「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

As the alcoholic solvent, an alcohol having ≥100°C boiling point, for example, normal butyl alcohol, diacetone alcohol, ethylene glycol monopropyl ether, ethylene glycol monoethyl ether and propylene glycol monomethyl ether are preferably used.例文帳に追加

アルコール系溶媒としては、沸点が１００℃以上のアルコールが好ましく、例えばノルマルブチルアルコール、ダイアセトンアルコール、エチレングリコールモノプロピルエーテル、エチレングリコールモノエチルエーテル、プロピレングリコールモノメチルエーテル等が好ましい。 - 特許庁

The army of the bakufu scaled the wall of Shimo Akasaka-jo Castle while the army of Kusunoki employed unprecedented tactics against the bakufu army, such as throwing enormous trees down onto them, pouring boiling water over them, and collapsing the outer layer of the two-layered wall to which they were clinging. 例文帳に追加

楠木軍は城壁に取り付いた幕府軍に対して大木を落としたり、熱湯を浴びせかけたり、予め設けておいた二重塀を落としたりといった奇策を駆使した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dope containing a polyarylate resin (A), a good solvent (B) for the polyarylate resin (A), and a poor solvent (C) for the polyarylate resin (A), which has a boiling point higher than that of the good solvent (B) is prepared.例文帳に追加

ポリアリレート系樹脂（Ａ）、このポリアリレート系樹脂（Ａ）の良溶媒（Ｂ）、及びこの良溶媒（Ｂ）よりも高い沸点を有する前記ポリアリレート系樹脂（Ａ）の貧溶媒（Ｃ）を含むドープを調製する。 - 特許庁

Cyclic ester is used for a nonaqueous electrolyte, where the cyclic ester has properties of both of high permittivity and low viscosity, improved oxidation-resistant properties, a high boiling point, low vapor pressure, a high flash point, and the like.例文帳に追加

又、高誘電率と低粘度とを兼ね備えた性質を有し、耐酸化性に優れ、高沸点、低蒸気圧、高引火点である等の利点を有している環状エステルを非水電解液に使用する。 - 特許庁

To provide a polyurethane foam production method which is capable of giving a foam of good dimensional stability in good moldability even when a blowing agent based on an HFC or a low-boiling hydrocarbon is used.例文帳に追加

ＨＦＣや低沸点炭化水素を主体とする発泡剤を使用した場合でも、成形性が良好で、得られるフォームの寸法安定性が良好なポリウレタンフォームの製造方法を得る。 - 特許庁

The sesquiterpene alcohol support is obtained by supporting the sesquiterpene alcohol having ≥250°C boiling point on a support material composed of a fiber having 0.9-3.0 m^2/g specific surface area of fiber.例文帳に追加

本発明のセスキテルペンアルコール担持体は、繊維比表面積が０．９〜３．０ｍ^２／ｇの繊維からなる担持体材料に沸点が２５０℃以上のセスキテルペンアルコールを担持させることによって得られる。 - 特許庁

The method includes bringing the hydrocarbon foulants into contact with a high-boiling point, halogen-free, water-immiscible organic solvent having a density greater than water at the process temperature, thereby dispersing, dissolving, or reducing the viscosity of the hydrocarbon foulants.例文帳に追加

高沸点でハロゲンを含まない、処理温度において水よりも大きな密度の水非混和有機溶剤と接触させて、炭化水素汚染物質を分散、溶解またはその粘性を低減させる。 - 特許庁

The raw noodle is produced by making raw material powder irreversibly gelatinized when heated in boiling water adhere to the surfaces of the raw noodle ribbons so as to inhibit elution of starch or the like from the noodle ribbons caused when boiled.例文帳に追加

生麺の麺線の表面に、熱湯中で加熱により不可逆的にゲル化する素材粉末を付着させることで、茹で調理時に発生する麺線からの澱粉質等の溶出を抑制する。 - 特許庁

The release layer-forming ink comprises a vehicle having a glycol based solvent having a boiling point of ≥100°C as the major component and a powder of a releasing substance powder such as a tetrafluoroethylene resin powder.例文帳に追加

沸点１００℃以上のグリコール系溶剤を主成分として含むビヒクルに対して、４フッ化エチレン樹脂パウダーなどの剥離性物質粉体を配合した剥離層形成用インクを用いる。 - 特許庁

It is desirable that: the organic solvent is a fluorine-based solvent; the impurities contained in the organic solvent are ≤10 ppm Fe and ≤5 ppm Ni; and the boiling point of the organic solvent is 90 to 30°C.例文帳に追加

前記有機溶剤をフッ素系溶剤にすること、それに含有される不純物が、Ｆｅ≦１０ｐｐｍ、かつＮｉ≦５ｐｐｍであること、およびその沸点が、９０℃〜３０℃であることが望ましい。 - 特許庁

To provide the safe cautery in the ablation treatment using an ablation catheter with a balloon, without causing boiling of liquid in the balloon, especially by regulating surface area of an electrode for high-frequency energization.例文帳に追加

バルーン付きアブレーションカテーテルを用いたアブレーション治療において、特に高周波通電用電極の表面積を規定することによって、バルーン内部の液体が沸騰することなく、安全に焼灼する。 - 特許庁

The desensitizing ink is prepared by incorporating a photocurable acrylic component, a photopolymerization initiator, and fine porous particles into a vehicle containing a cationic resin and a glycol solvent having a boiling point of 100°C or higher.例文帳に追加

沸点１００℃以上のグリコール系溶剤およびカチオン性樹脂を含むビヒクルに対して、アクリル系光硬化性成分、光重合開始剤および多孔質微粒子を配合した減感インクを用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing phenol and α-methylstyrene in high yield while suppressing the formation of a cumylphenol, a methylstyrene dimer and a high-boiling point compound in the method for producing the phenol by a cumene-method.例文帳に追加

クメン法フェノールの製造方法において、クミルフェノール、メチルスチレンダイマー及び高沸点化合物の生成を抑制し、フェノール及びα−メチルスチレンを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The amine production method comprises preparing amines by decarboxylating α-amino acid under heating in a high boiling point liquid polymer having an average molecular weight of 200 to 6,000 and then directly recovering amines by distillation in the same reaction system, namely in one pot.例文帳に追加

平均分子量が２００〜６０００である高沸点液状ポリマー中、α−アミノ酸を加熱により脱炭酸して得られるアミン類を、ワンポットで系内から直接、蒸留回収する。 - 特許庁

To promote warming-up of in an internal combustion engine at the start of the engine while preventing a partial boiling of an antifreeze liquid in proximity of an combustion chamber of the internal combustion engine even when a concentration of the antifreeze liquid varies.例文帳に追加

不凍液の濃度が変化したときであっても、内燃機関の燃焼室近傍における不凍液の局所的な沸騰を抑制しつつ、機関始動時における内燃機関の暖機を促進する。 - 特許庁

This method for producing the agar food comprises an extraction process S2 of boiling agar seaweed together with soybean curd to extract agar liquid, and a cooling coagulating process S3 of cooling the agar liquid and coagulating as gelidium jelly.例文帳に追加

寒天原藻と豆類とを共に煮込んで寒天液を抽出する抽出工程Ｓ２と、前記寒天液を冷却してトコロテンとして固形化する冷却固化工程Ｓ３と、を有している。 - 特許庁

In this decomposition treatment method for a halogenated organic compound, halogen in a halogenated organic compound is heated in the presence of alkaline material in the state of being dissolved in high boiling point hydrocarbon oil.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物中のハロゲンを、高沸点炭化水素油に溶解させた状態で、アルカリ性物質の存在下で加熱することにより脱ハロゲン化するハロゲン化有機化合物の分解処理方法。 - 特許庁

The diluent (C) preferably has viscosity of ≤0.1 Pa s at 25°C and a boiling point of ≥250°C, and includes aliphatic diol diglycidyl ethers, alicyclic diol diglycidyl ethers, and polyalkylene glycol diglycidyl ethers.例文帳に追加

希釈剤（Ｃ）は、２５℃における粘度が０．１Ｐａ・ｓ以下、沸点が２５０℃以上のものが好ましく、例えば、脂肪族ジオールジグリシジルエーテル、脂環族ジオールジグリシジルエーテル又はポリアルキレングリコールジグリシジルエーテルが挙げられる。 - 特許庁

To reasonably improve a fuel gas refining system for removing highly boiling hydrocarbon and organic polysiloxane in the fuel gas to improve the durability and economic property of the system.例文帳に追加

燃料ガスに含有される高沸点炭化水素類及び有機ポリシロキサンを除去する燃料ガス精製システムの合理的な改良を行い、システム全体としての耐久性と経済性を向上する。 - 特許庁

The organic electrolyte contains a lithium salt, an organic solvent containing a solvent having a high dielectric constant and a solvent having a low boiling point, and a phosphine oxide compound represented by a chemical formula as an additive.例文帳に追加

リチウム塩、及び高誘電率の溶媒と低沸点の溶媒とを含有する有機溶媒を含み、下記化学式で表示されるホスフィンオキシド化合物を添加剤としてさらに含む有機電解液。 - 特許庁

This organic electrolytic solution is characterized by containing: a lithium salt; an organic solvent containing a high-dielectric-constant solvent and a low-boiling-point solvent; and a glycidyl ether-based compound represented by chemical formula 1.例文帳に追加

リチウム塩と、高誘電率溶媒及び低沸点溶媒を含有する有機溶媒と、下記化学式１で表示されるグリシジルエーテル系化合物と、を含むことを特徴とする有機電解液。 - 特許庁

To provide a boiling water reactor which effectively suppresses the acoustic resonance made in a main steam system without stagnating any non-condensable gas or any drainage inside a Helmholtz resonance tube.例文帳に追加

ヘルムホルツ共鳴管の内部に非凝縮性ガスやドレンを停滞させることなく、主蒸気系で発生した音響共鳴を効果的に抑制することができる沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the alkylamine and/or the compound thereof are ones having 8C or higher alkyl groups, that the organic solvent has a high boiling point, and that the reducing agent is highly reducible.例文帳に追加

アルキルアミンおよび／またはその化合物は、炭素数が８以上の高級アルキル基を有するものであり、有機溶剤は高沸点を有するものであり、還元剤は高い還元性を有することが好ましい。 - 特許庁

An acryl monomer bearing amino group of which a part or the whole is neutralized with organic acid boiling at 80-150°C and an alkyl (meth)acrylate are subjected together to the emulsion polymerization in the presence of a cationic or nonionic emulsifier.例文帳に追加

沸点８０〜１５０℃の有機酸を用いて一部又は全部を中和したアミノ基含有アクリルモノマー、及びアルキル（メタ）アクリレートをカチオン系又はノニオン系乳化剤の存在下で乳化重合する。 - 特許庁

A fuel adding control means execute control adding fuel containing less high boiling point aromatic component than normal fuel in the exhaust system when regeneration from sulfur poisoning of the catalysts is performed.例文帳に追加

燃料添加制御手段は、触媒の硫黄被毒に対する再生を行う際に、通常の燃料よりも含まれる高沸点アロマ成分が少ない燃料を排気系に添加する制御を行う。 - 特許庁

The ferrofluid is manufactured by heating an organometallic compound and a surface active agent in a mixed solvent containing a first solvent and a second solvent having a higher boiling point than the first solvent has.例文帳に追加

第１の溶媒と当該第１の溶媒より高い沸点を有する第２の溶媒を含む混合溶媒中において、有機金属化合物および界面活性剤を加熱して磁性流体を製造する。 - 特許庁

To provide a fine granular agent securing the safety in its use and convenience by attaching or impregnating the paraquat and/or diquat herbicide together with a water soluble, high boiling organic substance to a mineral substance.例文帳に追加

パラコート及び／又はジクワット除草剤を水溶性高沸点有機物質と共に鉱物に付着又は含浸させることによって使用安全性と簡便性を確保した微粒剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gas concentration device securely desorbing even when a high boiling point VOC is adsorbed by an adsorption rotor, consuming only a small amount of energy and provided with a high concentration factor.例文帳に追加

高沸点のＶＯＣが吸着ローターに吸着されても確実に脱着することが可能で、消費エネルギーが少なく、かつ濃縮倍率の高いガス濃縮装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a water quality control method capable of preventing accumulation and burning of flammable gas included in condensible medium and reducing radioactivity in reactor water in a boiling water reactor power plant.例文帳に追加

凝縮性媒体中に含まれる可燃性ガスの蓄積と燃焼を防止し、また沸騰水型原子力発電プラントにおける炉水中の放射能を低減できる水質制御方法を提供する。 - 特許庁

The food material is soaked in the negative ion water in the cooking utensil under such a condition as to charge the negative ion water in the bottom part of the cooking utensil when boiling food.例文帳に追加

上記煮焼き調理に関して、例えば煮物を作るときは、上記マイナスイオン水を調理器具の底部に張り、この状態の下で食材を調理器具内で前記マイナスイオン水に浸して調理する。 - 特許庁

The conductive paste includes a binder resin, a conductive powder, a glass frit and a solvent containing 70 to 100 mass% of a solvent with a boiling point of 250°C or more.例文帳に追加

バインダ樹脂、導電性粉末、ガラスフリット、および、沸点２５０℃以上の溶剤を７０質量％以上、１００質量％以下の割合で含む溶剤を含有する導電性ペーストである。 - 特許庁

The organic electrolyte solution contains lithium salt and an organic solvent consisting of a high dielectric-constant solvent and a low boiling-point solvent as well as a crotonic acid dielectric having a substituted cyril group as an additive.例文帳に追加

リチウム塩と、高誘電率の溶媒及び低沸点の溶媒からなる有機溶媒と、を含み、置換されたシリル基を有するクロトン酸誘導体を添加剤としてさらに含む有機電解液である。 - 特許庁

Synthetic reaction and dehydration reaction of methanol are separated, and dimethyl ether is synthesized by dehydration reaction from crude methanol from which low boiling point substance is previously removed and a raw material hydrocarbon is humidified by the resultant water.例文帳に追加

メタノール合成反応とその脱水反応を分け、あらかじめ低沸点物質を除去した粗メタノールから脱水反応によりジメチルエーテルを合成し、生成した水で原料の炭化水素を加湿する。 - 特許庁

To provide a piping plug device capable of quickly and reliably plugging an arbitrary position of the piping for performing checking and repairing works of the piping constituting jet pumps of a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉のジェットポンプを構成する配管の点検・補修作業を行うために、配管内の任意の位置を迅速且つ確実に施栓することができる配管プラグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a good organic electroluminescence element by forming an organic light-emitting medium layer without using a solution of high boiling point in forming the organic light-emitting medium layer in a wet process, especially in a print process.例文帳に追加

湿式法、特に印刷法を用いて有機発光媒体層を形成する際に、高沸点溶媒を用いることなく有機発光媒体層を形成し、良好な有機ＥＬ素子を得る。 - 特許庁

The flashlight from the flash lamp 35 is applied toward the substrate W, thereby boiling and vaporizing the rinse liquid and HFE on the surface of the substrate W so that the liquid component in the fine recessed parts are pushed out.例文帳に追加

このフラッシュランプ３５からの閃光を基板Ｗに向けて照射することにより、基板Ｗ表面のリンス液およびＨＦＥが沸騰して蒸気化し、微細な凹部内の液成分が押し出される。 - 特許庁

The gel with CMC and water mixed is injected into the container with an opening/closing port, referring to a viscosity table to prepare a gel pack, and the gel pack is heated in a microwave oven or with boiling water in the open state of the pack to prepare the hot pack.例文帳に追加

開閉口付の容器に、粘度表を参考にＣＭＣと水を混ぜたジェルを注入してジェルパックを作成し、該パックの開口状態で電子レンジ又は熱湯で加熱しホットパックを作る。 - 特許庁

To reduce nuclear instrumentation piping disposed in a boiling water reactor by simplifying the system configuration of a control-rod withdrawal monitor in an output operation status wherein a void is developed in the core of the reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心でボイドが発生する出力運転状態での制御棒引抜監視装置のシステム構成を簡素化し、原子炉内に配置する核計装管の低減を可能とする。 - 特許庁

As the organic solvents, the ones having a boiling point of ≤70°C are used, and, the one capable of dissolving the sublimable organic compound and the one for diluting the same such as a fluorine based solvent are used.例文帳に追加

有機溶媒としては、沸点が７０℃以下の有機溶媒を用い、昇華性有機化合物を溶解し得る有機溶媒と、これを希釈する希釈用有機溶媒（例えばフッ素系溶媒）とを用いる。 - 特許庁

The method for producing the frozen buckwheat comprises boiling a mixture of starch and water at a ratio of 120:1 of water to dogtooth violet starch and then cooling them and then entangling the starch with buckwheat noodles boiled and passed through cold water, rapidly dividing the treated buckwheat into small portions on a net, spreading the buckwheat and rapidly freezing the buckwheat.例文帳に追加

水１２０：片栗粉１の割合の煮立たせた後に冷却したものを、茹でて冷水にくぐらせた蕎麦に絡ませ、すばやく網の上に小分けして広げ、急速冷凍させる。 - 特許庁

The exhaust such as water vapor rising from the noodle boiling pot 3 is received and is sent to the cooler 9 by the blower 6, and the moisture in the exhaust is condensed to stick on a surface of the cooler 9 to be eliminated.例文帳に追加

茹で麺器３から立ち上る蒸気などの排気を受け止めて送風機６により冷却器９に送り、この排気中の水分を冷却器９表面に凝結付着させて除去する。 - 特許庁

To provide a gas compression equipment which is efficiently operated without generating a failure in operation in starting, even when a gas having a boiling point near an atmospheric temperature in a pressurized condition is compressed.例文帳に追加

加圧状態において沸点が大気温度に近いガスを圧縮する場合にも、起動時に動作不良を生じることなく、効率のよい運転を行うことができるガス圧縮装置を提供する。 - 特許庁

It is preferred from the standpoint of the drying characteristics of the pen point that the solvent has a boiling point (760 mmHg) of not lower than 150°C and a vapor pressure (20°C) of not higher than 0.3 mmHg, and a glycol ether solvent is more preferred.例文帳に追加

溶剤はペン先乾燥性の点から沸点（７６０ｍｍＨｇ）が１５０℃以上、蒸気圧（２０℃）が０．３ｍｍＨｇ以下のものがより好ましく、、グリコールエーテル溶剤がより好ましい。 - 特許庁

The material for image formation is formed by using a fluorescent brightener dispersion solution containing at least ≤5 mass% high-boiling-point organic solvent and an emulsion of a fluorescent brightener.例文帳に追加

高沸点有機溶媒を５質量％以下及び蛍光増白剤の乳化物を少なくとも含有する蛍光増白剤分散液を用いて形成したことを特徴とする画像形成用材料である。 - 特許庁

When a recording layer 2 is formed on a base 1 and used as an optical recording medium, a solution composed of organic coloring matters into a secondary amine solvent of 80°C-180°C boiling point is applied on the base to form a recording layer.例文帳に追加

基板１上に記録層２を形成して光記録媒体とする際、有機色素を沸点８０℃〜１８０℃の２級アミン溶剤に溶解した溶液を基板上に塗布して記録層を形成する。 - 特許庁