「CHEMICAL COMPONENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The CMP (chemical mechanical polishing) slurry contains composite particles including a composite resin component and an inorganic component and resin particles.例文帳に追加

複合化された樹脂成分と無機成分とを含む複合型粒子、および樹脂粒子を含有するＣＭＰ用スラリーである。 - 特許庁

To provide an impurity removing apparatus capable of also effectively removing fine particles from a chemical component in addition to dust and a gas component.例文帳に追加

塵埃およびガス成分に加えて、化学成分からなる微粒子をも効果的に除去し得る不純物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas component measuring method and device for measuring a component rate of the mixture gas containing a plurality of chemical species.例文帳に追加

複数の化学種を含む混合気体の成分割合を計測することの可能な気体成分計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A first chemical fluid adhered region 4 to which the chemical fluid containing at least one component of a perfumery component, a deodorizing component, and a sterilizing component is applied, is formed in the absorption region 2 in an area between a first folding reference line Oa and a long side 2a of the absorption region 2.例文帳に追加

吸収領域２に、第１の折り基準線Ｏａと吸収領域２の長辺２ａとの間に、香料成分、消臭成分、殺菌成分の少なくとも１つの成分を含む薬液を塗布した第１の薬液付着領域４を形成する。 - 特許庁

In this binary catalyst system, a first component of the catalyst system contains a catalyst of chemical formula 1 which comprises a IV-group transition metal compound having specified imine ligands and a second component of the catalyst system contains a catalyst of chemical formula 2.例文帳に追加

触媒系の第一成分は、特定のイミン配位子を有するＩＶ族遷移金属化合物から成る触媒を含有し、触媒系の第二成分は、式、の触媒を含有する。 - 特許庁

Thus, the image of the chemical substance can be taken in from the image screen together with the component information, and the component information on the chemical substance is symbolized, and can be presented to the user.例文帳に追加

このように、画面上から化学物質の画像を成分情報と一緒に取り込むことができ、その化学物質の成分情報をシンボル化してユーザに提示することができる。 - 特許庁

Component liquids (first chemical, second chemical and pure water) from component liquid feeding pipes 31, 32, 33 are fed into a mixing part 26 interposed in a processing liquid charging pipe 25.例文帳に追加

処理液投入管２５に介装された混合部２６には、成分液供給管３１，３２，３３からの成分液（第１薬液、第２薬液および純水）が供給される。 - 特許庁

To provide an absorptiometer excellent in flexibility capable of precisely measuring the concentration of a chemical component contained in a sample regardless of the kind of the chemical component of measuring subject.例文帳に追加

測定対象となる化学成分の種類にかかわらず試料中に含まれる化学成分の濃度を正確に測定することができる汎用性に優れた吸光度計を提供する。 - 特許庁

Consequently, a chemical component remaining in the treating tank can be stirred through the circulation of the treating liquid to discharge the stirred chemical component to outside the treating tank.例文帳に追加

このため、処理槽の内部に残存する薬液成分を、処理液の循環により攪拌させ、攪拌された薬液成分を処理槽の外部へ排出させることができる。 - 特許庁

To reduce the lowering or irregularity of separation efficiency of an organic chemical component and an obstruction substance, to enable the long-term utilization of column and to automate a separation process of the organic chemical component.例文帳に追加

有機化学成分と妨害物質の分離効率の低下やばらつきを少し、カラムの長期利用を可能とし、該成分の分離過程を自動化する。 - 特許庁

The apparatus is also provided with an oil-component remover 52 for removing the oil- component separated by the settling tank 50 and a chemical conversion sludge remover 55 for removing the chemical conversion sludge separated by the settling tank.例文帳に追加

また、セットリングタンク５０で分離した油分を除去する油分除去装置５２およびセットリングタンクで分離した化成スラッジを除去する化成スラッジ除去装置５５を備える。 - 特許庁

The solid phase extraction column 1 filled with a solid phase filler 2 for capturing the soluble component of the endocrine disrupting chemical substance and an SS capturing material 3 for capturing the SS adsorbing component of the endocrine disrupting chemical substance is used.例文帳に追加

カラムの内部に、内分泌攪乱化学物質の溶解成分を捕捉する固相充填剤２と、内分泌攪乱化学物質のＳＳ吸着分を捕捉するＳＳ捕捉材３とを充填した固相抽出カラム１を用いる。 - 特許庁

A chemical bonding type filler having polarity and high stability is selected, with respect to a precolumn and a main column and column chromatograph operation is performed with respect to a sample to separate and collect the organic chemical component in the sample and an analysis obstructing substance of the organic chemical component.例文帳に追加

