「BODY FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A piston 25 to partition a fluid chamber for advancement 26a and a fluid chamber for retreat 26b is built in the inside of a cylinder main body 23, and a sleeve for locking 42 to regulate a stroke of the piston rod 18 in the advancing direction against the piston 25 is fixed on the piston 25.例文帳に追加

シリンダ本体２３内には前進用流体室２６ａと後退用流体室２６ｂとを区画するピストン２５が組み込まれ、ピストン２５にはピストンロッド１８のピストン２５に対する前進方向のストロークを規制するロック用スリーブ４２が固定されている。 - 特許庁

Pressure of the fluid inside an airtight chamber of a fluid cylinder, which is formed of an outer case fixed to a shock absorber, a slide case and a guide link, is changed to extend and shrink the slide case, and elastic force of the slide case against a car body is changed to adjust vehicle height.例文帳に追加

ショックアブソーバに固定された外ケースとスライドケース、及びガイドリングで構成された流体シリンダの気密室内の流体圧を変化させ、スライドケースを軸方向に伸縮させることで、スライドケースの車体に対する弾発力を変化させ車高を調整する - 特許庁

A wide fluid passage layer 1 including a large number of gaps communicated with each other is installed along a periphery of a border part of a saturated band 2 and an unsaturated band 3 at underground and a well-like structure body 10 communicatable with the wide fluid passage layer 1 from a ground is installed.例文帳に追加

地下の飽和帯２と不飽和帯３の境界部周辺に沿って、互いに連通する数多の間隙を含む広域流体路層１を設置すると共に、地上より広域流体路層１に連通可能な井戸様構造体１０を設置する。 - 特許庁

To provide a resin-made bottle container and for a manufacturing method the same where a bottom section and a body are each of a relatively thick, which visually gives a high-class impression, a volume is constant, and if the certain quantity of a fluid material is filled in a container, the level of the fluid is always kept constant.例文帳に追加

底部や胴部が比較的厚い肉厚を有し、視覚的に高級感を与えるとともに、容積が一定で、容器内に一定量の液状物を充填すると、常に液位が一定となる樹脂製ビン容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An occupant detection device to be manufactured by an occupant detection device manufacturing method comprises a bag body formed of a sheet-like member with thermoplastic property with a pressure transmission fluid sealed therein, and a pressure sensor to detect the pressure of the pressure transmission fluid.例文帳に追加

本発明の乗員検知装置の製造方法により製造される乗員検知装置は、熱可塑性を有するシート状部材から作製され、圧力伝達流体が封入された嚢体と、該圧力伝達流体の圧力を検出する圧力センサと、を備える。 - 特許庁

To provide a printing plate image eliminating fluid (correction fluid) which can eliminate the total surface of a printing plate image section for a lithography such as a PS plate using an aluminum as a supporting body, or a thermal CTP plate by containing no hydrogen fluoride or a fluorine compound as an effective component.例文帳に追加

有効成分としてフッ化水素乃至フッ素化合物を含有させなくても、アルミニウムを支持体とするＰＳ版、サーマルＣＴＰ版等の平版の刷版画像部を全面消去することができる刷版画像消去液（修正液）を提供すること。 - 特許庁

The filter device 14 is arranged such that the annular frame 16 thereof faces the fluid passage 13 formed in the passage forming body 7, and fluids flowing out from this fluid passage 13 directly come into contact with the frame 16 of the filter device 14.例文帳に追加

前記フィルタ装置１４を、このフィルタ装置１４の環状のフレーム１６を通路形成体７に形成した流体通路１３に臨ませ、この流体通路１３から流出する流体がフィルタ装置１４のフレーム１６に直接当たるように配置した。 - 特許庁

The heating plate 2 includes: a heatable body 20 which has the contact surface 15 for respective workpieces on a first side part; at least one heating channel 25 which is formed in and/or on the heatable body opposite to the contact surface and is filled with the heating fluid so as to heat the heatable body 20; and a heating means 35 for heating the heating fluid.例文帳に追加

加熱プレート２は、第１の側部上において夫々のワークピースに対する接触表面１５を有する加熱可能なボディ２０と、接触表面に対向して加熱可能なボディにおいて並びに／あるいは加熱可能なボディ上において形成される、加熱可能なボディを加熱するよう加熱流体で充填される少なくとも１つの加熱流路２５と、加熱流体を加熱する加熱手段３５とを有する。 - 特許庁

To provide a device capable of being used without generating specially problems even when chemical liquid which generates particles or causes metal components to be melted upon coming into contact with fluid or a metal body including components reacting on a metal material forming forming a heat generation body is heated, or gas is heated at such high temperature as to gasify the metal components forming the heat generation body in a fluid heater employing electromagnetic induction.例文帳に追加

電磁誘導を利用した流体加熱装置において、発熱体を形成する金属材料と反応する成分を含んだ流体や金属体と接触するとパーティクルの発生や金属成分の溶出を引き起こす薬液を加熱したり、発熱体を形成している金属成分がガス化するような高温で気体を加熱したりする場合にも、特に問題を生じることなく使用できる装置を提供する。 - 特許庁

The ink supply source has a main body, a reversibly fluid-absorbing material (230) which is disposed in the main body and having a first surface energy, and at least one fiber (240, 241) which is disposed in the reversibly fluid-absorbing material and having a fiber surface energy lower than the first surface energy.例文帳に追加

流体供給源は、本体と、この本体内に配置され、第１の表面エネルギーを有する可逆的に流体を吸収する材料（２３０）と、この可逆的に流体を吸収する材料内に配置され、第１の表面エネルギーよりも低い繊維表面エネルギーを有する少なくとも１つの繊維（２４０、２４１）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An ultrasonic beam B from one of ultrasonic transducers 15a, 15b enters a tube body 11 made of a synthetic resin through a beam transmitter 16, and is reflected by the inner surface of the tube body via a fluid F to become an internal-surface reflected wave Ba, and enters the other ultrasonic transducer 15a, 15b again via the fluid F through the beam transmitter 16.例文帳に追加

超音波送受波器１５ａ、１５ｂからの超音波ビームＢは、ビーム伝達体１６を経て合成樹脂製の管体１１内に入射し、流体Ｆを経由し管体の内面で反射し、内面反射波Ｂａとなり再び流体Ｆを経てビーム伝達体１６を介して他方の超音波送受波器１５ａ、１５ｂに入射する。 - 特許庁

In the adjustable joint, a nozzle connector on a two-fluid injection side is connected to a body connector on a two-fluid supply side by an adjustable hose rotatable and capable of keeping a rotation position with a fastening/fitting composition, and two fluids are supplied from the body connector to the nozzle connector by a flexible or elastic tube which penetrates the adjustable hose to follow the rotation.例文帳に追加

アジャスタブルジョイントは、二流体噴射側のノズルコネクターと二流体供給側のボディコネクターの間を、回動自在かつ回動位置を保持し得る締嵌め嵌合構成のアジャスタブルホースで連結し、二流体をアジャスタブルホースを貫通する可撓性又は弾性のチューブで回動に追従してボディコネクターからノズルコネクターに供給してなる。 - 特許庁

In the fluid ejector IJ (PH) including a nozzle plate 20 with nozzle holes 1 for ejecting the fluid I bored, and a layer body 30 formed covering a surface 21 of the nozzle plate 20 where the nozzle holes 1 are open, the layer body 30 is formed excluding an opening periphery 21a of the nozzle hole 1 to the surface 21 of the nozzle plate 20.例文帳に追加

流体Ｉを吐出させるノズル孔１が形成されたノズルプレート２０と、ノズル孔１が開口するノズルプレート２０の表面２１を覆って設けられた層体３０とを有して構成される流体吐出装置ＩＪ（ＰＨ）において、層体３０を、ノズルプレート２０の表面２１に対してノズル孔１の開口周縁部２１ａを除いて設けている。 - 特許庁

This shower cleaning apparatus 10 is equipped with a cleaning fluid feeder 31 that is installed inside a rotary roll 21, on which a cleaning body 1 is wound and hung, and that is furnished with cleaning fluid spray nozzles 35 inside each shower window 24 of the rotary roll 21 in the range of winding and hanging angle of the cleaning body 1 to the rotary roll 21.例文帳に追加

シャワー洗浄装置１０において、洗浄体１が巻掛けられる回転ロール２１の内部に設置され、該回転ロール２１への洗浄体１の巻掛け角の範囲で、該回転ロール２１の各シャワー窓２４の内側に洗浄流体噴射ノズル３５を配置してなる洗浄流体供給装置３１を有してなるもの。 - 特許庁

The bag body includes an additional outer side layer (660) attached to a part of the bag body for protecting the wetting fluid from an oxide for sterilization for instance and/or a separation wall (651) arranged between a wetting fluid section (650) and a cavity including a catheter (621) and including a weak part.例文帳に追加

この袋体は更に以下のものを含む：すなわち、上記袋体の一部に取着され、湿潤用流体を例えば滅菌用酸化物から保護するようにした付加的外側層（６６０）と、および／又は湿潤用流体区画（６５０）と、カテーテル（６２１）を含むキャビティとの間に配置され、脆弱箇所を含む分離壁（６５１）とを含む。 - 特許庁

A container containing the pellicle disinfectant consists of a sanitary material C impregnated with a medical fluid M and a container body 1 having a hermetically sealable lid element 3 for housing the sanitary material, and a hermetically sealed container 10 housing the medical fluid to be infiltrated into the sanitary material is provided in the container body and a means opened by user's operation is provided to the container 10.例文帳に追加

薬液Ｍを含浸させて担持するための衛生材料Ｃと、この衛生材料を収容するための密封可能な蓋体３を有する容器本体１よりなり、容器本体内には衛生材料に含浸させるための薬液を収容した密封容器１０を設け、この容器には使用者の操作により開封される手段１１を設ける。 - 特許庁

Alternatively, this shaft 10 for the sporting gear may be the shaft characterized in that, when being used, the shaft body 20 has directivity relative to the fluid and relatively moves thereto, or characterized in that, when being used, the shaft body 20 has no directivity to the fluid and relatively moves thereto.例文帳に追加

なお、使用に際して、前記シャフト本体２０が前記流体に対して方向性を有して相対的に移動することを特徴とするスポーツ道具用シャフト１０としてもよく、また、使用に際して、前記シャフト本体２０が前記流体に対して方向性を有さずに相対的に移動することを特徴とするスポーツ道具用シャフト１０としてもよい。 - 特許庁

The sealing gland is so dimensioned and proportioned that, when the cap is tightened on the body, the sealant is deformed into fluid-tight pressure-sealed engagement with the body and wire to prevent fluid flow, pressure transmission and flame propagation between the gland and wires, and within and along the penetrant portions of the wires.例文帳に追加

このシーリング・グランドは、キャップが本体上で締め付けられるとき、前記グランドと線の間の、並びに前記線の貫通部分内及びそれに沿った流体の流れ、圧力伝達及び火炎伝播を防止するように、前記シーリング材が変形し前記本体及び線と流体密閉圧力シール係合に入るように寸法設定され寸法が加減される。 - 特許庁

In this conveying device of a plate member provided with a porous body 2 on a front face of a pressure vessel 1 where the pressurized fluid is sent, for jetting the pressurized fluid through the porous body 2, the plate member is vertically or oblliquely supported in a non-contact state, and a lower end of the plate member is conveyed and supported by a conveyor 6.例文帳に追加

本発明の板状部材の搬送装置は圧力流体の送り込まれる圧力容器１の前面に多孔質体２を取り付け、多孔質体２を通して圧力流体が噴き出されるようにしたるようにして、板状部材を垂直あるいは斜めに無接触状態で支持し、板状部材の下端を搬送支持するコンベア６を設けた。 - 特許庁

To provide a rotary selector valve capable of switching a flow passage and flowing another fluid material in a predetermined amount after flowing a fluid material in a predetermined amount with a simple structure, and to provide a filled package body manufacturing device and method for industrially manufacturing a package body wherein contents different for each predetermined length of the package bodies are filled.例文帳に追加

簡単な構造で、所定量の流動物を流した後に、流路を切り換え、別の流動物を所定量流すことができる回転式切換バルブを提供すること、および、包装体の所定長さ毎に異なる内容物を充填した包装体を工業的に製造する充填包装体製造装置および方法を提供すること。 - 特許庁

An apparatus in which a fluid ejection nozzle such as a water ejection nozzle 10 is introduced into an underground water catchment tank 2 through a maintenance pipe line 3, and fluid such as water is sprayed to scale 4 from the nozzle 10 to remove it is composed of an apparatus main body 11 having the nozzle 10 and a lengthy hanging tool 12 for hanging/ supporting the apparatus main body.例文帳に追加

保守用管路３を通して地下水集水槽２内に水噴射ノズル１０等の流体噴射ノズルを送り込み、その水噴射ノズルからスケール４に水等の流体を吹き付けてそれを除去する構成とし、水噴射ノズルを備える装置本体１１と、その装置本体を吊り支持する長尺の吊具１２からなる。 - 特許庁

A bottom part and the upper part are mutually connected by a transfer pipe to circulate fluid, and fluid in the tank is circulated between the upper part and the lower part of the moving body through the transfer pipe by gravity, hydraulic pressure, and buoyancy by opening or closing an opening and closing valve provided in the moving body and a valve provided in the transfer pipe.例文帳に追加

流体を循環させるために、タンクの底部と上部を移送管で連結し、移動体に設置した開閉弁等および移送管に設置されたバルブ等の開閉により、タンク等内の流体を重力、水圧および浮力で、移送管を通して、移動体の上部、下部間を循環させる、流体循環設備及び装置。 - 特許庁

The main valve body is provided with a manual operation shut-off valve extending into the valve body so as to selectively shut off the flow of the fluid flowing in the flow passage, and an excessive flow rate valve for shutting off the flow of the fluid flowing in the flow passage when the flow rate flowing to the flow-out port is larger than a desired amount.例文帳に追加

主要弁本体は、流路を通って流れる流体の流れを選択的に遮断するための、弁本体内に延びている手動操作シャットオフ弁と、流出口に向かって流れる流量が所望の量よりも多いとき、流路を通って流れる流体の流れを遮断するための過剰流量弁とを搭載している。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing, capable of preventing leakage of a lubricating fluid and a shaft directional abnormal movement of a rotating body by restraining generation of a shaft directional flow of the lubricating fluid in a dynamic pressure shaft for forming herringbone-type dynamic pressure grooves on an inner peripheral surface of a cylindrical body or an outer peripheral surface of the shaft inserted on the inside.例文帳に追加

円筒体の内周面もしくはその内側に挿入された軸の外周面にヘリングボーンタイプの動圧溝を形成してなる動圧軸において、潤滑流体の軸方向への流れの発生を抑制し、潤滑流体の漏れや回転体の軸方向への異常な移動を防止することのできる動圧軸受を提供する。 - 特許庁

A vehicle body side hydraulic circuit A including a hydraulic fluid tank 20 and a hydraulic fluid pump 21 and a carriage side hydraulic circuit B including a lift cylinder 7, a tilt cylinder 8, and an electromagnetic proportional valve array 27 are mutually connected by one telescopic pipe 28 stretched between the vehicle body 1 and the carriage 4 and extending and contracting in accordance with advancing and backing operation of the carriage 4.例文帳に追加

