「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaged boiled noodle manufacturing apparatus, and a packaged boiled noodle manufacturing method, in which noodles are prevented from being contaminated with microorganism from boiling to packaging.例文帳に追加

本発明の目的は、麺が茹でられてから包装されるまでの間に微生物で汚染されることが防がれる包装茹で麺製造装置及び包装茹で麺製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylene oxide adduct, which does not require a post-treatment process for removing low-boiling volatiles and suppresses a reduction in the number average functional group number of the alkylene oxide adduct.例文帳に追加

低沸点の揮発成分を除去する後処理工程を必要とせず、かつ、数平均官能基数の低下を改善したアルキレンオキサイド付加物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage type water heater that can efficiently operate at the simultaneous operation of boiling of water within a hot water storage tank and heating of water to be heated by using one circulation pump.例文帳に追加

１つの循環ポンプを用いて、貯湯タンク内の水の沸き上げ運転と加熱対象水の加熱運転の同時運転の際に効率良く運転を行える貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor that can prevent the tip of control rods from interfering with the bottom edge of a channel spacer while keeping a channel fastener from coming into contact with a top guide.例文帳に追加

チャンネルファスナと上部格子板の接触を防止しつつ、制御棒の先端とチャンネルスペーサの下端の干渉を防止することができる沸騰水型原子炉の燃料集合体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater which improves the efficiency of boiling operation by reducing power consumption until a heat pump cycle demonstrates a desired heating capacity.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルが所望の加熱能力を発揮するまでの消費電力を少なくし沸上運転の効率を向上させることができるヒートポンプ式給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the installation of a clamping device for jet pump measurement piping mounted in a reactor pressure vessel of a boiling water reactor in a narrow space where interferences such as tie rods and riser pipes, for example, are located.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の原子炉圧力容器内に装備されるジェットポンプの計測配管のクランプ装置を、例えばタイロッドやライザ管等の干渉物がある狭隘部で取り付け容易とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently isolating and purifying only the desired dicarboxylic acid difluoride from a mixture of dicarboxylic acid difluoride isomers the same in molecular weight and substantially the same in boiling point.例文帳に追加

分子量が同じ異性体であり、沸点差が殆んどないジカルボン酸ジフロライド異性体混合物から所望のジカルボン酸ジフロライドのみを効率的に分離しかつ精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for dissolving milk substitute by enhancing the heating efficiency of water inside a water-boiling tank and stably preparing milk of uniform temperature, irrespective of the amount, and which is also superior in the aspect of energy saving.例文帳に追加

湯沸かしタンク内の水の加熱効率を高めて、量に係わらず均一した温度のミルクを安定して作製できると共に、省エネ面でも優れた代用乳溶解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body having transparent properties which keeps a content directly visible and delamination suppressivle with gas barrier properties undeteriorated even such severe sterilizing conditions as boiling sterilization, retort sterilization and autoclave sterilization.例文帳に追加

内容物を直接透視できる透明性を有し、ボイル殺菌、レトルト殺菌、オートクレーブ殺菌といった厳しい殺菌条件下でも、デラミネーションが抑えられガスバリア性が低下しない包装体を提供する。 - 特許庁

To provide thermally expandable microspheres using no low-boiling point hydrocarbon and holding harmless water, which is dispersed finely and uniformly, for obtaining uniform fine bubbles after heating expansion.例文帳に追加

低沸点炭化水素は使用せず無害な水を内包しており、粒子内の水は細かく均一に分散している、加熱膨脹後に均一で微細な気泡が得られる熱膨張性マイクロスフェアーを提供する。 - 特許庁

When the temperature of the water heater heat exchanger 20 excessively rises into the critical region of boiling, the combustion controller controls the combustor 15 to burn at the certain amount of burning without performing the proportional control.例文帳に追加

さらに給湯時において給湯用熱交換器２０が過度に温度上昇して沸騰の危険域に達すると、比例制御を行わずに一定の燃焼量で燃焼装置１５を燃焼させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam, capable of obtaining the foam having good moldability and excellent dimensional stability, even when a foaming agent consisting mainly of a hydrofluorocarbon (HFC) and a low-boiling hydrocarbon is used.例文帳に追加

