1153万例文収録!

「BreakUp」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

BreakUpを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 153



例文

At the time, Yuki had a boyfriend who was a student at Kyoto University; however, Morgan's proposal was published in the newspaper, causing their breakup. 例文帳に追加

雪には当時京都大学在学中の恋人がいたが、この騒動が新聞に掲載されたために破局。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid crystal display device with which color breakup is alleviated and a peak current is reduced.例文帳に追加

色割れの軽減化およびピーク電流の低減化を図ることが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey. 例文帳に追加

この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。 - Tanaka Corpus

The tulip mosaic virus strain does not cause the development of color breakup on the pedal of the tulip plant.例文帳に追加

本発明により、チューリップ植物の花弁に色割れを引き起こさない、チューリップモザイクウイルス株が提供される。 - 特許庁

例文

Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.例文帳に追加

この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。 - Tatoeba例文


例文

To suppress color breakup when brightness of a display device of a field sequential system is controlled according to a display image.例文帳に追加

面順次方式の表示装置の輝度を表示画像に応じて制御する場合の色割れの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a breakup preventive bolt which can not be rotated by an ordinary tool available on the market.例文帳に追加

通常の市販の工具ではボルトを回転することができない、解体防止用ボルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the mixing inducing valve preferably increases fluid mixing and fluid breakup by interacting with the flow barrier.例文帳に追加

また、混合誘発弁は、流れ障壁と相互作用して流体混合及び流体分解を増大するようにしてもよい。 - 特許庁

The water reached at the needle like atomization part 11 causes Rayleigh breakup with the high voltage and generates the nanometer-sized mist.例文帳に追加

針状霧化部11に達した水が高電圧によりレイリー分裂を起こしてナノメータサイズのミストを発生させる。 - 特許庁

例文

To suppress deterioration of image quality due to color breakup in a two-plate projection type image display device using two image display elements.例文帳に追加

2つの画像表示素子を用いた2板式の投射型画像表示装置において、色割れによる画質の低下を抑制する。 - 特許庁

例文

To provide an inexpensive and bright color image display apparatus which hardly causes color breakup without degrading the resolution of a displayed image.例文帳に追加

表示画像の解像度を落さずに、かつ色割れの発生が少ない安価で明るいカラー画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time division color display device that can suppress color breakup on an optional image to the utmost without remarkably increasing the subfield frequency.例文帳に追加

サブフィールド周波数を大幅に上げることなく、任意の画像に対して色割れを可及的に抑制することを可能にする。 - 特許庁

In addition, this caused breakup of the campaign to unite for a common purpose and the Freedom and People's Rights Movement reached a tuning point. 例文帳に追加

また、この影響で大同団結運動も分裂を来たし、自由民権運動は大きな曲がり角に差し掛かる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the pixel decided that the color breakup occurs is subjected to averaging processing with the peripheral pixels thereof.例文帳に追加

色割れが起きる画素であると判断された画素またはその周辺の画素に対してのみ、周囲の画素との平均化処理を行う。 - 特許庁

In terms of regulatory reform of the telecommunications industry, while the 1984 breakup of AT&T had already liberalized long-distance calls, the local phone companies emerging from the AT&T breakup maintained a monopoly over local calls.例文帳に追加

このうち電気通信事業における規制改革については、1984年のAT&T分割により、長距離電話事業は既に自由化されていたが、地域電話についてはAT&T分割とともに生まれた地域電話会社の独占状態が続いていた。 - 経済産業省

To make color breakup and flicker less perceivable without increasing time-sharing color number in a frame and also without increasing a data transfer quantity.例文帳に追加

フレーム内の時分割色数を増やすことなく、またデータ転送量を増やすことなく、色割れ及びフリッカの知覚されにくくする。 - 特許庁

As one embodiment of the spray coating device, an internal fluid breakup part such as a collision jet part is disposed.例文帳に追加

本スプレー塗装装置の1つの実施形態は、混合誘発弁に隣接する、衝突ジェット部のような内部流体分解部を有する。 - 特許庁

Color mixing components are displayed without separation with the lapse of time, thereby, a color breakup is completely prevented in black and white images and an eye-catching color breakup arising in the images of the colors nearly the two mixed colors among three primary colors or the white images is lessened even in the color images at high luminance.例文帳に追加

混色成分を時間的に分離せずに表示し、白黒画像においては完全に色割れを防止し、カラー画像においても、高輝度で、3原色のうちの2色の混色に近い色やホワイトの像において発生する、目に付きやすい色割れを少なくする。 - 特許庁

Marks are displayed to manual breakup components which can be manually disassembled without being mechanically disassembled or crushed in recovering the electrical appliances after disposal or use and the manual breakup components are manually broken up from the products.例文帳に追加

しかも、環境影響物質を含む部品、価値を生み出す部品等が不明確であるため処理時間が長く、さらには破砕機で悪影響を及ぼす部品の解体を忘れ、破砕機の故障を発生させ、リサイクル処理を行うために必要な処理コストが増加する問題があった。 - 特許庁

Then pieces of partial breakup information are generated through exclusive OR (XOR) operation using the dummy partial secret information K_0 and partial secret information Kq, and the random numbers R_m, R_1, and R_r, and combined to generate breakup information S_i.例文帳に追加

そして、ダミー部分秘密情報K_0及び部分秘密情報K_qと、乱数R_m、乱数R_l及び乱数R_rとを用いて、排他的論理和(XOR)演算により、部分分散情報を生成し、部分分散情報を連結して分散情報S_iを生成する。 - 特許庁

To prevent the generation of a multiple image phenomenon even when field frequency is increased to prevent the generation of color breakup in a DLP (Digital Light Processing) type projector.例文帳に追加

DLP方式のプロジェクタで、色割れを防止するためにフィールド周波数を上げたときにも、多重像現象が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide an electro-optical device that can suppress color breakup due to color-sequential driving and achieving good coloring and grayscale characteristics.例文帳に追加

色順次駆動による色割れを抑制し、良好な発色及び階調特性を実現することが可能な電気光学装置を提供する。 - 特許庁

Color breakup and angle color difference are improved by reducing light distribution in the vertical direction and increasing light distribution in the inclining direction.例文帳に追加

垂直方向ヘの配光を減少させるとともに傾斜方向への配光を増大させることで、色われや角度色差を改善する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a breakup job is performed easier than conventional cases when a longitudinally attached intermediate layer is adopted.例文帳に追加

縦添えされた中間層を採用する場合に解体作業を従来よりも容易に行うことができる光ファイバケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of suppressing color breakup due to color sequential driving and capable of achieving good coloring and gray scale characteristics.例文帳に追加

色順次駆動による色割れを抑制し、良好な発色及び階調特性を実現することが可能な電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device restraining color breakup caused by to color-sequential drive, and providing satisfactory coloring and gradation characteristics.例文帳に追加

色順次駆動による色割れを抑制し、良好な発色及び階調特性を実現することが可能な電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grommet which is excellent in recycle property by arranging an elastic seal member, which can be easily separated at breakup, in a resinous split body.例文帳に追加

解体時に容易に分離することができる弾性シール部材を樹脂製分割体に配設し、リサイクル性の良好なグロメットを提供する。 - 特許庁

Therefore, at breakup or the like, the clamp 10 for fixing a cable can be removed easily from the latching hole 20 of a car body floor 18.例文帳に追加

よって、解体等する際には配索物固定用クランプ10を簡単に車体フロア18の係止孔20から取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a time division color display device and method effective to prevent color breakup and raise color reproducibility, and to provide a signal processing circuit.例文帳に追加

色割れ防止および色再現性の向上に有効な時分割カラー表示装置および方法および信号処理回路を提供する。 - 特許庁

Consequently, the time when the other LEDs are put out while the certain LED is lighted can be shortened and the occurrence of the color breakup can be suppressed.例文帳に追加

したがって、あるLEDが点灯しているのに他のLEDが消灯している時間を短縮することができ、色割れ現象の発生を抑制できる。 - 特許庁

To reduce a color breakup phenomenon caused when driving a display device using a self-luminous element typically a lamination type organic EL element, by a time-splitting method.例文帳に追加

積層型の有機EL素子に代表される自発光素子を用いた表示装置を時間分割駆動した際に生じる色割れ現象を低減する。 - 特許庁

To provide a projector capable of obtaining a high-quality image, which has high resolution and high brightness and which is suppressed in color breakup, with a compact configuration.例文帳に追加

小型な構成によって、高解像度、高輝度で、カラーブレイクアップが抑制された高品質な画像を得ることが可能なプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

With this configuration, color component errors occurring in display images can be reduced, and the color breakup phenomenon recognized under visual observation can be reduced.例文帳に追加

これにより、表示画像における色成分誤差を少なくすることができると共に、視覚で観察した際の色割れ現象を軽減することができる。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display method with which color breakup phenomenon can be suppressed during moving image tracking viewing in a field-sequential system.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル方式における動画追従視での色割れの発生を抑制することができるようにした画像表示装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color display method for a color-sequential display type liquid crystal display apparatus capable of reducing color breakup in a color-sequential display system to the best.例文帳に追加

色順次表示方式における色割れを最善に軽減しうる色順次表示方式液晶表示装置の色表示方法を提供する。 - 特許庁

Jichinsai (ground-breaking ceremony), Teiso (laying of foundation stone), Jotoshiki (the roof-laying ceremony), something Hiraki (or biraki) (opening, start, etc.) (e.g. jimushobiraki (opening of office), pianobiraki (start of playing the piano), Kagamibiraki (cutting and eating of Kagamimochi (a large, round rice cake offered to a deity), etc.), Nakajime (break) and Ohiraki (breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.)), and Ipponjime (three sets of three claps and one final clap performed at the end of a special event) and Sanbonjime (three sets of Ipponjime) 例文帳に追加

地鎮祭、定礎、上棟式、~開き(事務所・ピアノ・鏡、etc.)、中締め・お開き、一本締め・三本締め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform preparation work for breakup efficiently by installing a feeding device having a guide roller at the front of a breakup/separation apparatus in the apparatus for rewinding a linear body using two rotors and guide pipes for taking out a core from a concentric stranded wire in which the linear body is wound around the core.例文帳に追加

芯線の周りに線状体が巻回された同心より線を、2個の回転体と案内管とを用いて線状体を巻き戻して芯線を取り出すため解体分別装置において、装置の前部に案内ローラを備えた送り込み装置を設置し、解体のための準備作業を効率的に行う。 - 特許庁

To reduce any multiplex image phenomenon without deteriorating any flicker phenomenon in a 50Hz mode of a CRT and PDP or color breakup of a DLP system projector.例文帳に追加

CRT、PDPの50Hzモードにおけるフリッカ現象や、DLP方式プロジェクタにおける色割れを悪化させることなく、多重像現象を低減するようにする。 - 特許庁

The electro-optical device can suppress color breakup due to color sequential driving and achieves good coloring and grayscale characteristics without degrading brightness.例文帳に追加

上記の電気光学装置によれば、色順次駆動による色割れを抑制し、明るさを落とすことなく、良好な発色及び階調特性を実現することが可能となる。 - 特許庁

This electro-optical device restrains the color breakup caused by the color sequential drive, and provides the satisfactory coloring and gradation characteristics, without darkening brightness.例文帳に追加

上記の電気光学装置によれば、色順次駆動による色割れを抑制し、明るさを落とすことなく、良好な発色及び階調特性を実現することが可能となる。 - 特許庁

Especially when a circuit wherein three 3-inch 1 LED units are connected in series is used, high quality black-and-white display without color breakup can be attained by switching with color display.例文帳に追加

特に3つの3in1LEDユニットを直列接続したものを用いると、カラー表示と切り替えで色割れのない高品質の白黒表示をすることができる。 - 特許庁

To provide a light source device and a lighting system causing no color breakup phenomenon even if a fluorescent rotor is used, and also capable of changing an illumination color.例文帳に追加

蛍光回転体を用いた場合でも、カラーブレイク現象を生じさせず、かつ、照明色を変化させることの可能な光源装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image display device which reduces a color breakup disturbance which is characteristic of an FSCD system, in a division display type TFT liquid crystal display device.例文帳に追加

分割表示型のTFT液晶表示装置において、FSCD方式特有の色われ妨害を低減するカラー画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

By changing a lighting sequence of light sources by each frame occurrence of a color breakup is suppressed in the case of displaying a field sequential color so as to enhance a moving picture display characteristics.例文帳に追加

光源の点灯順序をフレームごとに変化させることにより、フィールドシーケンシャルカラー表示時における色割れ現象を抑え、動画表示特性を向上させる。 - 特許庁

In 1975, John Lennon released his album "Shaved Fish," which compiled his popular singles issued after the breakup of the Beatles, and in this case the term "shaved fish" is said to mean katsuobushi. 例文帳に追加

ジョン・レノンは1975年、ビートルズ脱退後のソロ曲を集めたベストアルバム『ジョン・レノンの軌跡 シェイヴド・フィッシュ』(ShavedFish)を出しているが、ここでの「シェイヴド・フィッシュ」とは鰹節のことだ、と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that a liquid crystal display of a conventional field sequential system has a large so called color breakup phenomenon and low display quality since only one color exists in the transverse direction of a screen.例文帳に追加

従来のフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置では、画面の横方向には1色しか存在しないので、いわゆる色割れ現象が大きく、表示品位が低い。 - 特許庁

To provide a color image display of a field sequential system and improves the animation image display performance by suppressing a color breakup, unsharpness of image contour, judder disturbance, etc.例文帳に追加

面順次方式のカラー画像表示装置において、色割れ、画像輪郭部のぼけ、ジャダー妨害等を抑制し、動画表示性能を向上させたカラー画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color display method for a field-sequential color liquid crystal display device, by which color breakup in a field-sequential color (FSC) display system can be reduced to the best without degrading image quality.例文帳に追加

FSCディスプレイにおける色割れを、画質の劣化を伴わずに最善に軽減しうる色順次表示方式液晶表示装置用の色表示方法を提供する。 - 特許庁

To to prevent color breakup by using a fluorescent rotating body, and to easily change an illuminating color without the need for a complicated control system even in using the fluorescent rotating body.例文帳に追加

蛍光回転体を用いて色割れを防止することができ、かつ、蛍光回転体を用いた場合でも、複雑な制御系などを必要とせずに、簡単に照明色を変化させる。 - 特許庁

例文

To provide an image display device capable of reducing a color breakup of a reflective image formed by reflected light of external light and suppressing an influence from the surrounding environment.例文帳に追加

外光反射光により形成される反射像の色割れを低減することができ、周囲環境の影響を抑制することが可能となる画像表示装置を提供する。 - 特許庁




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS