「Belt Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The rear end of a belt line beam 5 arranged in a door body 1 is extended to the rear surface of a step-shaped door inner panel 2 opposing a center pillar 6.例文帳に追加

ドア本体１内に配置されるベルトラインビーム５の後端を、センターピラー部６に対向する段差形状のドアインナパネル２裏面まで延設する。 - 特許庁

To provide an endurance testing machine for a power transmission mechanism, for optionally conveying fluctuations of a belt tension to a driven pulley in line with a complicated operating state of an actual machine.例文帳に追加

実機の複雑な運転状態に即したベルト張力変動を任意に従動プーリに与えることが可能な動力伝達機構の耐久試験機を提供することである。 - 特許庁

The charged belt 4 has a recessed portion 21 for reserving ink which is preliminarily ejected from the ejection nozzle arrays 20a-20d in order to recover the ejection performance of the full-line heads 1a-1d.例文帳に追加

帯電ベルト４は、フルラインヘッド１ａ〜１ｄの吐出性能を回復するために吐出口列２０ａ〜２０ｄから予備吐出されたインクを貯留する凹部２１を有する。 - 特許庁

Namely, on a straight line L1 (L2, L3, L4), passing through the leading end of the discharge needle 65M (65C, 65Y, 65K) and parallel to the direction in which the belt is conveyed, the leading ends of the other destaticizing needles are not disposed.例文帳に追加

即ち、除電針６５Ｍ（６５Ｃ，６５Ｙ，６５Ｋ）の先端部を通りベルト搬送方向に平行な直線Ｌ１（Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４）上には、その他の除電針の先端部が配置されない。 - 特許庁

Then, the conveyer belt and the polymer distributor are allowed to move across the base fabric so that the polymer distributor may draw a spiral line of the polymer on the base fabric whereby the basic fabric is coated with the covering polymer.例文帳に追加

次にそのコンベヤベルトと分配装置はその基布を横断するように移動して、螺旋を描くようにその基布をその被覆物で覆う。 - 特許庁

The density of a regular reflection component and that of a diffused reflection component are stored from two light receiving parts 212 and 213 of a density sensor 2 in a RAM 208 by every specified line on the intermediate transfer belt.例文帳に追加

濃度センサ２の２つの受光部２１２、２１３より正反射成分、拡散反射成分の濃度を中間転写ベルト上の所定ライン毎にＲＡＭ２０８に格納する。 - 特許庁

A part near the front part 16C of a door belt line 28 in a front pillar 16 is reinforced by the lower wall 22B of a front pillar outer reinforcement 20.例文帳に追加

フロントピラーアウタリインフォースメント２０の下壁部２２Ｂによって、フロントピラー１６におけるドアベルトライン部２８の前方部１６Ｃ付近が補強されている。 - 特許庁

At the time of imaging operation, the sheet carrying region A is opposed to the line head 61 and a negative pressure generated from the maintenance unit 64 is applied to the belt 62b through the platen 63.例文帳に追加

画像形成動作時、用紙搬送領域Ａをラインヘッド６１に対向させ、メンテナンスユニット６４で発生した負圧をプラテン６３を介してベルト６２ｂに作用させる。 - 特許庁

To continuously perform mixed model production of vehicles having different form such as a vehicle provided with, for example, a four-wheel type traveling device and a vehicle provided with a crawler belt type traveling device by the same assembling line.例文帳に追加

例えば４輪式走行装置を備えた車両と無限軌道帯式走行装置を備えた車両など、形態の異なる車両を同一の組立ラインによって連続して混合生産することができるものとする。 - 特許庁

To provide an image forming device which actualizes high-precision multi-colored image forming by synchronizing the rotation synchronism between an intermediate transfer belt and a photosensitive body drum with the line synchronizing signal of an optical system.例文帳に追加

中間転写ベルトと感光体ドラムの回転同期を、光学系のライン同期信号と同期させるようにして、高精度な多色画像形成を実現した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a core line for joining, excellent in insertion property into a joint part for making a fabric having ends as an endless state which is used as an industrial conveyer belt, etc., and without giving any damage to fiber.例文帳に追加

工業用搬送ベルト等として用いられる有端状織物を無端状とするための継手部分への挿入性に優れ、かつ、繊維に損傷を与えることのない接合用芯線を提供する。 - 特許庁

A tension adjusting pulley 61 is supported so as to slide on a straight line L1 connecting the centers M of pulleys 48, 49 to each other, inside a frictional transmission belt 50.例文帳に追加

