「Back word」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

go back on one's word 例文帳に追加

約束を破る. - 研究社 新英和中辞典

to break one's word―go back upon one's word 例文帳に追加

言を違える - 斎藤和英大辞典

He never goes back on his word. 例文帳に追加

彼に二言はない - 研究社 新和英中辞典

A samurai never goes back on his word. 例文帳に追加

武士に二言はない. - 研究社 新和英中辞典

He went back on his word. 例文帳に追加

約束を履行しない - 斎藤和英大辞典

Don't say a word. don't talk back.例文帳に追加

ひと言も口を聞くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I passed my word, and back I go. 例文帳に追加

僕は約束しました、もどります。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Or to talk back? hey what's the word!例文帳に追加

口答えするのか? おい どうなんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the 3rd syllable of a word counting back from the end 例文帳に追加

単語の語尾から3番目の音節 - 日本語WordNet

Don't look up, don't look back, don't say a word.例文帳に追加

後ろを振り返るな。 なにも言うな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want to give the last word back to the novelists例文帳に追加

最後に小説の言葉に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My teacher's word often come back to me. 例文帳に追加

先生の言葉がしばしば思い出される。 - Tanaka Corpus

to answer a person back because of an offensive word in a dispute 例文帳に追加

他からの非難や反対を論じ返す - EDR日英対訳辞書

Word match: forward and back 例文帳に追加

単語の検索と補完: 順方向と逆方向 - NetBeans

Let me have your answer by the bearer―（は普通文、紋切形にすれば）―Send back word by bearer. 例文帳に追加

使いの者に御返事被下度候 - 斎藤和英大辞典

I will not say another word until you get back. I promise.例文帳に追加

君が戻るまで 一言も話さない 約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you saw back there in that tent... there's a lot more to the word coward and the word hero than you think.例文帳に追加

お前があのテントで 見たのは... お前が思う以上の... 臆病者とヒーローだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We bring mira in, you have my word, you'll have your daughter back.例文帳に追加

ミラを確保したら 約束どおり 娘を返してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once I received word of it, I ran back to the temple, but what I saw...例文帳に追加

《知らせを受け 寺に かけ戻った私が見たものは...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave her my word I would be back home by nine. 例文帳に追加

僕は９時までに帰るという約束を彼女にしました。 - Tanaka Corpus

I gave her my word I would be back home by nine.例文帳に追加

九時までには家に帰るって、彼女に約束したんだよ。 - Tatoeba例文

I gave her my word I would be back home by nine.例文帳に追加

僕は９時までに帰るという約束を彼女にしました。 - Tatoeba例文

a Japanese men's hairstyle of the past, in which hair is grown long and word tied up at the back of the head 例文帳に追加

全体の髪を伸ばし,後ろで結う男性の髪型 - EDR日英対訳辞書

Tracking back through the history, the word can be found in historical texts of ancient China. 例文帳に追加

古くは、古代中国の歴史書にその名をみることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Word got back to juli, and pretty soon she started up with the googoo eyes again.例文帳に追加

ジュリの話に戻そう。 また彼女の色目使いが始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he said to her, we must have a word to bring you back to reality例文帳に追加

夫は彼女に 「あなたを正気に戻す言葉を教えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd have checked it out himself, but if word got back to abaddon that he'd been seen...例文帳に追加

奴は自分で確かめたが もし見たのがアバドンの 手の者なら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break one's promise―break one's word―be false to one's word―go back on one's word 例文帳に追加

約束を破る、約束を違える、約束に背く、約束を反古にする - 斎藤和英大辞典

Spread the word the king is back, and the kingdom is once again on sound footing.例文帳に追加

評判を広めよ 王が戻ったと 王国は再び盤石であると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when he speaks that word you will descend into your very own world of fear from which only he can bring you back.例文帳に追加

それを聞いた時― あなた達は恐怖の世界へ 戻せるのも彼だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

whereupon Tom frowned, pushed back his chair, and without a word went inside. 例文帳に追加

するとトムは眉をしかめ、椅子を引き、なにも言わずに中へと入っていった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The oldest literature in which the word 'Bunjin' appeared dates back to the Zhou period. 例文帳に追加

「文人」という言葉が見られる最古の文献は周代まで遡ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Ura' in Maizuru dialect means 'ushiro or oku' ('behind' or 'back') in the common language, which causes confusion to unaccustomed people. 例文帳に追加

また共通語で言う「後ろ・奥」を「うら」と言い、慣れない人は混乱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said if I said another word, he would come back and put a bullet in my head.例文帳に追加

彼は言ったの、もし他の事を言うなら 戻って来て 私の頭を撃ち抜くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to this, processing of an escape character, a back space character or the like is performed as word streaming processing.例文帳に追加

これにより、エスケープ文字、バックスペース文字などの処理をワードストリーミングに処理する。 - 特許庁

On the other hand, he was very stubborn, and he would never go back on his word. 例文帳に追加

一方で頑固な面もあり、一度言い出すとテコでも動かないところがあったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's assume you don't understand a word i'm saying, but if you'll just get back on the table例文帳に追加

私の言っていることを 君は分かってない... とは思うけど... でも、テーブルに戻るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your dad was never much of a talker, and when he came back, he hardly said a word.例文帳に追加

あなたのお父さんは 多くを語らなかった 帰還した時も何も言わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comparing the code word likelihood values selects code information, which is fed back to a code word controller 67 and decoding of a succeeding step is proceeded.例文帳に追加

符号語尤度値を比較して、選択した符号情報を符号語制御装置６７にフィードバックして次ステップの復号化に進む。 - 特許庁

and Alice was too much frightened to say a word, but slowly followed her back to the croquet-ground. 例文帳に追加

おっかなくて一言もいえずに、だまって女王さまについてクロケー場にもどりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The character 裏 means both 'back' and 'inside,' but the 裏 in shuriken (手裏剣) does not mean back as in 'front/back,' but inside as in 'outside/inside' seen in the word uchiura (内裏). 例文帳に追加

裏の字にはウラとウチの両方の意味合いがあり、手裏剣の裏とは「オモテ／ウラ」のウラではなく、内裏の語に見られるような「ソト／ウチ」のウチと解するべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the kind is a family name, the word matching with the inputted name at the back is retrieved from a name dictionary.例文帳に追加

種別が姓の場合、入力された名義と後方一致する単語を名辞書から検索する。 - 特許庁

As soon as winterfell got word that we'd taken torrhen's square, the starks would send their men to take it back.例文帳に追加

ウィンターフェルに俺達がトーレン広場を取ったとの知らせが届けば スタークは取り返しにやってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, the word information of the musical piece retrieved by the database server 30 based on the TOC information is received by a receiving means via the Internet 50, and the received word information is displayed by a word information display means according to the play-back situation of the musical piece during play-back.例文帳に追加

そして、データベースサーバ３０にてＴＯＣ情報に基づいて検索された楽曲の歌詞情報が受信手段によりインターネット５０を介して受信され、受信された歌詞情報が、歌詞情報表示手段により再生中の楽曲の再生状況に応じて表示される。 - 特許庁

If there were no lies in the world a word might have been sufficient to make me happy, but I am a fool to wait for my husband, relying on his word that he will be back soon.' 例文帳に追加

「人の世に偽りというものがなければ、言葉というのは嬉しいものだが、すぐ帰るという夫の言葉を頼りに待つ私の心はおろかな心だ。｣ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス