「Building paper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is the first temporary building made out of paper.例文帳に追加

こちらが 最初の 紙の仮設建物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ELECTRONIC PAPER INTEGRATED BUILDING MATERIAL, BUILDING, LIGHT REFLECTANCE CONTROL METHOD FOR ELECTRONIC PAPER INTEGRATED BUILDING MATERIAL, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子ペーパ一体型建築材料、建築物、電子ペーパ一体型建築材料の光反射率制御方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

ROOF STRUCTURE FOR ELIMINATING PUDDLE, BUILDING PAPER, ARABESQUE MATERIAL, AND ROOF MATERIAL例文帳に追加

水溜まり解消屋根構造と防水紙と唐草材および屋根材 - 特許庁

To provide an electronic paper integrated building material that can keep a comfortable room temperature, a building, a light reflectance control method for the electronic paper integrated building material, and a computer program.例文帳に追加

室温を快適に保つことができる電子ペーパ一体型建築材料、建築物、電子ペーパ一体型建築材料の光反射率制御方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

COATING AGENT, BUILDING MATERIAL, PAPER, FILM, FOOD-PACKAGING MATERIAL, FOOD-PACKAGING CONTAINER, AND TABLEWARE例文帳に追加

コーティング剤、建材、紙、フィルム、食品包装材、食品包装容器、及び食器 - 特許庁

WALLPAPER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND BUILDING INTERIOR STRUCTURE USING THE WALL PAPER例文帳に追加

壁紙及びその製造方法並びにその壁紙を用いた建築物内装構造 - 特許庁

To provide a building interior material such as wall paper or paper for papered sliding doors,,which can adsorb formaldehyde causing sick house syndromes.例文帳に追加

シックハウス症候群の原因となるホルムアルデヒドを吸着できる襖紙や壁紙等の建築内装材料を提供する。 - 特許庁

PANEL FOR NON-FLAT PLATE-LIKE BUILDING OF SANDWICH STRUCTURE HAVING CORRUGATE PAPER CORE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

コルゲートペーパーコアを有したサンドイッチ構造の非平板状建築用パネルおよびその製造法 - 特許庁

In the former jinya site in Wakasano, the office building where paper money-related jobs were done still exists. 例文帳に追加

若狭野の陣屋跡地には紙幣関係業務を実施した役所の建物が現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A print engine 11 prints the print image built by the image building unit 9 on paper.例文帳に追加

印刷エンジン１１は画像構築部９で構築された印刷画像を用紙に印刷する。 - 特許庁

To prepare an aqueous resin dispersion for paper processing which is stable on polymerization and gives processed paper excellent in paper sheets delamination strength, printing aptitude and other characteristics when used as a paper processing agent, particularly as a binder resin for impregnated paper (for example, a binder resin for paper for building), and to provide a method for manufacturing the aqueous resin dispersion.例文帳に追加

紙の加工剤、特に含浸紙用バインダー樹脂（例えば建材紙用バインダー樹脂）として使用した際に、加工紙の紙間強度、印刷適性等の諸特性に優れた重合時に安定な紙加工用水性樹脂分散体と該水性樹脂分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that toilet paper is not rapidly taken out and both hands are required to cut the paper after taking-out resulting in inefficiency of the taking out of the paper in a toilet paper holder which is equipment for a flush lavatory in a building and a vehicle.例文帳に追加

建築物及び乗り物の水洗式トイレの設備用品であるトイレット、ペーパー、ホルダーにおいて、ペーパーの取り出しが迅速にできない、又引き出し後、切断に両手を必要とし、非能率である。 - 特許庁

To reduce a size of a paper sheet conveying device by building a dust/dirt collecting mechanism in a conveying roller.例文帳に追加

塵、埃類の集塵機構を搬送ローラ内に組み込んで紙葉類の搬送装置のコンパクト化を実現する。 - 特許庁

To provide a decorative paper having excellent building material properties such as cellophane tape peeling resistance, solvent resistance and chemical resistance.例文帳に追加