テンション調整プーリ６１は、摩擦伝動ベルト５０の内部において、プーリ４８，４９の中心Ｍ１，Ｍ２を結ぶ直線Ｌ１上を摺動可能なように支持されている。 - 特許庁

The belt-like terminal parts 15a, 16a and 17a of contact terminals 15, 16 and 17 for high frequencies projecting to the outside of a housing obtained by assembling a case 20 to a base 11 have micro strip line structure.例文帳に追加

ベース１１にケース２０を組み付けてなるハウジングの外側に突出する高周波用接点端子１５，１６，１７の帯状端子部１５ａ，１６ａ，１７ａを、マイクロストリップライン構造とした。 - 特許庁

To continuously perform mixed model production of a vehicle having a different form such as a vehicle provided with, for example, a four-wheel type traveling device and a vehicle provided with an crawler belt type traveling device by the same assembling line.例文帳に追加

例えば４輪式走行装置を備えた車両と無限軌道帯式走行装置を備えた車両など、形態の異なる車両を同一の組立ラインによって連続して混合生産することができるものとする。 - 特許庁

Preferably, the discharge holes 7 are provided at positions corresponding to any one or two or more of a belt end part, a shoulder part, a carcass turn-up end part, the vicinity of a rim check line and the reinforcing cord constituting a bead heal part.例文帳に追加

好ましくは、排気穴７は、ベルト端部、ショルダー部、カーカスターンアップ端部、リムチェックライン付近、ビードヒール部を構成する補強コードのいずれか又は２以上に対応する位置に設ける。 - 特許庁

Next, the soil after the completion of water absorbing treatment is carried out to the rear of the shield machine 5 by a belt conveyor 4 that is displaced on the downstream side of the line mixer 2 (step 104).例文帳に追加

次に、吸水処理が終わった土をラインミキサー２の下流側に配置されたベルトコンベヤ４でシールドマシン５の後方へと搬出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To provide an installing structure of a sash molding and a center pillar garnish at a low manufacturing cost and provide an installing structure of the sash molding, the center pillar garnish and a belt-line outer weather strip.例文帳に追加

製造コストが廉価な、サッシュモールとセンターピラーガーニッシュとの組付構造、およびサッシュモールとセンターピラーガーニッシュとベルトラインアウターウエザーストリップとの組付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a production line capable of easily and properly carrying out work to lock a carriage on a belt of a conveyor and change of a carrying pitch of the carriage.例文帳に追加

台車をコンベアのベルトにロックさせる作業や、台車の搬送ピッチの変更などを容易かつ適切に行なうことが可能な生産ラインを提供する。 - 特許庁

The belt 4 reaches a bottom of the demarcation line of the step plate 10 via an outer periphery of a rotary plate 3, passes a guide roller 9, and reaches a winding reel 2.例文帳に追加

帯4は、回転板3の外周を介して踏み板10のデマケーションライン底部に達し、案内ローラー9を通って巻取り用リール2に到達する。 - 特許庁

In the vehicle A, line pressure interacts to each hydraulic operating device by operation of the oil pump 6, and such a state is obtained that power of the engine E can be transmitted to the belt type continuously variable transmission device 7.例文帳に追加

車両Ａは、オイルポンプ６の作動に伴って各油圧作動装置にライン圧が作用し、エンジンＥの動力をベルト式無段変速装置７に伝達可能な状態になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel strip and a surface treated steel strip with surface flaws reduced by preventing belt-like patterns and line flaws after cold rolling which are caused by removing surface flaws.例文帳に追加

表面欠陥を除去することにより発生する冷間圧延後の帯状模様および線状疵を防止し、表面欠陥の少ない冷間圧延鋼帯、表面処理鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a position where a distance from a tooth bottom line X is equal, a distance between the arcs 32 and 34 of the toothed belt is higher than a distance the arcs 43 and 45 of the pulley.例文帳に追加

歯底線Ｘからの距離が等しい位置において、歯付きベルトにおける弧３２から弧３４までの距離は、プーリにおける弧４３から弧４５までの距離より大きい。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire that achieves a reduction in rolling resistance while excellently maintaining tire durability performance when providing a belt layer formed by arranging a plurality of single-line steel wires side by side and embedding them in rubber.例文帳に追加

複数本の単線スチールワイヤを引き揃えてゴム中に埋設してなるベルト層を設けるにあたって、タイヤ耐久性能を良好に維持しながら転がり抵抗の低減を可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

Recessed beads 5A to 5E are provided sequentially from the upper side to the lower side of a reinforcement at a part lower than a belt line part L in a front part 1a of the reinforcement 1.例文帳に追加

