applications are simultaneously executed.例文帳に追加

同時に複数のアプリケーションが実行されている場合でも，アプリケーションの処理状況に対応する応答処理を自動化することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic setting device capable of attaining enhancement of efficiency of setting work of a chip saw and stabilization of grinding quality by automating feeding of the chip saw and a grinder.例文帳に追加

チップソーとグラインダの送りを自動化し、チップソーの目立て作業の効率化と研削品質の安定化を図ることができる自動目立て装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time required by a doctor to steadily decrease the possibility of personal mistakes by automating a chemical treatment that requires several centrifugal separation processes.例文帳に追加

いくつかの遠心分離工程を必要とする化学処理を自動化することによって、医師が必要とする時間を短縮化し、間違いが発生する可能性を緩和する。 - 特許庁

To provide a device for automating a software failure report for discriminating a reproduction procedure and a problem occurrence place from a global user environment.例文帳に追加

グローバルなユーザ環境からの、再現手順、問題発生箇所判別のためのソフトウェア障害レポートの自動化を行う装置、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To install only a reliable content by automating installation processing and by allowing the content being executed to call a common function (installation) during installation processing.例文帳に追加

インストール処理を自動化し、これらの処理を実行する際に実行中のコンテンツは共通した機能（インストール）を呼び出すことにより、信頼の高いコンテンツのみをインストールする。 - 特許庁

To provide an angle detector capable of easily automating wire winding, while easily reducing size and cost even in a resolver or a synchro device with a large shaft angle multiplier.例文帳に追加

軸倍角の大きなレゾルバやシンクロであっても、小型化およびコスト低減が容易に可能となり、かつ巻線自動化も容易に可能な角度検出器を提供すること。 - 特許庁

To provide a Sushi production system reducing Sushi production cost by automating an operation of placing vinegared rice on a tray, and to provide a method for producing Sushi.例文帳に追加

シャリを皿の上に載せる作業を自動化することにより、寿司の製造コストを低減することが可能な、寿司の製造システムおよび寿司の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid defects in which grains are dropped while a shutter is not closed as it is and to increase general versatility in automating opening and closing operation of shutter and improving operability.例文帳に追加

シャッタの開閉操作を自動化して操作性を改善するにあたり、シャッタが閉じられないままで穀粒がこぼれ落ちる不具合を回避でき、かつ汎用性も高める。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic apparatus which reduces stress imposed upon an operator by automating positioning laser irradiation (reduction of operation steps) and prevents erroneous laser irradiation on the eyes of a subject (prevention of laser lesion).例文帳に追加

位置決め用のレーザ照射の自動化による操作者のストレス低減（作業工数低減）および患者眼部への誤照射阻止（レーザ障害防止）を目的とする。 - 特許庁

To increase the reliability of inspection by automating the inspection of a transparent sealant of a semiconductor element, with the semiconductor element, which is such that a chip is mounted on a substrate, being also an object to be tested.例文帳に追加

チップが基板に搭載された半導体素子も検査対象として、半導体素子の透明封止体の検査を自動化し、検査の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for automating acquisition of readable data models of medical guideline or comparable medical work flow into a clinical work flow management system of a facility.例文帳に追加

医療ガイドラインの読み取り可能なデータモデル又は比肩し得る医療ワークフローの、施設の臨床ワークフローマネージメントシステムへの取り込みを自動化できる装置の提供。 - 特許庁

To provide a welding device capable of automating welding work without decreasing welding quality caused by uneven melting in the peripheral direction of a welding part and defective melting.例文帳に追加

溶接部の周方向の溶け込みの不均一及び溶け込み不良等による溶接品質の低下を来たすことがなく、溶接作業を自動化し得る溶接装置を得ること。 - 特許庁

To provide a slide mechanism capable of automating both the pull-out and the pull-in of a slide member such as an armrest using an operation lever without using any electric drive source.例文帳に追加

アームレスト等のスライド部材の引き出しと引き込みの両方を電気的駆動源を用いずに操作レバーを用いて低コストで自動化できるスライド機構を提供する。 - 特許庁

To provide a software model preparing method capable of simultaneously preparing an application and its application model, automating application model adjustment and sharing and reusing adjustment results.例文帳に追加

アプリケーションとそのアプリケーションモデルの同時作成、アプリケーションモデル調整の自動化、調整結果の共有や再利用が可能なソフトウェアモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an RFID tag issuing system capable of performing improvement of working efficiency and reduction of input mistakes by automating data input work most requiring effort and time.例文帳に追加