セロハンテープ剥離性、耐溶剤性、耐薬品性等の建材物性および意匠性に優れた化粧紙の提供。 - 特許庁

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. 例文帳に追加

カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。 - Tanaka Corpus

To provide a method for building a paper sheet handling device capable of flexibly coping with a difference in an installation environment.例文帳に追加

設置環境の違いに柔軟に対応できる紙葉類取扱装置の構築方法を提供する。 - 特許庁

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.例文帳に追加

カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。 - Tatoeba例文

In the building indoor board B carried out for the interior finishing of a building, the board B has a basic material 10 containing at least the bark board 12 and paper-yarn cloth 20 arranged on the surface of the bark board 12 and manufactured of paper yarn 22.例文帳に追加

建築物の内装に施工される建築室内用ボードＢであって、少なくとも樹皮ボード１２を含む基材１０と、樹皮ボード１２の表面に配置され、紙糸２２でつくられた紙糸布帛２０とを備える。 - 特許庁

To provide a method of separating paper pieces from plasterboards, whereby plasterboard wastes produced at a building site or the like can be effectively recycled and to provide a method of effectively utilizing paper pieces.例文帳に追加

建築現場その他で発生する石膏ボードの廃材を有効に再利用できる石膏ボードの紙片の分離方法と紙片の有効利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste paper pulp especially suitable for paper making of an exterior liner or a core material by effectively removing remaining plaster or scrap of building from waste paper of a plaster board which is conventionally impossible to recycle.例文帳に追加

従来リサイクルが不可能であった石膏ボード古紙から、石膏残渣や建築廃材を効率的に除去して製造される、例えば外装用ライナーや中芯の抄造に特に適した古紙パルプを提供すること。 - 特許庁

To provide low density paper which is lightweight, can thereby efficiently uses paper-making pulp to reduce the use of forest resources, and can especially be used as building material paper whose lightening is desired.例文帳に追加

紙を軽量化することにより製紙用パルプを有効に活用して森林資源の使用を低減でき、特に軽量化が望まれる建築材料用紙として好ましく使用できる低密度紙を提供する。 - 特許庁

The thermal insulator is formed by spraying cellulose fibers and shredded paper to a housing part in a building.例文帳に追加

セルロースファイバーと細断紙片とを建物における収納部に吹き付けて充填してなることを特徴とする断熱体。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure capable of improving both waterproofness and dew-proofness the exterior wall by applying building paper from an inner side after installing panels for building when the work has to be performed in a narrow space in which any scaffolding cannot be erected at an outer side of the building.例文帳に追加

建築物の外側に足場が架けられない狭小地に施工する場合、建築用パネルの施工後に内側から防水紙を張り付け施工する、防水性と耐結露性を向上する、外壁構造に関する。 - 特許庁

To provide a business scheme for collecting advertising rates and lowering the price for products, thereby supplying inexpensive products as private brand ones, by building a mechanism for placing a number of advertisements (logo of company) on tissue paper and toilet paper (paper).例文帳に追加

ティッシュ・ペーパー、トイレット・ペーパー自体（ペーパー）に、多数の広告（企業のロゴ）を掲載する仕組みをつくることによって、プライベート・ブランド商品として、その広告費分を価格ダウンし廉価品を供給するビジネス・スキームを提供する。 - 特許庁

To provide a paper material containing paper as a main material, higher in strength than normal paper and hardly causing swelling, deformation, or the like by water absorption, and to provide a corner material manufactured using this paper material and suitably used as backing of a corner part in wet construction of a wall material of a building.例文帳に追加

紙を主たる材料とする紙材であって、通常の紙よりも強度が高く、吸水による膨れや変形等が生じにくい紙材と、この紙材を用いて製作され、建物の壁装材の湿式施工にコーナー部の下地として使用するに適したコーナー材を提供すること。 - 特許庁

