「Belt Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The annular belt surface 6 surrounds a rotary shaft core line L of the output shaft 7.例文帳に追加

輪帯状面６は出力軸７の回転軸心線Ｌを囲んでいる。 - 特許庁

The projecting line 19 is molded from a rubber material softer than the belt 6.例文帳に追加

突条１９をベルト６よりも柔軟なゴム材料で成形する。 - 特許庁

A coin can be brought in line-contact with the back surface 4 of the belt.例文帳に追加

ベルト背面４に硬貨を線接触させることができる。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF GLASS RUN AND BELT LINE WEATHERSTRIP例文帳に追加

グラスランとベルトラインウェザーストリップの取付構造 - 特許庁

The center of the respective conductors appearing on a belt cross section is not on a straight line in the belt cross section in the belt width direction of a belt tooth bottom part existing between the belt teeth.例文帳に追加

上記ベルト歯間にあるベルト歯底部のベルト幅方向におけるベルト断面において、該ベルト断面に現れる各心線中心は一直線上にない。 - 特許庁

The category curtain of cherry fruit color belt (the line color of JR Tozai Line) is used for JR Tozai direct trains and the yellow green belt (the line color of Gakkentoshi Line) is used for the shuttle trains on the Gakkentoshi Line. 例文帳に追加

JR東西線直通列車は桜桃色の帯の種別幕（JR東西線のラインカラー）、学研都市線内折り返し列車は黄緑色の帯の種別幕（学研都市線のラインカラー）が使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the door inner panel 18, a belt line reinforcement 24 is joined along a belt line of a vehicle body, and a belt line skeleton portion 25 capable of transmitting a load in a vehicle body fore-and-aft direction is formed.例文帳に追加

ドアインナパネル１８には、車体のベルトラインに沿ってベルトラインリインフォースメント２４が接合されて、車体前後方向に荷重を伝達可能なベルトライン骨格部２５が形成されている。 - 特許庁

CENTER LINE FORMATION DEVICE OF BELT-LIKE PATTERN, CENTER LINE FORMATION METHOD OF BELT-LIKE PATTERN, AND PROGRAM FOR REALIZING CENTER LINE FORMATION METHOD OF BELT-LIKE PATTERN例文帳に追加

帯状パターンの中心線形成装置、帯状パターンの中心線形成方法および帯状パターンの中心線形成方法を実現するためのプログラム - 特許庁

The element manufacturing line 11 and the ring manufacturing line 12 are made to meet each other, and then, a belt quality inspecting process 19 for serving only a good article as a manufactured article by inspecting an assembling condition of the belt assembling body is provided in the belt assembling line 13 for assembling the belt assembly from a plurality of elements and the laminating ring.例文帳に追加

エレメント製造ライン１１とリング製造ライン１２とを合流させて複数のエレメントと積層リングとからベルト組立体を組み立てるベルト組立ライン１３に、ベルト組立体の組立状態を検査して良品のみを製品とするベルト品質検査工程１９を設ける。 - 特許庁

To provide a center line formation device and a center line formation method of a belt-like pattern, and a program for realizing the center line formation method for determining accurately the center line of the belt-like pattern.例文帳に追加

帯状パターンの中心線を正確に求めることのできる帯状パターンの中心線形成装置、中心線形成方法および中心線形成方法を実現するためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The identification line comprises a colored belt 16, a projection line protruding from the outer wall of the sheath, or a recess line recessing from the outer wall face of the sheath.例文帳に追加

識別ラインとしては、着色帯１６又は外被外壁面から突き出る凸条、外被外壁面から凹む凹条で形成する。 - 特許庁

To provide a stretchable inner waist belt capable of finely tightening the waist line of a wearer and also keeping appearance excellent without generating crease, twist and the like around a belt part even if the belt is tightened on the belt part of clothing.例文帳に追加

着用する人のウエストラインを美しく引き締めるとともに衣服のベルト部の上からベルトをきつく締めてもベルト部の周りに皺、撚れ等が生じることなく見栄えを良好に保つことができること。 - 特許庁

In order to reduce the noise of the belt when the belt travels around a pulley combined with the belt, the pitch length of the tooth line is arranged at random over the whole length of the belt.例文帳に追加

ベルトが組合わされるプーリの周りを走行するときのベルトの騒音を低減させるために歯の列のピッチ長さはベルトの全長においてランダムに配置されている。 - 特許庁

To achieve highly precise belt drive by specifying a pitch line distance (PLD) influencing a belt moving speed at high precision.例文帳に追加

ベルト移動速度に影響を及ぼすピッチ線距離（ＰＬＤ）を高い精度で特定し、高精度なベルト駆動を実現する。 - 特許庁

This device drills plastic bottle adsorbing holes 18, 18... on an endless belt 5 of an alignment belt conveyor 1 in one row on a straight line in the forwarding direction.例文帳に追加

整列ベルトコンベヤー１の無端ベルト５にプラスチックボトル吸着穴１８、１８…を進行方向一直線上に一列に穿設する。 - 特許庁

To provide a belt member driving device that prevents a damage to a belt member caused by a contact between a positioning member and a projected line, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

位置決め部材と突条との接触により帯部材が受けるダメージが抑制された帯部材駆動装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission belt device for a continuously variable transmission that excellently maintains straight advancing properties of an element in a belt-straight-line part.例文帳に追加

ベルト直線部でのエレメントの直進性を良好に保つことが可能な無段変速機用伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

POWER CONSUMPTION CHARACTERISTIC PRESUMPTION METHOD FOR CONVEYOR BELT AND SPECIFYING METHOD FOR ROUTE OF BELT CONVEYOR LINE CONTRIBUTING TO POWER CONSUMPTION例文帳に追加

コンベヤベルトの消費電力特性予測方法および消費電力に寄与するベルトコンベヤラインの経路の特定方法 - 特許庁

To provide a belt tension adjusting device capable of preventing an enlarged size in the belt tension adjusting device and being suitable for in-line operation in a simple operating procedure.例文帳に追加

ベルトの張力を調整する装置として、大型化を防止するともに、操作手順が簡単で、インライン作業に適した装置構成にする。 - 特許庁

At that time, a belt tension control pulley 8 is fixed to the position of a movement limit shown by a solid line by the increased tension of the belt.例文帳に追加

このとき、増大したベルトの張力によってベルト張力調整プーリ８が実線で示す移動限界の位置に固定される。 - 特許庁

In front of a first endless belt 41, a second endless belt 42 is arranged so as to be connected to it in a straight line.例文帳に追加

第１エンドレスベルト41の前方にこれと一直線状に接続されるように第２エンドレスベルト42を配置する。 - 特許庁

In this crawler belt 10, a toothed pulley and a belt tooth 11 having a meshed contour line (tooth surface) of a convex shape are formed on the internal surface 10A.例文帳に追加

クローラベルト１０の内側面１０Ａに歯付プーリと噛合い輪郭線（歯面）が凸形状のベルト歯１１を形成する。 - 特許庁

The inferiority detecting part 20 is equipped with a belt conveyor 21 arranged below the bag manufacturing and packaging part 5, a belt conveyor 23 arranged at an immediately downstream side of the belt conveyor 21, and a line sensor 22 arranged at a step difference part of a connected part of the belt conveyor 21 and the belt conveyor 23.例文帳に追加

不良検査部２０は、製袋包装部５の下方に配置されたベルトコンベア２１と、ベルトコンベア２１の直下流側に配置されたベルトコンベア２３と、ベルトコンベア２１とベルトコンベア２３との接続部分の段差部分に配置されたラインセンサ２２とを備えている。 - 特許庁

It learns in advance a belt clamping pressure indicated value as a control indicated value for the belt clamping pressure to be output to the belt clamping pressure control solenoid 82, and a line pressure indicating value as a control indicating value for the line pressure to be output to the line pressure control solenoid 62.例文帳に追加

そして、ベルト挟圧の制御指示値としてベルト挟圧制御ソレノイド８２へ出力するベルト挟圧指示値と、ライン圧の制御指示値としてライン圧制御ソレノイド６２へ出力するライン圧指示値とを予め学習する。 - 特許庁

The Kyoto Fudo 115 Go runs from Takeda-kaido Hachijo-dori to the Kyoto-sotokanjo-sen Belt Line in Fushimi Ward. 例文帳に追加

同府道は、竹田街道八条通から伏見区の京都外環状線までを結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent water flowing into a groove part formed along a belt line from entering inside of a door.例文帳に追加

ベルトライン沿いに形成された溝部に流入する水がドア内部に浸入することを防止する。 - 特許庁

Image forming parts 20 for toner of four colors are arranged in a line along an intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

４色の各トナー用の画像形成部２０を、中間転写ベルト８に沿って一列にして配置する。 - 特許庁

The light transparent pattern includes a boundary line separated by color which crosses with the longitudinal direction of the belt shape loop body.例文帳に追加

光透過パターンは、帯状ループ帯の長手方向をよぎる色分け境界線を含むものとする。 - 特許庁

A belt line reinforcement 15 is provided on the outer panel 10.例文帳に追加

アウターパネル１０には、ベルトラインレインフォースメント１５が設けられている。 - 特許庁

The intermediate transfer belt unit 27 is attached or detached almost horizontally relative to the inclined straight line.例文帳に追加

その傾斜直線に対して中間転写ベルトユニット２７をほぼ水平方向へ着脱する。 - 特許庁

In the above manner, the belt-like body 1 is inclined so as to be shown by a dotted line 1' and the meandering is straightened.例文帳に追加