リーンフォースメント１の正面部１ａにおいて、ベルトライン部Ｌよりも下側の部位に、リーンフォースメントの上側から下側に向かって順に、凹状のビード５Ａ〜５Ｅを設ける。 - 特許庁

To provide a reduced noise power transmission belt with a tooth-like multi-line of rib capable of reducing the harmonic spike noise similarly with the noise over the whole.例文帳に追加

全体の騒音と同様に調和音のスパイク騒音も低減させることのできる低騒音型歯状多列リブ付き動力伝達ベルトを提供する。 - 特許庁

The impact beam 26 and the belt line inner reinforcement 44 are formed of a material of a small coefficient of liner expansion such as steel.例文帳に追加

このインパクトビーム２６及びベルトラインインナリインフォースメント４４は、ドアアウタパネル２０よりも線膨張係数の小さい例えば鋼等の材料で構成されている。 - 特許庁

Thus, the rotational deformation of the hinge side panel 18 associated with the thermal expansion of the door outer panel 14 can be received and suppressed by the belt line reinforcing member 40.例文帳に追加

これにより、ドアアウタパネル１４の熱膨張に伴うヒンジサイドパネル１８の回転変形をベルトライン補強部材４０によって受け止めて抑制することができる。 - 特許庁

In this belt type continuously variable transmission adjusting the gear ratio according to the driving amount of a step motor, when deviation between an actual gear ratio and a target gear ratio becomes a predetermined value or more during feedback control for lowering line pressure to the utmost, line pressure feedback control is stopped and line pressure is increased and compensated (S1, S5, S6).例文帳に追加

本発明は、ステップモータの駆動量に応じて変速比を調整するベルト式無段変速機において、ライン圧をできるだけ低下させるためにフィードバック制御しているときに、実変速比と目標変速比との偏差が所定値以上となったとき、ライン圧のフィードバック制御を中止してライン圧を増加補正する（Ｓ１、Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

A reflection type photo sensor senses the toner image corresponding to the color line image transferred onto the carrier belt and when the number of the toner images corresponding to the color line image is dissident with the number of color line images included in the test original image, parameters used for applying area separation to the image into monochromatic character areas and color character areas are adjusted.例文帳に追加

搬送ベルト上に転写されたカラーライン画像に対応するトナー像を反射型フォトセンサで検知し、そのカラーライン画像に対応するトナー像の数がテスト原稿画像に含まれるカラーライン画像の数と一致しない場合に、モノクロ文字領域とカラー文字領域とを領域分離する際に用いるパラメータを調整する。 - 特許庁

To provide a multilayer elastic belt for an electrophotographic device with excellent flexibility required for an intermediate transfer belt, that is, with excellent bending durability represented by MIT fold number; having primary transfer characteristics, such as no deficiency in an image and clarity in thin line printing, and secondary transfer characteristics, such as good followability to the asperity paper; and furthermore, with excellent friction durability of a surface layer.例文帳に追加

本発明は、中間転写ベルトに要求される可撓性、すなわちＭＩＴ耐久回数に代表される屈曲耐久性に優れ、画像中抜けがなく細線印字が鮮明な一次転写特性、紙の凹凸追従性などが良好な二次転写特性を有し、さらに、表面層の摩擦耐久性にも優れている電子写真装置用多層弾性ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

A shade mechanism 15 includes: an endless belt 40 wound around a pair of a rotating drum 20 and a driving drum 22 parallel to each other; a plurality of light shield members 21, 23, 25, 27, 29 arranged along moving direction on the endless belt 40 and having different shapes in order to form a cut-off line; and a rotation motor to rotate to drive the driving drum 22.例文帳に追加

シェード機構１５を、互いに平行な一対の回転ドラム２０及び駆動ドラム２２に巻装された無端ベルト４０と、無端ベルト４０上の移動方向に沿って配置され、カットオフラインを形成するための形状が相違する複数の遮光部材２１，２３，２５，２７，２９と、駆動ドラム２２を回転駆動する回転モータと、を備えた構成とする。 - 特許庁

Thus, for example, a belt interposing pressure Pd supposing a reverse input from the side of the driving wheel 24, an engaging pressure Pc of an engaging device such as an ahead clutch C1 and an astern brake B1, or a line oil pressure P_L which serves as an initial pressure of the belt interposing pressure Pd and the engaging pressure Pc can be reduced to allow fuel consumption to be improved.例文帳に追加

よって、例えば駆動輪２４側からの逆入力を想定したベルト挟圧Ｐd、前進用クラッチＣ１や後進用ブレーキＢ１などの係合装置の係合圧Ｐc、又はベルト挟圧Ｐdや係合圧Ｐcの元圧となるライン油圧Ｐ_Ｌを下げることが可能となり、燃費を向上することが可能となる。 - 特許庁