To provide a roof structure which is a horizontal-roofing roof structure made by constructing an arabesque material for starting the construction of a roof material and nailing and fixing a nailed piece of a long horizontal-roofing roof material onto a building paper of a roof substrate, and eliminates a puddle on the surface of the building paper.例文帳に追加

屋根材の施工開始用の唐草材を施工し、横葺の長尺屋根材の釘打片を屋根下地の防水紙の上に釘打ち固定して施工する、横葺の屋根構造において、防水紙の表面においての水溜まりを解消する屋根構造に関する。 - 特許庁

This method for utilizing the bamboo sheath comprises opening the bamboo sheath 10, taking out the bamboo fibers 20 and utilizing the bamboo fibers 20 as Japanese paper, yarns, fiber woven fabrics, board materials, reinforcing fibers for building materials such as inorganic building boards or earth walls, etc., or a filler for pillows.例文帳に追加

竹の皮１０を解繊して竹繊維２０を取り出し、それを和紙、糸、繊維織物、板材、無機質系の建築板や土壁等の建材用の補強繊維、枕の充填材として利用する。 - 特許庁

A roof 8, internal fixtures (sash frames) 10, a dirt floor 11, external floor tiles 12, wall paper 15, an internal flooring material 16 or the like including the structure building frame 7 of the building are constituted by utilizing recycled articles.例文帳に追加

建物の構造躯体７をはじめとして、屋根８、内部造作品（サッシ枠）１０、土間１１、外部床タイル１２、壁紙１５、内部床仕上げ材１６等をリサイクル品を利用して構成する。 - 特許庁

The thermal insulation material 10 made of a foaming synthetic resin board is provided between a waterproof paper 2 on a building frame and the vertical furring strip 6.例文帳に追加

縦胴縁６と躯体１上の防水紙２との間に、発泡合成樹脂ボード等よりなる断熱材１０が介在されている。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING ORGANIC BUILDING MODEL, FINE ART AND HANDICRAFT, SCIENTIFIC MODEL OR THE LIKE BY HEATING FOAMED POLYSTYRENE PAPER TO CHANGE INTO CERAMIC STATE例文帳に追加

発泡スチレンペーパーに熱を加えてセラミック状にし、有機的な建築模型や美術工芸品、科学模型などを制作する方法。 - 特許庁

To provide an assembly structure of a paper panel capable of easily building a structure such as a booth at an exhibition.例文帳に追加

展示会のブース等の構造物を簡単に構築することができる紙製パネルの組立構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Not including writing paper, even in rolls (Cl. 19-01), or sheets used as building components, such as wall panels and wainscoting (Cl. 25-01). 例文帳に追加

ロール状であっても筆記用紙(クラス19-01)又は壁パネル及び羽目板等の建物構成部材(クラス25-01)として使用されるシートは含まない。 - 特許庁

PAPER HAVING FAR INFRARED EFFECT, ANTIMICROBIAL ACTION, DEODORIZING FUNCTION AND HUMIDITY REGULATING FUNCTION AND BUILDING MATERIAL PREPARED BY LAMINATING THE SAME例文帳に追加

遠赤外線効果、抗菌作用、消臭機能ならびに湿度調整機能を有した用紙およびそれを積層した建築材料 - 特許庁

To provide an information selling device for selling only the latest information desired by a user on a paper medium even at the outside of a building.例文帳に追加

建物の外であっても、ユーザが望む最新の情報だけを紙媒体で販売することの可能な情報販売装置等を提供する。 - 特許庁

To easily and beautifully finish an inner wall, a ceiling surface, a partition, a door, and a sliding screen of a building by a flexible internal facing material such as a fabric web, paper, and a film.例文帳に追加

布帛や紙、フィルム等の可撓性内装材によって、建物の内壁、天井面、間仕切り、扉、襖等を簡便に美しく仕上げる。 - 特許庁

With respect to the image data generation unit 3, the storage unit 7, the image building unit 9, and the print engine 11, a control unit 5 controls generation of the band data, storage and accumulation, building of print images, and paper printing based on that.例文帳に追加

