「BELT BUCKLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed buckle 17 is attached on a vehicle-body central side of the seat 15a of a seat body 16 in a forward-looking state, and a lap webbing 21 configuring a two-point seat belt is attached to the vehicle-body central side of a seat base 14.例文帳に追加

前向き状態におけるシート本体１６の座部１５ａの車体中央側に固定バックル１７を装着するとともに、シート基部１４における車体中央側に２点式シートベルトを構成するラップウェビング２１を装着した。 - 特許庁

This seat belt buckle includes a release button 500 which is slidably arranged on a body frame 100 so a to fasten and unfasten the seat belt, a locking lever 200 which is rotated at a desired angle around a wing 210, a slider 400 for selectively restricting the movement of the locking lever 200, and an ejector 600 for pushing out vertically a tongue.例文帳に追加

シートベルトのバックルはシートベルトを装着および解除させるためにボディーフレーム（１００）に摺動自在に設けられるリリースボタン（５００）と、ウィング（２１０）を中心に所定の角度に回動するロッキングレバー（２００）と、このロッキングレバーの動きを選択的に制限するスライダー（４００）と、タングを縦方向に押し出すイジェクタ（６００）とを含む。 - 特許庁

A webbing 122 of the seat belt 121 is installed either on the left or the right of the driver seat 14 and on the body 5 side, and a buckle 125 whereto a tongue plate 124 attached to the webbing 122 is set removably is installed on the other side of the driver seat and on the body 5 side.例文帳に追加

運転席１４の左右一側で且つ車体５側に、シートベルト１２１のウェビング１２２を取り付け、運転席１４の左右他側で且つ車体５側に、ウェビング１２２に設けられたタングプレート１２４が着脱自在に装着されるバックル１２５を設ける。 - 特許庁

A tongue plate 24 and a buckle 25 which are fitting means of right and left flexible belts 23a, 23b constituting a seat belt 23 are inserted in, fitted to and held by recessed parts 15a, 15b integrally formed in side panels 15L, 15R provided on the right and left sides of a seat 7.例文帳に追加

シートベルト２３を構成する左右の可撓性ベルト２３ａ，２３ｂの装着手段であるタングプレート２４とバックル２５とを、座席７の左右両側に備えるサイドパネル１５Ｌ，１５Ｒに一体成形した凹陥部１５ａ，１５ｂに挿嵌保持できるように構成した。 - 特許庁

To enable an operator to easily find a finger hooking part provided for an operation for releasing the fixation of a buckle to one part of a belt-shaped body with fumbling and to surely perform the operation for releasing the fixation without deeply hooking a fingertip to the finger hooking part.例文帳に追加

帯状体の一方に対するバックルの留め付けを解く操作のために設けられる指掛け部分を、操作者が手探りで見つけ易く、また、この指掛け部分に深く指先を掛けなくても、この留め付けを解く操作を確実に行えるようにする。 - 特許庁

Three locking elastic members 15 to respectively urge the three locking members 14 in the locking direction, and three pushing elastic members 16 to respectively urge the three belt tongues 5, 6 and 7 in the pushing direction are provided inside the buckle body.例文帳に追加

さらに、バックル本体の内部に、三個のロック部材１４の各々をロック方向にそれぞれ付勢する三個のロック用弾性部材１５と、三個のベルトタング５，６，７の各々を押し出し方向にそれぞれ付勢する三個の押し出し用弾性部材１６と、を設ける。 - 特許庁

An opening 18 along the axial line of a cylinder 13 is formed at a front end of a housing 14 of the pretensioner, and a bush 15 for guiding a wire 11 connected to a seat belt buckle in the direction of the cylinder is disposed in the opening, thereby shiftably mounting the bush toward the front of the vehicle.例文帳に追加

プリテンショナのハウジング１４の前端部に、シリンダ１３の軸線に沿った開口部１８を形成し、該開口部にシートベルトバックルに接続されたワイヤ１１をシリンダ方向に案内するブッシュ１５を配設して、ブッシュを車両の前方側に移動自在に設けた。 - 特許庁

When the platform 21 is located at a loaded position in the vehicle interior M, the connection state of the engagement fitting 511 of the shoulder belt 51 can be changed to fixed and supported connection to the engagement buckle 53 in the vehicle interior M from the temporary connection to the temporarily holding fitting 63.例文帳に追加

これに対して、プラットホーム２１が車両内部Ｍの乗載位置に位置する場合には、ショルダベルト５１の係止金具５１は、仮留金具６３の一時的な仮留め連結から車両内部Ｍの係止バックル５３の固定支持連結に連結状態を変更することができる。 - 特許庁

After that, since the anchor 30 and the buckle 72 are moved to a rear side of the seat 40 and the webbing belt 18 can be rolled-up to a spool 16 when the movement is completed, the lap webbing 78 is moved toward a position corresponding to the pelvis of the occupant 74 (pelvis position) in the state that it is contacted with the thigh and the knee.例文帳に追加

その後に、アンカ３０やバックル７２がシート４０の後方へ移動し、この移動が終了した際にスプール１６にウエビングベルト１８を巻き取れるので、ラップウエビング７８が太腿や膝に接した状態のまま乗員７４の骨盤に対応した位置（骨盤位置）へ向けて移動する。 - 特許庁

A buckle 40 engaged with the belt tongue 32 is fixed to a movable part 44 moved in the seat back 12 along a rail 46 extended and fixed in the vehicle width direction at the inside of the seat back 12 by a constraining part 42, and made movable in the vehicle width direction accompanied by the movement of the movable part 44.例文帳に追加

ベルトタング部３２が係合されるバックル４０は、シートバック１２内部で車幅方向に延設、固定されたレール４６に沿ってシートバック１２内を移動する可動部４４に、保持部４２で固定され、可動部４４の移動に伴って車幅方向に移動可能とされている。 - 特許庁

This buckle for the safety belt is so formed that when the tongue plate is engaged with the engagement member, a plate material inserting into upper/lower pieces of the tongue plate is disposed, and the upper/lower sides of the plate material come into contact or come close to the upper/lower piece parts of the tongue plate to prevent the tongue plate from being inclined in an insertion direction.例文帳に追加

係合部材に、タングプートを係合させた場合、タングプレートの上下片間に入り込む板材を配置させ、板材の上下辺がタングプレートの上下片部に接触又は近接し、タングプレートが、差し入れ方向側に傾斜するのを防止するように形成した安全ベルト用バックル。 - 特許庁

Combining operation is simple and a belt edge part is never worn out, thereby the buckle is suitable for long use.例文帳に追加

近似対称形状の金属板を重合したソケット部とタング部から成る連結式のワンタッチバックルであり、解除方法を三方向より動作させないとタングプレートを解除できないようにした三重安全装置とし、連結操作が簡単であると共に、ベルト耳部が擦れることがないので長期の使用に耐える。 - 特許庁

The microprocessor 9 makes the alarm display part display the first alarm display when the buckle switches 10a to 10e detect the non-attachment of the seat belt, and makes the alarm display part switched from the first alarm display to the second alarm display and perform the display when detecting the generation of a switching condition.例文帳に追加

マイクロプロセッサ９は、バックルスイッチ１０ａ〜１０ｅがシートベルトの未装着を検出した時に警告表示部に第１警告表示を表示させ、切り替え条件の発生を検出した時に警告表示部に第１警告表示から第２警告表示に切り替えさせて表示させる。 - 特許庁

In the buckle device 212, a permanent magnet 358 is installed on a latch 250, when the child seat is set, a tongue plate 330 is pulled with a relatively large tension exerting a weaving belt, following this, and the latch 250 moves while the permanent magnet 358 displaces.例文帳に追加

本バックル装置２１２では、ラッチ２５０に永久磁石３５８が取り付けられており、チャイルドシートが取り付けられた際にウエビングベルトに作用する比較的に大きなテンションでタングプレート３３０が引っ張られ、これに伴い、ラッチ２５０が移動すると永久磁石３５８が共に変位する。 - 特許庁

In the releasing method, a triple safety device is so arranged as to keep the tongue plate from being released unless operated from three directions and along with a simple link operation of the buckle, the belt will not be rubbed at the lug part thereof, thereby enabling the withstanding of the prolonged use.例文帳に追加

対称形状の金属板を重合したソケット部とタング部から成る連結式のワンタッチバックルであり、解除方法を三方向より動作させないとタングプレートを解除できないようにした三重安全装置とし、連結操作が簡単であると共に、ベルト耳部が擦れることがないので長期の使用に耐える。 - 特許庁

When a television receiver set 50 is fixed in the storage box 1, the length of the belt 30 is adjusted by handling the adjusting function of a buckle 32, this work does not take much time for making the stored object 50 by being sandwiched by the clamps 20 not move so that both clamps are mutually approached or separated by handling the clamps 20.例文帳に追加

この収納箱１内にテレビ受像機５０を固定する際には、バックル３２の調節機構を操作してベルト３０の長さを調節し、挟持体２０を操作して相互に接近または離反させ、収納物５０を挟持体２０で挟み込んで動かないようにするため手間がかからない。 - 特許庁

This seat belt connecting auxiliary tool is featured by having the receiving member 17 for receiving the tongue 14 arranged on seat belts 12, 13 of a vehicle, the fitting member 18 fitted in the buckle 11 arranged in the vehicle and the connecting member 19 for connecting the receiving member 17 and the fitting member 18.例文帳に追加

車両のシートベルト１２，１３に設けられたタング１４を受ける受け部材１７と、車両に設けられたバックル１１に係入される係入部材１８と、上記受け部材１７と上記係入部材１８とを連結する連結部材１９とを備えたシートベルト連結補助具であることを特徴とする。 - 特許庁

In this way, a seat belt and its corresponding buckle are colored in the same color.例文帳に追加

自動車の座席用の、シートベルトおよびバックルに色を施して、左搭乗者用にはＡ色シートベルト１とＡ色バックル２を一対に設け、右搭乗者用にはＢ色シートベルト３とＢ色バックル４を一対に設け、中央搭乗者用にはＣ色シートベルト５とＣ色バックル６を一対に設け、シートベルトとバックルに同一の色を施す。 - 特許庁

In the vehicle seat in which the seat back 6 is provided to be inclined forward toward an upper face of a seat cushion 5 by a hinge 14, the buckle 12 detachably connected to the seat belt 9 is jointed to a vehicle body 4a or the seat cushion 5 by a joint member 21, and supported at adjacent the hinge 14 at a lower part of the seat back.例文帳に追加

シートバック６がヒンジ１４によってシートクッション５の上面に向かって前倒可能に設けられた車両のシートにおいて、シートベルト９が着脱可能に接続されるバックル１２を、連結部材２１によって車体４ａ又はシートクッション５に連結するとともに、シートバック下部のヒンジ１４の近傍に支持する。 - 特許庁

Or, a belt for keeping space is set between two belts each having a length-adjusting buckle, the ends of the two belts are united with a ring respectively, respective short belts are extended from the ring, other rings are set on ends of the both short belts, the both rings are connected with a name plate by a releasable loop clutch.例文帳に追加

または、長さ調整バックルを設けた二本の帯紐の間に間隔維持用帯紐を亘設し、上記二本の帯紐の両端を一つのリングで一纏めにし、そのリングから短い帯紐を延設し、上記短い帯紐の端にそれぞれリングを取付け、両リングを名札とともに係脱ナス環を連結した。 - 特許庁

This safety belt is provided with an installing means lockable when inserting a tongue plate body 40 adjacent to the pair of tongue plates 4L and 4R into a buckle 5 and unable to lock when independently inserting the respective tongue plates 4L and 4R and a display means for displaying a locking state and an unlocking state by the color or the mark.例文帳に追加

一対のタングプレート４Ｌ、４Ｒを隣接させたタングプレート体４０をバックル５に挿入したときはロック可能で、各タングプレート４Ｌ、４Ｒを単独で挿入したときはロック不能であるような装着手段と、ロック状態とアンロック状態とを色又は標識で表示する表示手段とを配設する。 - 特許庁

Even if a first buckle device body 22 is pulled to pull a connection belt 18 integrated with the webbing protector 20, this constitution can eliminate the bending of a part pulled out from the penetration-directional base end of the webbing protector 20 to prevent or extremely effectively suppress the pulling of the wire harness 26.例文帳に追加

このため、第１バックル装置本体２２が引っ張られることでウエビングプロテクタ２０と一体の連結ベルト１８が引っ張られても、ワイヤハーネス２６のうちウエビングプロテクタ２０の貫通方向基端部から引き出された部分の撓みが解消されて更にワイヤハーネス２６が引っ張られるということが防止又は極めて効果的に抑制される。 - 特許庁

The bracket 13 is made in a U-section furnished with a bottom wall 15 and left and right sidewalls 16, and vertical beads 19 are provided on the sidewalls 16 located in the rear of the buckle mounting point, and thereby the bracket 13 is reinforced against a tensile load from the seat belt 4, while the part behind the vertical beads 19 is made fragile to be easily broken in the rear-end collision.例文帳に追加

このブラケット１３には、底壁１５と左右の側壁１６を備えた断面Ｕ字形に形成し、かつ、バックル取付点よりも後方の側壁１６に竪ビード１９を設けることにより、シートベルト４からの引っ張り荷重に対してブラケット１３を補強するとともに、竪ビード１９よりも後方部分を後突時に壊れ易い脆弱部分とする。 - 特許庁

In ECU 25, energizing to a motor 16 is stopped when it is determined that a motor current detected by an ammeter 24 is a preset setting current value or more in a state in which it is determined that a bulk switch 27 detects engagement of a tongue and a buckle also a seat belt tension control function is operated on the basis of the output signal from the operation condition signal outputting part 26 of the MSB function.例文帳に追加

ＥＣＵ２５は、バックルスイッチ２７がタングとバックルとの係止を検知しかつＭＳＢ機能の作動条件信号出力部２６からの出力信号に基づいてシートベルト張力制御機能が作動していると判断した状態で、電流計２４で検知されたモータ電流が予め設定された設定電流値以上であると判断したとき、モータ１６への通電を停止する。 - 特許庁

When a buckle switch 50 detects attachment of a seat belt, a vehicular speed detected by a vehicular speed detection means 20 is higher than a predetermined vehicular speed value, and an absolute value of a vehicular deceleration detected by a deceleration detection means 40 is lower than an absolute value of a predetermined deceleration, a control part 10 controls so that an electrode of a driving motor 70 is short-circuited.例文帳に追加

バックルスイッチ５０によりシートベルトが装着されていることが検出され、かつ、車速検出手段２０により検出された車両の速度が所定の車速値以上であり、かつ、減速度検出手段４０により検出された車両の減速度の絶対値が所定の減速度の絶対値以下である場合に、制御部１０が、駆動モータ７０の電極を短絡させる制御を行う。 - 特許庁

This fishing rod case equipped with a case main body 1 housing the fishing rod is provided by being equipped with a rod-fixing belt 30 engaging the fishing rod and attached with a buckle 40 consisting of a male member 41 and female member 42 freely engaging or disengaging with each other, and attaching a cushioning material 50 for covering the inside of the male member 41 and female member 42 in engaged state.例文帳に追加

釣竿が収納可能なケース本体１を備えた釣竿ケースであって、ケース本体１の内部に、釣竿を繋止するためのバックル付きの竿固定ベルト３０を備え、バックル４０は互いに係脱自在な雄部材４１と雌部材４２からなり、一方のベルト本体３１には係合状態にある雄部材４１と雌部材４２の内側を覆うクッション材５０が取り付けられている。 - 特許庁