「Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide tube 46 meanders between the outer and inner covers, and pierces through a nozzle vane 16.例文帳に追加

ガイドチューブが外側及び内側カバーの間で蛇行形状を持ち、ノズルベーン（１６）を貫通して延びている。 - 特許庁

The two-way clutch 10 is incorporated between the outer ring 3 and the cam ring 4, and the electromagnetic clutch 20 is juxtaposed thereto.例文帳に追加

外輪３とカムリング４間に２方向クラッチ１０を組込み、併設して電磁クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

An encoder scale 408 is hung in parallel to the guide shaft 402 between both side faces of a chassis.例文帳に追加

ガイドシャフト４０２と平行にエンコーダスケール４０８が、シャーシの両側面の間に張架されている。 - 特許庁

A channel region 35 is formed between the first and second N-type impurity diffusion layers 41, 42.例文帳に追加

第１および第２Ｎ型不純物拡散層４１，４２の間にチャネル領域３５が形成されている。 - 特許庁

The recording head unit 32 is arranged on the reverse side of a long substrate 40 holding a spacer member 42 in between.例文帳に追加

記録ヘッドユニット３２は、スペーサー部材４２を挟んで、長尺基板４０と逆側に配置されている。 - 特許庁

To improve aesthetic appearance by beautifully covering the connected part between a leg frame and seat back frame.例文帳に追加

脚フレームと背フレームとの接合部分を奇麗に覆って外観美観性を高めることができるようにする。 - 特許庁

In addition, a difference in links between the node-fixed network and each node is indicated based on the degree of similarity of the network.例文帳に追加

また、ノードが固定であるネットワークにおけるリンクによる違いを、ネットワークの類似度に基づいて表す。 - 特許庁

A method and a system for storing a condition of the application session are disclosed between a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末間において、アプリケーションセッションの状態を保存する方法とシステムを開示している。 - 特許庁

A second passage part 46b is formed between the first cylindrical part 45 and the second cylindrical part 50.例文帳に追加

第１の円筒部４５と第２の円筒部５０との間に第２の通路部４６ｂが形成されている。 - 特許庁

To obtain a support unit which is easily connected between a base and a table in a moving table device.例文帳に追加

移動テーブル装置において、基台とテーブルとの間に連結することが容易な支持ユニットを得る。 - 特許庁

In the case of a copy, a copy flag is written in the radio tag so that it is possible to discriminate between the original and the copy.例文帳に追加

複写の場合には、無線タグにコピーフラグを書き込み、原本とコピーの区別ができるようにする。 - 特許庁

A tray 60 is installed so as to be interposed between the tying bands 51 and the battery 20.例文帳に追加

拘束バンド５１は、拘束バンド５１とバッテリ２０との間にトレイ６０が介在するように設けられる。 - 特許庁

To provide an electrical connector allowing reduction of cross talk coupling between a pair of selected electrical contacts.例文帳に追加

選択された電気接点対の間の漏話結合を低減することができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The blades are hingedly outwardly rotatable at the deformation points between a contracted position and an expanded position.例文帳に追加

ブレードは、変形点において収縮位置から拡張位置に蝶番式に外向きに回転可能である。 - 特許庁

The waterproof packings are arranged dispersedly so that each distance between adjacent waterproof packings is mutually different.例文帳に追加

これら防水パッキンは、隣接する防水パッキン間の距離が相互に異なるように分散して配置される。 - 特許庁

To suppress a deterioration in image quality due to a variance in characteristics between pixels when strong light is made incident.例文帳に追加

強い光が入射した場合における画素間の特性ばらつきによる画質低下を抑制する。 - 特許庁

When the cam 521 expands the distance between the pair of pressing members 502, 503 against biasing force of the biasing member, the conveying mechanism conveys the paper A folded by the folding member between the pair of pressing members 502, 503, and stops the paper A while a fold C is positioned between the pair of pressing members 502, 503.例文帳に追加

カム５２１が付勢部材の付勢力に抗して一対のプレス部材５０２，５０３間の間隔を広げた状態で、搬送機構が、折り部材によって折り曲げられた用紙Ａを一対のプレス５０２，５０３間に搬送し、折り目Ｃが一対のプレス部材５０２，５０３間に位置した状態で用紙Ａを停止させる。 - 特許庁

Communication between the terminal 11 and the terminal 21 is realized in such a manner that the relay server 4 respectively relays communication using the connection 1 with the connection identifier 1 attached between the relay server 4 and the terminal 11 and the communication using the connection 2 with the connection identifier 2 attached between the relay server 4 and the terminal 21.例文帳に追加

端末１１と端末２１の通信は、中継サーバ４と端末１１との間の接続識別子１が付与された接続１を用いた通信と、中継サーバ４と端末２１との間の接続識別子２が付与された接続２を用いた通信を、中継サーバ４においてそれぞれ中継することによって実現する。 - 特許庁

The hook member 2 is reciprocated between a storage position and a use position according to pushing operation of the hook member 2.例文帳に追加

フック部材２のプッシュ操作に応じて、フック部材２が収納位置と使用位置を往復回動する。 - 特許庁

To provide an electric conduction device having improved reliability in electric connection between each conduction part and a connection part.例文帳に追加

導電部と接続部との電気的接続の信頼性を向上できる導電装置を提供する。 - 特許庁

To avoid trouble in transmitting/receiving of data between terminals utilizing a communication network.例文帳に追加

通信網を利用して行われる端末間のデータの送受信におけるトラブルを回避することを課題とする。 - 特許庁

The conductive ring and insulating ring are pressed in and fixed between the cap and the alignment member.例文帳に追加

