| 例文 |
C plus plusの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42件
I'm beginning to think that I might have been a little too generous with the plus on that c.例文帳に追加
C+ は少々 寛大すぎると思うんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temperature of the baking process is preferably a glass transition temperature plus 80 °C.例文帳に追加
ベーク処理の温度は、ガラス転移点温度プラス80℃であることが好ましい。 - 特許庁
A setting temperature of the annealing shall be from the softening point of the tackifier to the softening point thereof plus 55°C.例文帳に追加
該アニールの設定温度を前記粘着付与剤の軟化点〜該軟化点+55℃にする。 - 特許庁
A semiconductor layer is formed on a second substrate main face as a main face on the plus c plane side of the c plane off substrate.例文帳に追加
c面オフ基板の+c面側の主面である第2基板主面上に半導体層を形成する。 - 特許庁
The C-axis of the sapphire plate 15 is located in an angular range 75 of ≤10° in the plus side and of ≤10° in the minus side.例文帳に追加
サファイヤ板15のC軸はプラス側に10度、あるいはマイナス側に10度以内の角度の範囲内75に設ける。 - 特許庁
A reset discharge is generated only by the L and C of a U as an object of driving and display (plus side) to reduce unnecessary light emission.例文帳に追加
駆動表示対象(正側)のUのL及びCのみでリセット放電を発生させることで、無駄な発光を削減する。 - 特許庁
To prevent a conversion table for color conversion from increasing in size when seven-color ink including three colors (c), (m), and (y) of high density plus four colors C, M, Y, and K is used for a color ink jet printer.例文帳に追加
カラーインクジェットプリンタにおいて、CMYK四色に濃度の薄いcmy三色を加えた七色のインクを使用する場合、色変換のための変換テーブルのデータサイズが大きくなる。 - 特許庁
The secondary curved surface periphery 512 of the plus side movable contact 51A is faced to a profile line C of the plane outline of the minus side fixed contact 61B.例文帳に追加
プラス側可動接点51Aの第2曲面外周部512には、マイナス側固定接点61Bの平面外形の輪郭線Cが対向している。 - 特許庁
The primary curved surface periphery 612 of the plus side fixed contact 61A is faced to a profile line C of the plane outline of the minus side movable contact 51B.例文帳に追加
プラス側固定接点61Aの第1曲面外周部612には、マイナス側可動接点51Bの平面外形の輪郭線Cが対向している。 - 特許庁
With respect to a C-axis 70 of the sapphire plate 15, taking the light transmission plane 20 as a standard, the incident light side and the sapphire side of the standard are assumed as the plus side and the minus side respectively.例文帳に追加
サファイヤ板15のC軸70は、光透過面20を基準にした場合、この基準から入射光側をプラス、サファイヤ側をマイナスと仮定する。 - 特許庁
This polyester film for lamination is a polyester film containing colorant and characterized by satisfying the following formula 1 to formula 4 [wherein T1(°C) is the highest temperature of changing inclination of expansion curve from plus to minus in warming; T2(°C) is a temperature of 25% elongation in warming].例文帳に追加
本発明の貼合せ用ポリエステルフィルムは、着色剤を含有するポリエステルフィルムであって、かつ、下記[式1]〜[式4]を満足することを特徴とするものである。 - 特許庁
When a button battery 18 is mounted on a RAM card, a terminal arranged in the RAM card side is positively pressed on a plus electrode of the button battery 18, while a terminal B and a terminal C are pressed to either of the plus electrode or a minus electrode in the installation of the button battery 18.例文帳に追加
ボタン電池18をRAMカード1に装着した際、RAMカード1側に設けられた端子Aは必ずボタン電池18の+(プラス)電極に圧接し、端子Bと端子Cはボタン電池18の装着の際、+(プラス)電極又は−(マイナス)電極の何れかに圧接する。 - 特許庁
The accelerated test process includes a stage for maintaining the temperature of the semiconductor device within a temperature range of plus and minus 40°C of a temperature for mostly accelerating the stress migration for 0.4 hour or longer.例文帳に追加
加速試験工程は、半導体装置の温度をストレスマイグレーションが最も加速される温度の前後40℃の温度帯で0.4時間以上保持する段階を有する。 - 特許庁
