Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
This 11Mbps wireless broadband router also features a built-in print server accessible from any PC on your LAN. 例文帳に追加
この11Mbps無線ブロードバンド・ルータは、お客様のLAN上のどのパソコンからもアクセスできる組込みのプリントサーバも売り物としています。 - コンピューター用語辞典
Intelligent terminals combine terminal hardware with built-in microcomputers that can be programmed by users 例文帳に追加
知能端末は,端末装置のハードウェアに,ユーザ(利用者)がプログラム可能な組込み型のマイクロコンピュータを合体したものである - コンピューター用語辞典
A yoke 23 for constituting magnetic circuits and the superconducting magnetic field generator 1C are built in the sputtering gun 35.例文帳に追加
そして、スパッタガン35には、磁気回路を構成するためのヨーク23と超電導磁場発生装置1Cが組み込まれている。 - 特許庁
The command processing section 30 stores the attached speech data in the reproduction object storage buffer 40, when the reproduction command with attached data is received, and it reads the speech data in the built-in ROM 20, and stores the read speech data in the reproduction object storage buffer, when the built-in ROM data reproduction command is received.例文帳に追加
コマンド処理部30は、添付データ付き再生コマンドを受信した場合には、添付された音声データを再生対象格納バッファ40に格納し、内蔵ROMデータ再生コマンドを受信した場合には、内蔵ROM20の音声データを読み出して、読み出した音声データを再生対象格納バッファに格納する。 - 特許庁
Further, in this electronic control device, when the built-in memory re-write command signal is input from an external device, the microcomputer reads the control software stored in an external non-volatile memory and designated from the external device from the external non-volatile memory, and rides the control software in the non-volatile memory built in the microcomputer (S180).例文帳に追加
また、この電子制御装置では、車外装置から内蔵メモリ書換指令信号が入力されると、マイコンが、外部不揮発性メモリが記憶する制御ソフトウェアであって、車外装置から指定された制御ソフトウェアを、外部不揮発性メモリから読み出し、これをマイコンが内蔵する不揮発性メモリに書き込む(S180)。 - 特許庁
This information processing unit comprises a hierarchical structure equipped with a keyboard 1 as hardware in the lowermost layer, equipped with a built-in controller 11 as hardware in an upper layer of the keyboard 1, and equipped with an operating system 20 and an application program 30 as software in an upper layer of the built-in controller 11 by interlaying buses.例文帳に追加
情報処理装置は、最下層にハードウェアとしてのキーボード1を備え、このキーボード1の上層にハードウェアとしての組み込みコントローラ11を備え、さらにこの組み込みコントローラ11の上層にバスを介してソフトウェアとしてのオペレーティング・システム20及びアプリケーション・プログラム30を備える階層構造からなる。 - 特許庁
The engine control device positioned in an engine room has a filter in the control unit with a structure for allowing only air to pass through so that oil, water, and other fluids cannot enter the control unit, and is a built-in sensor waterproof type characterized in having a built-in atmospheric pressure sensor inside the control unit.例文帳に追加
エンジンルームへ配置されるエンジン制御コントロールユニットにおいて、前記コントロールユニットは油や水等の各種液がコントロールユニット内部へ進入しない空気のみを通すフィルターを備えた構造を備え、前記コントロールユニット内部に大気圧センサを内蔵していることを特徴とするセンサ内蔵防水型エンジン制御装置。 - 特許庁
The substructure comprises a plurality of foundations 4 built to extend in direction crossing the railway line at intervals, a plurality of underground beams 5 built at intervals so as to connect adjacent foundations 4 to each other, a plurality of piles 6 built underground below the foundations 4, and a plurality of columns 7 built protruding from the foundations 4 to aboveground.例文帳に追加
鉄道線路敷地の下方の地中に、互いに間隔を置いて線路横断方向に延びるように築造された複数の基礎4と、互いに隣り合う基礎4間を連結するように、互いに間隔を置いて築造された複数の地中梁5と、基礎4から下方の地中に築造された複数の杭6と、基礎4から地上に突出するように築造された複数の柱7とを備えてなる。 - 特許庁
The substrate with a built-in electronic component 1, in addition to at least one electronic component element built in, has an ESD protection element fitted, which 2 is structured of a cavity part formed inside the substrate with a built-in electronic component, and a pair of discharge electrodes formed in opposition in the cavity part; and the ESD protection element 2 is to be integrally formed with the electronic component element.例文帳に追加