このようにすることで、帯状体１を点線１’に示すように傾斜させ、蛇行を矯正する。 - 特許庁

The center line 13M of the crossing belt layer 13 is offset to the right side.例文帳に追加

そして、交錯ベルト層１３の中心ライン１３Ｍが右側へオフセットされている。 - 特許庁

The rugged pattern is axially symmetric with respect to the center line in the width direction of the fixing belt.例文帳に追加

凹凸パターンは、定着ベルトの幅方向に関する中心線に関して線対称となっている。 - 特許庁

Thus, the hydraulic control device accurately controls both the line pressure and the belt clamping pressure.例文帳に追加

このため、油圧制御装置がライン圧とベルト挟圧を共に精度良く制御できるようなる。 - 特許庁

Kumiyamayodo IC - Oyamazaki JCT/IC: Reconstructed section of Chuo-Jidosha-do Expressway Nishinomiya Line (Kyoto-daini-soto-doro Belt Line (Keiji Bypass)) 例文帳に追加

久御山淀IC-大山崎JCT/IC中央自動車道西宮線改築部（京都第二外環状道路（京滋バイパス）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the merging point just north of the railway bridge of the Tokaido Main Line, it forms a highway that continues from Horikawa-dori Street, leading to the Kyoto-sotokanjo-sen Belt Line. 例文帳に追加

東海道本線を潜るすぐ北で合流したのちは堀川通と連続した幹線道路を形成し、京都外環状線に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the Osaka Municipal Subway Sakaisuji Line, which shares the track with the Kyoto Line, the Series 66 train carries a brownish belt painted around its stainless-steel body. 例文帳に追加

なお、京都線に乗り入れる大阪市営地下鉄堺筋線の車両に関しては、ステンレス鋼車体に茶系の帯を巻いた66系が走っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains enter Hirano Ward, Osaka Prefecture at the point where the Kinki Jidosha Expressway and Osaka-chuo-kanjo-sen Belt Line crosses under the line. 例文帳に追加

近畿自動車道と大阪中央環状線がアンダークロスしたあたりで大阪市平野区に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To adjust a gap between a line head and a conveyance belt in a state that the line head is fixed to a predetermined position.例文帳に追加

ラインヘッドを定位置に固定したままで、ラインヘッドと搬送ベルトとの間のギャップを調整できるようにすること。 - 特許庁

It has a lower dispersed noise level, as shown by a solid line, than a belt with the V-blocks randomly mixed, as shown by a broken line.例文帳に追加

Ｖブロックをランダムに混合したベルト（破線）に比し、ノイズレベルが低くかつ分散化する（実線）。 - 特許庁

To easily and safely detach a belt by a simple mechanism, and to use the belt having a weld line of high quality in the detachment of a metal endless belt having a long length, a wide width and heavy weight.例文帳に追加

長尺、幅広で高重量の金属製無端ベルトの脱着において、簡単な機構で容易且つ安全にベルト脱着を行うことができ、高品質な溶接線を有するベルトの使用も可能とする。 - 特許庁

Consequently, when the suction belt 13 is swung, the pair of conveyor rollers 45 are moved so that a line connecting the suction surface of the suction belt 13 and the nip part of the pair of conveyor rollers 45 adjacent to the suction belt is linear at all times.例文帳に追加

よって、吸着ベルト１３が揺動したとき、吸着ベルト１３の吸着面と吸着ベルトに隣接する搬送ローラ対４５のニップとを結ぶ線が、常に直線状となるよう、搬送ローラ対４５が移動する。 - 特許庁

The movable part 4 is rotated in the belt fitting surface 21b direction via a hinge part 7, and the belt 20 is slid to the first member 5 and the guide part 2, and is moved on a substantially straight line of a belt fitting surface 21b.例文帳に追加

ヒンジ部７を介して、可動部４をベルト嵌合面２１ｂ方向に回転させ、ベルト２０を第一部材５及びガイド部２に滑らせ、ベルト嵌合面２１ｂの略直上に移動する。 - 特許庁

Thereafter, the tension of the seat belt is reduced from the maximum tension according to the drawing out amount of the belt and further thereafter, a constant value is retained even if the drawing out amount of the belt is increased (line shown by [no PT]).例文帳に追加

その後シートベルトの張力は、最大張力からベルト引出し量に応じて減少し、更にその後ベルト引出し量が増加しても一定値を保持するようにする（「ＰＴなし」で示す線）。 - 特許庁

It is equipped with four image forming parts 7 which form different color toner images on the upper surface of the primary transfer belt 6, and primarily transfer them to the primary transfer belt 6 on a line in the rotating direction of the belt.例文帳に追加

一次転写ベルト６の上面には、異なる色のトナー像を形成して、一次転写ベルト６に一次転写する４台の画像形成部７をベルト回転方向に沿って一列にして備える。 - 特許庁