「BODY FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming apparatus of an acoustic inkjet system which uses a piezoelectric body 16 and flies the ink by ultrasonic waves generated by resonance of the piezoelectric body, a fluid lens is used as an acoustic lens 13 for convergence of the ultrasonic waves.例文帳に追加

圧電体１６を使用し、圧電体の共振により発生した超音波によりインクを飛翔させる音響インクジェット方式の画像形成装置において、超音波集束のための音響レンズ１３として、流体レンズを使用する。 - 特許庁

The adsorptive material prepared by imparting an alkylated polyalkyleneimine of 2-16C in alkyl groups to a supporting body selectively adsorbs the LDL oxide and therefore the material is capable of removing the LDL oxide with substantially no loss of the effective components in the body fluid.例文帳に追加

アルキル基の炭素数が２〜１６であるアルキル化ポリアルキレンイミンを支持体に付与した吸着材は酸化ＬＤＬを選択的に吸着するため、体液中の他の成分をほとんど損なうことなく、酸化ＬＤＬを取り除くことができる。 - 特許庁

When the velocity of the fluid exceeds the predetermined flow velocity, the floating body rear part 12 side floats and a part of the water turbine 20 starts exposing on the water, and thereafter, as the flow velocity increases, the floating body rear part 12 side further floats, whereby an exposure part becomes larger.例文帳に追加

しかも、所定流速を超えると、浮体後部１２側が浮揚して水車２０の一部が水上に露出し始め、その後流速の増加に従ってさらに浮体後部１２側が浮揚して露出部分が大きくなるようにすることができる。 - 特許庁

To prevent a degradation in sealing capability of the sealing face of a sealing ring due to the elastic deformation of a close contact face of an elastic body caused by the pressure of a fluid to be sealed and to prevent the sealing capability and the abrasion of the close contact face of the elastic body.例文帳に追加

被密封流体の圧力により弾性体の密接面が弾性変形して密封環のシール面のシール能力が低下するのを防止すると共に，弾性体の密接面のシール能力と摩耗とを防止することにある。 - 特許庁

The interposer 30a includes: a main body that has a channel 31 through which a fluid flows; and at least one of a heat radiation layer 61b and a heat reflection layer 61a disposed in predetermined regions on an inner wall of the main body that defines the channel 31.例文帳に追加

インターポーザ３０ａは、流体が流れるチャネル３１を持つ本体と、そのチャネル３１を画定する本体の内壁の所定領域に配置された熱放射層６１ｂ及び熱反射層６１ａの少なくとも一方とを有する。 - 特許庁

When the maintenance work is performed and the machine main body 4 is replaced, the machine main body 4 thus drawn out, a control device 5, and fluid supply devices 6 and 7 are placed on a cart with casters, and by the cart with casters, the maintenance work and a transfer to other places can be performed.例文帳に追加

メンテナンス作業や機械本体部４の入れ替え時は、引き出した機械本体部４や制御装置５、流体供給装置６、７をキャスタ付きカートに載せ、キャスタ付きカート上でメンテナンス作業をしたり、他所へ運搬することができる。 - 特許庁

The female pipe joint member 12 comprises a sliding valve element 24 for opening/closing a fluid passage in a cylindrical body 20, a valve element engager 26 provided on the cylindrical body 20, and a male member engager 28 provided on the sliding valve element.例文帳に追加

雌型管継手部材１２は筒状本体２０の流体通路の開閉を行うスライド弁体２４と、筒状本体２０に設けられる弁体係合子２６と、スライド弁体に設けられる雄型部材係合子２８とを有する。 - 特許庁

The faucet 5 is connected to the primary side of the body 6 and forms the supply pipe 12 supplying fluid such as hot water and water to the hot water source, from the feed water source to the hot water flow passage of the body 5 and to the water flow passage of a polyethylene pipe or a polybutene pipe.例文帳に追加

水栓５は、本体６の一次側に接続され、湯，水等の流体を給湯源，給水源から本体５の湯流路，水流路へ供給する供給管１２を、ポリエチレン管又はポリブテン管により形成したものである。 - 特許庁

An opening 41 is formed at a position corresponding to a halfway portion of the blade 34 of the inducer body 31 in the inducer housing 32, and fluid under pressure higher than that on the upstream side of the inducer body 31 is injected into the opening 41.例文帳に追加

インデューサケーシング３２におけるインデューサ本体３１の羽根３４の中腹部に対応する位置に開口部４１が形成され、開口部４１内にインデューサ本体３１の上流側よりも高い圧力の流体が注入される。 - 特許庁

Each blade has a drain of the blade body formed between the opposite side edge parts of the blade and constituting a physical barrier of the fluid sample, and at least one adjusted opening for holding the fluid sample, arranged between the blade tip and the blade drain, and the opening is adjusted so as to hold inside the accurately-regulated quantity of fluid sample.例文帳に追加

