「BELT BUCKLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The seat belt device 10 includes: right and left shoulder bands 20 having elasticity and provided with slip joints 22 at the tips; a lap band 30 having elasticity; a buckle 40 and a tongue plate 42; right and left shoulder belt guides 44; right and left retractors 50; and a belt anchor 46 provided on the side part of the inside of a seat cushion.例文帳に追加

本発明のシートベルト装置１０は、先端にスリップジョイント２２を備えた左右の弾性を有するショルダ帯体２０と、弾性を有するラップ帯体３０と、バックル４０およびタングプレート４２と、左右のショルダベルトガイド４４と、左右のリトラクタ５０と、シートクッションの内側側部に設けられたベルトアンカー４６と、を備える。 - 特許庁

A belt type electric massage instrument 10 is provided with a longitudinal groove 21 in an inner surface on the back side, a belt body 20 having two battery driving massage bodies 22 which can slide in the groove 21, and a buckle 30 incorporating a battery and having a switch 31 for driving the massage bodies 22 at the one end of the belt body 20.例文帳に追加

ベルト式電動マッサージ器１０は、背面側内面に長手方向の溝２１を具え、溝２１をスライド可能な２つの電池駆動マッサージ体２２を具えたベルト本体２０と、ベルト本体２０の一方の端部にマッサージ体２２を駆動するためのスイッチ３１を具え電池を内蔵したバックル３０を有してなる。 - 特許庁

This pair of trousers for pressurization includes: the belt 4 for fastening a designated fastening region of the leg to inhibit bloodstream; a trousers body 2 for hiding the belt 4 from the outside; a trousers-shaped inner 5 fixed to the inside of the trousers body 2; and a buckle 6 used in fixing the belt 4 to the inner and fitted to the inner 5.例文帳に追加

加圧用ズボンは、脚の所定の締め付け部位を締め付けて、血流を阻害するベルト４と、ベルト４を外部から隠すズボン本体２と、ズボン本体２の内側に固定されたズボン形状のインナー５と、ベルト４をインナー５に対して固定する際に使用される、インナー５に取り付けられたバックル６と、を有する。 - 特許庁

One side 4a of a movement guiding section 4 comprising a string is fixed on one buckle 11 side of the belt body 3 by stitching or the like and the other side 4b of the movement guide section 4 is fixed on the middle of the longitudinal direction of the belt body 3 by stitching or the like.例文帳に追加

ベルト本体３の一側止め具１１側には紐からなる移動案内部４の一側４ａが縫着等でベルト本体３に固定され、紐からなる移動案内部４の他側４ｂはベルト本体３の長手方向の中程に縫着等で固定されている。 - 特許庁

A linking means (anchor 81 and buckle 82) linking at least a part (tongue plates 24 and 26) of a seat belt 21 provided in a vehicle interior to a seat back frame 31 of a wheelchair is provided to facilitate passing of the seat belt 21 for mounting.例文帳に追加

当該車椅子のシートバックフレーム３１に、車室内に設けたシートベルト２１の少なくとも一部位（タングプレート２４，２６）を脱着可能に連結する連結手段（アンカ８１およびバックル８２）設けて、シートベルト２１の装着時の取り回し作業を簡単にする。 - 特許庁

Sensors for detecting drawing out of the webbing belt are provided on respective winding device of the webbing belt provided corresponding to each of the seats at both ends and lights for illuminating a tongue plate insertion port of the buckle are provided on the respective buckles of the seats at both ends.例文帳に追加

ここで、両端の座席の各々に対応して設けられたウエビングベルトの各巻取装置に当該ウエビングベルトの引出しを検出するセンサを設けると共に、両端の座席の各バックルに当該バックルのタングプレート挿入口を照明するライトを設ける。 - 特許庁

In this room lamp device for vehicle, room lamps 5, 6, and 7 are lit when an extraction detection switch 15 detects that the seat belt 10 is pulled out by a specified amount or more, and the room lamps 5, 6, and 7 go off when a buckle switch 14a detects that a tongue 13 is installed in a buckle 14.例文帳に追加

本発明に係る車両用ルームランプ装置では、シートベルト１０が所定量以上引き出されたことを引出検知スイッチ１５が検知した際にはルームランプ５，６，７を点灯させ、タング１３がバックル１４に装着されたことをバックルスイッチ１４ａが検知した際にはルームランプ５，６，７を消灯させる。 - 特許庁

Two belt connectors for right and left seat parts and the central seat part such as a buckle 12L-1 for the left seat and a buckle 14-1 for the center seat are stored in the state of vertically shifting to be both observed from an opening in a storing recessed part 16L provided in a seat cushion 10 of the left seat 20L.例文帳に追加

左右座部用および中央座部用の二つのベルト連結具、たとえば左シート用のバックル１２Ｌ−１、およびセンタシート用のバックル１４−１が、この左シート２０Ｌのシートクッション１０に設けられた収納凹部１６Ｌ内で、その開口からの双方の目視を可能とした状態で上下にずれて収納されている。 - 特許庁

To provide a belt clasp that can connects belts to each other without damaging the belts, by attaching a locking body to a buckle and by hooking a hooking part of a hook onto the locking body.例文帳に追加

尾錠に係止体を装着し、当該係止体に掛止具の掛止部を掛止させることにより、ベルトを傷めることがなくベルト同士を連結することができるベルト用留め具を提供する。 - 特許庁

To provide a child seat allowing a child to be put in and out without a crotch belt getting in the way and preventing the child's abdomen from being pressed by a buckle.例文帳に追加

股ベルトが邪魔にならずに年少者座席に年少者の乗せ降ろしを行なうことができ、また、バックルによって年少者の下腹部を圧迫することのない、年少者座席を提供する提供する。 - 特許庁

When energizing force to wind up the webbing belt moves the buckle body 26 against tension coil spring 108 by pulling out a webbing belt as required for fixing a child seat, variation of the line of magnetic force of a permanent magnet 106 moved with the buckle body 26 is detected by an MRE element equipped on the anchor member and thereby whether the child seat is set on or not can be detected.例文帳に追加

チャイルドシートの固定に要する分だけウエビングベルトを引き出し、これにより、ウエビングベルトを巻き取るための付勢力が引張コイルスプリング１０８に抗してバックルボディ２６を移動させると、バックルボディ２６と共に移動する永久磁石１０６の磁力線の変動がアンカ部材２２に設けられたＭＲＥ素子１１４で検出され、これにより、チャイルドシートが取り付けられたか否かを検出できる。 - 特許庁

The belt 14 from a retractor 16 is hung obliquely from one side shoulder of an occupant 2 who sits at a seat 4 of a vehicle 1 to the opposite side waist, a through-tung 22 is attached detachably to a buckle 34 arranged on the stationary side and the belt 14 is stretched across the waist of the occupant.例文帳に追加

リトラクタ１６からのベルト１４を車両１のシート４に着席する乗員２の一方の肩口から反対側の腰脇へと斜めに掛けて、スルータング２２を固定側に配置したバックル３４に着脱可能に装着し、ベルト１４を乗員の腰部に掛け渡す。 - 特許庁

Thus, when installing a webbing belt 18 on the body of the occupant 42 by installing a tongue 32 on the buckle 40 in this state, even such the occupant 42 of relatively overhanging a belly part to the seat front can easily restrict the waist part by the lap belt 46 in a natural state.例文帳に追加

このため、この状態でバックル４０にタング３２を装着してウエビングベルト１８を乗員４２の身体に装着すると、上記のような比較的腹部がシート前方に張り出した乗員４２であっても容易で且つ自然な状態で腰部をラップベルト４６で拘束できる。 - 特許庁

By this constitution, a buckle 2 can be positioned in the work space in the vicinity of the side surface of the carrier container and, since only the belt part of the first belt part 3 is positioned in the front of a load, the loading space in the carrier container can be ensured largely as compared with a conventional loading space.例文帳に追加

従って、バックル２を搬送コンテナの側面付近の作業スペースに位置させることができ、荷物の前面には、第１のベルト部３のベルト部分が位置しているだけであるため、搬送コンテナ内の積載スペースを従来よりも大きく確保することができる。 - 特許庁

In the vehicular seat device 10, a seat control ECU 1 sets an initial position in which a seat back is upright when a buckle switch 2 detects an unworn state of the seat belt, and sets a reclining position in which the seat back is reclined to a predetermined angle when it detects a worn state of the seat belt.例文帳に追加

本発明に係る車両用シート装置１０は、シート制御ＥＣＵ１によって、バックルスイッチ２がシートベルトの未装着状態を検出するとシートバックを立てた初期位置とし、シートベルトの装着状態を検出するとシートバックを所定のリクライニング角で後ろに倒れるリクライニング位置とする。 - 特許庁

This belt fastener 101 includes a buckle 1 including a body frame 2, which has two sidewall parts 2a and 2b arranged in parallel with each other, and a belt winding shaft 3 provided in an end of the body frame 2 and pivotally supported in both ends thereof freely to rotate relative to the sidewall parts 2a and 2b.例文帳に追加

互いに並行配置された２つの側壁部２ａ・２ｂを有する本体フレーム２と、本体フレーム２の端部に設けられ側壁部２ａ・２ｂに対して回転自在に両端部を軸支されたベルト巻取軸３とを具備するバックル１を備えたベルト締具１０１である。 - 特許庁

Though a motor is required for automatically raising-lowering a buckle (a socket) of the seat belt, since a shape of the motor is different by respective automobile makers, a driver's seat and a front passenger seat are desired to be raised-lowered by one motor.例文帳に追加

シートベルトのバックル（受け口）を自動上下させるには、モーターが必要ですが、各自動車メーカーによってモーターの形も異なるため、運転席・助手席は、モーター１つで上り下りをしてほしいと思います。 - 特許庁

The buckle body part 50 includes an engagement mechanism part 52 having a release button 55 which enables engagement with the tongue 21 of a seat belt 20 and can release the engagement and a case part 51 which houses an engagement part.例文帳に追加

バックル本体部５０は、シートベルト２０のタング２１が係合可能であるとともの当該係合を解除可能なリリースボタン５５を備える係合機構部５２と、係合部を収容するケース部５１を備える。 - 特許庁

To provide a reminder device of a seat belt capable of detecting that connection of a buckle and a tongue plate is insufficient at least at one of buckles at both sides of a center seat of back seats or intermediate seats of three-row seats.例文帳に追加

後部座席または３列シートの中間座席の、中央席の両側のバックルの少なくとも一方でバックルとタングプレートとの連結が不十分な場合に、それを検知できる、シートベルトのリマインダ装置の提供。 - 特許庁

Thus, since tension is directly applied to a belt member 62c retaining the lower body by providing the pretensioner unit 64c to the buckle member 64, the lower body of the passenger P can be retained securely.例文帳に追加

このように、バックル部材６４にプリテンショナ装置６４ｃを設けることで、下半身を拘束するベルト部材６２ｃに直接張力を付与することができるため、確実に乗員Ｐの下半身を拘束することができる。 - 特許庁

When a predetermined time is elapsed from the unlocking time point of the tongue from the buckle, the seat belt is retracted to a maximum (completely) by a large retracting torque by the resultant force of the respective spring forces of the main spring Sm and an auxiliary spring Ss.例文帳に追加

そして、タングとバックルの係止の解除時点から設定時間経過すると、主スプリングＳｍと補助スプリングＳｓの各スプリング力の合力による大きな巻取りトルクでシートベルトを最大限（完全に）巻き取る。 - 特許庁

When a webbing 13 is fastened after the tongue 13a is attached to the buckle 18, the cover 20 is rearwardly inclined by tension from the webbing 13, and the webbing 13 and the crotch belt 16 are fitted to the body of the child.例文帳に追加

バックル１８にタング１３ａを装着した後、ウェビング１３を締め込むと、該ウェビング１３からの張力によりカバー２０が後方へ傾き、ウェビング１３と股ベルト１６とが子供の身体にフィットするようになる。 - 特許庁

To provide a seat belt device provided with a buckle device having a blocking member disposed to prevent a latch plate from moving into the unlock state by an error, even if inertia force (acceleration) acts in the release direction of a release button.例文帳に追加

リリースボタンの解除方向に慣性力（加速度）が作用しても、ラッチ板が誤って非ロック状態に移動することを防止するブロッキング部材を配置したバックル装置を備えたシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding method which can facilitate the mass production of a buckle which can fit a belt surely irrespective of its thickness and prevent its careless loosening surely.例文帳に追加

ベルトの厚みに拘らず、ベルトを確実に係止して不用意に緩むことを一層確実に防止することができるバックルの量産を容易とすることができる射出成形方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

It is made possible for the submarine restricting member 12 to be held fast in its after-actuation position when the actuator plate 22 has rotated downward beyond the dead point of the tensile spring 30 interlocking with a movable belt buckle 44.例文帳に追加

そして、移動可能なベルトバックル４４に連動して、作動プレート２２が引張ばね３０のデッドポイントを超えて下方回動したとき、サブマリン規制部材１２をその作動後位置に固定的に保持可能とする。 - 特許庁

To provide a locking device for an air belt which can reduce the gas leakage without impairing the attachability/detachability of a tongue to/from a buckle, or reduce the manufacturing cost and the weight of the locking device.例文帳に追加

タングのバックルへの着脱性を損なうことなくガスリークを低減させることができる、あるいは、係止装置の製造コストならびに重量を低減させることができるエアベルト用係止装置を提供する。 - 特許庁

The cover 5 has an outside shape as thinning in the direction in which the buckle 1 is pulled during tightening of the seat belt, in which the outside dimensions in the region with the greater section area is similar to those of the end of the buckle casing 4 while the outside dimensions in the region with the smaller section area is similar to those of the pulling element.例文帳に追加

カバー５は、シートベルトの引き締め中にシートベルトバックル１が引っ張られる方向に向かって細くなる外形を有し、断面積が大きいほうの領域での外形寸法はバックルケーシング４の端部の外形寸法に近似し、断面積が小さいほうの領域での外形寸法は引張り要素の外形寸法に近似している。 - 特許庁

Further, a switching mechanism 26 is disposed such that the tip of the belt 14 from the retractor 16 and the buckle 34 are attached to rotating members 28, 30, and such that the rotating members 28, 30 are rotatably attached to the lower side of the seat 4 and the stretching of the belt 14 over the waist part can be switched right and left across the seat 4.例文帳に追加

また、切替機構２６は、リトラクタ１６からのベルト１４の先端と、バックル３４とを旋回部材２８，３０に取り付けると共に、旋回部材２８，３０をシート４の下側に旋回可能に取り付けて、腰部へのベルト１４の掛け渡しをシート４を間にして左右で切替可能な切替機構２６を設けた。 - 特許庁

The supporting belt 7 holding the supporting plate at the intermediate position to which the portable work machine (not illustrated) is fixed on one edge at a downward inclined angle, while the first side belt of which one edge is connected to the back plate 2 in a downward inclined angle and the female part 31 of a connectable and detachable buckle are arranged on the other edge.例文帳に追加

図示せぬ携帯型作業機を装着する支持板６を中間に保持した支持ベルト７は、一端が背板２に下向きの傾斜角度で固定され、他端部には、一端が背板２に下向きの傾斜角度で固定された第１側部ベルトと係脱するバックルの雌部材３１が配されている。 - 特許庁

Furthermore, when a coupling detection sensor 8 detects coupling of the tongue 6 and the buckle 7, a seat side shoulder anchor 10 is lowered by anchor driving means 11, so that the shoulder on a vehicle central side of the occupant is restrained by a second belt 3.例文帳に追加

さらに、結合検知センサ８がタング６とバックル７との結合を検知すると、アンカ駆動手段１１によってシート側ショルダアンカ１０が下降し、これにより、乗員の車両中央側の肩部が第２のベルト３で拘束される。 - 特許庁

The lamp is lit off under a condition that it is detected by a buckle signal detection switch 45 that the driver fastens the seat belt 11, and it is detected by an anchor position sensor 43 that the anchor 14 is at the rear position.例文帳に追加

そして、運転者がシートベルト１１を装着したことがバックル信号検出スイッチ４５によって検出され、かつ、アンカー１４が後部位置にあることがアンカー位置センサ４３によって検出されたことを条件に消灯する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle furnished with constitution capable of preventing deformation of an upper rail by a load applied through a buckle of a seat belt at the time of vehicle collision without hurting an occupant as well as favourable in outer appearance.例文帳に追加

外観が良好で、乗員を損傷させることもなく、車両衝突時にシートベルトのバックルを介して加えられる荷重により上レールが変形することを防止できる構成を備えた車両用シートを提供する。 - 特許庁

That is, since the opening amount of the spaces SP1 and SP2 is increased while maintaining structural strength by the formation of the arch parts 35 and 36 and the recessed part 141, thinning of the buckle 1 and the easiness of the insertion of the belt are both materialized.例文帳に追加

すなわち、アーチ部３５，３６や凹部１４１の形成により、構造的な強度を維持しつつ、空間ＳＰ１，ＳＰ２の開き量を大きくできるので、バックル１の薄型化と、ベルトの挿通し易さとを共に実現できる。 - 特許庁

The fixing band 30 is provided with locking tools 40 and 46 and adjusters 52 and 54 for positioning them and preventing loss, and the side of the end part 30A provided with a buckle 32 is attached to the outer foot side of the heel side belt 22.例文帳に追加

また、固定バンド３０は、係止具４０，４６と、それらの位置決め及び紛失防止を図るためのコキ５２，５４を備えており、バックル３２を設けた端部３０Ａ側が前記ヒール側ベルト２２の外足側に取り付けられる。 - 特許庁

When the arm 34 is rotated when the buckle 120 is returned to a belt fastening position, the clamping piece 116 is separated from the clamped part 114, so that the clamping of the clamped part 114 by the clamping piece 116 and the attaching part 92 is released.例文帳に追加

バックル１２０がベルト装着位置へ戻る際にアーム３４が回動すると、挟持片１１６が被挟持部１１４から離間して、挟持片１１６と取付部９２とによる被挟持部１１４の挟持が解消される。 - 特許庁

The crotch belt 21 includes a center portion to be connected to the buckle constituent 70 and a pair of branched belts 21a, 21b branching in right and left from the center portion and each having its front end to be coupled to the right and left side portions of the seat base 64.例文帳に追加

この股ベルト２１は、バックル要素７０に接続される中央部分と、中央部分から左右に分岐し、その先端部が座席ベース６４の左右側部に連結される一対の分岐ベルト２１ａ，２１ｂとを含む。 - 特許庁

The seat belt device 30 is attached to a wheelchair W through a fixing part 31, when belts 43R and 43L and a tongue 46 and buckle 47 for fastening them together will be positioned near the side with wheelchair W.例文帳に追加

シートベルト装置３０を固着部３１を介して車椅子Ｗに取り付けることによって、ベルト４３Ｒ，４３Ｌ及びこれらを締結するためのタング４６、バックル４７が車椅子Ｗ側の手近な位置に配置される。 - 特許庁

The hinge bracket 5 for supporting the seat back of the seat 1 is provided with a guide rail 10 for making the seat 1 movable, a buckle metal fixture 19 for a seat belt which is provided on one side of the seat cushion, and an attaching section for the cushion panel 3.例文帳に追加

シート１のシートバックを支持するヒンジブラケット５には、シート１を移動可能にするガイドレール１０と、シートクッションの側方に設けられるシートベルトのバックル取付金具１９と、クッションパネル３の取付部を設けている。 - 特許庁

When an electronic control unit 30 judges that no tension is applied on a seat belt 11, and if the buckle switch 21 is off, the electronic control unit 30 updates a reference voltage to a voltage output from the tension sensor 22.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、バックルスイッチ２１がオフ状態にあることを条件に、シートベルト１１に張力が付与されていないことを判定して、基準電圧値を張力センサ２２から出力された電圧値に更新する。 - 特許庁

Usually, in addition to a buckle 13 and a tongue 12 provided on the vehicle, two rotatable and separate-type buckles are provided to a body, and the effect to avoid the pressure to the abdomen by being engaged with a through tongue 9 inserted through the seat belt can be obtained.例文帳に追加

通常、車両に備え付けのバックル１３及びタング１２に加え回転可動及び分離式の２つのバックルを本体に備え、シートベルトに挿通したスルータング９と係合することで腹部への圧迫を避ける効果が得られる。 - 特許庁

The buckle body is provided with a square frame body composed of a belt connecting edge 11, an end edge 12 and two side edges 13 and 14 connecting them together, and the locking pin 21 is raised from a central edge 15 connecting the side edges to each other.例文帳に追加

バックル本体は、ベルト接続辺（１１）、先端辺（１２）及びこれらを繋ぐ２本の側部辺（１３，１４）からなる四角形の枠体を有し、前記係止ピン（２１）が側部辺同士を繋ぐ中央辺（１５）から起立している。 - 特許庁

The sekitai was initially fastened together with a metal buckle like an ordinary belt, but it was tied with strings from the end of the Heian Period, and it was made of only two parts of leather: the back part and an extra part. 例文帳に追加

本来、通常のベルトのように彫金を施した金属製のバックルでとめたが、平安末期以降前を紐で結びとめる方式になり、背中に当てる部分と結び余り部分のみを皮で作った二部構成となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the buckle of the belt, the end face is formed with a recessed tub, the carrier is pivoted and positioned, the carrier is freely turned over, the end head of the carrier is formed with a notch and has the housing space, and the housing position of the support body is provided.例文帳に追加

ベルトのバックルは端面が凹槽を形成し、キャリアを枢設定位し、且つ、九アリアは自由に翻転し、前記キャリアの端頭はノッチを形成すると共に、容置空間を有し、承体の容置定位を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture for adjusting a connection length between two members capable of freely adjusting the connection length by a method wherein three parts equivalent to a conventional belt part, a conventional buckle part and a conventional slider are detachable and anyone of them is spontaneously selected to the operated.例文帳に追加

従来のベルト部品、バックル部品、スライダーに相当する３部品が分離可能であり、それらのいずれかを任意に選んで操作すれば、自由に連結長さが調整できる２部材間の連結長調節固定具を提供する。 - 特許庁

In the vehicle seat 2, a support bracket 42 of a buckle 40 of a seat belt for constraining a body of an occupant seated in a seat cushion 10, and a support plate 30 of a back frame 22 are fastened to a lower arm 14, respectively, with a bolt B1.例文帳に追加

車両用シート２は、シートクッション１０に着座した乗員の体を拘束するシートベルトのバックル４０の支持ブラケット４２と、バックフレーム２２の支持プレート３０とがボルトＢ１を介してそれぞれロアアーム１４に対して締結されている。 - 特許庁