「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To regularly straighten game balls from a ball storage tank by a ball straightening path and to send them out to a putout device.例文帳に追加

球整流路により、球貯留タンクからの遊技球を規則的に整流して払出装置に送出することを目的とする。 - 特許庁

To enable effective use of a note while preventing inhibition of confirmation of the path of a source code by the note.例文帳に追加

ソースコードの筋道の確認が注釈によって阻碍されないようにしつつも、注釈を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

A network monitoring device 10 acquires packets on a path as a monitoring target in a network by a packet capturing part 20.例文帳に追加

ネットワーク監視装置１０は、パケットキャプチャ部２０によりネットワークにおいて監視対象となる経路上のパケットを取得する。 - 特許庁

To reflect path redundancy set by a first computer system in a second computer system without placing much of burden on the individual.例文帳に追加

第一の計算機システムで設定されたパス冗長度を第二の計算機システムに反映することを人の負担少なく行う。 - 特許庁

The marginal length (b) of the wire to the wire connecting part is shortened by routing a wire path from the vicinity of the rotating mechanism 3.例文帳に追加

配線経路を回転機構部３の近傍から引き回すことにより、配線接続部分への配線予長ｂを短くした。 - 特許庁

In addition, a tube pump 63 by which a small amt. of the cleaning agent can be sent is disposed in the cleaning agent feeding path 58.例文帳に追加

そして、洗浄剤供給路５８中には、少量の洗浄剤を送液可能なチューブポンプ６３が配設されている。 - 特許庁

To make a stripe-like unevenness inconspicuous even when delivery direction stability gets worse by a disturbance factor, in an inkjet head of single path.例文帳に追加

シングルパスのインクジェットヘッドにおいて外乱要因により吐出方向安定性が悪化してもすじムラを目立ち難くする。 - 特許庁

When the second movable portion 52c moves, an optical path of a light projection part of the second movable portion sensor 54 is shielded by the reflecting plate 52d.例文帳に追加

第２可動部５２ｃが移動すると、第２可動部センサ５４の投光部の光路が反射板５２ｄで遮蔽される。 - 特許庁

The blocking-processing is performed by letting flow a solution containing a hydrophilic polymer, etc. adsorbed to the inner wall of the flow path.例文帳に追加

前記ブロッキング処理は、微細流路の内壁に吸着される親水ポリマーなどを含む溶液を流すことによりおこなわれる。 - 特許庁

As a result, a pattern having a clearly separated edge part, particularly, a conductor path pattern can be formed by a thermal spraying stage.例文帳に追加

この結果、溶射工程によって明確に分離された縁部を有するパターン、特に導体経路パターンを形成することが出来る。 - 特許庁

In this passive optical network communication system, an OLT (Optical Line Terminal) and a plurality of ONUs are connected by a passive optical transmission path 42 to perform multiple optical transmission.例文帳に追加

OLTと複数台のONUとを受動光伝送路42で結び多重光通信を行う受動光ネットワーク通信システムである。 - 特許庁

The concave groove 22 can be used as a flow path of a sealing material, when an assembly of the coil molding and the core is sealed by the sealing member.例文帳に追加

凹溝22は、コイル成形体とコアとの組立体を封止材で封止する場合、封止材の流路として利用できる。 - 特許庁

To provide a two-wheel running toy capable of running through the corner of a running path with a guide by inclining a vehicle body.例文帳に追加

ガイド付き走行路のコーナーを、車体を傾斜させて通り抜けることができるようにした二輪走行玩具を提供する。 - 特許庁

In the bathtub circulation fitting 11, a first flow path 32 formed by a connection tube 20 and a first partition tube portion 25.例文帳に追加

浴槽用循環金具１１内には、接続筒２０と第１仕切筒部２５とにより第１流路３２が形成されている。 - 特許庁

As the flowing path for exhaust and discharge gas sealing is secured by the combination of the spacer and the barrier rib, exhaust efficiency is improved.例文帳に追加

スペーサと隔壁との組み合わせにより排気および放電ガス封入のための流路を確保し、排気効率を向上する。 - 特許庁

Next, the paper 1 which had its paper passing path changed is transported to the fixing device 160 and is pressed and fixed by the fixing roller 161.例文帳に追加

次に，通紙経路を変更された用紙１を定着装置１６０に搬送し，定着ローラ１６１で加圧し定着する。 - 特許庁

When this held code is decoded by means of a test decode circuit 7, respective selectors 8a-8e are controlled, and a test path is selected.例文帳に追加

この保持されたコードはテストデコード回路７によりデコードされて、各セレクタ８ａ〜８ｅが制御され、テスト経路が選択される。 - 特許庁

When an optical path of the photo-coupler 6d is shaped by the pendulum 2, it is detected that the door of the vehicle is opened at the prescribed position.例文帳に追加

フォトカプラ６ｄの光路が振り子２によって遮断されると、車両ドアが所定位置に開かれたことを検出する。 - 特許庁

A control member 11 is arranged on the way of a conveyance path by a conveyor 6 to control the conveyance and stop of the container.例文帳に追加

コンベア６による搬送経路の途中に容器の搬送及び停止を制御するための制御部材１１を配置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restricting removal of paper jammed in a conveyance path by users.例文帳に追加

搬送経路に用紙が詰まった際に使用者がこれを取り除くことを規制することが可能な画像形成装置を提供する - 特許庁

Now, the filling state of the paint is detected by whether or not the nonopen end 32b is on a light path K1.例文帳に追加

なお、塗料充填状態は、光路Ｋ１上に非開口端３２ｂが存在するか否かを検知することで検出される。 - 特許庁

To provide an air conditioning machine for suppressing power consumption by a discharge resistance for discharging residual charge in a transmission path.例文帳に追加

伝送路の残留電荷を放電させるための放電抵抗による電力消費を抑制する空調機を提供する。 - 特許庁

The totaled result is displayed at the stair path S by a display terminal 400 provided together with the reader 300.例文帳に追加

そして、階段通路Ｓにおいてリーダ３００に併設された表示端末４００によって、当該集計結果を表示する。 - 特許庁

A communication system 100 establishes a path by allocating labels for determining a destination of data between respective nodes.例文帳に追加

通信システム１００は、データの転送先を決定するためのラベルの割当処理を各ノード間で行うことでパスを確立する。 - 特許庁

To provide a power supply device that facilitates coping with a change in the quantity of a voltage drop by the alteration of the length of a feed path.例文帳に追加

電源装置が、給電経路の長さの変更による電圧降下量の変化に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical path-converting optical block with a lens, which can, by itself, convert the optical axis of an optical fiber.例文帳に追加

単体で光ファイバの光軸の変換を行うことができる低コストなレンズ付き光路変換光ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank opening and closing device 10 which can secure a grounding path by a simple constitution without increasing the number of part items.例文帳に追加

燃料タンクの開閉装置１０は、部品点数を増やすことなく、簡単な構成でアース経路を確保することができる。 - 特許庁

After a breakdown of a PDU 6, the connection of the engine 2 to the first power transmission path is prohibited by the first clutch C2.例文帳に追加

ＰＤＵ６が故障した後、第１クラッチＣ２によりエンジン２を第１動力伝達路に接続することが禁止される。 - 特許庁

To prevent incompatibility of a path switched by a communication apparatus such as an L2 switch having a redundancy configuration.例文帳に追加

冗長構成を有するＬ２スイッチ等の通信装置によって切り替えられた系の不一致を抑止することを課題とする。 - 特許庁

A third program surface separated from the first program surface by the sufficient distance H is set, and a moving path on it is calculated.例文帳に追加

そこで、第１プログラム面と充分な距離Ｈ離れた第３プログラム面を設定し、その面上の移動経路を算出する。 - 特許庁

When the sewing machine is tilted, the oil dropping from the leg column part 22 is guided along a path 75 and is caught by the oil tank part 70.例文帳に追加

ミシン２が傾倒位置にある場合、脚柱部２２から落下する油は、経路７５を伝って油溜め部７０に溜まる。 - 特許庁

The analog scan circuits 950, 960 are connected by a scan chain 959, and they form an integrated scan path.例文帳に追加

アナログスキャン回路９５０および９６０はスキャンチェーン９５９により接続され、両者は一体化されたスキャンパスを形成する。 - 特許庁

For example, if the player character touches the ball by centering (kicking) the ball, a moving path of the ball is calculated (Step S2).例文帳に追加

例えば、選手キャラクタがボールをセンタリング（キック）することにより、ボールに接触するとボールの移動経路を演算する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To raise contrast ratio and to raise durability by reducing interface reflection of an optical element and an optical path deflection element.例文帳に追加

光学素子や光路偏向素子の界面反射を低減してコントラスト比を向上させるとともに耐久性を向上させる。 - 特許庁

To simplify an entire mechanism by guiding an optical pickup along a circular-arc carrier path bent with respect to a disk radial line.例文帳に追加

光ピックアップをディスク半径線に対し湾曲する円弧状搬送路に沿って案内し、機構全体を簡略化する。 - 特許庁

When the conveying path is closed by the first and the second guide parts, the second guide part guides a rear end of the conveyed medium.例文帳に追加

第１、第２のガイド部によって搬送路が閉鎖されたときに、第２のガイド部は、搬送される媒体の後端を案内する。 - 特許庁

After the rectangular wave is subjected to a matching process by an impedance matching circuit 6, it is sent to a radio transmission path through an antenna 7.例文帳に追加

さらにインピーダンス・マッチング回路６によりマッチング処理が施された後、アンテナ７を介して無線伝送路に送出される。 - 特許庁

The circulation path 3 for circulating hot water W by the circulating pump 4 is arranged between the bathtub 1 and the water heater 2.例文帳に追加

浴槽１と給湯機２との間に循環ポンプ４によって湯水Ｗを循環させる循環路３が配設されている。 - 特許庁

To open a path passing through multiple nodes in a ring network at a signal cross-connect request made by a network management device.例文帳に追加

ネットワーク管理装置による１回のクロスコネクト要求により、複数のノードを経由するパスをリングネットワーク上で開通させる。 - 特許庁

When the transport truck travels in the right direction from the stand-by line 9B, the guide plate 62 guides the transport truck to a line 5A of a going path.例文帳に追加

輸送台車が待機ライン９から右方向に走行すると、ガイドプレート６２が輸送台車を往路のライン５Ａに導く。 - 特許庁

To prevent a decrease in a responsiveness to a storage system or the like by urging path switching in accordance with the occurrence state of an intermittent fault.例文帳に追加

インタミッテント障害の発生状態に応じてパスの切換を促し、ストレージシステムの応答性が低下等するのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the timing to transfer the information of light to the adjacent row is controlled by a space optical modulator arranged within the optical path.例文帳に追加

さらに光路内に配置される空間光変調器によって、光の情報を隣の列に移すタイミングを制御する。 - 特許庁

COMPUTER AND METHOD FOR REFLECTING PATH REDUNDANCY CONFIGURATION SET BY FIRST COMPUTER SYSTEM IN SECOND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

第一の計算機システムで設定されたパスの冗長度の設定を第二の計算機システムに反映する計算機及び方法 - 特許庁

To eliminate characteristics deterioration and to improve yield by preventing the light receiving surface of a light receiving element from being exposed out of an optical path body.例文帳に追加

受光素子の受光面が光路体から露出することを防いで、特性不良をなくし、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

The optical integrated circuit is a flip-chip, and electrically connects to the communication integrated circuit by an electric path in the silicon carrier.例文帳に追加

光集積回路はフリップチップであり、シリコン・キャリア中の電気経路によって通信集積回路に電気的に連絡する。 - 特許庁