「CHEMICAL COMPONENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The polymer electrolytic film for the fuel cell is composed of sulfonated aromatic polyimide synthesized by using aromatic diamine containing sulfonic group composed of the structure shown in undermentioned chemical formula (4) or (5) as a diamine component.例文帳に追加

ジアミン成分として下記化学式（４）または（５）で示される構造からなるスルホン酸基含有芳香族ジアミンを用いて合成されるスルホン化芳香族ポリイミドからなる燃料電池用高分子電解質膜。 - 特許庁

This chemical liquid for agglomerating natural grounds, comprises a liquid A containing a metal acrylate and a polyol as essential components and a liquid B containing a polyisocyanate as an essential component.例文帳に追加

アクリル酸金属塩およびポリオールを必須成分とするＡ液と、ポリイソシアネートを必須成分とするＢ液とからなる地山固結用薬液である。 - 特許庁

This medium usable for testing the chemical sensitivity is characterized in that the medium comprises broth, calcium ion, magnesium ion, purified water and a defibrinated blood obtained by removing a red component and a membrane fraction derived from an erythrocyte.例文帳に追加

薬剤感受性試験に使用する培地であって、ブロスと、カルシルムイオンおよびマグネシウムイオンと、精製水と、並びに赤色成分および赤血球由来の膜画分を除いた脱線維血とを含有することを特徴とする培地。 - 特許庁

To obtain a fluororubber composition that comprises a triallyl isocyanurate polymer, exhibits excellent vulcanization properties even without containing a metal component and provides a vulcanizate having excellent heat resistance, hot water resistance and chemical resistance.例文帳に追加

トリアリルイソシアヌレート重合体を含有してなるフッ素ゴム組成物であって、金属成分を含有しなくとも良好な加硫物性を示し、また耐熱性、耐熱水性および耐薬品性にすぐれた加硫物を与え得るものを提供する。 - 特許庁

Thus, by preparing the filter for passing the specified wavelength, corresponding to the chemical component to be measured, the illumination light suitable for measurement can be obtained; and the absorbance meter excellent in versatility is obtained.例文帳に追加

このように測定対象となる化学成分に対応する特定波長を通過させるフィルターを準備することで測定に適した照明光を得ることができ、汎用性に優れた吸光度計が得られる。 - 特許庁

The resin layer 1e retards chemical reaction of nitric acid being produced as ozone is generated and alkaline component on the surface of the lens 1d1 thus suppressing fogging of the lens 1d1.例文帳に追加

このため、樹脂層１ｅが、オゾンの発生に応じて生成される硝酸とレンズ１ｄ１表面のアルカリ成分との化学反応を妨げ、レンズ１ｄ１の曇りを抑制する。 - 特許庁

To provide a compound inhibiting the enzymatic function of tyrosinase which is an oxidation-reduction enzyme for accelerating chemical reactions on the stepwise coloration/polymerization of a phenol compound component.例文帳に追加

フェノール類の成分が段階的に着色・ポリマー化する際にその化学反応を促進させる酸化還元酵素であるチロシナーゼの酵素機能を阻害する化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method having excellent treating performance to organic wastewater containing copper wherein a chemically stable organic component and copper coexist, such as CMP (Chemical Mechanical Polish) wastewater.例文帳に追加

ＣＭＰ廃水など、化学的に安定な有機成分と銅とが共存する銅含有有機性廃水に対して、処理性能の優れた処理方法を提供する。 - 特許庁

The carbon monoxide removing agent contains as an effective component an inclusion complex in which a cyclodextrin dimer expressed by the following chemical formula (1) includes a water-soluble metalloporphyrin.例文帳に追加

この発明の一酸化炭素除去剤は、下記の化学式（１）で示されるシクロデキストリン二量体が、水溶性金属ポルフィリンを包接してなる包接錯体を有効成分として含有するものである。 - 特許庁

This chemical storage cassette vessel for the antibacterial antifouling urinal discharge port is characterized by impregnating a compound expressed by a general equation as an effective component.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を有効成分として含浸させてなることを特徴とする抗菌防汚性小便器排出口用薬剤収納カセット容器。 - 特許庁

To provide a photo acid generator, one component of a chemical amplification photo resist which has spectral sensitivity in the visible light region, especially argon laser light (488 nm or 514 nm) and can improve workability.例文帳に追加

可視域に、特にアルゴンレーザー光（４８８ｎｍ又は５１４ｎｍ）に分光感度を持ち、作業性を向上できる化学増幅系フォトレジストの一成分系光酸発生剤を提供するものである。 - 特許庁

The step of forming an oxide electrode layer includes a process for causing the chemical reaction of an organic metal material containing a metal component of a conductive oxide and oxygen while supplying them and depositing a film of a reaction product.例文帳に追加

酸化物電極層を形成する工程は、導電性酸化物の金属成分を含有した有機金属材料と酸素とを供給しかつ化学反応させるとともに、その生成物を成膜する成膜プロセスを含む。 - 特許庁

The odor gas generated by the chemical action of the plastic component in the cutting process can be deodorized by photocatalyst action of the deodorizing means 20.例文帳に追加

加工工程におけるプラスチック部品の化学的作用によって発生する臭気ガスを脱臭手段２０の光触媒作用によって脱臭することができる。 - 特許庁

To provide a method for determining visually a constitutive saccharide component, and for determining a molecular species of sphingoglycolipid, by a method for coloring the sphingoglycolipid after contacting with a chemical such as anisaldehyde or the like.例文帳に追加

スフィンゴ糖脂質をアニスアルデヒドなどの薬剤と接触後発色させる方法などにより、視覚的に構成糖成分を判別しスフィンゴ糖脂質の分子種を判別するスフィンゴ糖脂質の判別法の提供。 - 特許庁

To provide a device for modifying a fuel gas in a biomass gasification system, capable of removing a tar component contained in the fuel gas by a chemical treatment of thermal cracking, and securing a stable high elimination rate.例文帳に追加

熱分解という化学的処理によって燃料ガス中に含まれるタール分を除去するようにするとともに、安定した高い除去率を保証することができるバイオマスガス化システムの燃料ガス改質装置を提供する。 - 特許庁

This natural ground-solidifying chemical comprising a liquid A containing water, a polyol, and a tertiary amine catalyst as essential components and a liquid B consisting of an isocyanate compound as an essential component is characterized by containing an aromatic surfactant in the liquid A.例文帳に追加

水と、ポリオールと、三級アミン系触媒を必須成分とするＡ液と、イソシアネートを必須成分とするＢ液とを備え、上記Ａ液に芳香族系界面活性剤を含有させてなる地山固結用薬液である。 - 特許庁

To provide a composition for agriculture and horticulture having a high germicidal effect even after reducing the amount of an agrichemical component, particularly, a chemical synthetic germicide used, and having high safety to the environment and excellent control actions on disease injury.例文帳に追加

農薬成分、特に化学合成殺菌剤の使用量を減らしても、なおかつ高い殺菌効果を有し、環境に対してより安全性が高く病害防除作用にも優れた農園芸用組成物を提供する。 - 特許庁

By using a resin monomer containing at least one kind of isomer of thioether derivative expressed by a following chemical formula (1), it is possible to provide the electronic component having proper properties, even at high humidity or at high temperatures.例文帳に追加

以下の化学式（１）で表されるチオエーテル誘導体の異性体のうち少なくとも一種類を含む樹脂モノマーを使用することにより、高湿度下や高温度下においても優れた特性を示す電子部品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently forming a platinum film on a nuclear reactor component and a ferrite film surface in succession with chemical decontamination.例文帳に追加

本発明の目的は、化学除染に連続して原子炉構成部材及びフェライト皮膜表面に白金皮膜を効率的に形成する方法を提供するところにある。 - 特許庁

The chemical for neutralizing the acidic component in the exhaust gas is introduced into the exhaust gas and dust and/or a reaction product in the exhaust gas is treated by a dust collector 2.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分を中和処理するための薬剤を排ガス中に導入し、集塵機２により排ガス中の塵芥および／又は反応生成物を処理する。 - 特許庁

A ferroelectric material or a high dielectric material used as a capacity insulating film has a crystal structure made of a chemical formula [A^2+B^+CO_4^3-] that has hydrogen or heavy hydrogen as a component element.例文帳に追加

容量絶縁膜として用いる強誘電体材料あるいは高誘電体材料が、構成元素として水素あるいは重水素を有する、化学式A^2+B^+CO_4^3-からなる結晶構造を有する。 - 特許庁

The mixed gas in a discharge chamber 1 of a laser contains a halogen component, containing the molecules of such a chemical species as F2, HCl, etc., that is apt to deplete from the initial concentration.例文帳に追加

レーザの放電チェンバ１内の混合ガスは初期の濃度から減損しやすいＦ_2 あるいはＨＣｌといった化学種分子を含むハロゲン成分を含む。 - 特許庁

The chemical filter consists of the polymer base material treated with a reactive gas containing fluorine as the main component and at least one of oxygen and sulfur dioxide gas.例文帳に追加

フッ素を主成分とし、酸素および亜硫酸ガスの少なくとも一つを含有してなる反応ガスによって処理された高分子基材からなるケミカルフィルタ。 - 特許庁

A vessel 35 within the system is filled with a chemical leaching fluid 36 that immerses the cast component 30 having the ceramic material 32 and/or ceramic cores 33 therein.例文帳に追加

システム内の容器３５は、その内部にセラミック材料３２及び（又は）セラミックコア３３を有する鋳造構成要素３０を没入させる化学的浸出流体３６にて充填される。 - 特許庁

To eliminate the delay of a starting timing of backwashing, to shorten backwashing time and to reduce washing water and a chemical component in an actual membrane filtration apparatus provided with a train of casings with built-in filtration membranes.例文帳に追加

ろ過膜内蔵ケーシングを列設した実機の膜ろ過装置において、逆洗の開始タイミングの遅れを解消し、逆洗時間の短縮および洗浄水、化学成分の節減を可能とする。 - 特許庁

To provide an analyzing method for efficiently analyzing a chemical component contained as impurities in metal niobium or a niobium compound in a short time with a high sensitivity having a quantitative lower limit of ng/g level.例文帳に追加

金属ニオブまたはニオブ化合物中に不純物として含まれる化学成分を短時間で効率的に、かつｎｇ／ｇレベルの定量下限を有する高感度の分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic processing chemical package that particularly functions on a conventional processing device without further mounting other devices, has no defect in stability of one-component preparation, and brings about better reproducibility of a processing.例文帳に追加

特に、更なる取り付けを伴なわずに従来の処理装置上で機能し、１成分調製物の保恒性の欠点をもたず、そして処理のより良い再現性をもたらす、写真処理化学薬品のパッケージを提供すること。 - 特許庁

In the chemical heat pump, a method of changing heat storable-temperature by changing a complex composition ratio of magnesium and the metallic component is provided.例文帳に追加

また本発明によると、上記ケミカルヒートポンプにおいて、マグネシウムと金属成分との複合組成比率を変化させることにより可蓄熱温度を変化させる方法が提供される。 - 特許庁

To recover a product containing, as a main component, a light oil of high use value as fuel and a petroleum chemical raw material, by pyrolysis of a plastic.例文帳に追加

プラスチックの熱分解によって、燃料や石油化学原料として利用価値の高い軽質油を主成分とする生成物を回収できることを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition comprising, as a main component, a dispersion of metal or metal alloy particles which has an improved colloidal stability under acidic pH conditions and is prepared through chemical reduction in an aqueous medium.例文帳に追加

酸性ｐＨ条件下で改良されたコロイド安定性を有する、水性媒体における化学還元によって製造された、金属又は金属合金粒子の分散液を主構成成分として含む水性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an inorganic/organic hybrid material which exhibits acidity or basicity by an inorganic component and in which a chemical species such as an adsorption species, an reaction species, etc., can be permeated into the inside of a solid.例文帳に追加

本発明は、無機成分により酸性や塩基性を示し、かつ吸着種や反応種等の化学種が固体内部まで透過できる無機・有機ハイブリッド材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A slurry for chemical mechanical polishing containing as an essential component secondary particles made of primary particle aggregates comprising θ-alumina, is used as an abrasive grain.例文帳に追加

研磨砥粒として、θアルミナよりなり１次粒子が凝集してなる２次粒子を主成分として含む化学的機械的研磨用スラリーを用いる。 - 特許庁

To provide a component and a formulation which can inhibit skin irritation attributable to chemical or environmental exposure, tissue inflammation, injury or other skin diseases, and usage.例文帳に追加

化学的又は環境的曝露によるか、又は組織の炎症、傷害もしくは他の皮膚病による皮膚刺激を抑制し得る成分、製剤及び使用方法を提供する。 - 特許庁

Advantageously, the inactivated nonreactive covering can be removed with a dilute acid or an alkaline medium after the succeeding chemical metallizing to the base material, work member or device component without performing manual operation.例文帳に追加

有利なことに、基材、工作部材または装置部品に対する後続の化学的金属化の後、不活性化された非反応性被覆を希酸またはアルカリ性媒体により手動操作なしに除去することができる。 - 特許庁

To suppress the sintering tendency of a heat barrier coating system and to keep or improve the low thermal conductivity of the coating by modifying the chemical composition of the heat barrier coating system whose main component is an yttria-stabilized zirconia.例文帳に追加

イットリア安定化ジルコニアを主成分とする遮熱コーティングシステムの化学組成を改質して、この焼結傾向を抑え、かかる被膜の低い熱伝導率を維持又は改良すること。 - 特許庁

To exterminate fish parasites harmful to farmed fishes and shellfishes and aquarium fishes by using a component widely existing in the natural world and a natural product for food without depending upon a method using a chemical or to prevent infection.例文帳に追加

養殖魚介類及び観賞魚にとって有害な魚類寄生虫を、薬剤による方法に頼らず、自然界に広く存在する成分や食用の天然物などを利用して駆虫又は感染予防する。 - 特許庁

To provide a defoaming agent for eliminating the need of using a silicone based defoaming agent component or using a small amount of it and obtaining a high defoaming effect even under the presence of a highly foamable chemical such as quaternary ammonium salt.例文帳に追加

四級アンモニウム塩等の発泡性の高い薬品存在下であっても、シリコーン系消泡剤成分の使用を不要ないし少量で充分なものとすると共に、高い消泡効果が得られる消泡剤を提供する。 - 特許庁

This perfume composition capable of masking a peculiar smell of an acidic hair cosmetic and excellent in the long term preserving stability is obtained by combining a prescribed amount of a musk with a component having a specific chemical structure.例文帳に追加

一定量のムスク類と特定の化学構造を有する成分とを組み合せると、酸性の毛髪化粧料独特の臭いをマスキングでき、かつ長期安定性にも優れた香料組成物が得られる。 - 特許庁

There is provided a resin-coated aluminum pigment whose particle surface is coated with a copolymer containing a phosphoric ester component of a predetermined chemical structure as one of copolymer components.例文帳に追加

アルミニウム顔料の粒子表面が、共重合成分の一つとして特定化学構造のリン酸エステル成分を含む共重合体で被覆されている。 - 特許庁

To obtain modified lumber suitable as a component with good acoustic characteristics for a musical instrument by a simple treatment process without application of a chemical treating modification method using conventional chemicals of resorcin, formaldehyde or the like.例文帳に追加

従来のレゾルシンやホルムアルデヒド等の化学薬品を用いた化学処理的改質方法によることがなく、処理工程が簡単で、しかも音響特性が良好で、楽器用部材に好適な改質木材を低コストで得る。 - 特許庁

To provide a method of recycling a plastics ceiling material for automobile comprising plural polymer components by separating into each polymer component and enabling repeated use by chemical recycling.例文帳に追加

複数のポリマー成分からなる自動車用プラスチック天井材を繰返し利用可能なポリマー成分に分離してケミカルリサイクルを可能にすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of suppressing the residue of a chemical component of an etching solution on a semiconductor layer before oxide film formation.例文帳に追加

酸化膜形成前の半導体層上にエッチング液の薬液成分が残留することを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The charge imparting composition comprises a positive electrified charge control agent comprising a silicon complex compound represented by chemical formula (I) or the like as an effective component and a solvent and/or a dispersant.例文帳に追加

荷電付与組成物は、下記化学式（Ｉ）他で表されるケイ素錯体化合物を有効成分とする正帯電性荷電制御剤と、溶媒および／または分散剤とが、含まれている。 - 特許庁

To provide a homogeneously copolymerized one-component polyurethane resin composition excellent in process response and in chemical resistance and a method for manufacturing the same, and to provide a method for manufacturing a coating material containing the resin composition.例文帳に追加

処理反応及び耐薬品性が優れ、均一に共重合された１液型ポリウレタン樹脂組成物、その製造方法、及びこの樹脂組成物を含む塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a measurement value of a standard product is also approximated to an authentication value to a necessary degree by examining component chemical species and composition ratios in detail.例文帳に追加

さらに成分化学種および組成割合を詳細に検討することにより、標準品の計測値を認証値に必要程度近づけることも可能となった。 - 特許庁