「Automating」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a work gripping technology capable of dispensing with removing a work gripping claw in attaching and detaching a work in a finishing machine, and automating each operation for gripping the work and replacing the claws.例文帳に追加

加工機において、ワーク脱着時も、ワーク把持用の爪を取外す必要がなく、ワーク把持や爪の入れ替え等の各作業の自動化が可能なワーク把持技術の提供。 - 特許庁

To shorten a process treatment waiting time in a method for conveying sheets by automating a substrate transfer between apparatus, in response to the need for a diversified small quantity production.例文帳に追加

多品目少量生産の必要性に応じて装置間の基板搬送を自動化させ枚葉搬送させる方法においてプロセス処理待ち時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide higher convenience by automating the scroll of search list display of thumb-nail images which represent sections obtained by dividing a scene.例文帳に追加

シーン内を分割した区間を代表するサムネイル画像の検索一覧表示におけるスクロールが自動的に行われるようにして、より高い利便性を提供する。 - 特許庁

To appropriately maintain efficiency of operation and a National Health Insurance qualified state by automating processing performed when receiving a National Health Insurance transfer notice so that it is reflected in National health Insurance information.例文帳に追加

国保異動届を受理した際の国保情報に反映させる処理を自動化して業務の効率化と国保資格状態を適切に維持可能とする。 - 特許庁

To save labor for washing internal organs of a domestic animal such as a stomach of a cow, especially save labor by hanging the stomach on a washing tube and automating the subsequent works.例文帳に追加

牛の胃袋のような家畜の内臓の洗浄作業を省力化すること、特に洗浄筒に胃袋を掛けた後の作業を自動化し、人手を要しなくすること。 - 特許庁

To provide an appearance correction method and an appearance correcting device of a tire that can certainly and stably correct by automating the correction in the defective appearance caused to a sidewall of the tire.例文帳に追加

タイヤのサイドウォール部に生じた外観不良の修正を自動化し、確実かつ安定して修正することのできるタイヤの外観修正方法及び外観修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter transporting device preventing an adapter transporting mechanism from gripping an adapter in an unstable state, and improving reliability; and a specimen inspection automating system using the same.例文帳に追加

アダプタ移載機構がアダプタを不安定な状態で把持することがなく、信頼性の向上したアダプタ移載装置及びそれを用いた検体検査自動化システムを提供することにある。 - 特許庁

To lighten the load on a worker, and to reduce the man hours by automating the work in a device and a method for assembling cardboard in a pipe.例文帳に追加

本発明は、パイプ内厚紙組み込み装置及び組み込み方法に関し、作業を自動化することにより、作業者の負担を低減するとともに工数の低減を図るようにする。 - 特許庁

To provide a plant facility control system capable of continuing unmanned operation of plant facilities by automating the restoring operation of an auxiliary machine at the occurrence of jamming, and a method for controlling the system.例文帳に追加

渋滞発生時における補機の復旧動作を自動化することで、プラント設備の無人運転の継続を可能とするプラント設備制御システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A general purpose simplified program capable of being executed easily by automating a conversion operation into a machine language interprets and executes script described with including at least a control syntax.例文帳に追加

機械語への変換作業を自動化して簡単に実行できる汎用の簡易プログラムであって、少なくとも制御構文を含んで記述されたスクリプトを解釈し実行する。 - 特許庁

To realize a time shortening and cost down of soldering work process by automating and facilitating the loading of a piezoelectric transformer to a board so as to avoid manual soldering.例文帳に追加

圧電トランスの基板への搭載を自動化及び容易化することにより、手作業による半田付けを回避し、半田付け作業工程の時間短縮とコストダウンを図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system aimed to reduce costs by automating message input, message check, message transmission and rate addition in a data transmission system from a user of character broadcasting or the like.例文帳に追加

文字放送等の利用者からのデータ送信システムに関し、メッセージ入力、メッセージチェック、メッセージ送信、料金加算までを自動化し、コスト低減を図ることを目的としたシステムである。 - 特許庁

To provide a magnet coupling device of a fixing structure to a magnet holder of a back yoke plate having high reliability even under an operating environment at a high temperature, and easy in automating of manufacturing line.例文帳に追加

バックヨーク板のマグネットホルダに対する止着構造が高温使用環境下においても高信頼性であって、しかも製造ラインの自動化が容易なマグネットカップリング装置の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope cleaning and disinfecting apparatus which reduces burden imposed upon a user and improves maneuverability by automating a part of cleaning and disinfecting operations of the user.例文帳に追加

ユーザの洗浄消毒に係る少なくとも一部の処理を自動的に行えるようにして、ユーザの負担を軽減し、操作性を向上できる内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic bonding device and an ultrasonic bonding method which can improve productivity by automating polishing and washing operations for a bonding tool.例文帳に追加