最も手間と時間を要するデータ入力作業を自動化することにより、作業効率の向上と入力ミスを低減したＲＦＩＤタグ発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pollen distinguishing method and apparatus and a pollen scattering number measuring method and apparatus capable of heightening the accuracy of pollen forecast and automating pollen forecast in a low cost.例文帳に追加

花粉予報の精度を高められ、しかも自動化できコストを押さえられる花粉分別方法及び装置並びに花粉飛散数計測方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an interface checker which improves the productivity and the maintenance by simplifying the interface cheching work, improves the reliability by automating, and reduces the inspection cost.例文帳に追加

インタフェースチェック作業の簡素化による生産性や保守性の向上と、自動化による信頼性の向上と、検査コストの低減とを図れるインタフェースチェッカを提供する。 - 特許庁

To provide a sound-proof chamber for product evaluation capable of enhancing detection ability of a sound-proof chamber for sound evaluation in a production line, and capable of automating an inspection process.例文帳に追加

製品生産ラインでの音評価用の防音室の検出力向上、並びに検査工程の自動化を図った、製品評価用防音室を提供する。 - 特許庁

To provide an object stacking method on a cage dolly capable of automating the operation and reducing the load of a transporting facility for supplying pallets.例文帳に追加

本発明は、かご車への物品の積付を自動化でき、パレットを供給する搬送設備の負荷を軽減できる物品の積付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a brake device for an elevator hoisting machine capable of automating adjustment of a brake opening/closing mechanism part required along with wear of friction members by a simple configuration.例文帳に追加

摩擦材が磨耗するのに従い必要となるブレーキ開閉機構部の調整を簡単な構成で自動化することができるエレベータ巻上機用ブレーキ装置を得る。 - 特許庁

To stabilize an operation and to reduce a load of an operator by automating a stack base discharging work of a stack during interruption of discharging from the starting of landing of a bucket to a completion of discharging.例文帳に追加

払出中断中の積山の山裾払出作業をバケットの着地開始から払出終了まで自動化することで、操業を安定化しオペレータ負荷を軽減する。 - 特許庁

With this configuration, the transport to the entire heat-treating device 1 of the temperature-measuring device 10 is automated, thus automating the temperature measurement of the surface of the wafer S for measuring temperature.例文帳に追加

かかる構成により，温度測定装置１０全体の加熱処理装置１への搬送出が自動化され，温度測定用ウェハＳ面内の温度測定が自動化される。 - 特許庁

To provide a clearing system for cafeteria fees which enables to improve the operation efficiency of cafeteria service by automating fee clearance by using a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成を用いて、食堂の料金精算を自動化して食堂業務の作業効率の向上を図る食堂料金精算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processor for automating a conventional manual document processing process by use of existing templates as it is.例文帳に追加

従来から用いられている定型文書をそのまま用いて、従来手作業で行われていた文書処理プロセスを自動化することが可能な文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact form processing device capable of reducing the number of units of a conveyance system, controlling the conveyance system easily, and automating part of recycling process for a form.例文帳に追加

装置が小型で、搬送系のユニット数が少なく、搬送系の制御も簡単な型枠のリサイクル加工の一部を自動化した型枠加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game nail adjusting apparatus for a pachinko game machine by which vagueness in adjustment is eliminated and a working time is reduced by automating the attitude adjustment of a game nail.例文帳に追加

遊技クギの姿勢調整を自動化し、調整の曖昧さを無くすと共に、作業時間の短縮を図り得るパチンコ台の遊技クギ調整装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the burden of an operation for setting a complicated experimental design to a wafer and to eliminate an operation miss by automating an operation for setting experimental conditions to the wafer.例文帳に追加

ウエハへの実験条件の設定作業の自動化により、複雑な実験計画のウエハへの設定作業の負担の軽減と、作業ミスを排除することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembling structure capable of easily assembling a fitting part formed on an end of a shaft and a fitted part, and capable of automating assembly.例文帳に追加

軸の先端に形成された係合部とこの係合部とを容易に組み付けることができ、しかも、組み付けの自動化を可能とすることができる組付構造を提供する。 - 特許庁

To meet customer's demands with discount prices while automating and making efficient dealings by displaying articles, services, etc., when they are sold on-line.例文帳に追加

オンライン上での商品やサービス等の販売等をするにあたり、表示することにより、取引を自動化し、効率化しつつ、割引価格により消費者の要望を実現する。 - 特許庁

To provide a method and a system locating and displaying a deposit within the vessel meeting the need of an automating aspect, regarding a volume computed tomography (VCT) etc.例文帳に追加