電子部品内蔵基板1は内部に少なくとも1つの電子部品素子を内蔵した電子部品内蔵基板1の内部に、更にESD保護素子を設け、そのESD保護素子2を、少なくとも、その電子部品内蔵基板の内部に形成された空洞部と、空洞部内において対向して形成された一対の放電電極とで構成し、かつ、ESD保護素子2を、電子部品素子と一体的に形成するようにした。 - 特許庁
Lamps 30-31 and a wire harness for them are assembled in a subframe 25 made of a resin material, and the subframe 25 is built in a body ceiling in a vehicle.例文帳に追加
樹脂材料からなるサブフレーム25にランプ30〜31およびこれらランプ用のワイヤーハーネス33を組付け、このサブフレーム25を車両のボディ天井に組付けるようにした。 - 特許庁
In the hollow pipe 5, one side of a built-in tensile spring 6 is fixed and the other side is fixed to the center of the body frame 2 and the hollow pipe is arranged in a tensile state.例文帳に追加
該中空パイプ5は、内装した引っ張りスプリング6の一方を固着し、他方を車体フレ−ム2の中心側に固定して引っ張り状態に設けた。 - 特許庁
In this communication system that makes communication in compliance with the TCP/IP protocol, a route to bypass the TCP/IP protocol is built up in addition to a route passing the TCP/IP stack.例文帳に追加
TCP/IPのプロトコルに従って通信を行う通信システムにおいて、TCP/IPスタックを経由するルートの他にTCP/IPスタックをバイパスするルートを構築する。 - 特許庁
To quickly generate a damping force, as to a front fork, in particular, in a damping force generation mechanism capable of regulating the damping force built in the front fork.例文帳に追加
フロントフォークに関し、特に、フロントフォークに内蔵される減衰力調整が可能な減衰力発生機構において、減衰力を速やかに発生させることである。 - 特許庁
To provide a radiator with a built-in oil cooler that can simultaneously assemble the oil cooler and the radiator, and at the same time can braze them in one piece in a furnace.例文帳に追加
オイルクーラの組立てとラジエータの組立てとを同時に行い且つ、両者のろう付けを一体的に炉内で行うことができるオイルクーラ内蔵ラジエータの提供。 - 特許庁
To provide a wiring substrate with a built-in plate-like component which is superior in reliability, by appropriately interposing resin filler in a clearance between a housing hole and the plate-like component.例文帳に追加
収容穴部と板状部品との隙間に樹脂充填剤を適切に介在させることにより、信頼性に優れた板状部品内蔵配線基板を提供すること。 - 特許庁
The film studio was expanded in 1933, then in April of 1935 a new studio was built in Uzumasa and turned into 'Arashi Kanjuro Productions' Uzumasa Studio.' 例文帳に追加
1933年(昭和8年)には撮影所を拡張、さらに1935年(昭和10年)4月には太秦に新撮影所を建設、「嵐寛寿郎プロダクション太秦撮影所」として移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some other historical spots in this region are Koshi-zuka, which is considered to be Ogawa no miya's grave, Shoju-in, which is said to be the old site of his temporary palace, and Bokudo-in, which is said to have been built by boys who took care of Emperor Seiwa's horses. 例文帳に追加
地元には小川宮の墓とされる皇子塚、宮の行宮跡という松樹院、清和天皇付きの牧童が建てたという牧童院などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Torii decided to build the first whisky distillery in Japan in Yamazaki where SEN no Rikyu built his chashitsu (tea-ceremony room), Shimamoto Town, Osaka Prefecture over strong opposition in the company. 例文帳に追加
鳥井は社内の反対を押し切って、千利休が茶室を設けた大阪府島本町の山崎の地に日本初のウイスキー蒸留所の建設を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The history of Chishaku-in Temple is complex and connected to Daidenpo-in Temple in Kii Province and Shoun-ji Temple built by Hideyoshi TOYOTOMI for his beloved child Tsurumatsu, who died aged 3. 例文帳に追加
智積院の歴史は複雑で、紀州にあった大伝法院と、豊臣秀吉が、3歳で死去した愛児鶴松のために建てた祥雲寺という2つの寺が関係している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nara Prefectural Board of Education announced in 2005 that the Kon-do Hall was of Japanese cypress cut in 781, suggesting that it was built in the same year or later. 例文帳に追加
2005年、奈良県教育委員会の発表によれば、金堂の部材には西暦781年に伐採されたヒノキ材が使用されており、建造は同年以降ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a first housing 3, a main substrate 23 includes a built-in antenna 81 at its other-side terminal portion (at a terminal portion on a side opposite from a connecting part 6 in the first housing 3).例文帳に追加
第1筐体3において、メイン基板23はその他方側端部(第1筐体3における連結部6とは反対側の端部)に内蔵アンテナ81を有する。 - 特許庁
To provide the structure of an IC tag which is excellent in productivity and protects built-in components provided in a substrate from high temperature to prevent them from breaking, and also provide its manufacturing method.例文帳に追加
生産性がよいとともに、基板に設けられている内蔵品を高温の状態から保護し破壊させることがないICタグの構造とその製造方法である。 - 特許庁
To easily and freely carry out hand-illumination by using auxiliary light prepared for autofocusing, built in a camera, in operating the camera in a dark place.例文帳に追加
暗い場所でカメラを取り扱う際に、カメラに組み込まれたオートフォーカス用の補助光を利用して簡便かつ自在に手元照明を行うことができるようにする。 - 特許庁
In this battery for the portable electronic apparatus for charging a built-in battery of the portable electronic apparatus 2, a power supply source 7 composed of eight battery cells 8 is accommodated in a case 12.例文帳に追加
携帯電子機器2の内蔵電池を充電する携帯電子機器用電池であって、ケース12内に、8つの電池セル8からなる給電源7を収容する。 - 特許庁
To overcome the problem in a conventional built-in system, wherein firmware has to be changed to change a logic function of the system, resulting in extension of a development period or increase of development cost.例文帳に追加
組み込みシステムの論理機能を変更するにはファームウェアを変更しなければならず、その結果として開発期間の長期化や開発コストの増大が発生する。 - 特許庁
To prevent degradation in a resolution by preventing reflected light from an object from being made incident on an adjacent sensor in a display device having a display panel with a built-in optical sensor.例文帳に追加
光センサ内蔵表示パネルを有する表示装置において、被写体からの反射光が隣接センサへ入射するのを防止し、解像度が低下するのを防止する。 - 特許庁
A theme music is demonstratively played by a sampler built in the game machine 1, and guide lamps attached the keys of a keyboard 6 are lighted in sequence in response to the musical sound.例文帳に追加
ゲーム機1に内蔵したサンプラーにより課題曲のデモ演奏を行いながら、楽音に対応してキーボード6のキーに付設したガイドランプを順次点灯させる。 - 特許庁
Then this guide block 14 is built into the inside of guide hole 13 in the condition in which the width dimension is shortened in elasticity by elastically transforming the elastic deformation part.例文帳に追加
そして、このガイドブロック14は、上記弾性変形部を弾性変形させる事により幅寸法を弾性的に縮めた状態で、上記ガイド孔13の内側に組み込む。 - 特許庁
In a thermal molding step, the built-up portion 14 is pushed against the pressure plate 3 and it is flattened in the form of filling the depression produced in the peripheral edge portion 13.例文帳に追加
熱成形工程において、盛上げ部分14がプレッシャプレート3に押し付けられて、周縁部分13で生じていた窪みを充填する形で平坦にされる。 - 特許庁
In a mobile broadcast portable terminal 4, built-in antennas 10a, 10b are provided in its case 6, and an external power source terminal 16 is provided on the surface of the case 6.例文帳に追加
モバイル放送携帯端末4では、その筐体6内に内蔵アンテナ10a、10bが設けられ、外部電源端子16が筐体6の表面に設けられている。 - 特許庁
The platform device in which a television camera is mounted on the platform to remotely control a camera operation has a configuration in which an OPT converter is built in the platform.例文帳に追加
そこで、本発明は、テレビカメラを雲台に取り付け、カメラ動作を遠隔操作する雲台装置において、OPT変換機を雲台に内蔵させた構成とした。 - 特許庁
To provide an infrared imaging device capable of accurately measuring the distance to a target in a short time in the infrared imaging device built in a moving body such as an aircraft.例文帳に追加
航空機等の移動体に搭載された赤外線撮像装置において、目標までの距離を高精度、短時間に測定可能な赤外線撮像装置得る。 - 特許庁
The shift device further comprises an output electrode 14 for generating an electric field in a body of an occupant in a front passenger seat 6, and a detection electrode 16 built in the shift lever 8.例文帳に追加
またシフト装置は、助手席6の乗員の人体に電界を発生させる出力電極14と、シフトレバー8に内蔵された検出電極16とを備える。 - 特許庁
The display unit 100 of a toner system is built in a main body 11 in a state in which a transparent plate 12 and an intermediate member 13 are disposed on its front and rear surfaces, respectively.例文帳に追加
トナー方式による表示ユニット100は、その前面に透明板12、後面に中間部材13を配した状態で本体11に内蔵されている。 - 特許庁
The words whose voice recognition is performed are inputted in a built-in dictionary 4 to be converted into foreign language' words in which phonemes needed for forming foreign language's word phoneme discriminating fields are included.例文帳に追加
この音声認識された言語を内蔵辞書4に入力し外国語言語音素識別野の形成に必要な音素を含んだ外国語言語に変換する。 - 特許庁
To provide an electric compressor which can collect moisture included in a circulating passage, and can restrain the characteristic deterioration in a built-in permanent magnet.例文帳に追加
循環経路中に含まれる水分を回収することができ、内蔵する永久磁石の特性劣化を抑制することができる電動圧縮機を提供すること。 - 特許庁
To provide an airbag with a built-in air pump in which a pumping operation can be performed from any direction and further, no pain is felt on the sole or the like in the any direction.例文帳に追加
ポンピング操作をどの方向からでも行え、しかもそのどの方向でも足裏等に痛みを感ずることのないエアポンプ内蔵の空気袋を提供すること。 - 特許庁
To enable a user to easily grasp a state of a printer stored in a casing from the outside of a television receiver in the printer built-in type television receiver.例文帳に追加
プリンタ内蔵型テレビジョン受像機において、ユーザが、テレビジョン受像機の外部から、筐体内に収納されたプリンタの状態を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a built-in structure of an attic heat insulation material capable of easily incorporating the attic heat insulation material in even a house in which the attic heat insulation material is incorporated.例文帳に追加
屋根裏断熱材を組み込んだ家屋でありながら、その屋根裏断熱材を簡易に組み込むことができる屋根裏断熱材の組込み構造を提供する。 - 特許庁
To provide a built-in self-test(BIST) system that tests normality of data transmission at a payload level in a satellite communication system and of a communication satellite in the system.例文帳に追加
衛星通信システムおよびシステム内の通信衛星のペイロード・レベルにおいて、データ伝送の正常性を検査する内部自己検査(BIST)システムを提供する。 - 特許庁
In a motor 1, an output shaft storage hole 22 extended in the direction of the axis L of an output shaft 7 is built integrally in the rear of a housing 4.例文帳に追加
モータ1においては、ハウジング4の後端部に、出力軸7の軸線L方向に延在する出力軸収容孔22を一体的に作り込んだものである。 - 特許庁
A health worker writes triage information in the triage tag 600 with a built-in IC and records the information in the IC tag using a triage information terminal 200.例文帳に追加
そして、医療者はトリアージ情報を筆記にてIC内蔵トリアージタグ600に記載すると共にトリアージ情報端末200を用いてICタグに記録する。 - 特許庁
To realize a simple interface for users by incorporating a hub in an image formation apparatus in which built-in two or more units have a network interface.例文帳に追加
内蔵される複数のユニットがネットワークインターフェイスを有する画像形成装置において、ハブを内蔵させることで、ユーザにとって簡潔なインターフェイスを実現することである。 - 特許庁
In this waterproof case with the level, the level is disposed at a place that is outside the waterproof case and can be visually recognized in the waterproof case having the built-in camera.例文帳に追加
本発明は、カメラを内蔵する防水ケースに於いて、該防水ケースの外側で視認できる箇所に水準器を設けてなることを特徴とする水準器付き防水ケース。 - 特許庁
To provide an integrated battery having a structure in which a cap part is not damaged where a pressure valve is built in, even if numerous single batteries are welded, and in which a welding failure does not occur.例文帳に追加
多数の単電池を溶接しても、圧力弁を内蔵するキャップ部に損傷を与えることなく、かつ溶接不良が発生しない構造の組電池を提供する。 - 特許庁
To provide a user with operability similar to that in the case of a normal built-in apparatus, and to quickly return the mode of a host device in a power saving mode to a normal mode.例文帳に追加
ユーザに通常の組み込み機器の場合と同様な操作性を提供すると共に、省電力モードのホスト装置を速やかに通常モードに復帰させる。 - 特許庁
The image photographing apparatus transmits the transmission image data written in the built-in memory 6 from an external communication card 9 to a designated destination in response to the operations by the user at image transmission.例文帳に追加
画像送信時には、ユーザの操作に応じて、内蔵メモリ6に書き込まれている送信用画像データを外部通信カード9から指定の宛先へ送信する。 - 特許庁
In this case, the built-in antennas 1, 2, 3, 4 are located on a diagonal line of a rectangular part of the rectangular cases at an equal interval d in linear arrangement as illustrated.例文帳に追加
その場合、内蔵アンテナ1、2、3、4は、図示のように長方形の筐体の四角形状部分の対角線上に等間隔dでリニア配列で配置されている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