ボンディングツールの研磨・洗浄作業を自動化して生産性を向上させることができる超音波ボンディング装置および超音波ボンディング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for managing the attendance state of employees without new facility investment and for automating the calculation of salaries on the basis of the attendance state well.例文帳に追加

新たな設備投資をすることなく、従業員の出退勤状況を管理し、且、該状況をもとにした給与の算出までもを自動化するシステムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a fan filter unit capable of carrying out adjustment work in a short time without manual operation by automating speed adjustment work of air after passing through a filter.例文帳に追加

フィルタ通過後の風速の調節作業を自動化することで人手を掛けずに短時間に調節作業を行なうことができるファンフィルタユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate difficult points caused by manual work by automating the work when making cylindrical batteries shrink-packed, and concurrently prevent scale of equipmental constitution from getting large in this automation.例文帳に追加

円筒型電池をシュリンクパックする際の作業を自動化することで人手作業に起因する難点を解消しつつ、当該自動化によって装置構成が大掛かりなものとなるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a trading order system compatible with systems of a plurality of financial product dealer/agent companies simultaneously, and automating order placement with complicated calculation.例文帳に追加

複数の金融商品取扱・取次会社のシステムに同時に対応して複雑な計算をともなう売買注文を自動的に発注することができる売買注文システムを提供する。 - 特許庁

To provide socks simple in knitting for tubular part and sewing for tiptoe part, capable of automating all the works, excellent in manufacturing efficiency and dimensional accuracy.例文帳に追加

筒状素材の編成及び爪先部分の縫着が簡単で、その作業を全て自動化でき、製造効率が良く、また、寸法精度にも優れている靴下及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic gel membrane treatment device for uniformizing treatment and enhancing the accuracy of subsequent various analyses, etc. by automating a series of treatments for an electrophoretic gel membrane.例文帳に追加

電気泳動ゲル膜の一連の処理を自動化させて、処理の均一化、その後の各種分析等の精度を向上させることが可能な電気泳動ゲル膜処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for automating the update of the software of a programming device (programmer) used for an implantable medical device system and another device similar to it.例文帳に追加

植込形医用デバイス・システムに使用されているプログラミング装置（プログラマ）ないしそれと同等のその他のデバイスの、ソフトウェアのアップデートを自動的に行うためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To contrive efficient management and operation of computers by automating inspection/curing works of computer viruses to the respective computers provided on a network on maintaining security of system operations.例文帳に追加

ネットワーク上に設けられた各コンピュータに対するコンピュータウイルスの検査・治療作業を、システム運用の安全を維持したうえで自動化して、コンピュータの管理運営の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a controller of a material testing machine constituted so as to dispense with an operator at the time of the electrical calibration of the amplifier of a strain gauge type detector and capable of automating calibration.例文帳に追加

歪みゲージ式検出器のアンプの電気的校正に際してオペレータが介在する必要がなく、校正を自動化することのできる材料試験機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time setting system capable of automating time setting of an electronic device with built-in clock function at low cost, and a time setting device and the electronic device constituting the system.例文帳に追加

時計機能内蔵電子機器の時刻設定の自動化を低コストで実現可能な時刻設定システム、及びこれを構成する時刻設定装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To achieve the reduction of a workload and the shortening of a design period by automating wiring with wiring length satisfying circuit characteristics of specifications in a prescribed wiring region.例文帳に追加

所定の配線領域内における仕様の回路特性を満たす配線長の配線を自動化することにより、作業負担の軽減化および設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide a clock device dealing with a network capable of alleviating a user's burden by automating setting of a time to each network terminal equipment by acquiring/displaying an accurate time via the network.例文帳に追加

正確な時刻をネットワーク経由で取得／表示し、各ネットワーク端末への時刻設定を自動化しユーザの負担を軽減できるネットワーク対応時計装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a game board, capable of preventing the generation of defective products of game boards, automating gauge plate mounting work and preventing the mistakes of a gauge plate to be mounted.例文帳に追加

遊技盤の不良品の発生を防止するとともに、ゲージ板の装着作業の自動化と装着するゲージ板の間違いの発生を防止できる遊技盤の製造装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently execute the management operation of a computer by automating a work to collect various information from each computer set on a network while maintaining the safety of the system operation.例文帳に追加

ネットワーク上に設けられた各コンピュータから各種情報を収集する作業を、システム運用の安全を維持したうえで自動化して、コンピュータの管理運営の効率化を図る。 - 特許庁

To obtain a polishing device capable of automating an entire polishing operation of optical components so that a polishing operation time is not longer than a desired time of an operator, and a method for controlling the polishing device.例文帳に追加