制御部５は画像データ生成部３、記憶部７、画像構築部９および印刷エンジン１１に対し、それらバンドデータの生成、記憶蓄積、印刷画像の構築およびこれに基づく用紙印刷を制御する。 - 特許庁

To provide a corner material which is mainly made of a paper material, and is suitable for use as a substrate of a corner portion during wet construction of a wall covering material of a building.例文帳に追加

紙材を主たる材料とし、建物の壁装材の湿式施工にコーナー部の下地として使用するに適したコーナー材を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging box which can be formed into a box by simply building up a one-piece paper, and in addition, of which the bottom portion can be surely reinforced.例文帳に追加

ワンピースの紙を組み立てるだけで箱に形成することができ、しかも底部の確実な補強が図られる包装用箱を提供することを目的とする。 - 特許庁

Slightly more than 1% of total recycled paper is also used as cushioning, such as pulp mold, heat insulators for building, and solid fuel. 例文帳に追加

古紙の紙以外の他用途利用分野ではパルプモールドなどの緩衝材、建築用断熱材、固形燃料等に古紙全体の1％強が使用されています。 - 経済産業省

Source: The 15th Corporate White Paper on 'Market Evolution' and CSR Management: Toward Building Integrity and Creating Stakeholder Value (Japan Association of Corporate Executives).例文帳に追加

（出所）社団法人経済同友会『第15回企業白書「市場の進化」と社会的責任経営－企業の信頼構築と持続的な価値創造に向けて－』。 - 経済産業省

Also, the pet's card is obtained by describing the information of the pet and the owner on the special paper obtained by putting in or mixing the hair of the pet during the processes of the papermaking in addition to the plant's fiber, and making the paper as one unit with an extremely thin transparent plastic plate or forming the plastic plate by building-in the paper.例文帳に追加

また、製紙工程中で、植物繊維に加えてペットの毛を投入又は混入した特殊紙上にペット及び飼主の情報を記載し、この紙を透明の極薄プラスチックス板と一体化するか、プラスチックス板に内蔵して成型したペットのカードとした。 - 特許庁

The external wall construction building material 10 is constituted of a waterproofed paper 12 having a predetermined size, the venting space formation material 14 fixed to one side of the waterproofed paper 12 and a lath net 16 fixed to the other side of the waterproofed paper 12, and the venting space is formed between a substrate and the lath net 16.例文帳に追加

外壁施工用建築材１０は、所定寸法の防水紙１２と、防水紙１２の一方の面に固定された通気空間形成材１４と、防水紙１２の他方の面に固定されたラス網１６とで構成されており、下地とラス網１６との間に通気空間を形成する。 - 特許庁

A processing system is equipped with a shredder 8 installed frontingly on the wall of a passage or a room inside a building 1 and transport pipes 23-25 which pass through each floor of the building and communicate with a disposal paper collection place 28, and the transport pipe can be connected with the exhaust port of the shredder 8.例文帳に追加

ビル１内の通路又は部屋の壁体に臨ませて設置したシュレッダー８と、ビルの各階を貫き廃棄紙類集積所２８に連通する搬送管２３〜２５とを備え、管をシュレッダーの排出口に連通可能とする。 - 特許庁

Catechins are chemically or physically fixed or incorporated into the living goods or building materials, such as the paper products, wooden products or synthetic or natural resin products, for which hygiene is basically demanded.例文帳に追加

カテキン類を、紙製品、木製品又は合成若しくは天然樹脂製品等の生活用品又は建材に化学的又は物理的に定着又は混入させる。 - 特許庁

A development processing part 16 prepares a development of each building object on the three-dimensional model, and a development print processing part 17 prints a development on paper by a printer 5.例文帳に追加

展開処理部１６は、三次元モデル上の各建造物オブジェクトの展開図を作成し、展開図印刷処理部１７は展開図をプリンタ５で用紙上に印刷する。 - 特許庁