Respective detection sensors include: five light sources (E1 to E5) arranged in a line at equal intervals in a Y-axis direction, and emitting luminous flux toward a transfer belt 2040; five condenser lenses for illumination (LE1 to LE5) condensing the luminous flux emitted from the respective light sources; and five photodetectors for receiving the luminous flux reflected by the transfer belt 2040.例文帳に追加

各検出センサは、Ｙ軸方向に沿って等間隔で一列に配置され、転写ベルト２０４０に向けて光束を射出する５つの光源（Ｅ１〜Ｅ５）、各光源から射出された光束を集光する５つの照明用集光レンズ（ＬＥ１〜ＬＥ５）、及び転写ベルト２０４０で反射された光束を受光する５つの受光部を有している。 - 特許庁

In a method of skiving a joint part of the flat belt 13 with a rotating polishing roller 10, first polishing on a first polishing locus line 14 with the polishing roller 10 is applied to the joint part of the flat belt 13 stuck to the tip of a table 12 with a predetermined inclination angle, to remove a part of the joint part.例文帳に追加

回転する研磨ローラ１０によって平ベルト１３の継手部をスカイブ加工する方法であって、所定の傾斜角を有するテーブル１２の先端に貼り付けた前記平ベルト１３の継手部を前記研磨ローラ１０によって前記継手部の一部を除去するように第１の研磨軌跡線１４上で第１研磨する。 - 特許庁

The cooling water discharged from the spraying devices 15 forming the liquid film plainly on the belt-shaped metal plate S to cool uniformly the belt-shaped metal plate S, and also the spraying devices 15 are moved in compliance with the variation of the line speed to make constant the time from the completion of lamination to the start of cooling to make constant the orientation crystallinity index.例文帳に追加

スプレー装置１５より放出された冷却水が帯状金属板Ｓに対し平面的に液膜を形成することによって帯状金属板Ｓが均一に冷却され、またライン速度の変化に応じてスプレー装置１５を移動してラミネート後冷却開始までの時間を一定にできるので、フィルムの配向結晶化度を一定にできる。 - 特許庁

To enhance precision of belt length, produce an accurate tooth profile and shorten forming time by preparing a belt having a small tooth pitch by reducing variations in rubber thickness and stabilizing the pitch line of a core wire by using a sail cloth having an unvulcanized rubber stuck thereon.例文帳に追加

未加硫ゴムを付着した帆布を使用することによって、ゴム厚みのバラツキを小さくして歯部ピッチの小さいベルトを作製し、また心線のピッチラインを安定化させることによってベルトの長さ精度を向上させ、しかも正確な歯形を出現させ、そして成形時間を短縮することができる両面歯付ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

A kick shaft 26 supporting a kick pedal 27 of a kick starter 25 for starting the engine E cantilevers from a body-covering casing 38 of the belt-drive continuously variable transmission T, and extends above a line segment L1 interconnecting the centers of a driving pulley 54 and a driven pulley 59 of the belt-drive continuously variable transmission T.例文帳に追加

エンジンＥを始動するキック式スタータ２５のキックペダル２７を支持するキックシャフト２６はベルト式無段変速機Ｔの車体外側のケーシング３８に片持ち支持され、かつ前記キックシャフト２６はベルト式無段変速機Ｔの駆動プーリ５４および従動プーリ５９の中心間を結ぶ線分Ｌ_1 よりも上方に配置される。 - 特許庁

A drive roller 10 for an intermediate transfer belt 13 is driven by a drive gear 21Y situated in the final stage of a power transmission path of a gear train 50 in which drive gears 51 of monochromatic toner image carriers 21 (KCMY), used for transferring toner images in order to an intermediate transfer belt 13 cyclically driven and intermediate gears 52 are arranged in a line without having a power divergence.例文帳に追加

循環駆動される中間転写ベルト１３に対してトナー像を順次転写する単色トナー像担持体２１（ＫＣＭＹ）の駆動ギヤ５１および中間ギヤ５２を動力分岐のない１列に配置したギヤ列５０による動力伝達系路における最終段の駆動ギヤ２１Ｙで、中間転写ベルト１３の駆動ローラ１０を駆動する。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing the endless belt includes a cylindrical cylinder mold 2, annular blades 25 arranged on the outer periphery of the cylinder mold 2 at constant intervals, a rotation drive means 6 rotating the cylinder mold 2 and the blades 25 integratedly, a liquid supply means 32 supplying a liquid belt material to the blades 25, and a straight line driving means 27 moving the blades 25 along the cylinder mold 2.例文帳に追加