作動油タンク２０及び作動油ポンプ２１を含む車体側油圧回路Ａと、リフトシリンダ７、ティルトシリンダ８、及び電磁比例弁アレイ２７を含むキャリッジ側油圧回路Ｂとを、車体１とキャリッジ４とにわたって架着され、キャリッジ４の前後進退動作に伴なって伸縮する１本のテレスコピック管２８で接続する。 - 特許庁

The body fluid absorptive article has a main absorptive article body consisting of a water-soluble, liquid permeable front surface layer; a water-soluble rear surface layer; an absorption layer placed between these layers; and fixing strips extending from both sides of the main absorptive article body to fix the main absorptive article body by winding a crotch part of the underwear.例文帳に追加

体液吸収具を、水解性を有する体液透過性の表面層と、水解性を有する裏面層と、これらの間に配置された水解性を有する吸収層とを備えた吸収具本体および、該吸収具本体から両側方へ延び、着用下着の股当て部に巻回させて前記吸収具本体を固定するための固定片とで構成する。 - 特許庁

The fluid pump 10 comprises: the body 12; the pump cover 50 fixed to the body 12; the rotational shaft 46 disposed in a pump chamber formed by the body 12 and the pump cover 50, and having one end rotatably supported to the body 12 and the other end rotatably supported to the pump cover 50; and an impeller 43 fixed to the rotational shaft 46.例文帳に追加

本発明の流体ポンプ１０は、ボディ１２と、ボディ１２に固定されたポンプカバー５０と、ボディ１２とポンプカバー５０によって形成されるポンプ室内に配置され、その一端がボディ１２に回転可能に支持される一方でその他端がポンプカバー５０に回転可能に支持される回転軸４６と、回転軸４６に固定されたインペラ４３と、を備えている。 - 特許庁

A piping support structure 10 that supports a piping for circulating a high temperature fluid to a structure 2 is constructed of a support body 20 fixed to the piping, stoppers 40 capable of abutting the support body 20 to pinch the support body 20 from its both sides, and coil springs 50 that urge the stoppers 40 to the support body 20.例文帳に追加

高温の流体が流通する配管を構造物２に対して支持する配管のサポート構造１０を、配管に固定されたサポート本体２０と、該サポート本体２０を両側から挟み込むように該サポート本体２０に対して当接可能なストッパ４０と、該ストッパ４０をサポート本体２０に向かって付勢するコイルバネ５０とから構成する。 - 特許庁

To reduce the pressure loss of fluid and reduce the size of a whole structural body including an inlet pipe 14 by smoothing the flow of secondary air in fluid introduction flow paths 16, 17 extending from an inlet port 15 to a valve port 10 of an ASV 2.例文帳に追加

インレットポート１５からＡＳＶ２の弁口１０に向けて延びる流体導入流路１６、１７内を２次空気がスムーズに流れるようにすることで、流体の圧力損失を減らし、インレットパイプ１４を含む全体構成の体格の小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying constitution of a fluid supply/discharge passage to a fluid pressure actuator in a main body part, or its connection, and seal constitution in a supporting device supporting a strip-coil detachably in relation to a rotary shaft to be inserted into inside of the strip-coil.例文帳に追加

帯状体コイルをその内側に挿入される回転軸に対して脱着自在に支持する支持装置において、本体部における流体圧アクチュエータへの流体給排流路の構成或いはその接続及びシール構成を簡素化し、コスト低減等を実現する。 - 特許庁

In the filter membrane element having a flow path material arranged on both surfaces of a support plate and having a fluid separation membrane for removing impurities in liquid above the flow path material, the fluid separation membrane of the filter membrane element has separation- functional layers on both surfaces of a cloth-like support body.例文帳に追加

支持板の両面に流路材を配し、該流路材の上に液体中の不純物を除去する流体分離膜を配したろ過膜エレメントにおいて、該流体分離膜が布状の支持体の両面に分離機能層を有するものであることを特徴とするろ過膜エレメント。 - 特許庁