容積計算機式断層写真法（ＶＣＴ）等について、自動化観点において血管の内部の沈着物の位置を突き止めて表示する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To improve production efficiency and to simplify work by automating a process of applying a protective layer forming material and to make the quality of a formed peelable protective layer uniform.例文帳に追加

保護層形成材を塗布する工程を自動化し生産効率を向上させ、作業を簡素化するとともに、形成される剥離性保護層の品質を均一化させる。 - 特許庁

To reduce the labor of a person in charge of a budget deciding task by automating a successor fiscal budget or newly established division budget deciding task.例文帳に追加

次年度予算あるいは新設部門における予算策定業務を自動化することで、この予算策定業務にかかわっていた担当者の負担を軽減する。 - 特許庁

Subsequently, the wireless LAN card is returned back to the slot of the slave unit and the information of SSID and WEP key is set in the slave unit thus automating the setting work at the wireless access point.例文帳に追加

次に無線ＬＡＮカードを子機のスロットに戻し、子機にＳＳＩＤ、ＷＥＰキーの情報を設定することで無線アクセスポイントへの設定作業が自動化される。 - 特許庁

Also, it is possible to provide analysis automating method(operation history collection or operation automation execution or the like) or a large-scale concept management method(tree structure hierarchization and intermediate node tabulation or the like).例文帳に追加

また、分析自動化手法（操作履歴収集、操作自動実行など）や大規模概念管理手法（木構造階層化、中間ノード集計など）を提供する。 - 特許庁

To attain efficient web jointing by automating web jointing by means of a pad splice method completely, in a web joining device and a manufacturing method for a jointed web.例文帳に追加

本発明は、ウェブ継ぎ装置及び継ぎウェブ生成方法に関し、バットスプライス法によるウェブ継ぎを完全自動化して、効率的なウェブ継ぎを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring device for optical characteristics automating the measurement and improving the accuracy by detecting a measuring miss caused by deviation of a spot position relative to an optical sensor.例文帳に追加

光センサに対するスポット位置のずれに起因する測定ミスを検出して測定の自動化及び精度向上を図った光学特性の測定装置を提供する。 - 特許庁

To surely manage management information by automating the inputting operation of management information like slip numbers so as to reduce labor and to eliminate erroneous input.例文帳に追加

伝票番号のような管理情報の入力作業を自動化することにより、労力の軽減を図り且つ入力ミスをなくして管理を確実に行うこと。 - 特許庁

To improve inspection accuracy and operating efficiency by automating the inspection of right side and back side of a sheet laver (i.e., the inspection whether the surface of object to be inspected is the right side or back side).例文帳に追加

シート海苔の表裏検査（すなわち、検査対象面が表面か裏面かの検査）を自動化して検査精度の向上および作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of description miss or error caused by manual input work by automating and simplifying the management work of inventory information or the like at a plurality of distributed bases.例文帳に追加

分散している複数の拠点の在庫情報等の管理作業の自動、簡略化を行い、手入力作業による記入漏れ、ミス等の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of automating supply of a molded sheet and capable of inexpensively supplying the molded sheet in a clean state.例文帳に追加

成形シートの供給を自動化することができ、しかも、低コストで且つ清浄な状態で成形シートを供給することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY AUTOMATING EACH WORK OF CARRYING IN PRECUT PLATE MATERIAL, SEPARATION AND CARRYING OUT OF PRODUCT AND CARRYING OUT OF WASTE IN MICRO JOINT SEPARATING PROCESS例文帳に追加

ミクロジョイント分離工程における切断加工済板材の搬入、製品の分離、搬出、廃材の搬出の各作業を連続的に自動化する方法及び装置 - 特許庁

To provide a work transfer method capable of eliminating the need for manual labor by an operator and automating work transferring operation, and at the same time, saving a space for a work area.例文帳に追加

作業者による手作業をすることなくワークの移し替え作業を自動化すると共に作業エリアを省スペース化することのできるワーク移し替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a hoisted load turn for reducing labor of a worker relating to the hoisted load turn by automating turn of the hoisted load.例文帳に追加

吊荷の旋回を自動化することにより、吊荷旋回に係る作業者の労力を軽減させる吊荷旋回制御装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

To relieve the load of an end user for re-adjustment in the case maintenance by automating the monitoring of a spectrum of a transmission signal thereby automatically correcting the relation of carrier levels.例文帳に追加

送信信号のスペクトラムの監視を自動化してその搬送波レベル関係を自動補正することで、エンドユーザ側におけるメンテナンス時の再調整作業の軽減を図る。 - 特許庁