各ブレードが、ブレードの対向する側縁部間に形成された、流体サンプルの物理的バリアを構成するブレード本体のドレン、および前記ブレードの先端とブレードのドレンとのあいだに配置された、少なくとも１つの調整された流体サンプル保持用の開口を有し、該開口は、その内部に正確に規定された量の流体サンプルを保持するように調整されている。 - 特許庁

The sensor 9 is constituted by holding two sensor bodies 91, 92 obtained by alternately superposing electrodes and fluid adsorbents adsorbing the fluid due to refrigerant leakage, by a pair of housings 94, 95 in a state that both sensor bodies 91, 92 are partitioned, and projecting a part of the fluid adsorbent of the first sensor body 91 to an outer side of the pair of housings.例文帳に追加

センサ９は、電極と冷媒漏洩に起因する流体を吸着する流体吸着体とを交互に重ね合わせた２つのセンサ体９１、９２を、両センサ体９１、９２間が仕切られた状態で、１対の筐体９４、９５によって挟み、第１センサ体９１の流体吸着体の一部が１対の筐体の外側に突出するように構成したものである。 - 特許庁

To provide a fluid temperature regulating device capable of preventing the dislocation of a temperature regulating unit with respect to an external casing caused by vibration or an impact in the fluid temperature regulating device constituted by holding and installing the temperature regulating unit for heating and cooling a temperature regulated fluid in the external casing by interposing a holding body with heat insulating and cushioning properties.例文帳に追加

本発明は、被温調流体を加熱／冷却する温調ユニットを、断熱性および緩衝性を備えた保持体を介在させて、外部筐体の内部に収容設置して成る流体温調装置を対象とし、その目的は、振動や衝撃に起因する温調ユニットの外部筐体に対する位置ずれを防止し得る流体温調装置を提供することにある。 - 特許庁

The damping force variable damper 10 includes a cylinder 11 filled with hydraulic oil 12, a piston 13 slidably stored in the cylinder and segmenting the cylinder into upper and lower fluid chambers 21, 22, a valve means 15 that can open a fluid passage 37 when the piston is slid, and a piezoelectric body 16 that can press the valve means toward the fluid passage when a voltage is applied thereto.例文帳に追加

減衰力可変ダンパ１０は、作動油１２が充填されたシリンダ１１と、シリンダに摺動自在に収納されてシリンダを上下の流体室２１，２２に区画するピストン１３と、ピストンの摺動時に流体通路３７を開放可能なバルブ手段１５と、電圧が印可されることでバルブ手段を流体通路に向けて押圧可能な圧電体１６とを備える。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a body fluid sample through a minimally invasive skin without actual pain by piercing an area especially having less sensitivity of the skin.例文帳に追加

特に皮膚の、より小さい敏感度の領域を刺し通すことによって、実際上痛み無しにかつ最小侵入性の皮膚を通して体液サンプルを得るための方法を提供する。 - 特許庁

When the resistance plate 30 is relatively displaced to the box-shaped body 20, the viscous fluid 50 is let flow through the orifice 40 to damp the stress applied to a building.例文帳に追加

箱状体２０に対して抵抗板３０が相対変位する際に、粘性流体５０がオリフィス４０を介して流動することにより、建造物に加わる応力を減衰する。 - 特許庁

The rotor-supporting structure of the double-bearing reel supports the high-speed rotating part of the reel and is provided with a reel body 1, a spool shaft 16 and fluid bearings 25a, 25b.例文帳に追加

両軸受リールの回転支持構造は、両軸受リールの高速回転部分の支持構造であって、リール本体１と、スプール軸１６と、流体軸受２５ａ，２５ｂとを備えている。 - 特許庁

In the fluid control valve 1, two cartridge heaters 5 are embedded in a flange part of a lower part of a housing 22, and two cartridge heaters 6 are embedded in a lower part of the valve main body 3.例文帳に追加

流体制御弁１において、ハウジング２２の下方に位置するフランジ部に、カートリッジヒータ５を２本埋め込むとともに、弁本体３の下部にもカートリッジヒータ６を２本埋め込む。 - 特許庁

A plurality of optical analyte detecting members (not labeled) are coupled to the single cartridge (12) and positioned to receive body fluid from a wound in the tissue created by the penetrating member (262).例文帳に追加

複数の光学検体検出部材（ラベル無し）が単一カートリッジ（１２）に連結され、穿通部材（２６２）により生成された組織の創傷から体液を受け取るように位置決めされる。 - 特許庁

A first recessed part for attaching a first solenoid valve 10, a second recessed part for attaching a second solenoid valve 12, and a third recessed part are formed on a body 16 for forming a part of a fluid passage.例文帳に追加

