「Behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developer for development of an electrostatic charge image showing stable electrification behavior during printing and causing little splashing of the toner and no contamination in a device and making the maintenance easy.例文帳に追加

印刷時に安定した帯電挙動を示し、かつ、飛散トナーが少ないことで装置内部を汚さず、メンテナンスの容易な静電荷現像用現像剤を提供する。 - 特許庁

When the turning behavior of the vehicle is in neutral steer, an irradiation angle of a headlamp is controlled to be a target irradiation angle determined by a target irradiation angle determining part 3A.例文帳に追加

車両の旋回挙動がニュートラルステアのとき、ヘッドランプの照射角度は目標照射角度決定部３Ａが決定した目標照射角度に制御される。 - 特許庁

In this motion control device of a vehicle, vehicle behavior sensors 63, 64, 65 are integrally disposed in the integrated unit IU formed by integrating a control unit HU40 and a brake controller 50.例文帳に追加

この装置では、制御ユニット（ＨＵ４０）とブレーキコントローラ５０とが一体化されてなる統合ユニットＩＵに車両挙動センサ６３，６４，６５が一体的に配設されている。 - 特許庁

To obtain proper running performance by suppressing control hunting by turbo supercharge operation when operation is performed of TCS control and VDC control related to vehicle behavior control.例文帳に追加

車両挙動制御に関わるＴＣＳ制御、ＶＤＣ制御が作動しているときのターボ過給動作による制御ハンチングを抑制し、良好な走行性を得る。 - 特許庁

To prevent an accident by accurately detecting a passenger who uses an escalator by monitoring with cameras and giving an alarm to the passenger's dangerous behavior.例文帳に追加

カメラを用いて監視により、エスカレータを利用する乗客を正確に検知でき、その乗客の危険な挙動に対しては警告を発することで事故を未然に防ぐ。 - 特許庁

Position information about each person in the site 11 is input in the home server 20 from the monitoring camera 33, and the position information is sequentially recorded in the log recording part as behavior logs.例文帳に追加

ホームサーバ２０には監視カメラ３３から敷地１１内の各人の位置情報が入力され、その位置情報がログ記録部に行動ログとして逐次記録される。 - 特許庁

Thus, the driver recognizes that the counter steer is necessary, and performs the counter steer at a correct timing to avoid unstable vehicular behavior.例文帳に追加

これにより、運転者はカウンタステアが必要なことを認識し、的確なタイミングでカウンタステアを行うことで車両挙動が不安定になるのを回避することができる。 - 特許庁

Thus, a load of the front wheel with respect to a road is enlarged, and the regeneration quantity can be increased while stabilizing the vehicle behavior during braking or decelerating.例文帳に追加

これにより、制動時又は減速時に、車両拳動を安定させつつ、路面に対する前輪の荷重を大きくして、回生量の増大を図ることができる。 - 特許庁

The electronic throttle valve 22 is closed at the predetermined crank angle position after starting the engine, thereby suppressing the dispersion of the behavior of intake air each time at starting.例文帳に追加

機関始動後、所定のクランク角位置で電子スロットル弁２２を閉じるため、始動毎に吸入空気の挙動にばらつきが生じてしまうことを抑止できる。 - 特許庁

To provide a method of simulating deformation of a flexible tube, which improves design efficiency, reduces design cost, and has advantages in precisely reproducing a deformation behavior in the flexible tube.例文帳に追加

設計効率の向上、設計コストの低減を図りつつ、可撓管の変形挙動を正確に再現する上で有利な可撓管の変形シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

When the post-contact behavior is specified, a hazard area on map data is specified (S140), and a brake operation or handle operation is promoted based on the specified hazard area.例文帳に追加

接触後挙動が特定されると次に、地図データ上の危険エリアが特定され（Ｓ１４０）、特定された危険エリアに基づき、ブレーキ操作やハンドル操作が促される。 - 特許庁

To provide an attention keyword extraction method for extracting an attention keyword in a group based on the recording of the consumption behavior of a user in the group.例文帳に追加

