「COMPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foam ejector which suitably change the form of foams without being accompanied by the complication of the structure and the complicated operations.例文帳に追加

構造の複雑化や煩雑な操作を伴うことなしに泡の形態を適宜変更できる泡噴出器を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tag label capable of preventing protrusion of an adhesive and complication of a manufacturing operation.例文帳に追加

本発明の目的は、粘着剤のはみ出しを防止で気、製造の作業の煩雑化を防止できるＩＣタグラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient wearable lighting fixture capable of realizing visibility of an operator's hand, without causing deterioration and complication of workability.例文帳に追加

作業性の低下や煩雑さを招くことなく操作者の手元の視認性を向上できる便利な照明具を実現する。 - 特許庁

To provide a vibration motor which enables the movable part thereof in multiple directions while suppressing complication of the structure thereof.例文帳に追加

構造が複雑になるのを抑制しながら、可動部を複数の方向に振動させることが可能な振動モータを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure cylinder, configured so that assembling of a seal ring is facilitated without complication of the structure of a piston body.例文帳に追加

ピストン本体の構造を複雑化することなく、シールリングの組み付けが容易に行われる流体圧シリンダを提供すること。 - 特許庁

To improve the accuracy in detection of an obstacle present outside an own vehicle while preventing complication of device structure.例文帳に追加

装置構成が複雑化することを防止しつつ、自車両の外界に存在する障害物の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To suppress large-sizing and complication of a constitution, and prevent excessive cooling of air supplied to a fuel cell.例文帳に追加

構成の大型化、複雑化を極力抑え、燃料電池に供給される空気の過剰冷却を防止することを課題とする。 - 特許庁

To constitute a panoramic imaging device so that the whole device is constituted so as not be bulky and, to prevent the complication of image processing processes in a panoramic imaging device.例文帳に追加

パノラマ撮像装置において装置全体を嵩張らないように構成し画像処理工程が複雑になることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a peroral composition for preventing and improving pneumonia, resulting from accidental swallowing, with complication caused by a secondary infection induced by a dry mouth.例文帳に追加

ドライマウスに誘因する二次感染による誤飲性肺炎合併症の予防と改善目的の経口組成物の提供。 - 特許庁

To excellently maintain operation accuracy of a current shutoff valve provided in a battery while avoiding complication of the structure thereof as far as possible.例文帳に追加

構造の複雑化を可及的に回避しながら、電池に備えられる電流遮断弁の動作精度を良好に維持する。 - 特許庁

To provide a tandem type alternating current generator for vehicle exhibiting excellent attachment precision while suppressing complication and enlargement of structure.例文帳に追加

構造の複雑化や大型化を抑止しつつ組み付け精度に優れたタンデム式車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide an orbit controller for a scroll compressor minimized in cost, complication, and weight and maximized in durability.例文帳に追加

コスト、複雑さ、及び重量が最小で、耐久性が最大であるような、スクロールコンプレッサのための軌道制御装置を提供する。 - 特許庁

To block the fraudulent operation of the hinge shaft and prevent the complication of the operation of the hinge shaft in the loading or unloading of the mobile door.例文帳に追加

ヒンジ軸が不正に操作されることを防ぎ、可動扉の着脱時におけるヒンジ軸の操作が煩雑になることを防ぐ。 - 特許庁

To provide an electric gas compressor facilitating disassembly work without causing enlargement and without causing complication.例文帳に追加

大型化を招くことなくかつ構成の複雑化を招くことなく、しかも分解を容易とする電動気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a weft unwinding detector which can supply power to a projector, while avoiding a problem of attachment and the complication of a system.例文帳に追加

取り付けの問題及びシステムの複雑化を回避して投光器に給電を行える緯糸解舒検出装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the curvature and the tilt of an image (scanning line) while suppressing complication of an adjustment work and the increase in the scale of an apparatus.例文帳に追加

調節作業の煩雑化及び装置の大型化を抑制しつつ、像（走査線）の湾曲及び傾きを低減させる。 - 特許庁

To provide a facsimile system which mitigates complication in a request task on a collection device side and reduces communication costs.例文帳に追加

収集装置側の請求業務における煩雑さを緩和すると共に，通信コストの低減を計るファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a power window device with a submergence sensor which can surely detect a vehicle submerged while suppressing complication of a constitution.例文帳に追加

構成の複雑化を抑止しつつ、車両水没を確実に検出可能な水没センサ付きパワーウインドウ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seamless belt where ripping from an end part can be suppressed and prevented without inviting any delay, complexity or complication in an operation.例文帳に追加

作業の遅延化、煩雑化、複雑化を招くことなく、端部からの破断を抑制防止できるシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a current output device that can improve the linearity of current output without structural complication.例文帳に追加

構成を複雑化することなく、電流出力の直線性を向上させることができる電流出力装置を提供する。 - 特許庁

Since the cover 1 can be molded by a vertically halved die, the complication of the die can be suppressed to reduce a cost.例文帳に追加

また、フィルタカバー１の成形も上下２分割の金型で成形できるので、金型の複雑化を抑えコスト低減できる。 - 特許庁

To restrain size enlargement, complication and cost increase of a device to a minimum, even when it is constituted for mounting a plurality of samples.例文帳に追加

複数のサンプルを載置する構成とした場合であっても、装置の大型化、複雑化、および高コスト化を最小限に抑える。 - 特許庁

To prevent increase of a cost and structural complication; and to rapidly carry out inspection and measurement.例文帳に追加

コストの増大及び構造上の複雑化を防止することができ、しかも、高速に検査又は計測を行うことを可能とする。 - 特許庁

To eliminate complication of a mounting work of a seat device on a vehicle by maintaining the attitude of a seat when performing the mounting work.例文帳に追加

シート装置の車両への取付け作業際、シート姿勢を維持可能にして、取付け作業の煩雑さを解消すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of firmly fixing a base end part of a branch wire to a protector, while suppressing complication of a shape of the protector.例文帳に追加

プロテクタの形状の複雑化を抑制しつつ、枝線の基端部分をプロテクタに強固に固定できる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power tool capable of giving a lighting function in good performance without bringing about large-sized construction and complication of its housing or cost-up even if it works on AC system.例文帳に追加

交流式であってもハウジングの大型化や複雑化、コストアップを招くことなく照明機能を好適に付与する。 - 特許庁

To provide a vehicle collision detector capable of suppressing expansion of an arrangement space and complication of an arrangement structure.例文帳に追加

配置スペースの拡大化及び配置構造の複雑化を抑制することができる車両用衝突検知装置を提供する。 - 特許庁

To prevent clinical complication by reducing tension while increasing flexibility of an anastomosis position in removing an instrument.例文帳に追加

器械を取り外す際の吻合位置の可撓性をより大きくするとともに緊張をより小さくし、臨床合併症を軽減する。 - 特許庁

To prevent a swinging motion of a carriage without causing skyrocketing of a product price resulting from the complication of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化に起因する製品価格の高騰を招くことがなく、キャリッジの首振り動作を防止できるようにする。 - 特許庁

To improve antitheft properties of a vehicle for application by securing smooth operation without causing the complication of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招来することなく円滑な動作を確保して適用する車両の防盗性を向上させること。 - 特許庁

It is not necessary to add a new photolithography process or the like for processing the covering layer 40, and complication of processes does not occur.例文帳に追加

被覆層４０を加工するための新たなフォトリソグラフィ工程などを追加する必要はなく、工程の複雑化は起こらない。 - 特許庁

To provide a noninvasive sphygmomanometer, for obtaining an accurate blood pressure value without causing complication of structure and without taking time and labor.例文帳に追加

構造の複雑化を招かず、かつ手間をかけずに正確な血圧値を得ることができる非観血式血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element, having two stepwise shapes which will not cause complication of processes.例文帳に追加

容易かつプロセスの煩雑化をまねくことのない、二つの段差形状を有する半導体素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION HAVING FUNCTION OF TREATING, PREVENTING OR AMELIORATING DIABETES OR DIABETIC COMPLICATION, AND BEVERAGE CONTAINING THE COMPOSITION例文帳に追加

糖尿病または糖尿病性合併症の治療、予防、または改善作用を有する組成物およびこれを含有する飲料 - 特許庁

To prevent the complication of operation of a user even if a lens installed to an imaging device corresponds to moving images or does not correspond to moving images.例文帳に追加

撮像装置に装着されたレンズが動画対応であっても動画非対応であってもユーザーの操作を煩雑にしない。 - 特許庁

To recover money and a recording medium without remarkably lowering the maintenance property due to complication of the internal structure of a game island.例文帳に追加

遊技島の内部構造が複雑化してメンテナンス性が大きく低下することなく貨幣および記録媒体の回収を行う。 - 特許庁

To mold a compact cylinder head having an integral collective exhaust port, while avoiding the complication of a core structure.例文帳に追加

集合排気ポートを一体に有するコンパクトなシリンダヘッドを、中子の構造の複雑化を回避しながら成形できるようにする。 - 特許庁

To provide a reproduction device by which a user can save the time to seek contents while controlling the complication of organization.例文帳に追加

構成が複雑化するのを抑制しながら、利用者がコンテンツを探す手間を省くことが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of detecting optically and simply the existence of sample liquid in a measuring cell of an optical analyzer, while preventing enlargement of the measuring cell, complication of a structure of the measuring cell, or complication of processing on the measuring cell.例文帳に追加

測定セルが大型化したり、測定セルの構造が複雑になったり、測定セルの加工が煩雑になったりすることを防止しつつ、光学式分析計の測定セル内における試料液の有無を光学的に簡単に検知することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which complication and cost increase of the apparatus, complication of image data processing and lowering of processing rate are suppressed and the image quality can be enhanced by decreasing the gap between dots while avoiding lowering of resolution of an image being printed.例文帳に追加

装置の複雑化やコストアップ、画像データの処理の複雑化や処理速度の低下などを抑制し、焼き付ける画像の解像度の低下を回避しつつ、ドット間のすき間を減少させて画質の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls which can prevent the complication of the control in the return from the power failure while achieving the fairness of games and moreover, enable a stabler drive of a motor for driving a variable display device more stably along with the fairness of games by preventing the complication of the control in the return from a power failure.例文帳に追加

停電復旧時の制御が複雑化することを防止できるとともに、ゲームの公平性を図ることができ、更に可変表示装置を駆動するモータをより安定した状態で駆動することができる、遊技球を用いたスロットマシンの提供。 - 特許庁

To provide a pipe processing device for manufacturing a lamp, wherein complication of the device can be suppressed when manufacturing the lamp, and a lamp manufacturing device.例文帳に追加

ランプの製造に際して、装置の複雑化を抑制できるランプ製造用管加工装置、及び、ランプ製造装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate complication of operations such as cable handling or connecting the cable to a terminal of a power meter and to improve accuracy of the operations.例文帳に追加

ケーブル引廻しやケーブルを電力量計のターミナルに接続する作業の煩わしさを解消し、その作業の正確性を高める。 - 特許庁

To control degradation of conversion efficiency by suppressing the vexatious complication in a manufacturing process, while forming a character, a symbol and the like on the surface.例文帳に追加

製造工程の煩雑化を抑制しつつ、文字や記号などを表面に形成するとともに、変換効率の劣化を抑制する。 - 特許庁

To suppress the complication of a control program and to clearly recognize a put-out quantity and a lent quantity.例文帳に追加

制御プログラムが複雑になるのを抑えるとともに、払い出された数量と貸し出された数量とを明確に把握できるようにする。 - 特許庁