流体通路の一部を形成したボディ１６に、第一電磁弁１０を取付ける第一凹部及び第二電磁弁１２を取付ける第二凹部、並びに第三凹部を形成する。 - 特許庁

This excavating device 1 comprises bits 41, 42 moved to and from the excavating side of an excavating device body 2 for excavation by hammering force given by the energy of a working fluid.例文帳に追加

掘削装置１は、作動流体のエネルギーによって打撃力が与えられることにより、掘削装置本体２の掘削側へ進退して掘削を行うビット４１，４２を備えている。 - 特許庁

When the supply of the compressed air is stopped, the viscous fluid advances into the gas diffusion body part 13a and, upon the reopening, is pushed out from the lower opening part 15 of the bottom surface part.例文帳に追加

圧縮空気の供給を停止すると、本体部１３ａ内に粘性流体が進入するが、再開時、この粘性流体は、底面部の下部開口部１５より押し出される。 - 特許庁

This piece of hip guard is such that the hip guard body 1 to be applied to the buttocks is provided with a flexible baglike portion 2 wherein a fluid is encapsulated.例文帳に追加

本発明にかかるヒップガードは、臀部に装着されるヒップガード本体部１に、可撓性を有する袋体２を備え、該袋体２に流動体が封入されてなることを特徴とする。 - 特許庁

A body fluid treatment device 1 is produced by using a base material and an aperture forming jig having a large number of needle like elements vertically provided to one end surface of the base material.例文帳に追加

本発明は、基材と、かかる基材の一方の端面に立設された多数の針状体を有する孔形成具を用いて体液処理器１を製造することを特徴とする。 - 特許庁

A fluid level sensor having a float guide member 60 and a reed switch housing 56 is arranged at a position on which the reservoir supporting member 40 is located in the length direction of the reservoir body 22.例文帳に追加

リザ−バ本体２２の長さ方向上、そのリザ−バ支持部材４０がある個所に、フロ−トガイド部材６０、リ−ドスイッチ収容部５６を含む液面検出手段を配置する。 - 特許庁

Simultaneously, the non-magnetic solid 3 absorbing heat from the outside at the upper end of the first tubular body 1b is cooled by being precipitated in the magnetic fluid 2 with temperature lowered by the magnetocaloric effect.例文帳に追加

同時に第１管状体１ｂの上端部において外部から吸熱した非磁性固体３が、磁気熱量効果により低温になった磁性流体２中に沈降してきて冷やされる。 - 特許庁

A plurality of heat medium paths 27 interconnecting the upper heat medium space S1 and the lower heat medium space S2 are formed in the block section 3 of the body 2 so as to avoid a fluid path.例文帳に追加

ボディ2のブロック部3の内部に、上部熱媒体空間S1と下部熱媒体空間S2とを連通する複数本の熱媒体通路27が流体通路を避けて形成されている。 - 特許庁

To miniaturize a valve body by simplifying a structure of a pilot passage communicating a pressure chamber of a main valve and a secondary side in a pilot type solenoid valve opening and closing a fluid passage.例文帳に追加

流体通路の開閉を行うパイロット式電磁弁において、主弁の圧力室と二次側とを連通するパイロット通路の構成を簡素化し、バルブ本体の小型化を可能にする。 - 特許庁

The present invention provides also usage for the method of the present invention for determining an Aβ content in the tissue sample and a body fluid and for determining Aβ micro heterogeneity.例文帳に追加

本発明はまた、組織試料および体液中のAβ含有量を決定するためならびにAβ微小不均一性を決定するための本発明の方法の使用も提供する。 - 特許庁

Since they are uniformly given a pressing force by the fluid body 600, the contactors 20 can be three-dimensionally molded in an appropriate shape.例文帳に追加

前記接触子２０は前記流体６００によって押圧されるものであるため、接触子に対して均一に押圧力が与えられるため、適切な形状に立体成型することが可能である。 - 特許庁

To provide a thermo-siphon type heat transfer body, simple in constitution, achieving space-saving, manufactured at low cost, and also efficiently and quickly cooling a fluid such as a high-temperature liquid.例文帳に追加

簡素な構成により、省スペース、かつ低コストで製造可能ながら、高温の液体等の流体を効率良く迅速に冷却することができる熱サイフォン型熱移動体を提供する。 - 特許庁

In this bypass passage 10, a magnetic movable body 11 which is movable in the axial direction of the passage by fluid flowing from the valve chest 8 or valve chest 9 into the bypass passage 10 is contained.例文帳に追加

このバイパス通路１０には、弁室８または弁室９からバイパス通路１０に流入する流体によって、通路軸方向に移動可能な磁気移動体１１を収容する。 - 特許庁

A shaft 1 is formed of a sintered body, a radial dynamic pressure generating groove 7 is formed on an outer peripheral face of the shaft 1, and a sleeve 3 is made out of a material impervious to working fluid 6.例文帳に追加

シャフト１を焼結体で形成するとともにこのシャフト１の外周面にラジアル動圧発生溝７を形成し、スリーブ３を、作動流体６を通さない材料で形成した。 - 特許庁

The risk of the discharge is precluded from generating, because the main face 17a_1 in a cavity 18 of a diaphragm 17a is pressed by a fluid heated by a heating body, in this servo-type pressure sensor.例文帳に追加

本発明のサーボ式圧力センサにおいては、ダイヤフラム１７ａのキャビティ１８内の主面１７ａ_1を発熱体で加熱した流体で押圧するので、放電の恐れがない。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine allowing easy and accurate adjustment of a contact condition of a tip part of a scroll body of a turning scroll member to a fixed scroll member.例文帳に追加

固定スクロール部材に対する旋回スクロール部材の渦巻体の先端部の接触状態の調整を容易かつ正確に行うことのできるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with the heat generating components 25 stored inside a case body 21 and the loop heat pipe 32 formed by filling working fluid in an annular inner flow passage.例文帳に追加

電子機器は、筐体２１の内部に収容される発熱部品２５と、環状をなした内部流路に作動流体を封入して形成されるループヒートパイプ３２と、を具備する。 - 特許庁

In the counter weight of the working machine provided to the upper turning body of the working machine, a storage tank 11 for storing fluid used for operation of the working machine is formed inside thereof.例文帳に追加

作業機械の上部旋回体に設けられる、作業機械のカウンタウエイトであって、作業機械の作動に使用される流体を貯留するための貯留槽１１を内部に形成する。 - 特許庁

To provide a simple method capable of objectively determining physical constitution tendency based on Chinese medicine, such as "dirty blood", "blood deficiency", "body fluid congestion", "vital substance congestion", "vital substance deficiency" and "flush"; and to provide a system using this method.例文帳に追加

「お血」「血虚」「水滞」「気滞」「気虚」「気逆」などという漢方医学的な体質傾向を客観的に判定できる簡便な方法およびその方法を用いたシステムを提供する。 - 特許庁

Since the amount of the light received by the optical fiber 30 for light receiving is varied by oscillation of a fluid interface 43 due to vibration, a body 10 detects vibration based on the variation of the amount of the received light.例文帳に追加

振動により流体界面４３が揺動すると受光用光ファイバ３０の受光量が変化するので、本体部１０が受光量の変化に基づいて振動を検知する。 - 特許庁

To detect a filling state to a filling object space such as a form and a sheath pipe of a fluid body such as concrete and grout in civil engineering construction or building construction, by saving electric power.例文帳に追加

土木施工あるいは建築施工におけるコンクリートやグラウト等の流動体の型枠やシース管等の充填対象空間への充填状況を省電力で検出する。 - 特許庁

The excretion fluid leaked from the absorbent product body 1 can be absorbed and held by the absorbent sheet 23 to be prevented from leaking outside the outer layer sheet 2.例文帳に追加

吸収性物品本体１から漏れた排泄液を吸収性シート23により吸収保持することが可能となるため、外層シート２の外部へと排泄液が漏れることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a cyclone type oil separator capable of suppressing a swirling vortex caused in oil stored at a bottom part in a body and preventing a fluid from flowing out of an oil delivery pipe.例文帳に追加

本体内の底部に溜まった油に発生する旋回渦を抑え、油出口管からの流体の流出を防止することができるサイクロン式の油分離器を提供する。 - 特許庁

In the transmission 10, a heat-storage-material heat exchanger 26 acting as a heat storage body is provided in an oil pan 16 constituting a circulation path where an ATF acting as a working fluid circulates.例文帳に追加

自動変速装置１０は、作動流体であるＡＴＦが循環する循環経路を構成するオイルパン１６に、蓄熱体である蓄熱材熱交換器２６が設けられている。 - 特許庁

In addition, the metal oxide layer does not dissolve in a body fluid almost at all, and its negative charge does not decay as time passes, so that infection with microorganisms can be prevented over a long period.例文帳に追加

また、金属酸化物は体液中にはほとんど溶解せず、また負電荷が経時的に減衰することがないので、長期に亘る微生物感染の予防が可能である。 - 特許庁

To provide a display apparatus whose prescribed content displayed on the surface of the display apparatus having a bag body that inflates by injecting a fluid can be easily changed.例文帳に追加

流体を注入されることにより膨張する袋体を有する表示装置の表面に表示された所定内容を容易に変更することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

When a piston is actuated by a booster attached on a booster attachment face of a cylinder body, working fluid is supplied to a brake system from a hydraulic chamber of the cylinder blocked by a liquid-tight seal member.例文帳に追加

シリンダボディのブースタ取付面に取り付けられたブースタによりピストンが作動されると、液密シール部材により区画されたシリンダの液圧室から作動液がブレーキ系統に供給される。 - 特許庁