プレカラム及びメインカラムに極性を有しかつ安定性の高い化学結合型の充填剤を選択して、試料にカラムクロマトグラフ操作を行って、試料中の有機化学成分と該成分の分析の妨害物質とを分離して採取する。 - 特許庁

To provide a method for treating a fine powder containing a calcium component and a lead component, which can separately collect the calcium component and the lead component from the fine powder containing the calcium component and the lead component with a simple operation of few steps and the small amount of chemical agents.例文帳に追加

工程及び薬剤の数が少なく、しかも簡易な操作によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分と鉛成分を分別して回収することのできる、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末の処理方法を提供する。 - 特許庁

The antibacterial resin comprises a resin carrying through chemical bonding an antibacterial metal component comprising a metal ion or a metal compound, with the antibacterial metal component carrying through chemical bonding an antibacterial organic component comprising at least a pyridinecarboxylic acid or its derivative.例文帳に追加

抗菌性樹脂は、金属イオン又は金属化合物で構成された抗菌性金属成分が、樹脂に化学的に結合して担持されており、少なくともピリジンカルボン酸又はその誘導体で構成された抗菌性有機成分が、前記抗菌性金属成分に化学的に結合して担持されている。 - 特許庁

The polymer article including a membrane with a surface having a desired chemical functional group on the surface is prepared by surface segregation of a branched component blended in a compatible matrix base component and the branched component has the desired chemical functional group.例文帳に追加

所望の化学的官能基を有する表面を備えた、膜をはじめとするポリマー物品は、相溶性マトリックスベース成分にブレンドされた枝分かれ成分の表面偏析により作り出され、枝分かれ成分はこの所望の化学的官能基を有する。 - 特許庁

This container 1 of the insect repellent has a container 7 (an outer bag) including an insect repellent-holding body 6 (an inner bag) for holding the volatilizable insect repellent and volatilizing the chemical component, and having an air-permeable member (e.g. paper) for absorbing the chemical component volatilized from the insect repellent-holding body 6 and revolatilizing the adsorbed component.例文帳に追加

揮散性防虫剤を保持し薬剤成分を揮散させる防虫剤保持体６（内袋）を、この防虫剤保持体６から揮散した薬剤成分を吸着し再揮散させるための通気性部材（例えば紙など）を少なくとも一部に設けた容器７（外袋）内に収容した防虫剤容器１である。 - 特許庁

To provide a rubber part having an aluminum-based metal component provided with a chemical film formed on the surface of the metal component, which is capable of transforming following the squeezing of the metal component, and a method of producing the same.例文帳に追加

アルミ系金属品の表面に形成される化成皮膜が、アルミ系金属品の変形に対する追従性に優れているアルミ系金属品付きゴム部材およびその製法を提供する。 - 特許庁

USE OF INHIBITOR COMBINATION, RESIN COMPOSITION, REACTIVE RESIN MORTAR, TWO-COMPONENT MORTAR COMPOSITION, USE OF THE TWO-COMPONENT MORTAR COMPOSITION FOR CHEMICAL FASTENING, AND PATRONE, CARTRIDGE AND FILM POUCH CONTAINING THE TWO-COMPONENT MORTAR COMPOSITION例文帳に追加

抑制剤の組み合わせの使用、樹脂組成物、反応性樹脂モルタル、２成分モルタル組成物、２成分モルタル組成物の化学固定用途への使用、並びに２成分モルタル組成物を収容するパトローネ、カートリッジ、及び薄膜袋 - 特許庁

According to the purification method of the chemical substance, a crude product containing a chemical substance (a) as a main component, endotoxin (b) as an impurity, and a liquid material (c) which is insoluble to the chemical substance (a) are brought into contact under the basic conditions.例文帳に追加

化学物質（ａ）を主成分として含有し、かつエンドトキシン（ｂ）を不純物として含有する粗製物と、化学物質（ａ）に対して非溶解性である液状物質（ｃ）とを塩基性条件下に接触させることを特徴とする化学物質の精製方法。 - 特許庁

This apparatus is provided with a treating vessel 1 filled with a degreasing and chemical conversion treating solution, a settling tank 50 for transferring the degreasing and chemical conversion treating solution in the treating vessel, and an ultrasonic vibration transducer 51 for separating at least either of an oil-component or chemical conversion sludge.例文帳に追加

脱脂兼化成処理液が満たされる処理槽１と、処理槽内の脱脂兼化成処理液を移液するためのセットリングタンク５０と、セットリングタンクに設けられ、油分又は化成スラッジの少なくとも一方を分離する超音波振動装置５１とを備える。 - 特許庁

e) physical or physical-chemical mixtures defined by the component elements, the quantitative ratio between them, structure, physical-chemical properties or other properties individualizing them and making them applicable to solving a technical problem.例文帳に追加

(e) 物理的又は物理・化学的混合物であって，その構成要素，構成要素間の数量比率，構造，物理化学的特性又はそれを個性化し，技術的課題の解決のために利用可能にする他の特性によって定義されるもの - 特許庁

A method and an apparatus are provided for analyzing, sensing and measuring the concentration of various gases such as NOx, hydrocarbon, carbon monoxide and oxygen in a multi-component gas system by using chemical sensors and chemical sensor arrays.例文帳に追加

化学的センサーおよび化学的センサーアレイを用いて多成分ガス系内のＮＯ_ｘ、炭化水素、一酸化炭素、酸素などの種々のガスの濃度を分析、感知、および測定する方法および装置である。 - 特許庁

Barium hydroxide is added to the chemical washing waste liquid using citric acid to precipitate a citric acid component and, thereafter, the chemical washing waste liquid is separated into clean treated water and residue.例文帳に追加

クエン酸を使用した薬品洗浄廃液に水酸化バリウムを添加してクエン酸成分を析出させ、その後清澄な処理水と残さとに分離する。 - 特許庁

To provide a heat recovery type chemical washer apparatus capable of enhancing the removal efficiency of a chemical component and capable of achieving the effective utilization of heat energy.例文帳に追加

ケミカル成分の除去効率を高めることができるとともに、熱エネルギーの有効利用を図ることができる熱回収式ケミカルワッシャ装置を提供する。 - 特許庁

After fine particles of the scale component are formed inside a chamber 4, the scaling preventing chemical agent is continuously injected in a tank 8 by a chemical injection pump 9.例文帳に追加

チャンバ４内でスケール成分の微粒子を生成させた後、薬注ポンプ９によりタンク８内のスケール防止用薬剤を連続的に注入する。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently and sequentially manufacturing two kinds of chemical amplification system resist differing in solid component from each other and a method for manufacturing the chemical amplification system resist liquid using the apparatus.例文帳に追加

固体成分が互いに異なる２種の化学増幅系レジスト液を、効率的に順次製造する装置、及び該装置を用いる化学増幅系レジスト液の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a soil improving chemical which is a sodium silicate aqueous solution (component A) obtained by adding and mixing a polyhydroxy compound thereto and excels in uniform dispersion stability, and a soil improving technique using this soil improving chemical.例文帳に追加

ポリヒドロキシ化合物を添加混合してなるケイ酸ナトリウム水溶液（Ａ成分）であって、均一分散安定性に優れた地盤改良用薬液と、この地盤改良用薬液を用いた地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

A rubber-chemical masterbatch is produced by kneading a butyl ruber and/or a halogenated butyl rubber which is the same type as the rubber component of a rubber composition as the binder with a chemical, and the rubber composition is obtained by incorporating the masterbatch into the rubber composition.例文帳に追加

ゴム組成物のゴム成分と同種のブチルゴムおよび／またはハロゲン化ブチルゴムをバインダーとして用い、これを薬品と混練してゴム−薬品マスターバッチを製造し、このマスターバッチをゴム組成物に配合する。 - 特許庁

In a method for calculating a removal period of chemical substances in soil gas, a period in which a concentration of a specific gas component in soil reaches a prescribed concentration is calculated by the method for predicting movement of chemical substances in soil gas.例文帳に追加

土壌ガス中の化学物質の移動を予測する方法により、土壌中の当該特定のガス成分の濃度が所定濃度に達する期間を計算する土壌ガス中の化学物質の除去期間を計算する方法。 - 特許庁

To provide a mini environment device capable of reducing a load for a chemical filter, capable of coping with a chemical component generated in an inside, and requiring no cooler.例文帳に追加

ケミカルフィルタの負荷を低減し、内部発生したケミカル成分にも対応でき、冷却器を必要としないミニエンバイロメント装置を提供する。 - 特許庁

A chemical is mixed with the tap water from a chemical mix part 63 to melt the deposition of the calcium component in the drain pipe 17 and then rinse the same.例文帳に追加

薬液混入部６３から薬液を水道水に混入してドレン水排水管１７内のカルシウム成分の既析出物を溶解し、次いですすぎ洗浄する。 - 特許庁

A component of the operating gas in the initial stage of a compression process used for the chemical reaction SIM is read in from a chemical reaction DB 12 on the basis of a result of the CFD operation in the intake stroke (result processing *1).例文帳に追加

吸気行程でのＣＦＤ演算の結果等に基づいて、化学反応ＤＢ１２から化学反応ＳＩＭに用いる圧縮過程初期の作動ガスの成分を読み込む（結果処理＊１）。 - 特許庁

The chemical name of the major component for this deodorant is a titania phosphate compound, and the chemical formula is Ti(OH)×(Si)2-x and the content is not less than 0.24%.例文帳に追加

消臭剤は、主成分の化学名が、リン酸チタ二ア化合物であり、化学式及び含有量がＴｉ（ＯＨ）×（Ｓｉ）２−x０．２４％以上、である。 - 特許庁

This insect pest controlling apparatus comprises a chemical retaining body for retaining an insect pest controlling component and a fan F for applying an air flow to the chemical retaining body which are stored in a chamber.例文帳に追加

害虫防除装置は、害虫防除成分を保持した薬剤保持体と、前記薬剤保持体に気流を当てるファンＦとがチャンバ内に収納されたものである。 - 特許庁

Waste containing the chemical forming sludge and the oil component is collected from a treatment tank 1 filled with a degreasing/chemical forming treatment liquid and dehydrated to be reutilized as a compound of the vibration damping material 50 of a vehicle panel.例文帳に追加

脱脂兼化成処理液が満たされた処理槽１から化成スラッジおよび油分を含む廃棄物を集約し、これを脱水したのち、車両パネルの制振材５０の配合物として再利用する。 - 特許庁

The positive photosensitive resin comprises (a) an organic solvent-soluble polyimide, (b) a chemical compound which generates an acid by irradiation of active rays, and (c) a chemical compound that can be cross-linked with the end group of the component (a) by heat.例文帳に追加

（ａ）有機溶剤に可溶のポリイミド、（ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物、及び、（ｃ）熱により（ａ）成分の末端基と架橋し得る化合物を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a exhaust gas treating method and its equipment capable of performing efficient neutralization by prolonging the retaining time of a chemical to make the chemical to be blown satisfactorily porous in the neutralization of an acidic gaseous component in waste gas.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分の中和処理に際して、吹き込む薬剤の多孔質化を十分に行うべく薬剤の滞留時間を長くして、効率の良い中和処理が可能な排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic treatment apparatus constituted so as to simply electrolyze a waste chemical plating liquid containing a phosphorus component and an organic compound to reduce the amount of impurities in the waste chemical plating liquid to an emission control level or lower, and an electrolytic treatment method using it.例文帳に追加

燐成分と有機化合物を含有する化学めっき廃液を簡便に電解処理して廃液中の不純物量を放流可能なレベルまで低減させられる電解処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently discarding and disposing a two- component mixing type chemical froth fire extinguishing agent of an agent A and an agent B by simple means without adversely affecting the environment and a disposing agent for the chemical froth fire extinguishing agent.例文帳に追加

Ａ剤とＢ剤の２剤混合型化学泡消火剤の廃棄処分を、簡単な手段で安全かつ環境に悪影響を与えずに効率よく行う方法、および化学泡消火剤用処分剤を提供する。 - 特許庁

The atmospheric air, containing the liquid chemical steam component discharged from a liquid chemical processing unit 7, is sent through a duct 3 and a branch valve 5 to an air purifier 2.例文帳に追加

薬液処理ユニット７から排気される薬液蒸気成分を含んだ雰囲気空気は、ダクト３及び分岐バルブ５を通して空気清浄装置２に送られる。 - 特許庁

To provide a chemical substance sensing element capable of detecting a specific chemical substance from gas in a multi-component system with high selectivity and high sensitivity, further miniaturizing a device, and shortening a measuring time.例文帳に追加

多成分系のガスから特定化学物質を高選択的および高感度に検出でき、さらに装置の小型化および測定時間の短縮化を達成できる化学物質センシング素子を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for shielding a radiation such as a syringe for a radioactive chemical, a shielding container for a radioactive solution and a component for shielding the radiation, capable of holding surface grossiness for a long period even when contaminated with the chemical, a dirt from hands or the like.例文帳に追加

薬品、手垢などにより汚染されても表面の光沢を長期間保持できる放射性薬液注射器、放射性溶液用遮蔽容器、放射線遮蔽用部品のような放射線遮蔽用器具を提供することである。 - 特許庁

The chemical sensing system performs controlled exposure in order to diagnose pneumatic component and chemical sensor before measuring discharged chemicals.例文帳に追加

化学検出システムは、排出化学物質を測定するまえにニューマティックコンポーネントおよび化学センサを診断すべく、制御された暴露を実行する。 - 特許庁

A chemical receiving vessel 33 has a horizontally long and water permeable structure fop receiving solid chemical 36 from which a sterilizing component is dissolved by contact with water.例文帳に追加

薬剤収容容器３３は、水と接触することにより殺菌成分が溶け出る固体薬剤３６を収容する横長で通水可能な構成である。 - 特許庁