The parameter of first set is a channel occupation possibility, a load possibility, a carrier to interference plus noise (C/I) of the receiver or back-off-factors, or a combination of the above.例文帳に追加
第1のセットのパラメータはチャンネル占有確率、ロード確率、受信機の搬送波対干渉プラス雑音(C/I)、またはバックオフファクタ、またはその組合わせである。 - 特許庁
The schedule preparation device 1 determines each element in matrixes A^0, F, B^0, C for expressing peculiar system structure, based on the input parameter, calculates a matrix F* based on the matrix F determined therein, and acquires easily the matrixes A^0, F*, B^0 for deriving the MPL system linear on max-plus algebra.例文帳に追加
スケジュール作成装置1は、この入力パラメータに基づき、独自のシステム構造を表現する行列A^0,F,B^0,Cの各要素を決定し、さらにここで決定した行列Fから行列F^*を算出して、簡単にmax-plus代数上で線形なMPL形式を導出するための行列A^0,F^*,B^0,Cを取得する。 - 特許庁
With a voltage waveform applied to the L and C of the plus-side U, a reset discharge is generated by a display electrode pair (X-Y) and with a voltage waveform applied to the L and C of the opposite-side U, a scanning electrode (Y) is held at 0V.例文帳に追加
正側UのL及びCに印加する電圧波形では、当該表示電極対(X−Y)でリセット放電を発生させ、逆側UのL及びCに印加する電圧波形では、走査電極(Y)を0Vにする。 - 特許庁
In a circuit, wall switches provide in many points are connected in parallel and connected with a commutator and a plus line from the commutator is connected with contact points A and B, a minus line is connected contact points C and D.例文帳に追加
回路は、多箇所に設置した壁スイッチを並列に接続してから整流器に接続し、整流器からのプラスの線を接点AとBに接続、マイナスの線を接点CとDに接続する。 - 特許庁
After the curing reaction proceeds to make the rate of shrinkage by polymerization at least 65% and before the coloring, the plastic lens is heated at a temperature of at least the glass transition temperature Tg of the plastic lens plus 20°C.例文帳に追加
重合収縮率が65%以上に硬化反応が進行した後かつ前記染色前に、前記プラスチックレンズのガラス転移温度Tg+20℃以上の温度に、プラスチックレンズを加熱する。 - 特許庁
After that, in all of the exhaust tanks, the capacitor is dried for 10 minutes at a predetermined temperature equal to or higher than the boiling point of the diluent solvent and equal to or lower than the boiling point of the diluent solvent plus 50°C (S6, drying process).例文帳に追加
その後、全排気槽内において、希釈溶媒の沸点以上で、かつ希釈溶媒の沸点よりも50℃高い温度以下の所定の温度で10分間乾燥させる(S6、乾燥工程)。 - 特許庁
The content of the (B) in the recovered material subjected to melt-forming is adjusted to ≥0.001 wt.% and <0.3 wt.% based on the total amount of the (A) plus (C).例文帳に追加
そして、上記溶融成形する回収物中の上記(B)の含有量を、上記(A)+(C)の合計量に対して0.001重量%以上0.3重量%未満に調整するものである。 - 特許庁
This porous film is composed of a polyolefin composition having 1 wt.% to 10 wt.% layer mineral particles which is biaxially stretched at a temperature from the melting point of the polyolefin minus 40°C to the melting point plus 10°C.例文帳に追加
層状鉱物粒子を1重量%以上10重量%以下含有するポリオレフィン組成物からなる多孔フィルムであって、ポリオレフィンの融点−40℃以上融点+10℃以下の温度で二軸延伸されたことを特徴とする多孔フィルム。 - 特許庁
Polyolefin powder having a melt flow rate of 1 g/10 minutes or less is mixed with an adsorbent such as activated carbon as a binder, and is heated and pressurized to be molded at temperatures from a melting point of polyolefin to the melting point of polyolefin plus 30°C.例文帳に追加
メルトフロレートが1g/10分以下のポリオレフィン粉末をバインダーとして活性炭などの吸着剤に配合し、ポリオレフィンの融点〜ポリオレフィンの融点+30℃の温度で加熱、加圧して成型する。 - 特許庁
A series of operation of a fixing rotary member 100 from the start of rotation to the stop thereof is finished while the temperature of a nip part N2 is maintained at a temperature that is equal to or higher than a melting point of toner plus 10°C.例文帳に追加
定着回転部材100の回転の開始から停止までの一連の動作を、ニップ部N2の温度をトナーの融点+10℃以上の温度に維持した上で完結させることを特徴とする。 - 特許庁
Sec.217 Criminal Penalties 217.1. Any person infringing any right secured by provisions of Part IV of this Act or aiding or abetting such infringement shall be guilty of a crime punishable by: (a) Imprisonment of one year to three years plus a fine ranging from fifty thousand pesos (P 50,000) to one hundred fifty thousand pesos (P 150,000) for the first offense. (b) Imprisonment of three years and one day to six years plus a fine ranging from one hundred fifty thousand pesos (P 150,000) to five hundred thousand pesos (P 500,000) for the second offense. (c) Imprisonment of six years and one day to nine years plus a fine ranging from five hundred thousand pesos (P 500,000) to one million five hundred thousand pesos (P 1,500,000) for the third and subsequent offenses. (d) In all cases, subsidiary imprisonment in cases of insolvency.例文帳に追加
第217条 刑事罰 217.1第4部の規定により与えられる権利を侵害し,又はその侵害を補助若しくは教唆する者は,次により処罰される。 (a)初犯については,1年以上3年以下の懲役に加えて5万ペソ以上15万ペソ以下の罰金 (b)再犯については,3年1日以上6年以下の懲役に加えて15万ペソ以上50万ペソ以下の罰金 (c)3回目以上の犯行については,6年1日以上9年以下の懲役に加えて50万ペソ以上150万ペソ以下の罰金 (d)すべての場合において,支払不能である場合は,追加の懲役 - 特許庁
A minus error included in the radiation property of the first radiation element 5 and the plus error included in the radiation property of the second radiation element 6 are mutually canceled when projected toward a first observation plane C, thereby an amplitude in the radiation property in the first observation plane C of the radiation element pairs 2 becomes the amplitude of desired radiation property.例文帳に追加
第1放射素子5の放射特性に含まれるマイナスの誤差と、第2放射素子6の放射特性に含まれるプラスの誤差とが、第1観測面Cへ向けて投影された際に互いに相殺され、放射素子対2の第1観測面Cでの放射特性における振幅は、所望の放射特性の振幅となる。 - 特許庁
The high-speed wire drawing characterized by the features that a patenting treatment is performed on a steel wire having C volume of not less than 0.7%, a plus plating treatment is performed after pickling, further, a phosphate coating is formed through the electrolytic forming treatment, and a dry wire drawing or a wet wire drawing is performed.例文帳に追加
C量が0.7%以上の鋼線をパテンティング処理を行い、酸洗後にブラスめっき処理を行い、さらにりん酸塩被膜を電解化成処理を行ない、乾式伸線加工あるいは湿式伸線加工を行う高速伸線加工方法。 - 特許庁
In the polymerization method wherein a first liquid and a second liquid are each jetted from nozzles, mixed in the gas phase and polymerized in the droplet form, the temperatures at the time when the first and the second liquid each jet from the nozzles are both controlled within the range of a chosen temperature plus/minus 1°C.例文帳に追加
第1液および第2液をそれぞれノズルから噴出して気相中で混合し、液滴状で重合させる重合方法において、第1液および第2液がそれぞれノズルから噴出する際の温度をともに特定の温度±1℃の範囲内に制御すること。 - 特許庁
In this manufacturing method of carbon nitride, a feed gas containing nitrogen and carbon is continuously supplied in a furnace and it is heated and decomposed in the furnace at a temperature not lower than its decomposition temperature but not higher than the decomposition temperature plus 100°C to synthesize carbon nitride, and the carbon nitride is immediately cooled.例文帳に追加
窒素及び炭素を含む原料ガスを加熱炉内に連続供給し、該加熱炉内において上記原料ガスの分解温度以上、分解温度+100℃以下の温度において該原料ガスを加熱分解して窒化炭素物を合成し、直ちに該窒化炭素物を冷却する。 - 特許庁
A vehicle information display device calculates a stop distance (the total of idle traveling distance plus braking distance) for vehicle braking based on a speed signal, and emphasis-displays any distance scale a, b or c projected on the windshield 10 corresponding to the calculated stop distance by making it distinguishable from the others.例文帳に追加
車両情報表示装置は、車速信号に基づいて車両制動時の停止距離(空走距離+制動距離の合計)を算出し、フロントガラス10に投影されている距離スケールa、b、cのうち算出した停止距離に対応したものを他と区別可能に強調表示する。 - 特許庁
The power supply rack is provided with the auxiliary contact of a nonfuse breaker NFB provided between an AC power supply 1 and a rectification circuit 2, and a circuit on the plus side of a smoothing capacitor C consisting of resistors R1 and R2, an FET Q1, a Zener diode ZD1 and a switch SW1 in order to discharge the smoothing capacitor C quickly and forcibly.例文帳に追加
交流電源1と整流回路2の間に設けられているノン・ヒューズ・ブレーカNFBの補助接点と、平滑用コンデンサCの+側に抵抗R1,R2とFETQ1とツェナーダイオードZD1とスイッチSW1から成る回路を設けて、平滑用コンデンサCに蓄積された電荷を強制的に急速放電させる。 - 特許庁
In the method of cast-molding an epoxy resin, the surface temperature of the casting mold is measured, and heating is terminated when the surface temperature of the casting mold passes the peak of the reaction heating beyond a set temperature of the heating medium for the casting mold and decreases to the temperature of the set temperature of the heating medium for the casting mold plus 5°C.例文帳に追加
エポキシ樹脂の注型成形方法において、注型用金型の表面温度を測定し、注型用金型加熱媒体の設定温度を超えた反応発熱のピークを経て、注型用金型加熱媒体の設定温度より+5℃に降下した時点で加熱を終了することを特徴とする。 - 特許庁
The extruded resin plate 0.1-2.0 mm in thickness made of a thermoplastic resin, when allowed to stand at a temperature of the thermal deformation temperature (Th) of the thermoplastic resin plus 20°C for 0.5 h, has a shrinkage percentage S1(%) in the extrusion direction and a shrinkage percentage S2(%) in the width direction of 0-5%.例文帳に追加
熱可塑性樹脂からなる厚み0.1〜2.0mmの押出樹脂板であって、該樹脂板を前記熱可塑性樹脂の熱変形温度(Th)+20℃の熱雰囲気下で0.5時間放置したときの前記樹脂板の押出方向の収縮率S1(%)および幅方向の収縮率S2(%)が、いずれも0〜5%である。 - 特許庁
Supply of a clock signal (CLK) and the transfer of data from a data supply part 40 to a drive circuit 50 are temporarily halted until time equivalent to response time of a driver circuit (an FET transistor) plus a passes from fall timing of a strobe signal (/STB) shown by B or rise timing of a strobe signal (/STB) shown by C.例文帳に追加
Bに示すストローブ信号(/STB)の立ち下がりタイミング、あるいはCに示すストローブ信号(/STB)の立ち上りタイミングよりドライバ回路(FETトランジスタ)の応答時間+α分の時間が経過するまでクロック信号(CLK)の供給、及びデータ供給部40より駆動回路50へのデータの転送を一時停止する。 - 特許庁
In the capacitor element including a pair of electrode layers and a dielectric layer held between the electrode layers, a well area into which ions are injected is formed in the dielectric layer, and a C-V curve between the electrode layers is shifted or shifted and expanded at least to either one of the plus direction and minus direction of a voltage axis.例文帳に追加
対となる電極層と、当該電極層に挟まれた誘電体層とを含むキャパシタ素子において、当該誘電体層中にイオンを注入したウエル領域を設け、当該電極層間のC−V曲線を電圧軸に関し、プラス方向とマイナス方向との少なくともいずれか一方向にシフトさせまたはシフトかつ拡大させるようにする。 - 特許庁
The laminated molded body is produced by pultrusion-extending an amorphous thermoplastic polyester resin sheet at temperatures between the glass transition temperature of the polyester resin plus or minus 20°C to obtain a drawn thermoplastic polyester resin sheet, subjecting both sides of the drawn thermoplastic polyester resin sheet to discharge plasma treatment and laminating a layer of a thermoplastic resin on both sides.例文帳に追加
非晶状態の熱可塑性ポリエステル系樹脂シートを、該熱可塑性ポリエステル系樹脂のガラス転移温度−20℃〜該熱可塑性ポリエステル系樹脂のガラス転移温度+20℃の温度で引抜延伸した延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの両面に、放電プラズマ処理が施された後に熱可塑性樹脂層が積層されている積層成形体。 - 特許庁
A lubricating oil composition comprises at least one polymer selected from an olefin (co)polymer, a polyalkyl(meth)acrylate and a mixture thereof and a mineral oil (a) showing a viscosity index of more than 110 and, at the same time, an aniline point of higher than 110°C and/or (b) having a content of linear plus monocyclic paraffins of more than 68 wt.%.例文帳に追加
潤滑油組成物にオレフィン(コ)ポリマー(類)、ポリアルキル(メタ)アクリレート(類)およびそれらの混合物から選択される少なくとも1種のポリマーとa)110を越える粘度指数を示しかつ110℃を越えるアニリン点を示しそして/またはb)68重量%を越える線状+単環パラフィン含有量を有する鉱油を含有させる。 - 特許庁
In the manufacturing method of the optical film, an ultraviolet absorptive resin is molded by means of melt extrusion by using an extruder 100 including a barrier flight screw 1 or a screw (a) with mixing section, and setting the temperature of a cylinder 10 and a die 14 of the extruder 100 to a temperature below the glass transition temperature of the ultraviolet absorptive resin plus (145)°C.例文帳に追加
本発明の光学用フィルムの製造方法は、バリアフライト型スクリュー1又はミキシングセクション付きスクリューaを備えた押出機100を用い、当該押出機100のシリンダ10及びダイス14の温度を、紫外線吸収性樹脂のガラス転移温度プラス(145)℃未満の温度に設定して、溶融押出法により紫外線吸収性樹脂を成形する方法である。 - 特許庁
c) Cost plus method (meaning the method which uses, as the amount of the consideration for a foreign affiliated transaction, the amount calculated by adding, to the amount of the cost incurred by the seller of the inventory assets involved in the said foreign affiliated transaction for having acquired the inventory assets by purchase, manufacture or any other acts, the amount of normal profit (meaning the amount calculated by multiplying the said amount of cost by the normal profit margin specified by a Cabinet Order 例文帳に追加
ハ 原価基準法(国外関連取引に係る棚卸資産の売手の購入、製造その他の行為による取得の原価の額に通常の利潤の額(当該原価の額に政令で定める通常の利益率を乗じて計算した金額をいう。)を加算して計算した金額をもつて当該国外関連取引の対価の額とする方法をいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 37-2 The area of the school buildings of a university that establishes only one faculty shall not be below the area prescribed in the table of Appended Table 3, (a) or (b) (for a faculty that has an inter-university department, the total of the area obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty plus the area related to said inter-university department obtained pursuant to the provision of Article 48, paragraph (1)), and the area of the school buildings of a university that establishes multiple faculties shall not be below the aggregated total of the area prescribed in the same table for the faculty out of these multiple faculties whose area of school buildings in the same table (for a faculty that has an inter-university department, the area obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty) is the largest plus the total of the areas prescribed in Appended Table 3, (b) or (c) for respective faculties other than said faculty (for a faculty that has an inter-university department, the area obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty) (for a faculty that has an inter-university department, such aggregated total shall be the area obtained by adding the area related to said department obtained pursuant to the provision of Article 48, paragraph (1)). 例文帳に追加
第三十七条の二 校舎の面積は、一個の学部のみを置く大学にあつては、別表第三イ又はロの表に定める面積(共同学科を置く場合にあつては、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積に第四十八条第一項の規定により得られる当該共同学科に係る面積を加えた面積)以上とし、複数の学部を置く大学にあつては、当該複数の学部のうち同表に定める面積(共同学科を置く学部については、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積)が最大である学部についての同表に定める面積(共同学科を置く学部については、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積)に当該学部以外の学部についてのそれぞれ別表第三ロ又はハの表に定める面積(共同学科を置く学部については、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる面積)を合計した面積を加えた面積(共同学科を置く場合にあつては、第四十八条第一項の規定により得られる当該学科に係る面積を加えた面積)以上とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)