「CONDUITS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a thin-walled tapered tongue member 114 is formed in one body with a delivery opening part 106 of each of four pipe conduits 110 in a pipe assembly 110, liquid cut-off is made quicker at the delivery opening part 106 and therefore neighboring liquids are inhibited from mixing with each other.例文帳に追加

パイプアッセンブリ１００における４個の管路１１０のそれぞれの吐出開口部１０６に薄肉テーパ状の舌部材１１４を一体成形したので、吐出開口部１０６における液切れが向上し、隣接する液同士が混ざり合うことを抑制することができる。 - 特許庁

The lubricant is introduced to a bearing boundary 23 through a feed pipe 31, a distributor 28, lubricant conduits 24, 26 and a recessed part 27, then is flow in a sun/start gar engaging part 18 by the operation of a baffle 44, and subsequently is let flow in a star/wheel gear engaging part 54.例文帳に追加

潤滑油は、供給管３１，分配機２８、潤滑油導管２４、２６、凹部２７を介して軸受境界２３に導入された後、バッフル４４の作用により太陽／星形歯車係合部１９に流入し、続いて、星形／輪歯車係合部５４に流入する。 - 特許庁

Part of a fuel is sent to annular conduits 12, 14, 16 used for supplying the fuel to each burner through changeable valves 25, 27, 29, and the changeable valves 25, 27, 29 are controlled to be opened in a partial load region at need.例文帳に追加

燃料の一部を、切換可能なバルブ（２５，２７，２９）を介して、夫々のバーナに燃料を供給するのに用いる環状導管（１２，１４，１６）に送ること、及び、切換可能なバルブ（２５，２７，２９）を制御し、部分負荷領域で、その時々の必要に応じて、開閉すること。 - 特許庁

To provide an improved flow measuring system wherein only a single flow-indicating meter and electrode/magnet assembly may be used to provide accurate flow measurements of fluid flow in a large number of conduits having different internal cross-sectional dimensions.例文帳に追加

ただ１つの流量指示計と電極／磁石組立体が、異なる内部断面寸法を有する多数の管路内の流体の流量の正確な流量測定を行うために使用される、改良された流量測定システムを提供する。 - 特許庁

The controller 68 is configured to determine the temperature based on the signal, to compare the temperature with a threshold range, and to adjust a fluid flow through the fluid flow path or at least one of the conduits when the temperature deviates from the threshold range.例文帳に追加

このコントローラ６８は、信号に基づいて温度を判定し、この温度と閾値範囲とを比較して、温度が閾値範囲から外れる場合に流体流路又は少なくとも１つの導管を通る流体流を調節するように構成される。 - 特許庁

An electromagnetic radiation detector is operatively connected to the control system for receiving the electromagnetic radiation signal when the direction of the electromagnetic radiation signal is affected by the safety interlock device, and provides an indication to the control system that the feeding set conduits 67 and 63 are properly positioned in the enteral feeding pump 1.例文帳に追加

電磁放射検出器は、安全連動装置によって電磁放射信号の方向が影響を与えられる場合に電磁放射信号を受けるように制御システムに接続され、供給セットの導管６７，６３が経腸供給ポンプ１に適切に配置されていることを制御システムに指示する。 - 特許庁

A plurality of stages of heat exchangers (for example, main heat exchanger 4 and heat exchanger 6 for recovering latent heat) comprising pipe conduits for allowing heat receiving fluid receiving the heat of a combustion gas to flow, are alternately arranged at an interval, and connected in series.例文帳に追加

例えばバーナ１から発生する燃焼ガスが流通する経路に沿って、燃焼ガスの熱を受ける受熱流体を通す管路を備えた複数段の熱交換器（例えばメインの熱交換器４と潜熱回収用熱交換器６）を互いに間隔を介して配置し、直列に接続する。 - 特許庁

When closing the valve 76, a poppet valve 30 is closed, and before closing the communication between the primary pot 42 and the tank thereby, an initial pressurized fluid is generated and sent up to a flow passage of a primary circuit for the primary conduits 32, 34, 36 and 80, to thereby reduce a dead stroke of the primary circuit.例文帳に追加

弁７６が閉じられたときに、ポペット弁３０が閉じられてそれにより１次ポット４２とタンクとの間の連通が閉じられる前に初期の加圧流体を発生させて１次導管３２、３４、３６、８０用の１次回路の流路まで送ることにより、１次回路のデッドストロークが低減される。 - 特許庁

In order to hold a hydraulic fluid staying between an actuator 40, a first as a second conduits 89, 90, OCV 80 and an oil pump 92, in the the stopping of an engine, a solenoid valve device 1 which can be ON/OFF controlled by ECU 100 is arranged between the OCV 80 and the oil pump 92.例文帳に追加

エンジンの停止時にアクチュエータ４０や第１および第２管路８９，９０、ＯＣＶ８０とオイルポンプ９２との間に滞留する作動油を保持するために、ＥＣＵ１００によってＯＮ／ＯＦＦ制御可能な電磁弁装置１をＯＣＶ８０とオイルポンプ９２との間に配設した。 - 特許庁

To provide an antifouling paint composition which can be applied onto ships, port facilities, buoys, pipelines, bridges, conduits in power plants, underwater stations, offshore oil rig facilities, aquaculture nets, stationary nets, etc., to inhibit the attachment and growth of aqueous organisms on their surfaces over a long term.例文帳に追加

船舶、港湾施設、ブイ、パイプライン、橋梁、発電所の導水路管、海底基地、海底油田掘削設備、養殖網、定置網などに塗装して、これらの表面に水中生物が付着生育するのを長期に防止しうる防汚塗膜を形成する防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

A shower head 20 has a plurality of first gas flow paths 33 that supplies a first gas toward a processed substrate 3, and second gas conduits 44 that are respectively inserted into the first gas flow path inner wall surfaces 34a that form the first gas flow paths 33 to form second gas flow paths 43 that supply a second gas toward the processed substrate 3.例文帳に追加

シャワーヘッド２０は、被処理基板３に向かって第１ガスを供給する複数の第１ガス流路３３と、第１ガス流路３３を形成する第１ガス流路内壁面３４ａの内部にそれぞれ挿入されて被処理基板３に向かって第２ガスを供給する第２ガス流路４３を形成する第２ガス導管４４とを備えている。 - 特許庁

This endoscope insertion assisting appliance formed of a tube body having an insertion pathway for inserting the endoscope insertion section is provided with conduits each opened at its distal end face and penetrating to a terminal face, and is characterized in that each conduit forms at least one of a light guide storage conduit or a water conveying conduit.例文帳に追加

内視鏡挿入部が挿入される挿入路を有するチューブ体で形成された内視鏡挿入補助具において、その先端面において開放されるとともに終端面まで貫通する管路を設け、この管路がライトガイド収納用管路と送水用管路との少なくとも一方を形成することを特徴とする内視鏡挿入補助具。 - 特許庁

The system further includes the hot air supply system connected to the hot air distribution manifold of the oven operable so as to supply hot air to the hot air distribution manifold, a cold air distribution manifold, the cold air supply system connected to the cold air distribution conduit operable so as to supply cold air to them and a plurality of hot air exhaust conduits formed to the inner wall of the oven.例文帳に追加

システムは、熱風分配マニホールドに熱風を供給するように動作可能であるオーブンの熱風分配マニホールドに連結された熱風供給システム、冷風分配マニホールド及びそれらに冷風を供給するように動作可能である冷風分配導管に連結された冷風供給システム、並びにオーブンの内壁に形成された複数の熱風排気道をさらに含む。 - 特許庁

By forming the first communicating conduit 4 and the second communicating conduit 5 so as to be roughly parallel to each other, the occupancy space area of the first communicating conduit 4, the second communicating conduit 5 and a communicating conduit forming part 10 where the conduits are formed is reduced, and the device introduced in a subject which is miniaturized accordingly is achieved.例文帳に追加

第１連通管路４と第２連通管路５とが互いにほぼ平行となるよう形成されることによって、第１連通管路４、第２連通管路５およびこれらが形成される連通管路形成部１０の占有空間領域が低減され、その分小型化された被検体内導入装置を実現することが可能である。 - 特許庁

This air blower 1 comprises a suction opening 30 for sucking indoor air, a discharge opening 16 for discharging the sucked air, a multiblade fan 9 sucking air through the suction opening 30, and a body case 3 having conduits 20, 21 for guiding the air sucked by the multiblade fan 9 to the discharge opening 16.例文帳に追加

本発明に係る送風装置１は、室内の空気を吸気する吸気口３０と、吸気された空気を排出する排出口１６と、吸気口３０を介して空気を吸入するシロッコファン９と、シロッコファン９により吸入された空気を排出口１６へと導くための導通路２０、２１を有する本体ケース３とを備えている。 - 特許庁

To provide a manifold assembly comprising a manifold including fluid conduits of a predetermined pattern extending through it, and a platen that is attached to the manifold and includes a plurality of sample receiving trays, each of which includes an inlet fluid-connecting to at least one fluid conduit of the manifold and an outlet fluid-connecting to at least one fluid conduit.例文帳に追加

マニホルドであって、これを通じて延びる所定パターンの流体導管を含むマニホルドと、マニホルドに取付けられたプラテンであって、複数のサンプル受容部分を含み、ここで、サンプル受容部分の各々が、マニホルドの少なくとも１つの流体導管と流体連絡する入口、および少なくとも１つの流体導管と流体連絡する出口を含むプラテン、とを備える、マニホルドアセンブリを提供すること。 - 特許庁

This exhaust emission control device applied for an internal combustion engine comprising at least one combustion chamber and cleaning exhaust gas discharged from the combustion chamber is provided with conduits 17, 18 forming a passage in which the exhaust gas discharged from the combustion chamber passes, and a generally columnar filter assembly 100 disposed in the passage in the conduit and collecting airborne particles included in the exhaust gas.例文帳に追加

少なくとも１つの燃焼室を備える内燃機関に適用され、燃焼室から排出される排気ガスを浄化するための排気ガス浄化装置は、燃焼室から排出された排気ガスが通る通路を形成する導管１７，１８と、導管内の通路に配置され、排気ガス中に含まれる浮遊微粒子を捕集するための略円柱状のフィルタ組立体１００と、を備えている。 - 特許庁

This coffee discharge part is so formed as to store coffee ground on a filter stored in a housing 2 and store the housing in a filter holder 3 having an extraction path comprising one or more conduits in its bottom via a moderate clearance; and is provided with a ball valve 5 comprising a ball 6 and a helical compression spring 7 in this order from the upstream side at the center of the housing 2.例文帳に追加

ハウジング2に納められたフィルター上にコーヒー粉を収容し該ハウジングを適度の空隙を介してその底部に一本以上の管路からなる抽出路を備えたフィルターホルダー3に収容するようにしたコーヒー取出し部において、ハウジング2の中心に上流側から順にボール6と圧縮コイルばね7とで構成されるボールバルブ5を設けるようにした。 - 特許庁

This device is equipped with a map data acquisition part 2, a display part 4 for displaying the map data as map image planes, an external memory 11 stored with data on underground buried matter such as conduits, and a control part 10 for reading out the data on the buried matter from the external memory 11 to superimposedly display them on the map image plane displayed on the display part 4.例文帳に追加

地図データ取得部２と、地図データを地図画面として表示する表示部４と、管路等の地下埋設物に関するデータを記憶した外部メモリ１１と、表示部４に表示された地図画面上に外部メモリ１１から読み出した地下埋設物に関するデータを重ねて表示する制御部１０とを備える。 - 特許庁

A system for improving the cardiac output of a patient's heart 10 establishes a fluid communication path between the left ventricle 12 and another natural or prosthetic structure with conduits 24a, 24b including an upstream end 26 configured for implantation within a wall of the heart 10 and a downstream end 28 configured for attachment within a wall of a blood carrying conduit.例文帳に追加

患者の心臓１０の拍出量を改善するためのシステムであって、心臓１０の壁内に移植するように構成されている上流端２６、および、血液搬送導管の壁内に取り付けるように構成されている下流端２８を含む、導管２４ａ，２４ｂは、左室１２と別の天然組織または人工組織との間に流体的な連絡経路を確立する。 - 特許庁

The system generally includes a housing for accommodating the object to be sprayed, a holder for holding the object, a discharging device for discharging coating material onto the object, a vessel for collecting and/or treating overspray, and conduits and flow controllers for directing overspray to be reused.例文帳に追加

本システムは、概して、対象物が噴霧され得るように収容するハウジングと、対象物を保持するホルダと、対象物へ向けてコーティング材料を吐出する吐出デバイスと、余剰スプレーを回収および／または処理する容器と、再利用されるべき余剰スプレーを導くコンジットおよび流量調整器と、を備える。 - 特許庁

The woodgrain decorative panel comprises the woody pattern printing layer formed on a substrate, a printed protective layer for protecting the printing layer, a pattern resin layer wherein embossed conduits are formed to a thermosetting or thermoplastic resin film by shaping and only the conduit parts are filled with a wiping colorant and a transparent resin layer for covering the pattern resin layer.例文帳に追加

基材上に形成された木質柄の印刷層と、この印刷層を保護する印刷保護層と、熱硬化性樹脂膜もしくは熱可塑性樹脂膜にエンボス導管を付型させてその導管部だけにワイピング着色剤を充填させた模様樹脂層と、この模様樹脂層を覆う透明樹脂層と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

This device comprises a low-temperature side heat exchanger 20 provided on the downstream side of a sound input direction, a high-temperature side heat exchanger 22 provided on the upstream side of the sound input direction, and a stack 21 having a number of conduits extending through in the sound input direction, which is provided between the heat exchangers 20 and 22.例文帳に追加

音の入力方向の下流側に設けられる低温側熱交換器２０と、音の入力方向の上流側に設けられる高温側熱交換器２２と、これら低温側熱交換器２０と高温側熱交換器２２とに挟まれ、音の入力方向に貫通する多数の導通路を有するスタック２１とを具備するように構成する。 - 特許庁

A changeover circuit 41 and a PFM circuit 42 are added to a conventional inverter device, to change over the operation of an inverter main circuit 13 by the pulse train signals of either a PWM circuit 24 that conduct pulse-width modulation or a PFM circuit 42 that conduits pulse-frequency modulation, based on the output value of an electric power regulator 23.例文帳に追加

従来のインバータ装置に切替回路４１とＰＦＭ回路４２とを付加し、電力調節器２３の出力値に基づいてパルス幅変調を行うＰＷＭ回路２４、又はパルス周波数変調を行うＰＦＭ回路４２のパルス列信号によりインバータ主回路１３を動作させる切替えを切替回路４１に行わせる。 - 特許庁

This vessel attachment 1 for applying liquid hair treating agent 2 to the hair is provided with a plurality of projections 3 of substantially same length arranged on a projection substrate 4, these projections 3 are provided with inner conduits 5 therein respectively, and one or more first outlets 8 for the conduit are provided in a part 6 of the tip 7 of the projection.例文帳に追加

頭髪に液状毛髪処理剤（２）を付与するための容器付属具（１）で、突起基盤（４）上に、実質的に同じ長さの突起（３）が複数本配置されており、これらの突起（３）にそれぞれ内部導管（５）が設けられていて、突起の先端（７）の部分（６）に導管の第一出口（８）が一個所以上設けられている。 - 特許庁

There are provided a negative electrode collector 12 comprising a grid-like substrate 20 formed by carbonizing a timber comprising conduits and a conductive layer 22 laminated at conduit remains 20a formed at the grid-like substrate 20, a catalytic metal layer 30 laminated at the conductive layer 22, and a negative electrode active material 14 comprising a laminated carbon layer 32 laminated on the catalytic metal layer 30.例文帳に追加

導管を有する樹木を炭化させてなる格子状基材２０および該格子状基材２０に画成される各導管跡２０ａに積層的に形成した導電層２２からなる負極集電体１２と、この導電層２２に積層的に形成した触媒作用金属層３０と、この触媒作用金属層３０に積層的に形成した層状の炭素層３２からなる負極活物質１４とから構成する - 特許庁

The air blower 1 has intake means 6, 20 sucking in air by rotating multiblade fans 9, 25, and fan cases 11, 27 forming conduits 12, 28 for guiding the air sucked following rotation of the multiblade fans 9, 25 in fan outlet 11c, 27c directions.例文帳に追加

本発明に係る送風装置１は、多翼ファン９、２５を回転させることにより空気を吸入する吸入手段６、２０と、多翼ファン９、２５の回転に伴って吸入された空気をファン出口１１ｃ、２７ｃ方向へと誘導するための導通路１２、２８を形成するファンケース１１、２７とを有している。 - 特許庁

The optical lens 1 is formed so as to have refractive power, and four through holes 2a as conduits for improving the flow of the aqueous humor, and a plurality of circular recesses 2b for reducing the contact area of the lens with the crystalline lens in the eye are formed on the side facing the crystalline lens as if to surround the optical lens 1 in the intermediate portion 2 when it is intraocularly implanted.例文帳に追加

光学レンズ部１は屈折力を持つように形成し、中間部２には眼内にインプラントした場合に水晶体側となる面に、房水の流れを良くするための導水路である４つの貫通孔２ａと、眼内で水晶体との接触面積を削減するための複数個の円形状の窪み２ｂを光学レンズ部１を取り囲むように形成する。 - 特許庁

Metal aluminum-packed layers 2a, 2b, 2c are formed in reaction tanks 1a, 1b, 1c and, when treated water 3a is charged, an alkali solution is injected stage by stage through alkali-injecting conduits 5a, 5b, 5c to dissolve the metal aluminum, reducing the nitrate nitrogen in the treated water by utilizing the reducing environment thus formed.例文帳に追加

反応槽１ａ、１ｂ、１ｃに金属アルミニウム充填層２ａ、２ｂ、２ｃを形成し、被処理水３ａを通水する際、アルカリ注入路５ａ、５ｂ、５ｃからアルカリを多段にわたって注入して、金属アルミニウムを溶出させ、このときの還元状態を利用して、被処理水中の硝酸性窒素を還元する。 - 特許庁

This differential pressure transmitter is provided with a differential pressure adjusting section 8 for transmitting two pressures applied through sealed liquids in the same amounts of which the parts are respectively installed in liquid conduits having the same liquid resistance and divided by a center diaphragm 10, and the pressure sensor 9 for measuring the differential pressure between the two pressures transmitted from the differential pressure adjusting section.例文帳に追加

差圧伝送器において、一部が同一液体抵抗の液体配管にそれぞれ充填されると共にセンタダイアフラムで区分された同一液量の封入液を介して印加される２つの圧力を伝える差圧調整部と、前記差圧調整部から伝わる２つの前記圧力の差圧を測定する差圧センサとを備える。 - 特許庁

This hydraulic fluid circuit comprises a reversible hydraulic engine 10, a braking device 12, two main conduits 26, 28 connected to two main holes for supply and discharge of the engine, and a main selector 50 suitable for occupying two operating positions for selecting a flow of fluid between a static position, the main hole of the engine, and the main conduit connected therewith.例文帳に追加

可逆油圧機関（１０）、制動装置（１２）と、それぞれ機関の供給と排出の２つの主孔に接続された２本の主導管（２６、２８）と、一つの静止位置と機関の主孔とそれらが接続されている主導管の間で流体流れを選択するための２つの動作位置を占めるのに適した主セレクタ（５０）とから成る油圧流体回路。 - 特許庁

A conduit 22 is connected to a tank from at least one of connecting conduits 4, 5 leading to a working cylinder, a proportional pressure valve 23 is inserted into the conduit 22, so that the proportional pressure valve 23 is controlled by an electronic controller in correspondence to the force just necessary for the motion of a cover flap or the like.例文帳に追加

作動シリンダへ通じる少なくとも１つの接続導管４，５からタンクへ導管２２を接続してあり、該導管内に比例圧力弁２３を挿入してあり、該比例圧力弁が電子制御装置によって、カバーフラップなどの運動のためにちょうど必要な圧力に相応して制御されるようになっている。 - 特許庁

In a compost manufacturing apparatus 30, the compost material 3 is accommodated in a compost tank 2 so as to be piled up to a predetermined height on the lattice floor part 31, and conduits 37, 38 having an air blower 35 between an upper chamber 34 and a lower chamber 33 is provided so as to send air into the compost material 3.例文帳に追加

堆肥製造装置３０においては、堆肥槽２に堆肥材料３を格子状の床部３１上に所定の高さで堆積させるようにして収容し、堆肥材料３の中に空気を送り込むために、上部室３４と下部室３３の間で送風装置３５を設けた管路３７、３８を配置している。 - 特許庁

The conduits 20, 21 are provided with narrow passages 20 formed of outer peripheral sides 9c of the multiblade fan 9 and the side wall face 12b of the body case 3 opposite to the outer peripheral side 9c, and an expanded passage 21 communicating with the discharge opening 16, from the narrow passage 20 and having a width gradually expanded toward the communicating direction.例文帳に追加

導通路２０、２１には、シロッコファン９の外周側９ｃと外周側９ｃに対向する本体ケース３の側壁面１２ｂとによって形成される狭通路２０と、狭通路２０から排出口１６へと連通するとともに連通方向に進むに従って通路幅が拡幅される拡通路２１とが形成されている。 - 特許庁

The auxiliary introduction openings 13, 30 for introducing the air on the outside of the fan cases 11, 27 are formed in the annular inner wall on the side surface side facing the side of the multi-blade fans 9, 25 at positions facing outlets 11c, 27c for conduits for discharging the air sucked into the fan cases 11, 27.例文帳に追加

多翼ファン９、２５の側部に対向する側面側の環状内壁であって、ファンケース１１、２７内に吸入された空気を排出するための導通路用出口１１ｃ、２７ｃを臨む位置に、ファンケース１１、２７の外部の空気を導き入れるための補助導入開口１３、３０が形成されている。 - 特許庁

Signal inputting conduits 30, 20R, 20L are provided positions in pressing side chambers R1, R3 sides of the cylinders C1, C2 from the throttle valves 23, 25, and fluid pressure is supplied, thereby switching the lock cylinder L between a cylinder lock state and a cylinder free state.例文帳に追加

制御装置を、ロックシリンダＬに流体圧を供給する一対の供給シリンダＣ１、Ｃ２と、管路２１，２２と、各管路２１、２２の途中に設けた絞り弁２３、２５と、一対のアキュムレータ１０Ｒ，１０Ｌ、１１Ｒ、１１Ｌとで構成し、上記絞り弁２３、２５より各供給シリンダＣ１、Ｃ２の圧側室Ｒ１、Ｒ３側の位置にそれぞれ信号入力用管路３０、２０Ｒ、２０Ｌを設けて、流体圧を供給することにより、ロックシリンダＬををシリンダロック状態とシリンダフリー状態とに切換える。 - 特許庁

This manifold assembly for an automation tissue processing system includes a manifold including the fluid conduits of the predetermined pattern extending through it, and the platen that is attached to the manifold and includes the plurality of sample receiving trays, each of which includes the inlet fluid-connecting to at least one fluid conduit of the manifold and the outlet fluid-connecting to at least one fluid conduit.例文帳に追加

自動化組織処理システムのためのマニホルドアセンブリであって、マニホルドであって、これを通じて延びる所定パターンの流体導管を含むマニホルドと、マニホルドに取付けられたプラテンであって、複数のサンプル受容部分を含み、ここで、サンプル受容部分の各々が、マニホルドの少なくとも１つの流体導管と流体連絡する入口、および少なくとも１つの流体導管と流体連絡する出口を含むプラテン、とを備える、マニホルドアセンブリ。 - 特許庁