The device is also provided with the measuring monitor for measuring the body fluid or the fluid for medical treatment, an indicating means for comparing the measured value obtained by the measuring monitor with a reference value to indicate a result if the measured value matches with the reference value, and an oxygen supplying means.例文帳に追加

さらに、体液または治療用液体中の成分を測定する計測モニタと、該計測モニタにより測定された計測値と対照値とを比較し、該計測値と該対照値とが一致した場合にそのことを表示する表示手段と、酸素供給手段を備えた人工腎臓用装置。 - 特許庁

This method for producing a pulp-molded container 1 comprises papermakingly molding a raw material fluid 23 containing vegetable fiber, wherein the method has a resin coating process in which a synthetic resin solution is coated on one or both sides of a container main body 2 obtained by papermakingly molding the raw material fluid 23.例文帳に追加

植物繊維を含有させてある原液２３を抄造して成形する抄造容器１の製造方法であって、前記原液２３から抄造成形される容器本体２の片面又は両面に、合成樹脂液をコーティングさせる樹脂コーティング工程を備えている。 - 特許庁

A nozzle 40 for jetting the fluid passed through fluid passages 33 and 34 to the surface of the observation window 4 is formed of an elastic material and the nozzle 40 is clamped between the tip part main body 1 and the tip cap 30 in an elastically smashed state.例文帳に追加

流体通路３３，３４を通った流体を観察窓４の表面に向かって噴出させるためのノズル４０を弾力性のある材料によって形成し、先端部本体１と先端キャップ３０との間にノズル４０を弾力的に押し潰した状態に挟置した。 - 特許庁

The telescope prevention plate 4 is disposed at one end side or both end sides of a spiral type fluid separation element where a plurality of projections 26 are arranged along the annulus on the outer peripheral part 22 of the telescope prevention plate at a side where the outer peripheral part is jointed to the membrane winding body of the fluid separation element.例文帳に追加

スパイラル型流体分離素子の一端側もしくは両端側に設置されるテレスコープ防止板４であって、該テレスコープ防止板の外周環部２２の、流体分離素子の膜巻回体と接合する側に、複数の突起２６が環周沿いに配設されているものである。 - 特許庁

The vehicle brake system is separately provided with: an input device 14 to which brake operation by an operator is inputted; and a motor cylinder device 16 for generating brake fluid pressure by driving a fluid-pressure control piston, stored in a cylinder body 82, by an electric motor 72 at least corresponding to the brake operation.例文帳に追加

操作者のブレーキ操作が入力される入力装置１４と、シリンダ本体８２に収納される液圧制御ピストンを少なくとも前記ブレーキ操作に応じて電動モータ７２で駆動してブレーキ液圧を発生させるモータシリンダ装置１６と、を別体で備える車両用ブレーキシステムとする。 - 特許庁

The bottle cap is characteristically provided with such a mechanism that a piston 3 in a cap body proper 1 automatically shifts straight by loosening the pressing force that is applied to a bottle 6, upon completion of the pouring of the fluid, so that the residual fluid around the exterior of the nozzle 4 is sucked into the interior of the nozzle 4.例文帳に追加

流動体の注出を完了するときに、ボトル６を押圧する力を緩めることでキャップ本体１内のピストン３が自動的に直線移動し、ノズル４の外部に残存する流動体をノズル４の内部に吸引する機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This yarn-treating device 1 includes a yarn path including a yarn-introducing part 11 and a yarn-discharging part 12, a nozzle 2 having a fluid-ejection hole 14 for ejecting the fluid to the yarn path, and a spherical collision body 4 opposing to the discharging port 12a positioning at the tip end of the yarn-discharging part 12.例文帳に追加