無端ベルト製造装置１は、円筒形の円筒型２と、円筒形２の外周に一定の隙間を空けて配置される環状のブレード２５と、円筒型２およびブレード２５を一体に回転させる回転駆動手段６と、ブレード２５に液状のベルト材料を供給する給液手段３２と、ブレード２５を円筒型２に沿って移動させる直線駆動手段２７とを有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, respective detection sensors include: five light sources (E1 to E5) arranged in a line at equal intervals in a Y-axis direction, and emitting luminous flux toward a transfer belt 2040; five condenser lenses for illumination (LE1 to LE5) condensing the luminous flux emitted from the respective light sources; and five photodetectors for receiving the luminous flux reflected by the transfer belt 2040.例文帳に追加

各検出センサは、Ｙ軸方向に沿って等間隔で一列に配置され、転写ベルト２０４０に向けて光束を射出する５つの光源（Ｅ１〜Ｅ５）、各光源から射出された光束を集光する５つの照明用集光レンズ（ＬＥ１〜ＬＥ５）、及び転写ベルト２０４０で反射された光束を受光する５つの受光部を有している。 - 特許庁

A gap Gb formed by disposing the heat resistant belt to the guide roll 1 of the first stage and the guide roll 2 of the second stage and a gap Gc formed by disposing the heat resistant belt to the guide roll 3 of the third stage and the guide roll 4 of the fourth stage are alternately arranged on both sides along a virtual line Z-Z in the Fig.(A).例文帳に追加

耐熱ベルトが１段目ガイドロール１と２段目ガイドロール２とに巻き掛けられてなる間隙Ｇｂと、耐熱ベルトが３段目ガイドロール３と４段目ガイドロール４とに巻き掛けられてなる間隙Ｇｃとが、（Ａ）図において仮想の線Ｚ−Ｚに沿って、その両側に交互に配置されている。 - 特許庁

The radially inner and outer segments form a parting line in positions radially outer than the middle point of the tread belt reinforcement structure, which is distant by more than 50% of the radial thickness t as measured from the radially innermost surface of the reinforcement belt structure.例文帳に追加

半径方向内側セグメントおよび半径方向外側セグメントは、補強ベルト構造の半径方向最内周の表面から測って半径方向厚さｔの５０％よりも大きい距離離れた、トレッドベルトの補強ベルト構造の中点よりも半径方向外側の位置に、モールドの型割り線を形成している。 - 特許庁

The hanging showcase 1 comprising a merchandise housing section 2 formed of a transparent or translucent synthetic resin sheet and a belt-like hanger 3 annexed to both edges 4a and 4b at the head of the housing section 2 by providing these edges with a juncture is provided with plural inwardly facing projecting parts 5 paralleling symmetrically to the center line in the central part of the belt-like hanger 3.例文帳に追加

透明または半透明の合成樹脂シートで形成された商品収納部２と前記収納部２の頭部両縁部４ａ，４ｂに接続部を設けて付設された帯状ハンガー３で構成された吊り下げ陳列用ケース１において、前記帯状ハンガー３の中央部に左右対称に並列する複数の内方向き突起部５を設けた構成とする。 - 特許庁

The curved surface is ideal if it is formed in line with the minimum diameter R formed when it is pushed to the driving pulley or the driven pulley and is constituted to rest the curved surface, but it is effective to prevent the broken accident of the endless belt even though only the end of face into contact with the endless belt 3a of the block 20 is constituted to the curved surface.例文帳に追加

この曲面はドライブプーリーまたはドリブンプーリーに押圧されるとき形成される最小径Ｒに併せて形成され曲面を持たせるように構成すれば理想的であるが、ブロック２０の無端ベルト３ａと接触する面の端部だけを曲面にすることでも、無端ベルト折損事故を防止する効果がある。 - 特許庁

All sections of the Nishioji-dori Street (Kitaoji-dori Street - Jujo-dori Street) belong to Kyoto City Road 181 Go Kyoto Kanjosen (belt line), a principal local road, which starts from Higashiyama-sanjo Crossing and finishes at Jujo Crossing with Takeda-kaido Road via the Higashioji-dori Street, Kitaoji-dori street, Nishioji-dori Street, and Jujo-dori Street. 例文帳に追加

西大路通の全区間（北大路通-十条通）が、東山三条交差点を起点に東大路通、北大路通、西大路通、十条通を経て竹田街道十条交差点に至る主要地方道である京都市道181号京都環状線になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス