「CONDUITS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a pulverizing machine-dryer 100 which is a combination of pulverizing and drying consisting of a heat exchanger 1, pulverizing machine 2, granules separator 105 and conduits 8, 9, 11, 12 comparting these devices and the devices are connected in series by the conduits, and in case of necessity including a bypass conduit 14 giving a bypass for part of gas in the heat exchanger 1.例文帳に追加

熱交換器１、微粉砕機２、粒状物分離装置１０５及びこれらを区画する導管８、９、１１、１２により直列に接続された、微粉砕及び乾燥を組み合わせた微粉砕機−乾燥機１００から成り、場合によっては熱交換器１の部分的なガスのバイパスを与えるバイパス導管１４を含む。 - 特許庁

The underwater cleaning and floating carrying apparatus 10 comprises a plurality of pressure liquid supplying conduits 2 arranged in parallel on a base material 7, and a plurality of air permeable porous members 3, stoppers 4 and air permeable porous materials 4a etc. which are dispersed and arranged on these conduits 2 so as to be mated with the shape of a disk-like large silicon wafer 1.例文帳に追加

水中洗浄、浮上搬送装置１０は、ベ−ス材７上に平行に配置された複数の圧力液体供給管２と円板状の大型シリコンウエハ−１の形状に合わせてこれらの圧力液体供給管２に分散配置された複数の通気性多孔質材３とストッパ４と通気性多孔質材４ａなどを備えている。 - 特許庁

In the woodgrain decorative panel 1 in which the surface 12a of a base material 12 is inkjet-coated with a woodgrain pattern, the surface is inkjet-coated with the woodgrain pattern in color ink, and either a part 1a of the conduits of the woodgrain pattern and a part 1b excluding the conduits, is inkjet-coated with a clear ink, as a characteristic of the decorative panel.例文帳に追加

基材１２の表面１２ａに木目柄がインクジェット塗装された木目調化粧材１において、前記表面には、カラーインクによって、木目柄がインクジェット塗装され、前記木目柄の導管部の部分１ａ及び導管部を除く部分１ｂのいずれか一方に、クリアインクがインクジェット塗装されていることを特徴とする。 - 特許庁

An exhaust gas introduction port 7 from an exhaust system in an internal combustion engine is provided in the tangential direction in a cylindrical chamber 6, and each of exhaust gas circulating conduits 9 to the respective air intake branch conduits 4 in the air intake manifold is connected to it by projecting its opening part 9a toward a center from an inner peripheral surface of the chamber.例文帳に追加

円筒形のチャンバー６に、内燃機関における排気系からの排気ガス導入ポート７を接線方向に設けると共に、前記吸気マニホールドにおける各吸気ブランチ管路４の各々への各排気ガス還流管路９を、その開口部９ａがチャンバーの内周面より中心に向かって突出するようにして接続する。 - 特許庁

(3) The employer shall, as regards the works for the protection of gas conduits prescribed in the preceding paragraph, designate a person to direct the said work, and have the said work carried out under the direct supervision by the said person. 例文帳に追加

３　事業者は、前項のガス導管の防護の作業については、当該作業を指揮する者を指名して、その者の直接の指揮のもとに当該作業を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) As regards the purifier and conduits of the acetylene welding equipment other than that set forth in the preceding item, not to use the copper for the part, which the acetylene gas is liable to contact. 例文帳に追加

三　前号のアセチレン溶接装置以外のアセチレン溶接装置の清浄器、導管等でアセチレンが接触するおそれのある部分には、銅を使用しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, practitioners of Onmyodo (a form of divination), while influenced by Taoism, yin and yang, and the Five Elements of Chinese cosmology, are classified as Shinto and can function as yorishiro and conduits for prayer. 例文帳に追加

また陰陽師も道教や陰陽五行思想の影響は受けているが、分類上は日本の神道に属するものであり、祈祷や依り代としての側面を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is to say that the rollover of ABCP became difficult with the surge in the issuance cost of ABCP in connection with the aforementioned conduits and other schemes, due to anxieties concerning the assets backing the ABCP. 例文帳に追加

すなわち、ABCP の裏付資産についての不安から、前述のコンデュイット等における ABCP の発行コストが急上昇するとともに ABCP のロールオーバー（借換え）が困難となった。 - 金融庁

It is important to promote such undertakings steadily, as well as to understand the actual practices and share common perceptions through participation in international fact-finding activities related to the consolidated accounting of conduits, etc. 例文帳に追加

こうした取組みを着実に行なうとともに、コンデュイット等の連結に関する国際的な分析作業に参画することにより、実態把握や認識の共有化を行なうことが重要である。 - 金融庁

The conduits 24a, 24b are implanted between the left ventricle 12 and the descending aorta 18 where ventricular blood flows from the left ventricle 12 directly into the descending aorta 18 and bypasses an aortic valve 16.例文帳に追加

心室の血液が左室１２から直接下行大動脈１８に流れ、大動脈弁１６を迂回する導管２４ａ，２４ｂが、左室１２と下行大動脈１８との間に移植される。 - 特許庁

CYLINDER HEAD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, WITH INTEGRATED EXHAUST MANIFOLD AND SUBGROUPS OF EXHAUST CONDUITS MERGING INTO MANIFOLD PORTIONS WHICH ARE SUPERIMPOSED AND SPACED APART FROM EACH OTHER例文帳に追加

一体化した排気マニホールドおよび重ね合わされ互いに間隔をあけたマニホールド部分に合流する排気導管のサブグループを有する内部燃焼エンジン用シリンダヘッド - 特許庁

To provide an inexpensive and compact gas engine fuel supply device, eliminating the need for piping fuel conduits among regulators, a fuel selector valve and a shut-off valve.例文帳に追加

レギュレータ，燃料切換弁，遮断弁等の各間の燃料導管の配管を不要にして，安価で且つコンパクトな，ガスエンジン用燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The reactor includes a pair of conduit ports 114 in the ceiling adjacent the sidewall at opposite sides thereof and respective external conduits generally spanning the diameter of the chamber and coupled to respective pairs of the ports.例文帳に追加

リアクタは、側壁に隣接したシーリング内でその対向する側に対のコンジットポート１１４と、たいていはチャンバの直径にわたり且つそれぞれ対のポートに結合されたそれぞれの外部コンジットとを含む。 - 特許庁

These pressure medium conduits 7a, 7b supply the pressure medium to the front side and the rear side of the cylinder piston 5 in a cylinder chamber 6, respectively.例文帳に追加

これら圧力媒体導管７ａ、７ｂは、シリンダ室６中における、それぞれ、シリンダピストン５の前方側及び後方側へと圧力媒体を供給する。 - 特許庁

To provide a self-expanding stent-graft useful for the temporary or permanent repair of injured, partially or entirely transected body conduits such as blood vessels.例文帳に追加

血管を含む、負傷した、部分的又は完全に切開された身体導管の一時的又は永久的な修復に有用な自己拡張型ステント・グラフトを提供する。 - 特許庁

Assembly conduits 13, 23, 13, ... for gaseous ozone commonly used between the respective modules are integrally formed in the module lamination direction on the side outer than the dielectric unit 30 within the discharge cell.例文帳に追加

各モジュール間で共用されるオゾンガス用の集合管路１３，２３，１３・・を、放電セル内の誘電体ユニット３０より外側にモジュール積層方向へ一体的に形成する。 - 特許庁

A generator assembling body 20 is provided on the sea, and fluid is supplied to the generator assembling body 20 from a pump means driven by a submerged turbine unit 10 via conduits 30.例文帳に追加

発生装置組立体２０を海面上に設け、水中タービンユニット１０によって駆動されるポンプ手段から導管３０を介して発生装置組立体２０に流体を供給する。 - 特許庁

The heated air from the compressor extraction port 20 flows through the plurality of conduits 80, 90 to increase the temperature of the ambient air which enters the compressor intake port 8 through the plenum 49.例文帳に追加

圧縮機抽気口２０からの加熱された空気が複数の導管８０、９０を通過し、プレナム４９を通って圧縮機吸気口８に入る周囲空気の温度を上昇させる。 - 特許庁

To provide a liquid magnetic treatment apparatus which has interchangeability to fluid conduits having different outside diameter and is installed firmly with a simple work to align each magnet accurately in this state.例文帳に追加

外径を異にする流体導管に対して互換性を有し、簡易な操作によって強固に付設され、この状態で各マグネットが正確に位置合わせされる。 - 特許庁

The auxiliary artificial heart has an attachable and detachable main body of auxiliary artificial heart composed of a blood pump (1) and inflow and outflow conduits (2) and (3) for blood respectively connected to this blood pump.例文帳に追加

補助人工心臓は、血液ポンプ（１）と、それぞれこれに接続されている血液の流入導管（２）および流出導管（３）とから着脱可能に構成される補助人工心臓の本体を有する。 - 特許庁

The effluent treatment apparatus comprises a catalyst module 2 having a catalyst part 4 having a plurality of collected effluent guide conduits 6 formed by partition walls made of fibrous activated carbon.例文帳に追加

排液処理装置を、繊維状活性炭の隔壁で形成されている排液導入管路６を集束状に多数個有する触媒部４を有する触媒モジュール２を備える構成とする。 - 特許庁

The tire having such a construction can form effectively increased micro-drainage conduits on the surface of the tread, and simultaneously can retain a high tread rigidity.例文帳に追加

このような構成のタイヤはトレッド表面にミクロ排水溝を効果的に増大して形成することができ、かつ高いトレッド剛性を保持することができる。 - 特許庁

The intake device 40 further includes a heater 66 having a plurality of conduits 80, 90 which extend horizontally to the intermediate part 56 of the plenum 49 and are disposed vertically.例文帳に追加

吸気装置４０は更に、プレナム４９の中間部５６に水平方向に延在し、垂直関係に配置された複数の導管８０、９０を有する加熱装置６６を含む。 - 特許庁

To provide a lubricant supplying device and its control method capable of supplying lubricant to a prescribed pipe conduit with priority, when a plurality of control signals for supplying the lubricant mainly to the plurality of pipe conduits simultaneously exist.例文帳に追加

主に複数の管路に潤滑油を供給させる複数の制御信号が重なった場合には所定の管路に潤滑油を優先的に供給することができる潤滑油供給装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Moisture-proof fixing means 11A and 11B, with which cable conduits P are airtightly tightened by tightening locknuts 9 and fixed and connected, are provided.例文帳に追加

ダクトスリーブ１に、ケーブル用導管Ｐを外部と密閉状にして締付ロックナット９で締め付け固定して連繋する防水固定手段１１Ａ，１１Ｂを設ける。 - 特許庁

This conduit coupling body comprises at least two parallel flexible conduits 1 coupling places or mechanical fixing connection parts to movable mechanical members, and mutually moving in an axial direction in connection parts.例文帳に追加

この発明は、場所或いは機械固定接続部を可動機械部材と結合して結合部にて軸方向に互いに移動できる少なくとも二つの平行な柔軟導管（１）から成る導管結合体に関する。 - 特許庁

Pipes or conduits are disposed through the beds to effect the parallel gas flow configuration, or alternatively, annular flows are created via passages through the internal shrouds that contain the catalyst beds.例文帳に追加

管または導管が触媒床を通して配置され並列ガス流を構成しているか、あるいは触媒床を含有する内部囲い板を通る通路を経由して環状流が形成されている。 - 特許庁

The apparatus further includes a plurality of conduits on the surface of the proximity head 106a, 106b that generates a fluid meniscus on the surface of the substrate 108 surrounding the opening.例文帳に追加

装置は、更に、プロキシミティヘッド１０６ａ,１０６ｂの表面に、開口を取り囲む流体メニスカスを基板１０８の表面上に生成するように構成された複数の導管を有する。 - 特許庁

The lower cooling jacket has a portion which extends in the area of the body of the head which separates the superimposed portions 16a, 17a of the subgroups of exhaust conduits 9.例文帳に追加

上述の下側冷却ジャケットは、上述した排気導管９のサブグループの重ね合わされた部分１６ａ，１７ａを分離するヘッドのボディの領域に延びた部分を有している。 - 特許庁

The one or more flow conduits (301) have a drive frequency of less than about 200 Hertz (Hz), and a frequency ratio of the drive frequency to a fluid resonant frequency of the cement flow material is less than about 0.8.例文帳に追加

１つ又は複数の流れ導管（３０１）は、駆動周波数が約２００ヘルツ（Ｈｚ）未満であり、駆動周波数対セメント流動材料の流体共振周波数の周波数比が約０．８未満である。 - 特許庁

To provide a joint device of simple constitution which can easily connect cable conduits of composite tube structure consisting of a plurality of sheath tubes each of which is housed, inserted and fixed in an outer tube.例文帳に追加

外管内に収納、挿入固定された複数の鞘管から成る複合管構造のケーブル用導管を容易に接続できる簡易構成による継手装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of fins 51, 52 having uniform length orthogonal to airflow are mounted at intervals in the longitudinal direction of pipe conduits 39b of the hairpin tubes.例文帳に追加

ヘアピンチューブの管路３９ｂの長手方向に間隔をあけて、気流に直交する長さ寸法が同一とされた複数のフィン５１、５２を配設する。 - 特許庁

Both ends of a plurality of oxidant gas pipe conduits 78 are communicated with an oxidant gas supply chamber 76a and an oxidant gas discharge chamber 76b constituting a heat exchanger 50.例文帳に追加

熱交換器５０を構成する酸化剤ガス供給室７６ａと酸化剤ガス排出室７６ｂとには、複数の酸化剤ガス管路７８の両端が連通する。 - 特許庁

To provide a respiratory ventilation connector for connection in a flow path between a patient interface and one or more fluid conduits in a respiratory ventilation system.例文帳に追加

本発明は、呼吸換気システムにおける患者インタフェースと１つまたは複数の流体用導管との間の流路を接続するための呼吸器用換気コネクタに関する。 - 特許庁

Gas conduits are constituted so that they supply the pressurized gas to the gas flow ejection holes in order to form the gas bearing constituted for supporting the object component movably along the track.例文帳に追加

ガス導管は、トラックに沿って対象物を可動に担持するように構成されたガスベアリングを形成するために、ガス流出開口に加圧ガスを供給するように構成される。 - 特許庁

The sheet 4 softened by heating with the rolls 5 is forced to a conduit of the veneer 2 by pressurizing, and hence recesses of the conduits can be formed on the surface of the sheet 4.例文帳に追加

ラミネートロール５による加熱によって軟化しているプラスチックシート４を加圧によって突き板２の導管に押し込んで、プラスチックシート４の表面に導管の凹を形成することができる。 - 特許庁

To provide a fitting that forms a fluid seal with metal-to-metal contact and allows for a certain limited amount of axial misalignment between first and second fuel conduits coupled by the fitting.例文帳に追加

金属対金属接触で流体シールを形成し、継ぎ手で連結される第１及び第２の燃料導管の間に或る制限された量の軸方向整列不良を許容する継ぎ手。 - 特許庁

This local administration appliance of the pleurodesis drug is provided with a catheter 800 having one or more fluid carrier conduits, and a distal tip 802 attached to the catheter or a medical appliance and being in a fluid conductive state therewith.例文帳に追加

１以上の流体運搬導管を有するカテーテル８００と、カテーテル又は医用器具に取り付けられていて、これと流体連通状態にある遠位先端部８０２とを有する。 - 特許庁

The inks are supplied from the ink reservoirs 31A, 31B, 31C, and 31D to a print head 42 through ink conduits 35A, 35B, 35C, and 35D for connecting the ink reservoirs to the print head 42.例文帳に追加

インクは、インクリザーバをプリントヘッド４２と接続するインク導管３５Ａ、３５Ｂ、３５Ｃ、３５Ｄを介して、インクリザーバ３１Ａ、３１Ｂ、３１Ｃ、３１Ｄからプリントヘッド４２に供給される。 - 特許庁

This device includes a switchable manifold of low-volume conduits and an array of sensors, where each low-volume conduit fluidly couples a single sample of gas sorbing material to a dedicated detector.例文帳に追加

本装置は、低容積導管の切換可能なマニホールド、およびセンサのアレイを含み、ここでそれぞれの低容積導管はガス収着物質の単一の試料を専用の検出器に流体的に結合する。 - 特許庁

The bypass conduit 5 is provided with an in-line pump 10 for supplying water from one of the first and second trunk conduits 1A, 1B to the other trunk conduit via the bypass conduit 5.例文帳に追加

バイパス管渠５には、バイパス管渠５を介して第１及び第２の幹線管渠１Ａ，１Ｂのうちの一方から他方に向けて送水し、かつその送水方向を切換可能なインラインポンプ１０が設けられている。 - 特許庁

A manhole wall surface opening part 5a is sealed by arranging a plural number of unit members 3 made of a resin material and having insertion holes 3a of conduits formed on them.例文帳に追加

樹脂材料から成り管路２の挿通孔３ａが形成されているユニット部材３の複数個を、マンホール壁面開口部５ａに配置して閉塞する。 - 特許庁

The inner side component guides movable members 44, 45 to a pair of guide rails 42, 43 fixed to a supporting body 41 and extended along an axis of the conduits, respectively.例文帳に追加

内面側構成体２０５は、支持体４１に固定されて管軸に沿って延びる一対の案内レール４２，４３に、移動部材４４，４５をそれぞれ案内する。 - 特許庁

A pressure spike suppression valve 51 has ports connected across the first and second conduits 41, 43, and includes a spool 65 moveable between a first position blocking communication between the ports, and a second position permitting communication.例文帳に追加

圧力スパイク抑制バルブ５１は、第１及び第２導管４１、４３を横切って接続するポートを有し、これらのポート間の接続を阻止する第１位置と許容する第２位置との間を移動可能なスプール６５を含む。 - 特許庁

A pair of second connector portions 26 are removably and rotatably connected to respective first connector portions of the frame and are in communication with respective inlet conduits, e.g., directly or via angle connectors.例文帳に追加

１対の第２のコネクタ部分（２６）が、枠の各第１の部分と取外し可能かつ回転自在に接続され、各取入導管と、例えば直接にまたはアングルコネクタを介して連結する。 - 特許庁