グループ内でのユーザの情報の消費行動の記録に基づいて、グループ内での注目キーワードを抽出することができる注目キーワード抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular pedal device capable of controlling displacement of a vehicular pedal in relation to mutual displacement behavior of adjacent vehicular pedals in front collision.例文帳に追加

隣り合う車両用ペダルの相互の変位挙動との関連において前面衝突時に車両用ペダルの変位を制御することができる車両用ペダル装置を得る。 - 特許庁

To improve accuracy of analysis in a fuel cell evaluation device which evaluates relations between operating conditions of a fuel cell and behavior of water in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の運転条件と燃料電池内における水の挙動との関係を評価するための燃料電池の評価装置における解析の精度を向上させる。 - 特許庁

To assist buying behavior for a user by approximately providing the user who purchases an article with information about the related product which can be purchased through a combination.例文帳に追加

商品を購入する利用者に対して、組み合わせて購入し得る関連商品についての情報を的確に提示して、利用者の購買行動を補助する。 - 特許庁

When a user purchases a commodity at a store related to the theme park, the PDA 12 receives a signal notifying this fact and it records this information in the behavior history.例文帳に追加

また、ＰＤＡ１２はそのテーマパークと関連のある店舗でユーザが商品を購入したときに、これを通知する信号を受け取り、その情報を行動履歴に記録する。 - 特許庁

When larvae of Pseudaletia separata are exposed to the component for controlling insect pest behavior, eating behaviors of larvae of Pseudaletia separata are significantly controlled and the larvae hide themselves.例文帳に追加

当該害虫行動抑制成分をアワヨトウ幼虫に曝露すると、アワヨトウ幼虫の摂食活動が有意に抑制されると共に、アワヨトウ幼虫は身を隠す行動を起こす。 - 特許庁

The droplet contains a chemical precursor of the coating material in the form of a salt solution and is converted into a secondary globule containing particles (2) by thermal behavior in the process beam.例文帳に追加

液滴は塩溶液の形態でコーティング材料の化学的前駆体を含有し、及びプロセスビーム内の熱挙動によって粒子（２）を含む二次小球へと変換される。 - 特許庁

He seems to have been warned about his behavior by Kondo since he was a student at the Shieikan, and there is a description that Kondo gradually kept the ill-behaved Todo at a distance. 例文帳に追加

試衛館時代から近藤に品行の事でいつも注意されていたようで、近藤はだんだん品行の悪い藤堂を疎外していったとされている記述もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in "Hagihan-batsuetsuroku (History Book of the Hagi Domain)," which was the basis for portraying Yodo-dono's bad behavior, her rumored affair was mentioned as having occurred after Hideyoshi's death, and that her lover was Harunaga Ono. 例文帳に追加

しかし、淀殿不行跡の史料的根拠である「萩藩閥閲録」において、その風聞があったのは秀吉の死後で、かつ相手も大野治長と記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to Sakihisa's behavior after the Eiroku Incident, and also because Haruyoshi NIJO, who aspired to the position of Kanpaku, blamed Sakihisa, Yoshiaki suspected him of involvement in his older brother's death. 例文帳に追加

義昭は永禄の変後の前久の行動から兄の死には前久が関与しているのではと疑い、更に関白を狙う二条晴良も前久を追及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A particle animation forming part 14 simulates the particle behavior under a given condition so as to display animation of the particle obtained as the result of the simulation.例文帳に追加

パーティクルアニメーション生成部１４は、与えられた条件のもとパーティクルの挙動のシミュレーションを行ない、シミュレーションの結果得られたパーティクルのアニメーションが表示される。 - 特許庁

The spectacles, as viewed from the viewpoint of the cat can be viewed by reproducing the images collected with the image collection device, and the behavior range of the cat, can be confirmed.例文帳に追加

そして、画像回収装置で回収された画像を再生することで、猫の視点から見た光景を見ることができ、また猫の行動範囲を確認することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device and a method for performing yawing moment control to easily predict a response of a yaw rate to steering during slow braking.例文帳に追加

緩制動時においても操舵に対するヨーレートの応答の予測が容易なヨーイングモーメント制御を行う車両挙動制御装置および車両挙動制御方法の提供。 - 特許庁

The valve lifter is attracted to a valve stem 2a by a yoke 49a of an electromagnetic coil 49 by magnetizing the valve 2 to straighten an attitude or behavior of the valve lifter.例文帳に追加

電磁コイル４９のヨーク４９ａにてバルブ２を磁化させることによりバルブステム２ａにバルブリフターを吸着させ、バルブリフター１７の姿勢または挙動を矯正する。 - 特許庁

To provide specific diagnostic processes and the constitution of a device as to the processes for analyzing the behavior of grain boundary helium bubbles, in a structure of a nuclear reactor irradiated with neutrons.例文帳に追加

中性子照射を受けた原子炉構造物における粒界ヘリウム気泡の挙動を解析する工程について、具体的な診断の工程や装置構成を提供する。 - 特許庁

When a leg type mobile robot, on receiving excessive external force or external moment, becomes unable to perform a leg behavior, it gives up a normal walking operation to start an overturning operation.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、過大な外力又は外力モーメントが印加されて、足部の行動計画が不能になると、通常の歩行動作をあきらめて転倒動作を開始する。 - 特許庁

A CPU simulation part 7 outputs the number of CPU instructions counted during execution of software, and input information 21 to a software behavior analysis device 100 as input record data 33.例文帳に追加

CPU模擬部７はソフトウェアの実行時にカウントしたCPU命令数と入力情報２１とを、入力記録データ３３としてソフトウェア挙動解析装置１００へ出力する。 - 特許庁

To eliminate a load of work imposed, for example when performing detection, collection, and analysis by visual observation by providing a behavior analysis system which analyzes people's behaviors.例文帳に追加

人の行動を分析する行動分析システムを提供することで、例えば、目視により検出や収集や分析を行う場合にかかっていた作業負担を無くす。 - 特許庁

As a result, the motor ECU does not operate and both motors 4L and 4R do not generate a driving torque, so that a change in behavior of a vehicle Ve is suppressed.例文帳に追加

その結果、モータＥＣＵが作動せず、電動機４Ｌ，４Ｒの両方が駆動トルクを発生しないので、車両Ｖｅの挙動変化を抑えることができる。 - 特許庁

The temperature-sensitive light-shielding material is characterized as having a layer, in which capsules (A) encapsulating a polymer solution, exhibiting an LCST behavior and a solution (B) existing outside the capsules, coexist.例文帳に追加

ＬＣＳＴ挙動を示すポリマー溶液を内包するカプセル（Ａ）と、カプセル外に存する溶液（Ｂ）が共存した層を有することを特徴とする感温遮光資材。 - 特許庁

To predict the behavior of other vehicles such as vehicles driving in parallel in a prescribed section during rush hours or the like, where the positions of these vehicles are not notified each other.例文帳に追加

例えば通勤時などに所定区間を並走する他の車両のような互いに自車の位置を通知し合わない車両についても、その車両の動きを予測すること。 - 特許庁

A set of profile parameter values are acquired, and by using this, a set of simulation diffraction signals, each of which characterizes behavior of light diffracted from the structure, is generated.例文帳に追加

プロファイルパラメータの値の組が取得され、これを用いて、構造から回折される光の挙動を各々が特徴付けるシミュレート回折信号の組が生成される。 - 特許庁

Accordingly, a driver of the vehicle following the own vehicle C can be notified of the behavior of the own vehicle C in advance by recognizing the light quantity of the adjusted brake lamp.例文帳に追加

これにより、自車両Ｃの後続車両のドライバは、調整されたブレーキランプの光量を認識して、自車両Ｃの挙動を事前に知ることが可能になる。 - 特許庁

Then, the fluid analysis model of the entire stirring part is formed to analyze the change of the toner concentration by using the diffusion coefficient obtained from the particle behavior analysis by the distinct element method.例文帳に追加

次いで、攪拌部全体の流体解析モデルを作成し、個別要素法による粒子挙動解析から求めた拡散係数を用いてトナー濃度変化を解析する。 - 特許庁

For example, the action evaluation unit 25 evaluates attendance at an event held in the virtual reality space, user's behavior in the event, and a result of a game in the event.例文帳に追加

例えば、行動評価部２５は、仮想現実空間内で開催されるイベントへの参加、そのイベントでのユーザの振る舞い、またはそのイベントにおけるゲームの勝敗を評価する。 - 特許庁

In this manner, based on the data of reference frequency (for example, commercial frequency 50Hz), magnetic field behavior in the other frequency can be expressed.例文帳に追加

これにより、基準とする周波数（例えば商用周波数である５０Ｈｚ）のデータを基にそれ以外の周波数での磁場の振る舞いを表現することができる。 - 特許庁

To provide a poly(diorganosiloxane)/polycarbonate block copolymer having better releasability and flowability, a rubber/glass transition transposed to a lower temperature, and an improved ESC behavior.例文帳に追加

より良い離型特性及び流動、より低い温度に転置されるゴム／ガラス転移及び改善されたＥＳＣ挙動を有するポリジオルガノシロキサン／ポリカーボネートブロックコポリマーを提供する。 - 特許庁

He attached value to rei (decorum) and executed gi (justice), and he admired the behavior of saints and sages, and removed evil thoughts and pitied self-interest and thought for the general public and wished day and night that the nation would became rich. 例文帳に追加

礼を重んじて義を行い、聖賢の風を慕い凶邪の念を去り、私欲を哀れんで民を哀れみ、国家が豊かになることのみ朝夕念じておられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are some exaggerated reports about Tsunayoshi's behavior in documents with little value, in recent years, Tsunayoshi's politics have undergone a reevaluation. 例文帳に追加

綱吉の行状については価値の低い資料による報告が誇張されて伝えられている部分もあり、近年では綱吉の政治に対する評価の再検討が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuru visited Kagoshima again and went to see Seppo to return the book; then Seppo was delighted and took out his "Wang Yangming Collection" to give Mitsuru, besides, Seppo apologized for his irrational behavior. 例文帳に追加

満、再び鹿児島に遊び、雪蓬に見えて、其書を返しゝに、雪蓬大に喜び、更に『王陽明全集』を出して之に贈り、却て其軽忽を謝したりと云ふ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the behavior of many programs and library routines is influenced by the presence or value of certain environment variables. 例文帳に追加

などの関数を用いて環境を扱うことができる。 プログラムやライブラリルーチンの多くは、それぞれ適当な環境変数の存在や値によって、動作に影響を受けることがある。 - JM

This enables rich behavior(similar to that of a desktop application or plugin-based web application) using a browser.Ajax interactions are handled asynchronously in the background. 例文帳に追加

その結果、デスクトップアプリケーションやプラグインに基づいた Web アプリケーションのような、ブラウザを使用したスムーズな操作が可能になります。 Ajax の相互作用はバックグランドで非同期で処理されます。 - NetBeans

Workaround: Because there is no known workaround for this issue, it is recommended to use an alternative Linux distribution if you must use a locale subject to this behavior.例文帳に追加

回避策:この問題に対する回避策はありません。 このような条件下でもロケールを使用する必要がある場合は、ほかの Linux ディストリビューションを使用することをお勧めします。 - NetBeans

Workaround: Because there is no known workaround for this issue, it is recommended to usean alternative Linux distribution if you must use a locale subject to this behavior. 例文帳に追加

回避策: この問題に対する回避策はありません。 該当するロケールを使用する必要がある場合は、ほかの Linux ディストリビューションを使用することをお勧めします。 - NetBeans