「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid heating method, a liquid heating device and a heating liquid supply device capable of preventing the generation of overheated steam by preventing the boiling of liquid when a failure in liquid passage occurs in a heating liquid flow channel.例文帳に追加

加熱用液体流路で通液不良が発生した場合に液体の沸騰を防止して過熱蒸気の発生を回避できる液体加熱方法、液体加熱装置、加熱液体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive that simultaneously achieves two kinds of performance of short-time adhesion and high durability and also passes the test of repeated-boiling water-resistant adhesion according to the first class No.1 of JIS K6806, and an adhesion method.例文帳に追加

短時間接着性と高耐久性能の二つの性能を併せ持ち、ＪＩＳＫ６８０６第１種１号煮沸繰り返し耐水接着性試験にも合格する接着剤及び接着方法の提供。 - 特許庁

To provide a control rod for a boiling-water reactor of which the life of a control rod is prolonged without deteriorating a value of the control rod very much or changing structure of the control rod.例文帳に追加

本発明は、制御棒価値をあまり低下させることなく、または制御棒の構造を変更することなく、制御棒寿命を長くすることが可能な沸騰水型原子炉用制御棒を提供することにある。 - 特許庁

To provide trays for a heat treatment which allows suppression of damage such as peeling of a sealed part near the corner part between a non-sealed folded part and the sealed part or a pinhole during the heat treatment such as a retorting treatment or a boiling treatment.例文帳に追加

レトルト処理やボイル処理等の加熱処理の際、未シールの折り返し部とシール部との隅部付近におけるシール部の剥離やピンホール等の損傷を抑制することが可能な加熱処理用トレイを提供する。 - 特許庁

The pot for boiling noodles includes: a hot water tub 20 having a square shape in a plan view; heating means 30 arranged on the depth side in the bottom of the hot water tub 20; and a bottom plate 40 arranged with a certain dimension apart from the bottom of the hot water tub 20.例文帳に追加

麺ゆで釜は、平面形状角形の湯槽２０と、湯槽２０の底の奥側に配置された加熱手段３０と、湯槽２０の底からある寸法上に隔てて配置された底板４０を具備する。 - 特許庁

To provide a polyimide resin with high transparency useful as a circuit material, excellent in warpage-proof property and bending-proof property, soluble in an organic solvent of a low boiling point and capable of being imidized at a low temperature, and a polyamic acid, i.e., its precursor.例文帳に追加

回路材料として有用な、透明性が高く、耐反り性・耐屈曲性に優れかつ低沸点の有機溶剤に可溶な、また低温でイミド化可能なポリイミド樹脂およびその前駆体であるポリアミド酸を提供する。 - 特許庁

(2) The three-dimensional knitted fabric is characterized by containing the cellulosic yarns having a stretching/elongation (SB) of ≥4 % after treated in boiling water and constituting at least one of the two layer knitted fabrics in an amount of ≥30 wt.例文帳に追加

(2) 少なくとも片側の編地を構成する 前記沸水処理後の伸縮伸長率（ＳＢ）が４％以上であるセルロース系繊維の割合が３０重量％以上であることを特徴とする立体編地。 - 特許庁

The eating taste of the boiled rice in the whole pot can be further improved without causing boiling nonuniformity, by uniformly heating the inside of the pot by preventing drying, by discharging steam from an opening part of the pot.例文帳に追加

鍋の開口部より蒸気を放出させることにより、鍋内を均一かつ乾燥を防止した加熱を行うことができ、炊きムラが少なく鍋内全体の米飯の食味をより向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant with a boiling water reactor that facilitates a leak and hydrostatic test on a reactor pressure vessel, even if the control temperature of coolant is high during the leak and hydrostatic test on the reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器の耐圧漏洩試験における冷却材の管理温度が高い場合でも、容易に原子炉圧力容器の耐圧漏洩試験を行うことができる沸騰水型原子力プラントを提供する。 - 特許庁

When the hot water supply is switched to the hot water supply from the auxiliary water heater 3 when the amount of hot water in the hot water storage tank 1 becomes less than the boiling-up start hot water amount, a motion for storing the hot water in the hot water storage tank 1 by the main water heater 2, is started.例文帳に追加

貯湯タンク１の湯量が沸上開始湯量を下回ることによって、補助給湯器３からの給湯に切り替えられると、主給湯器２により貯湯タンク１に湯を貯める動作が開始される。 - 特許庁

This constitution restricts the heat capacity flowing in the server 19 from the heater 11 via the heating plate 10 and the simple and low cost constitution can reduce a possibility of boiling down and deteriorating the coffee in the server 19.例文帳に追加

これによって、前記ヒータ11から加熱板10を経てサーバ19に流入する熱量を制限し、単純且つ安価な構成によって、前記サーバ19内のコーヒーが煮詰まったり変質したりする虞を減ずることができる。 - 特許庁

The two-dimensionally and randomly oriented sheet of the short carbon fiber has ≤5% reduction in mass by boiling the sheet with sulfuric acid, contains the short carbon fiber and the pyrolyzed carbonaceous material and has ≥80 mass% short carbon fiber content.例文帳に追加

硫酸煮沸による質量減少が５％以下であり、炭素短繊維及び熱分解炭素質を含み、且つ、炭素短繊維含有量が８０質量％以上の炭素短繊維２次元ランダム配向シート。 - 特許庁

The highest temperature of the heat treatment is set at 400-500°C, and the tar middle oil has a boiling point of 100-300°C and its amount used is 2-10 times by volume the amount of the heat treated coal tar pitch.例文帳に追加

熱処理温度は最高温度で４００〜５００℃の範囲内とし、タール中油は沸点範囲が１００〜３００℃でその使用倍率を熱処理したコールタールピッチ１に対して容積比で２〜１０倍とする。 - 特許庁

To provide a heat pump hot-water supply device capable of boiling up the hot-water in a hot-water/water mixture layer in a hot-water storage tank without lowering a coefficient of performance of the heat pump operation.例文帳に追加

ヒートポンプ運転の成績係数を低下させることなく貯湯槽の湯水混合層の湯水を沸上げ、貯湯槽全体をほぼ均一の湯温にできるヒートポンプ給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating agent excellent in adhesive property, heat resistance, water resistance and boiling resistance, which can be used suitably as an adhesive layer of a heat transfer sheet wherein the chloride content is reduced and toluene is not included.例文帳に追加

熱転写シートの接着剤層に好適に使用でき、塩素の含有量を減らし、トルエンを含有しないコーティング剤であって、接着性、耐熱性、耐水性及び耐煮沸性に優れたコーティング剤を提供する。 - 特許庁

The estimated temperature detected at every prescribed time period is compared with that at a preceding time, and determined as a boiling state when the range of a temperature increase gets into a prescribed range.例文帳に追加

そして、前記一定時間間隔毎に検出された推定温度は、前回検出された推定温度と比較され、その上昇幅が予め決められた範囲になった場合に沸騰状態であると推定する。 - 特許庁

The method for nixtamalizing comprises adding 1.0-1.5 wt.% of lime with respect to the dry weight of corn at the boiling temperature and time required to finally obtain the moisture at 34-38 wt.% in the grain.例文帳に追加

最終的には粒子が３４〜３８％の水分を有するような温度及び時間で、乾燥コーンの重量に対して石灰を１．０〜１．５％添加することによりニクスタマル化法を行うことにその特徴がある。 - 特許庁

If the type of recording paper P is glossy paper, the heating temperature by the heat roller 61A is set to a value lower than a melting point of a resin that forms the coating layer of the glossy paper and lower than the boiling point of the ink liquid.例文帳に追加

一方、記録用紙Ｐの種類が光沢紙である場合、ヒートローラ６１Ａによる加熱温度は、光沢紙のコート層を構成する樹脂材料の融点未満であって且つインク液の沸点未満に設定する。 - 特許庁

In warmth keeping mode, this controller performs the boiling by supply of high-temperature water at 93°C by a high-temperature water supply means 5 if the temperature of a bathtub 12 detected by a bath temperature detection means 4 is at a set temperature -T1°C.例文帳に追加

保温モードでは、風呂温度検出手段４による浴槽１２の温度が設定温度ーＴ１℃であれば、高温水供給手段５により９３℃で高温水供給による沸き上げを行う。 - 特許庁

To provide a steam separator capable of restraining generation of pressure loss while maintaining high steam separating capability, and a boiling water type nuclear reactor provided with the steam separator for increasing the output of reactor core and capable of improving the economical efficiency.例文帳に追加

高い気水分離性能を維持しつつ圧力損失の低減を可能とする気水分離器、及び前記気水分離器を備えて炉心の出力を増加し、経済性を向上させた沸騰水型原子炉の提供。 - 特許庁

To provide a hot-water supply machine with a bath heater capable of preventing the occurrence of abnormal sound of a heat exchanger and suppressing partial boiling in a heat absorbing pipe for bath during supply of hot water to prevent loss of temperature balance and prevent the occurrence of abnormal sound.例文帳に追加

風呂釜付給湯機の熱交換器の異常音防止に関するもので、給湯中の風呂用吸熱管内の部分沸騰を抑え温度バランスのくずれを防止し、異音の発生を防止すること。 - 特許庁

Oligosaccharide is added, when polished rice is boiled, whereby the rice can be boiled fully with high swollen bulkiness, the unpleasant smell is lighten, when tightly sealed boiled rice is opened its package and uneven boiling can be avoided.例文帳に追加

精白米を炊飯する際にオリゴ糖を加えることにより、米飯をふっくらかさ高に炊きあげ、密封した米飯の開封時に感じる異臭を軽減させ、炊飯時の炊きむらを軽減させることができる。 - 特許庁

The freeze-dried deep-fried prawns are produced by subjecting raw material prawns passed through pretreatment processes including a process for removing at least head parts and shells and a tendon cutting process to each process of boiling, cooling and attaching dust, batter and residue of deeply fried Tempura batter (bits of fried Tempura batter) and freeze-drying the prawns.例文帳に追加

（１）凍結乾燥法により製造された、熱湯により確実に食感のよい状態に戻る、９０〜１００℃の熱湯による「湯戻し加水率」が２３０〜３００％のＦＤエビ天ぷら。 - 特許庁

The moisture in grains of cooked rice in the rice cooker is flash-evaporated by opening a release valve 2 at the same time as the boiling is finished in the pressure rice cooker 1 (when no moisture is left in the rice cooker) and reducing the pressure to the atmospheric pressure.例文帳に追加

圧力炊飯器１で炊飯完了（炊飯器内に水が無くなった時）と同時に放出弁２を開き、大気圧まで降圧させ、炊飯器内のご飯粒中の水分にフラッシュ蒸発を起こさせる。 - 特許庁

An oil phase, wherein a dye is dissolved in an organic solvent whose boiling temperature is not less than 150°C, is allowed to be emulsified into a water based medium, to which a reducing aromatic compound described by formula (TS-1) is added.例文帳に追加

沸点が１５０℃以上である有機溶媒に染料が溶解している油相を水性媒体中に乳化させ、さらに下記式（ＴＳ−１）で表わされる還元性芳香族化合物を添加する。 - 特許庁

The liquid seasoning is produced by classifying raw materials according to the number of microorganisms, boiling the raw material having a large number of the microorganisms at ≥85°C, feeding the raw material having a small number of the microorganisms and stirring the raw materials.例文帳に追加

液体調味料を構成する原料を微生物の菌数の多少により分類し、菌数の多い原料を８５℃以上に炊き上げた後に、低温の菌数の少ない原料を投入・撹拌する。 - 特許庁

To provide pot-cooking seasoning hardly causing the phenomenon of boiling up during the time between the beginning of pot cooking and the completion of the pot cooking, thereby effecting a change in the taste and the saltiness thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、鍋物調理開始から鍋物調理を終了するまでの間に煮つまって味質や塩分が変化する現象を引き起こし難い鍋物調理用調味料を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a cross-linking agent composition which is used for water based polymer-isocyanate wood adhesives, exhibits a good compression shear adhesion strength in a hot water and boiling repeating-resistant test, and has excellent low temperature storage stability at 0°C.例文帳に追加

耐温水および煮沸繰り返し試験における圧縮せん断接着強さが良好で、且つ０℃での低温貯蔵安定性に優れる水性高分子—イソシアネート系木材接着剤用架橋剤組成物を得る。 - 特許庁

Accordingly, the stop button 94 is not easily touched by a hand, etc. when the outside of the body 1 is cleaned during the heating operation such as rice boiling and heat-insulating, so that such malfunction as erroneous stopping of the heating operation can be reduced.例文帳に追加

これにより、例えば炊飯や保温などの加熱動作中に、本体１の外観を清掃した場合に、停止切ボタン94に手などが触れにくくなり、加熱動作が誤って停止する不具合を低減できる。 - 特許庁

To provide a vacuum brewing tea pot for efficiently extracting available components of tea leaves or the like through decompression and low-temperature boiling in a short time and promoting the removal of carbon dioxide contained therein at decompression.例文帳に追加

茶葉等の有効成分を減圧及び低温沸騰により短時間に効率良く抽出すると共に減圧時に茶葉等に含まれる炭酸ガスの除去を促進する減圧抽出茶壺を提供する。 - 特許庁

A fluorine-containing solvent having a boiling point of 40-70°C in an amount of 0.3-5.0 pts.wt. and/or a fluorine-containing surfactant in an amount of 0.05-5.0 pts.wt. are incorporated with 100 pts.wt. of n-propyl bromide(NPB) as a main component.例文帳に追加

主成分であるノルマルプロピルブロマイド（ＮＰＢ）１００重量部に対して、沸点が４０〜７０℃のフッ素系溶剤を０．３〜５．０重量部および／またはフッ素系界面活性剤を０．０５〜５．０重量部混合する。 - 特許庁

A control means 26 for controlling a three way valve 9 to lead hot water heated in a heating source 1 into a bottom part of the hot-water storage tank 8 at boiling end operation time when the inside of the hot-water storage tank 8 is almost filled with hot water having high temperature.例文帳に追加

貯湯タンク８内がほぼ高温の湯で満たされた沸終運転時に加熱源１で加熱された湯を貯湯タンク８の底部に導く様に三方弁９を制御する制御手段２６を設置した。 - 特許庁

This method for producing a deep-fried Octopus fangsiao comprises immersing the Octopus fangsiao in a 0.005-1 wt.% protease solution to partially dissolve the surface skin of the Octopus fangsiao, boiling the pre- treated Octopus fangsiao, covering the boiled Octopus fangsiao with deep-frying flour, and then frying the covered Octopus fangsiao.例文帳に追加

イイダコを蛋白分解酵素溶液に浸漬して表面の皮を部分的に溶解した後、ボイルし、その後唐揚げ粉をまぶしつけたものを油調して、イイダコ唐揚げを得る事を特徴とする。 - 特許庁

The connection of the water supply passage 18 and the circulation passage 24 for boiling-up through the connection passage 38 is blocked by the switch valve 37 in a state that the hot water storage tank 17 is filled with the water, and the water is supplied from the water supply pipe 18 to a lower portion of the hot water storage tank 17.例文帳に追加

貯湯タンク17内に水が入っている状態で、切換弁37が接続路38を通じた給水路18と沸上用循環路24との接続を遮断し、給水管18から貯湯タンク17の下部に給水する。 - 特許庁

To provide a method for purifying chlorosilanes by efficiently converting boron and/or phosphorous in crude chlorosilanes into high boiling point components without causing problems such as plugging or corrosion of piping and requiring specific equipment.例文帳に追加

配管の閉塞や腐食等の問題、及び特別な設備を必要とせず、効率よく粗クロロシラン類中のボロン及び／又はリンを高沸点成分へと変換することによって、クロロシラン類を精製する方法を提供する。 - 特許庁

The remaining heat of the combustion gas of the burner 13 is thoroughly utilized and the evaporation means A, the digestion means B and the nucleate boiling means C are combined to achieve concn. good in heat efficiency not achieved heretofore.例文帳に追加

この発明では、バーナー１３の燃焼ガスの余熱を徹底利用し、かつ蒸発手段Ａ、蒸煮手段Ｂ、核沸騰手段Ｃを組合せることにより、これまでにない熱効率のよい濃縮が達成される。 - 特許庁

To provide a highly efficient low-temperature purifying system suppressing an energy load for recycling components useful as perfluoro compounds(PFC) for a semiconductor production process from a PFC mixture containing an inert low-boiling component.例文帳に追加

不活性低沸点成分を含むＰＦＣ混合物から半導体製造プロセス用のＰＦＣとして有用な成分をリサイクルするためのエネルギー負荷を抑えた高効率な低温精製システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization structure of a tank, incorporated in the tank for storing liquid while maintaining the liquid at predetermined boiling temperature, and enabling secure sterilization by using ultraviolet rays, and also to provide an air conditioning hot water supply system.例文帳に追加

液体を所定の沸き上げ温度に維持しながら貯液できるタンクに組み込まれ、紫外線を利用して確実に殺菌できるタンクの殺菌構造、及び空調給湯システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Bubbles B generated by boiling of a liquid refrigerant in a generation process are circulated to a first refrigerant flow channel T1 and a second refrigerant flow channel T2 without being broken in a first circulation process.例文帳に追加

発生工程において、液体冷媒の沸騰により発生した泡Ｂは、第１流通工程において、泡Ｂが壊れることなく、第１冷媒流路Ｔ１および第２冷媒流路Ｔ２に流通される。 - 特許庁

To provide soft candy causing no stain of oil and fat when cooling a concentrated solution obtained by mixing and boiling raw materials such as saccharide, a dairy product, and oil and fat, and adding spice and coloring matter to the product followed by kneading.例文帳に追加

糖類、乳製品、油脂などの原料を混合し煮詰めて得た濃縮液を冷却後、香料、着色料などを添加して混練する際に油脂のシミ出しが発生しないソフトキャンディーを提供する。 - 特許庁

The method for producing the aromatic compound and the olefins has a process wherein a gasoline fraction having an initial boiling point and an ending point, both being in a range of 17-220°C, is thermally treated together with steam.例文帳に追加

初留点及び終点がともに１７〜２２０℃の範囲内にあるガソリン留分をスチームと共に熱処理し、芳香族化合物及びオレフィン類を得る工程を備える、芳香族化合物及びオレフィン類の製造方法。 - 特許庁

This vinyl monomer-polybasic acid ester copolymer is produced by allowing to have a contact in the presence of an acid catalyst, at 100-140°C under a temperature condition of a boiling point or below of the alcohol, and under a pressure condition lower than the atmospheric pressure.例文帳に追加

酸触媒の存在下、１００℃〜１４０℃且つ前記アルコールの沸点以下の温度条件、及び大気圧未満の圧力条件にて接触させてビニルモノマー−多塩基酸エステル共重合体を製造する。 - 特許庁

Alternatively the method may include boiling dried Koya-tofu after being soaked in a single solution containing either of the calcium chloride, the magnesium sulfate, the calcium sulfate, or the glucono delta lactones, or in a mixture solution containing any thereof for 2 minutes or more.例文帳に追加

別法として、乾燥高野豆腐を、塩化カルシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、グルコノデルタラクトンのいずれかの単独溶液又はそれらの任意の混合溶液に２分以上浸漬させた後で、水煮をしてもよい。 - 特許庁

To provide a natural circulation evaporation cooling device that keeps a separation distance between a heat transfer surface and a facing surface at a predetermined distance and maintains a liquid refrigerant flow from a circulation passage to a boiling passage.例文帳に追加

伝熱面と対向面との離間距離を所定距離に保つと共に、環流通路から沸騰通路への液体冷媒の流れを維持することができる自然循環式沸騰冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boiling water reactor capable of increasing the flow rate of a coolant supplied among respective fuel assemblies and capable of inserting control rods to the core, in a short period of time when there is an earthquake.例文帳に追加

燃料集合体の相互間に供給される冷却材の流量を増大でき、地震発生時における制御棒の炉心への挿入を短時間に行うことができる沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