糸処理装置１は、糸導入部１１及び糸排出部１２を備えた糸通路と、糸通路に流体を噴射する流体噴射孔１４とを有するノズル２と、糸排出部１２の先端に位置する排出口１２ａと対向する球状の衝突体４を備えている。 - 特許庁

This fluid rotary machine has a rotary member 12 rotating in the fluid around the axis Z, a stationary member 14 fixed to a stationary part for surrounding the rotary body with clearance and a single or a plurality of floating members 16 rotatably supported in the clearance in the same direction as the rotary member.例文帳に追加

流体中で軸心Ｚを中心に回転する回転部材１２と、回転体を隙間を隔てて囲む静止部に固定された静止部材１４と、隙間に回転部材と同一方向に自由回転可能に支持された単一又は複数の浮動部材１６とを備える。 - 特許庁

A pump housing 230 which is attached to a cylinder block and in which an impeller 212 for pumping up a cooling fluid is rotatably installed and an inlet fitting 110 which is attached to the cylinder block adjacent to the pump housing and into which the cooling fluid flows are formed integrally with each other by a connection body.例文帳に追加

シリンダブロックに装着され、冷却水をポンピングするためのインペラ２１２が回転可能に装着されたポンプハウジング２３０と、シリンダブロックにポンプハウジングと隣接して装着され、冷却水が流入するインレットフィッティング１１０とが、連結ボディにより一体化されている。 - 特許庁

A raw material cell fluid containing monocytes is processed using a monocyte selecting and capturing material composed of a porous body over 60 μm in mean pore diameter, and a device using the monocyte selecting and capturing material, so that monocytes can be selectively separated from the raw material cell fluid.例文帳に追加

単球を含有する原料細胞液を、平均孔径が６０μｍを超える多孔質体からなる単球選択分離材、および該単球選択分離材を用いたデバイスにて処理することにより、原料細胞液中から選択的に単球を分離することが可能となった。 - 特許庁

The fluid flow-out part 131 has a first seat member 133 fixed to one end of the valve body 101, and a second seat member 135 having the fluid flow-out hole 137 and the seat face 135a and position-adjustable relative to the first seat member 133.例文帳に追加

流体流出部１３１は、バルブボディ１０１の一端部に固定される第１のシート部材１３３と、流体流出孔１３７および座面１３５ａが形成されるとともに、第１のシート部材１３３との相対位置が調整可能とされた第２のシート部材１３５とを有する。 - 特許庁

When pressure is applied to the fluid in a fluid reservoir 142 by pressurizing the reservoir 142 of a container body 140 in the valve mechanism 10, a valve element 21 of a valve member 20 moves to an open position where it opens an opening 41 of a valve seat member 40.例文帳に追加

弁機構１０において、容器本体１４０の流動体貯留部１４２を押圧することにより流動体貯留部１４２内の流動体に圧力を加えた場合には、弁部材２０における弁体２１が弁座部材４０における開口部４１を開放する開放位置に移動する。 - 特許庁

In the absorber, the spring 1 consisting of an elastic material comprises a tube 2 wound spirally, having a passage 2a through which fluid can pass, and a support body 3 for supporting thereof so as to expand in the spiral axis direction regardless of the fluid pressure.例文帳に追加

本発明のばね１は、柔軟性材料からなり、流体が通過可能な流路２ａを有する螺旋状に巻かれたチューブ２と、チューブ２が通過する流体の圧力に拘わらず螺旋軸方向に伸縮可能なように、これを支持する支持体３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a face milling cutter in which a feed path for cutting fluid or the like is formed inside a tool main body, and which is capable of sufficient cooling or lubrication of parts cut by cutting blades by surely and efficiently supplying the cutting fluid or the like to the cut parts.例文帳に追加

工具本体１の内部に切削油剤等の供給路１６が形成された正面フライスにおいて、切削油剤等を切刃による切削部位Ｐに確実かつ効率的に供給して十分な切削部位Ｐの冷却や潤滑を行うことが可能な正面フライスを提供する。 - 特許庁