研磨作業時間が作業者の希望時間より長くなることがないように光学部品の研磨作業全体を自動化できる研磨装置及び研磨装置の制御方法を得る。 - 特許庁

To provide an image inspection device and an image inspection method for achieving objective inspection, and for shortening a processing time, and for automating inspection, and for accurately detecting non-uniformity.例文帳に追加

客観的な検査が可能であり、処理時間の短縮化、検査の自動化を図ることができ、正確にむらを検出できる画像検査装置及び画像検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device capable of automatically performing ON-data transfer from a storage device that is a data transfer source between a plurality of storage devices by automating a mapping work or the like.例文帳に追加

マッピング作業などを自動化し、複数のストレージ装置間において、データ移行元の記憶装置からのオン中データ移行を自動的に行うことのできるストレージ装置を提供する。 - 特許庁

To enable the production of an automobile with high operability and high safety by realizing a practical rain drop sensor having high reliability and durability for automating wipers for a window glass of the automobile.例文帳に追加

自動車窓ガラスのワイパーを自動化するための信頼性、耐久性の高い実用的な雨滴センサーを実現し、より操作性、安全性の高い自動車の生産を可能とする。 - 特許庁

To shorten a fault monitoring time and to shorten monitoring intervals, and not to disturb speech communication during a test by automating fault monitoring of emergency telephones and improving precision of fault detection.例文帳に追加

非常電話の故障監視を自動化して、故障検出の精度を上げ、故障監視時間の短縮と監視間隔の短縮化すると共に、試験時において通話を妨げない。 - 特許庁

To provide a method and a device for an automatic test which make function testing operation efficient and improve reliability of the software of a portable telephone by automating the function testing operation for the software.例文帳に追加

携帯電話のソフトウエアに対する機能試験作業を自動化し、試験作業を効率化するとともに、ソフトウエアの信頼性を向上させる自動試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the computer 113 in the semiconductor-manufacturing device obtains the wafer treatment history and measurement results from a computer 107 in a manufacturing line for automating the treatment history input.例文帳に追加

さらに、製造ラインのコンピュータ１０７からウエハ処理履歴および計測結果を半導体製造装置内のコンピュータ１１３が入手し、前記処理履歴入力を自動化する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, that has a bypass capacitor having a structure for easily automating designing and has the bypass capacitor which utilizes space efficiently.例文帳に追加

設計の自動化が容易な構造を有するバイパスコンデンサを備えた半導体装置を提供し、加えて、空間を効率良く利用したバイパスコンデンサを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a center device having high machining accuracy and automating machining for the side and both end faces of a workpiece as a series of operation and its using method.例文帳に追加

高い加工精度を有して、ワークの側面及び両端面の加工を一連の動作として自動化して行うことを可能とするセンタ装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To protect a semiconductor wafer against damages, while automating the processing thereof by correcting an offset load existing between two cradles automatically, thereby suppressing vibration during rotation.例文帳に追加

２つのクレイドル間に存在する偏荷重を自動的に補正して回転時の振動を抑制することにより、半導体ウェハの処理を自動化しつつ半導体ウェハの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a ring end face defect inspection apparatus for improving efficiency and obtaining improved precision and reproducibility, by automating the inspection of the end face defects of a metal ring 2.例文帳に追加

金属リング２の端面欠陥の検査を自動化できるようにし、以て、効率の改善と、良好な精度及び再現性が得られるリング端面欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To simplify work by automating the input of a molding condition to a molding apparatus and to form a molded article having stable quality or stable as a product by automatically determining the molding condition.例文帳に追加

被成形材あるいは成形品が変わるたびに、成形条件を考察し、手作業で決定した成形条件を入力部に入力しなければならないため煩雑である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting an external form of a lumber product, capable of automating a sensor-based detection of a defect of a surface-machined lumber product and improving production efficiency.例文帳に追加

表面が加工された製材品の欠陥部をセンサによって検出して自動化を図り、生産効率を高めるようにした製材品の外形検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of automating an AHS(Advanced Cruse- Assist Highway System) center device and a road side processing device and reducing the number of persons in charge of monitoring AHS as much as possible in AHS.例文帳に追加

ＡＨＳ（走行支援道路システム）における、ＡＨＳセンタ装置および路側処理装置の自動化を行い、ＡＨＳの監視員を極力少なくできる方式を作成する。 - 特許庁

To reduce office work burdens by automating the office work dealing with an article return request and a transport instruction as for an article return processing support server processing the article return request from a user.例文帳に追加

利用者からの返品要求を処理する返品処理支援サーバに係り、返品要求に対する事務応対と、運送指示を自動化し、事務負担の軽減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To improve efficiency in document handling by automating document handling in a document handling method, document assorting device and assortment executing device for document handling system.例文帳に追加

本発明は帳票処理方法、帳票処理システムの帳票仕分け装置及び仕分け実行装置に関し、帳票処理を自動化することで帳票処理の効率化を図る。 - 特許庁