ハイドロフルオロカーボンや低沸点炭化水素を主体とする発泡剤を用いた場合に、成形性が良好で、寸法安定性に優れたフォームが得られる硬質ポリウレタンフォームの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a food cooker for a microwave oven automatically or manually controlling a steam pressure, preventing the detachment of the fitting between a vessel body and a lid body, and eliminating boiling over.例文帳に追加

電子レンジで加熱調理する際、蒸気圧を自動又は手動で制御し、容器本体と蓋体の嵌合が外れることがなく、吹きこぼれもない電子レンジ用の食品調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger suitably carrying out high temperature tapping by properly suppressing the boiling of hot water in a heat transfer tube by a simple means, and obtaining high heat exchange efficiency.例文帳に追加

伝熱管内における湯水の沸騰を簡易な手段により適切に抑制して高温出湯を好適に行なわせることができ、かつ高い熱交換効率を得ることが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To seal a mixed liquid of refrigerants with different boiling points in a high temperature side secondary refrigerant circulation circuit dissipating heat generated by a Sterling refrigerating machine, and to automatically change a mixing ratio of the refrigerants at operation and at stoppage.例文帳に追加

スターリング冷凍機が発生する温熱を放熱する高温側二次冷媒循環回路に、沸点の異なる冷媒の混合液を封入し、その混合比を運転時と停止時で自動的に変える。 - 特許庁

A preferred polymer (A) is an alicyclic olefin polymer, and a preferred phosphazene compound (C) is soluble in an amount of 5 g or more in 100 g of an organic solvent having a boiling point of 30-250°C at ordinary temperatures.例文帳に追加

好ましい重合体（Ａ）は脂環式オレフィン重合体であり、好ましいホスファゼン化合物（Ｃ）は常温での沸点３０〜２５０℃の有機溶剤１００ｇに５ｇ以上が可溶のものである。 - 特許庁

In a thermogravimetry-mass spectrum analysis, the peak of at least one material among 1-4C alcohols is regulated to exist in the region of higher temperatures than the boiling point of a pure substrate corresponding to the above material.例文帳に追加

熱重量測定−質量スペクトル分析において、炭素数１〜４のアルコール類のうち少なくとも一種の物質のピークが、対応する純物質の沸点よりも高温域に現れるようにする。 - 特許庁

To provide a method for preventing debris from flowing into fuel assemblies in a boiling water reactor (BWR), and to eliminate or reduce defects of a porous debris filter adopted at present.例文帳に追加

沸騰水型原子炉(BWR)の燃料集合体内にデブリの流入を防止する方法であって、現在採用されている多数の小穴を設けたデブリフイルタの欠点を解消するか又は軽減すること。 - 特許庁

This reformer is provided with an ethylene glycol tank 26 and a pump 28 to enable the supply of ethylene glycol which is soluble in water and has a freezing point lower than water and a boiling point higher than water to a water-bath of a steam generator 30.例文帳に追加

スチーム生成器３０の水浴に水溶性で水より凝固点が低く沸点が高いエチレングリコールを混入可能な構成としてエチレングリコールタンク２６とポンプ２８とを設ける。 - 特許庁

To improve efficiency of a heat pump type water heater by shortening a defrosting operation time by suppressing boiling-up of the water in a heat exchanger for hot water supply during a defrosting operation of the water heater.例文帳に追加

給湯器の除霜運転中に給湯用熱交換器内の水が沸騰することを抑制することで、除霜運転時間の短縮化によるヒートポンプ式給湯器の効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method by which defective welding is not developed in the welding of a metallic material having an intermediate layer composed of a metal having lower boiling point than the melting point of a metal to be welded.例文帳に追加

溶接される金属の融点より低沸点の金属よりなる中間層を有する金属材の溶接において溶接不良が生じないレーザー溶接方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silane polymer having a higher molecular weight, especially a composition capable of easily forming a high-quality silicon film from the viewpoints of wettability, a boiling point and safety for its application to a substrate.例文帳に追加

基板に塗布する場合の濡れ性、沸点および安全性の観点から分子量のより大きなシラン重合体、特に、良質なシリコン膜を容易に形成することができる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon-based solvent composition which has high solvent power and excellent safety, hardly exudes an aromatic smell, and has high boiling point and low viscosity suitable as a solvent.例文帳に追加