導電性リングと絶縁性リングは、キャップと調芯部材との間に圧入によって固定されている。 - 特許庁

Using a bounding volume between the object OB and the light source LS (or the glow object G), the degree of overlapping is determined.例文帳に追加

オブジェクトＯＢ、光源ＬＳ（又はＧ）のバウンディングボリュームを用いて重なり度合いを判断する。 - 特許庁

Next, the operator designates the positional relation between the operator and a printer P in an inputting part 11.例文帳に追加

次に、入力部１１より操作者によって、操作者と印刷装置Ｐとの位置関係が指定される。 - 特許庁

To maintain bonding strength between a shaft and a bush, and also to suppress a manufacturing cost, even if thinning a structure.例文帳に追加

薄型化を図ってもシャフトとブッシュ部の固着強度を高く保持し、また、製造コストを低く抑える。 - 特許庁

An insertion part 31 is attached in parallel with the extrusion direction between the top plate 26 and the bottom plate 29.例文帳に追加

天板２６と底板２９との間には、通し部品３１が押出方向と平行に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a support device for a magnetic head which increases the fixation strength between a slider and a suspension with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でスライダとサスペンションとの固定強度を高めた磁気ヘッドの支持装置を提供する。 - 特許庁

In the case that both do not match, in the case that a difference between them exceeds "3" for instance, an abnormality signal is generated.例文帳に追加

両者が一致しない場合、例えば両者の差が“３”を越えた場合、異常信号が発生する。 - 特許庁

Power is applied to the upper mold side piece 120 to make the upper mold side piece 120 movable between a closed state and an open state.例文帳に追加

上型サイドピース１２０には動力が与えられ、閉止、開放状態の間で移動可能である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bend-shaped pipe which is small in thickness difference between the inside and the outside of a bend portion.例文帳に追加

曲がり部の内外での肉厚差が少ない曲がり形状パイプを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To easily insert a positioning pin into a positioning bush regardless of a change in the pitch between bushes.例文帳に追加

ブッシュ間のピッチ変化に係わらず、位置決め用ブッシュへの位置決め用ピンの挿入を容易とする。 - 特許庁

An angle sensor for detecting a relative angle therebetween is provided on a connection part between the connector part 51 and the link 52.例文帳に追加

コネクタ部５１とリンク５２との接続部には、これらの相対角度を検出する角度センサを設ける。 - 特許庁

This fastening fitting 1 is mounted between external wall boards vertically adjacent to each other to mount the external wall boards to a backing material.例文帳に追加

上下に隣接する外壁板の間に配設し，外壁板を下地材に取付ける留め付け金具１。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel having less unevenness of gaps between substrates generated in a display area.例文帳に追加

表示領域内に発生する基板間の間隙のむらを低減した液晶パネルを提供する。 - 特許庁

Each louver 15 is rotatably journalled between the frame part 21 and the center bearing part 22 and is radially arranged.例文帳に追加

各ルーバ15は、枠部21と中心軸受部22との間に回動可能に軸支し、放射状に配置する。 - 特許庁

The pressure sensing element 20 is housed in a pressure chamber 42 existing between the sensor housing 40 and the connecter housing 30.例文帳に追加

該センサハウジング４０とコネクタハウジング３０との間の圧力室４２に感圧素子２０を収容してある。 - 特許庁

The sidewalls 7 and 8 composed of insulating layers are interposed between the metallic layers 12 and 13 and the gate layer 3.例文帳に追加

金属層１２，１３とゲート層３）の間に絶縁層である第１サイドウオール７，８が介在する。 - 特許庁

To provide a shared vehicle dispatch instruction device which properly instructs movement of shared vehicles between ports.例文帳に追加

各ポート間の共有車両の移動を適正に指示する共有車両配車指示装置を提供する。 - 特許庁

The washer 56 is clamped between the detection unit 59 and the driving mechanism 45 without a clearance.例文帳に追加

ワッシャ５６は検出ユニット５９と駆動機構４５との間に隙間のない状態で挟み込まれている。 - 特許庁

To perform retrieval of an image containing a similar form pattern between image groups belonging to dissimilar categories.例文帳に追加

異種のカテゴリに属する画像群間で、類似する形態パターンが含まれる画像の検索を行う。 - 特許庁

A water flow between a primary hydraulic chamber 2 and a secondary hydraulic chamber 3 is controlled in opening/closing by a valve 4 of a trigger mechanism.例文帳に追加

１次水圧室２〜２次水圧室間３の水流はトリガ-機構のバルブ４で開閉制御する。 - 特許庁

To provide a contact assembly having a small space between fixed contacts with electrical isolation property.例文帳に追加

電気的分離性を維持しつつ固定接触子間のスペースが小さい接触子アセンブリを提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal optical device, the precursor 1 of a light-controlling layer 1 is held between two transparent substrates 3 with electrode layers 2 interposed.例文帳に追加

調光層前駆体１が、電極層２を介して２枚の透明基板３に挟持されている。 - 特許庁

Inclined surfaces 14 having an angle of inclination with the surface 12, are formed between respective convex parts 17.例文帳に追加

各凹部１７の間には一方の面１２に対して傾斜角度を有する傾斜面１４が設けてある。 - 特許庁

The hardness Ha measured by a type A durometer of the high hardness portion 7 is between 75 and 100.例文帳に追加

高硬度部７のタイプＡデュロメーターで測定された硬度Ｈａは、７５以上１００以下である。 - 特許庁