本発明は、溶解力が高く、安全性に優れ、芳香族臭が少なく、高沸点であり、かつ、溶剤として好適な低粘度の炭化水素系の溶剤を提供することを課題としている。 - 特許庁

In a method for manufacturing a transparent conductive body, a carbon nanotube dispersion solution is applied on a transparent base material heated at a boiling point or higher of a dispersion solvent.例文帳に追加

また、透明導電性体を製造する方法であって、カーボンナノチューブ分散液を、分散溶媒の沸点以上に加熱した透明基材上に塗布する透明導電性体の製造方法。 - 特許庁

The ink for forming the ink-jet ink receiving layer prepared by compounding a finely divided white pigment treated with hydrophobic treatment to a vehicle containing a glycol solvent with a boiling point of at least 100°C as a main ingredient is used.例文帳に追加

沸点１００℃以上のグリコール系溶剤を主成分として含むビヒクルに対して、疎水化処理された微粒子白色顔料を配合したインクジェットインク受容層形成用インクを用いる。 - 特許庁

To prevent cooling water from boiling in an EGR cooler in a vehicle provided with a cooling fan capable of being disengaged from an engine via an EGR device and an electronic control fan clutch.例文帳に追加

ＥＧＲ装置、及び電子制御ファンクラッチを介しエンジンに対し継脱し得るようにした冷却ファンを備えた車両において、ＥＧＲクーラでの冷却水の沸騰を防止し得るようにするようにする。 - 特許庁

In further another embodiment, the liquid composition consists of a combination of one or more benzenes or substituted benzenes and arbitrarily at least one alkane or substituted alkane having a boiling point below about 130°C.例文帳に追加

さらに他の態様では、液体組成物は、１つ又はより多くのベンゼン又は置換ベンゼン、及び任意に、約130℃未満の沸点を有する少なくとも１つのアルカン又は置換アルカンの組合せからなる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing salt by which impurities deposited by boiling down seawater can be easily removed and which is characterized in that the deposited impurities have a white color.例文帳に追加

海水を煮詰めることによって析出される不純物を容易に除去することができるとともに、この析出された不純物が白色であるような製塩装置及び製塩方法を提供する。 - 特許庁

The liquid has an aromatic ring and/or an aliphatic ring, and an oxygen atom in a molecule, and mainly contains a solvent having a boiling point of 200°C or higher, or a vapor pressure of 1 torr or less at 25°C.例文帳に追加

この液体は、分子内に芳香環及び／又は脂環と酸素原子とを有し、かつ、沸点が２００℃以上であるか２５℃における蒸気圧が１ｔｏｒｒ以下の溶媒を主として含む。 - 特許庁

The evaporator (12)further includes a surface-treated substrate (32) for promoting nucleate boiling of the working fluid (14) and thereby limiting the temperature of the working fluid (14) below a predetermined temperature.例文帳に追加

蒸発器（１２）はさらに、作動流体（１４）の核沸騰を促進し、それによって該作動流体（１４）の温度を所定温度以下に制限するようになった表面処理基材（３２）を備える。 - 特許庁

This method comprises forming an infiltrative layer on the whole surface of dried tapioca and soaking the resultant tapioca in water to infiltrate water into most of the whole inside of the dried tapioca followed by reconstituting the dried tapioca by boiling.例文帳に追加

乾燥タピオカの表面の全面にわたって浸透層を形成し、これを水中に浸漬させて乾燥タピオカ内の略全体に水分を浸透させたのちに乾燥タピオカを茹で戻す - 特許庁

The method relates to the method for decomposing plastics obtained through crosslinking of unsaturated groups of the chain oligomer, wherein the plastics is heated in an aprotic solvent at a temperature higher than the boiling temperature of the aprotic solvent.例文帳に追加

不飽和基を有する鎖状オリゴマーが不飽和基間で架橋されたプラスチックを分解するにあたって、このプラスチックを非プロトン性溶媒中で、非プロトン性溶媒の沸点以上の温度で加熱する。 - 特許庁

To provide a mixture which enables cationic transfer without humidification, even at a temperature equal to or below the boiling point of water, a cationic conductor and an electrochemical device such as a fuel cell using these.例文帳に追加

水の沸点以下の温度領域でも、加湿することなく、カチオンの移動が可能な混合物およびカチオン伝導体あるいはこれらを用いた燃料電池などの電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a gas barrier film having excellent gas barrier properties even in such a high humidity as exceeding 90% RH and after boiling, by using a polyvinyl alcohol resin as a gas barrier layer.例文帳に追加

ガスバリア層として、ポリビニルアルコール系樹脂を使用し、９０％ＲＨを越えるような高湿度下及びボイル後においても優れたガスバリア性を有するガスバリア性フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl chloride-based wallpaper by which good coatability is kept while keeping a coating speed high even when a low-boiling point diluent is not used.例文帳に追加

低沸点の希釈剤を使用しない場合でも、塗工速度を高く維持した状態で、良好な塗工性を保持する塩化ビニル系壁紙の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a hydroxyalkyl (meth)acrylate, with which a product having a low content of high-boiling impurities such as dialkylene glycol monoesters, etc., and a method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate.例文帳に追加

ジアルキレングリコールモノエステル類などの高沸点不純物の含有量が少ない製品が得られるヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの精製方法、および、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boiling cooler for cooling a semiconductor element or the like, being used when specified CFC is wholly prohibited in the future and having cooling performance equivalent to that of specified CFC.例文帳に追加

本発明は、将来の指定フロン全廃に備え、また特定フロンと同等の冷却性能を有する半導体素子等の被冷却体を冷却するための沸騰冷却装置を提供するものである。 - 特許庁

To perform laser anneal treatment without scattering electrode material even in the case of the transistor of structure in which the low boiling-point electrode material exists on structure consisting of a thick oxide film.例文帳に追加

厚い酸化膜からなる構造物上に低沸点の電極材料が存する構造のトランジスタでも、電極材料の飛散を惹起することなくレーザアニール処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

In organic cleaning of a substrate, hydrocarbon in an organic solvent is prevented from rigidly adhering to the substrate surface by maintaining all organic solvents used at the temperature lower than its boiling point.例文帳に追加

基板の有機洗浄において、使用する全ての有機溶媒を沸点よりも低い温度で維持することにより、有機溶媒中のハイドロカーボンが基板表面に強固に付着することを防止する。 - 特許庁

(xi) The term "special inflammable materials" means diethyl ether, carbon disulfide or any other substance whose ignition point is 100 degrees or lower at one atmospheric pressure, or, whose flash point is minus 20 degrees or lower and boiling point is 40 degrees or lower at one atmospheric pressure. 例文帳に追加

十一　特殊引火物とは、ジエチルエーテル、二硫化炭素その他一気圧において、発火点が一〇〇度以下のもの又は引火点が零下二〇度以下で沸点が四〇度以下のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hot water heating device capable of preventing the boiling of hot water and the lowering of oil delivery characteristics from occurring even when a hot water delivery rate is low or a difference between an incoming water temperature and a set temperature is small.例文帳に追加

出湯流量が少ない場合や、入水温度と設定温度との差が小さい場合等であっても湯水の沸騰や出湯特性の低下が起らない湯水加熱装置の提供を目的とする。 - 特許庁

After the liquid contained in the container 2 is heated by a heat control means 18 up to a set temperature in the water boiling mode, it is shifted to the warming mode for normally warming the water at a temperature lower than the set temperature.例文帳に追加

加熱制御手段１８により、湯沸かしモードで、内容器２に収容した液体が設定温度まで加熱された後、設定温度よりも低い温度で通常保温する保温モードに移行させる。 - 特許庁

To provide a water heater reduced in electricity rate thereof by maximizing utilization of the electric power at night and minimizing utilization of the electric power in the daytime, while preventing a shortage of hot-water, and to provide a boiling control method thereof.例文帳に追加

湯切れを防ぎつつ夜間電力の利用を最大に昼間電力の利用を最小にして、電気料金の低減を図れる給湯器及びその沸き上げ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system and an inspection method of a reactor control rod capable of inspecting simply and accurately the soundness of a neutron absorber of the control rod used in a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉で使用されている制御棒の中性子吸収体の健全性を簡便且つ精度良く検査することができる原子炉制御棒の検査システム及び検査方法を提供する。 - 特許庁

When an optical anisotropy layer is formed by applying a polymerizable bar-like liquid crystal compound on a support body, consisting of a transparent resin, a coating liquid containing a solvent having the boiling point of ≥90°C and ≤250°C is used.例文帳に追加

透明樹脂からなる支持体上に、重合性棒状液晶化合物を塗布して、光学異方性層を形成する際に、沸点が９０℃以上２５０℃以下の溶媒を含む塗布液を用いる。 - 特許庁