「CONTROLLED-RELEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold release film which is suitably used in a photo-curing resin layer manufacturing process, and successfully controlled in ultraviolet ray absorbency, visible light transmissibility, and releasability.例文帳に追加

光硬化性樹脂層製造工程において好適に使用される、紫外線吸収性と可視光線透過性および離型性が良好に制御された離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a controlled release deodorization coating agent, economical, and capable of effectively exhibiting the deodorization effect easily and further reducing adverse effects on the human body and environment, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

消臭効果を簡便に効果的に発揮でき、且つ、経済的であり、人体や環境への影響が更に軽減できる徐放性消臭コート剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cover layer 24 has the plural apertures 30 and the flow rate through the release hole is controlled by arranging the sticker so as to selectively close ≥1 piece of the apertures 30.例文帳に追加

カバー層２４は、複数の開口部３０を有し、放出孔を通る流量は一個以上の開口部３０を選択的に閉塞するようにステッカーを配置することにより制御される。 - 特許庁

To provide a solid composition of a 3-isothiazolone compound capable safely being handlled and making possible a controlled release of a substance when the composition is added substance to a be protected.例文帳に追加

取り扱いが安全で、組成物が保護される対象に加えられたときに制御された放出を提供する、３−イソチアゾロン化合物の固体組成物を提供すること - 特許庁

The medical device includes a first coating disposed over at least a portion of the exterior surface of the body portion and including a drug or therapeutic substance which is intended for controlled release from the surface.例文帳に追加

医用器具は、本体部分の外面の少なくとも一部に被着され、外面からの制御された放出が意図されている薬又は治療物質を含む第１の被膜を有する。 - 特許庁

To provide an improved dosage form for performing controlled release of a useful organic substance, particularly, for being used in a situation that delivery of the organic substance with a high dosage is needed.例文帳に追加

有益な有機物質を制御放出するための、特に有機物質を高用量で送達する必要がある状況で使用するための改善された剤型を提供する。 - 特許庁

The manufactured functional particle exhibits excellent characteristics such as stable controlled release effect, deterioration preventing effect, masking effect or protective effect because of the peculiar structure that the compounds are included inside the tubular structure.例文帳に追加

製造された機能性粒子は、その管状構造内部に該物質が内包されるという独特の構造により、長期にわたる安定した徐放効果、変質防止効果、マスキング効果、保護効果等の優れた特性を発現できる。 - 特許庁

When a release button is half-depressed (S502:YES), a diaphragm 3b is driven by a camera control part 20, and the camera is controlled so that the F value of a focusing lens 3a may become a prescribed F value.例文帳に追加

レリーズボタンが半押しされると（Ｓ５０２：ＹＥＳ）、カメラ制御部２０は、絞り３ｂを駆動させ、焦点調節レンズ３ａのＦ値が所定のＦ値になるように制御する。 - 特許庁

To provide a display using an image display element wherein the switching of the transparent state/the colored and scattered state is possible corresponding to the application/the release of an electric field and the wavelength (the color) of scattered exit light is controlled.例文帳に追加

電界の印加／解除に応じて、透明状態／着色散乱状態のスイッチングが可能な、散乱出射光の波長（色）が制御されるような画像表示素子を用いたディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a dosing regimen for controlled release tramadol significantly reducing the occurrence of and concomitant severity of harmful adverse tramadol elicited side effects.例文帳に追加

トラマドールがもたらす有害な副作用の発生及びそれに付随する重症度を著しく低下させた放出制御トラマドールの投薬処方の提供。 - 特許庁

The controlled-release type tablet includes: a tablet matrix with tamsulosin or a pharmaceutically acceptable salt thereof dispersed therein; and optionally an enteric coating over the matrix.例文帳に追加

タムスロシンまたはその薬学的に許容可能な塩が分散している錠剤マトリックスと、任意選択的に前記マトリックスを覆っている腸溶被覆とを含む放出調節型錠剤。 - 特許庁

To provide a method of preparing a solid oral dosage form containing one or more pharmaceutically active ingredients solubilized or suspended in a pharmaceutically acceptable solvent or liquid phase and encapsulated in seamless controlled release microcapsules.例文帳に追加

薬剤として許容される溶媒又は液相中に可溶化され又は懸濁され、かつシームレス放出制御マイクロカプセル内にカプセル化された１つ又は複数の薬理活性成分を含む固形経口剤形の方法の提供。 - 特許庁

In particular, the method provides the contacting of an organic phase containing a bioactive agent and a polymer with an aqueous phase containing an organic ion to create the controlled release compositions containing bioactive agents.例文帳に追加

特に本方法は、生物活性因子とポリマーを含む有機相を、有機イオン含有の水相に接触させて生物活性因子含有の制御放出組成物の創成を提供する。 - 特許庁

To provide therapeutic agents of a restless leg syndrome (RLS), and insomnia and sleep disorder accompanied with the RLS, and to provide an opioid controlled release preparation for treatment of the RLS.例文帳に追加

下肢静止不能症候群（ＲＬＳ）およびこれに随伴する不眠症および睡眠障害の治療剤、並びにＲＬＳ治療用のオピオイド制御放出製剤の提供。 - 特許庁

To provide a tablet composition having controlled release of pramipexole or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which is suitable for once a day oral administration.例文帳に追加

本発明の目的は、１日１回の経口投与に適する、プラミペキソール又はこの医薬品として許容される塩の放出が制御された錠剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a double-sided mold release film which can be used suitably in a manufacturing step of photo-curable resin layer, absorbs ultraviolet light, and has well-controlled dimensional stability and mold releasability at UV irradiation.例文帳に追加

光硬化性樹脂層製造工程において好適に使用することができる、紫外線を吸収すると同時に紫外線照射時の寸法安定性および離型性が良好に制御された両面離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for the controlled release of relatively toxic active compounds, in particular for bioactive proteins from the class of interferons.例文帳に追加

比較的毒性の強い活性化合物の、特にインターフェロンのクラス由来の生物活性タンパク質に関する、制御放出のための薬学的組成物の提供。 - 特許庁

To provide a product for use in agriculture or horticulture, which has a capsule in which a controlled release formulation containing at least a seed and an agrochemical compound is arranged.例文帳に追加

本発明の目的は、１つ以上の種子及び農芸化学化合物を含んで成る徐放製剤が配置されているカプセルを含んで成る、農業又は園芸において使用するための製品に関連する。 - 特許庁

Such the hydrophilic controlled release pharmaceutical preparation includes a pregelatinized drum-dried waxy corn starch, one or more effective ingredient(s), one or more viscous hydrophilic polymer(s) and a medicinally acceptable compounding agent depending on a case.例文帳に追加

そのような親水性の制御放出製剤は、前糊化したドラム乾燥ワクシートウモロコシ澱粉、１以上の有効成分、１以上の粘稠な親水性ポリマーおよび場合により医薬的に許容され得る配合剤を含んで成る。 - 特許庁

In the event of a full-charge state, the electromagnetic actuator conductive device 110 is controlled to release the support for the rechargeable discharge device 104 and stop charging.例文帳に追加

満充電になると、電磁アクチュエータ導電装置１１０が制御され、充放電可能装置１０４に対する支持が解除されるとともに充電が停止する。 - 特許庁

The composition includes a depot gel composition that can be injected into a desired location and can provide controlled release of a beneficial agent over a short duration of time.例文帳に追加

所望する位置に注入することができ且つ短期間にわたる有益な薬剤の調節された放出を与えうるデポ剤ゲル組成物を包含する。 - 特許庁

To provide a microcapsule which is acid-induced or acid-sensitive and which is useful for the controlled release of a physiologically active substance and an agrochemical substance, preferably of a pesticide for the treatment of leaves.例文帳に追加

生物学的に活性な物質および農芸化学物、好ましくは葉の処理のための殺有害生物剤の制御された放出に有用な、酸誘発されるまたは酸感受性であるマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic nanosystem composed so as to release a drug in a controlled manner in the treatment of a human and an animal exhibiting a bodily deficiency requiring application of the drug.例文帳に追加

薬物を適用することが必要な生体欠陥を示すヒトおよび動物の治療において、制御された状態で薬剤を放出するために構成されたセラミックナノシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a base body showing more controlled deterioration in the releasability of a surface of the base body due to repeated uses in comparison with a case where a release layer and an intermediate layer are not mounted on a core.例文帳に追加

本発明における離型層及び中間層が芯体上に設けられていない場合に比べて、繰り返し使用による基体表面の離型性の劣化が抑制された基体を提供する。 - 特許庁

Retention and release of the steering wheel is controlled according to operation of a switch means (5) capable of being switched/operated only when the vehicle is in the stopping state and the steering wheel is grasped by a driver and is simultaneously operated by both hands.例文帳に追加

車両が停止状態にあってステアリングホイールを運転者が把持し両手で同時操作したときのみ切換作動可能なスイッチ手段（５）の作動に応じてステアリングホイールの保持及び解除を制御する。 - 特許庁

To provide a veterinary composition in a form of an orally deliverable tablet, and more particularly to provide a controlled-release composition that provides sufficiently long duration to permit once daily administration.例文帳に追加

経口送達可能な錠剤の形の動物用組成物、より詳細には、１日１回の投与を可能にする十分に長い持続時間を提供する制御放出組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a press forming die for an optical lens, in which a stress caused in a lens material at a release is reduced, and the generation of glass sticking upon fabrication is controlled.例文帳に追加

離型時にレンズ材料に生じる応力を軽減し、成形時におけるガラス付着の発生を抑制することが可能な光学レンズ用プレス成形金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

CONTROLLED RELEASE PHARMACEUTICAL FORMULATION, UNIT DOSE FORM, DRY GRANULE, MULTIPARTICULATE, PREPARATION METHOD, USE OF COPOLYMER, AND METHOD FOR IMPARTING TAMPER RESISTANCE TO PHARMACEUTICAL FORMULATION例文帳に追加

放出制御製剤処方物、単位用量形態、乾燥顆粒、マルチ粒子、調製方法、共重合体の使用、および製剤処方物における耐改ざん性を付与する方法 - 特許庁

The release temperature is controlled by fixing the upper and lower dies with a releasing member 6 attached to the inner circumference of a barrel 3 in the axial direction of pressing and by using the heat shrinking of a perform material during cooling.例文帳に追加

この場合の離型温度の制御は、胴型３の内周に装着したしたり型用部材６で上下型をプレス軸方向に固定し、冷却中のプリフォーム材の熱収縮を利用して行う。 - 特許庁

The release film has a specific degree of shrinkage under a specific load, has a specific rate of heat-stretch under no load, and in addition, is controlled to have a density in a specific range.例文帳に追加

離型フィルムにおいて、特定の荷重下において特定の伸縮率を有し、無荷重下において特定の熱伸長率を有し、かつ密度を特定の範囲にする。 - 特許庁

Then when the shutter-release button 62 is fully pressed, both the imaging parts 10 and 20 are controlled according to the AF detection value and AE/AWB detection value to perform stereoscopic photography.例文帳に追加

その後、シャッタボタン６２が全押しされた時に、ＡＦ検出値及びＡＥ／ＡＷＢ検出値に基づいて、撮像部１０，２０の両方を制御して立体撮影を実行する。 - 特許庁

The drive of the actuator is controlled so as to release the pressing force of the synchronizer ring against the cone surface of the other gear-shift stage when it becomes equal to or less than predetermined value (S6).例文帳に追加

所定値以下となったとき、他の変速段のコーン面に対するシンクロナイザリングの押圧を解除するように、アクチュエータの駆動を制御する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a delivery system of transmembrane transportation for the controlled sustained release of an agent of interest and to provide a composition and a method for preparing the delivery system.例文帳に追加

関心のある作用剤の制御された徐放のための膜貫通性輸送の送達システム、並びに該送達システムを調製するための組成物及び方法の提供。 - 特許庁

The shutter release time is controlled in accordance with the result of range-finding by the range-finding device capable of performing the range-finding of a plurality of points, and also it is judged that all the range-finding values are relatively within a prescribed range.例文帳に追加

複数点測距可能な測距装置の測距結果に応じてシャッター打ち切り秒時を制御するとともに、すべての測距値が相対的に所定範囲にあることを判断する。 - 特許庁

To provide a two sided release film which is especially suitably used in a photocurable resin layer manufacturing process, and is controlled excellent in light shielding and mold releasability.例文帳に追加

特に光硬化性樹脂層製造工程において好適に使用される、遮光性および離型性が良好に制御された両面離型フィルムを提供する。 - 特許庁

The roller movement means is controlled so as to release the clamping state by the pair of rollers before a rear end of the recording medium reaches a gap between the pair of rollers of the upstream side conveying means.例文帳に追加

ローラ移動手段は、上流側搬送手段の一対のローラ間に記録媒体の後端が到達する前に、一対のローラによる挟持状態を解放するよう制御される。 - 特許庁

Various operative mechanisms are disclosed, and they can be operated by the energy preservation mechanism since a release speed of the energy preserved in the energy preservation mechanism can be controlled.例文帳に追加

種々の作動機構が開示され、これは、エネルギー保存機構に保存されるエネルギーの解放の速度を制御するためにエネルギー保存機構で作動可能である。 - 特許庁

Whether or not the return transmitting mechanism with limitation is used, or the period of deciding to release the return transmitting mechanism with limitation during paper feeding is controlled according to the detection information of an environment temperature detecting means.例文帳に追加

また、制限付戻し伝達機構を用いるか又は、給紙中に制限付戻し伝達機構を解除するを判断する時期を環境温度検知手段の検知情報に基づいて制御する。 - 特許庁

The concentration of the stress on the special place of the small bore pipe part 1 can be controlled by the stress release actions of these cylindrical surface part 12, slope face part 13 and vertical wall face part 14.例文帳に追加

これら円柱表面部１２、傾斜面部１３及び縦壁面部１４の応力緩和作用により、小径筒部１の特定箇所に応力集中することを抑えることができる。 - 特許庁

If the calls are controlled in this way, a control method which does not release a former call in double callings uniformly and does not disconnect a call (the first call) under hold can be provided.例文帳に追加

このように制御すれば、２重発呼のうちの先発呼を一律に解放するのではなく、第１呼が保留中である、切断すべきではない呼については切断しないような制御を実現できる。 - 特許庁

To provide a circuit board which is used in a clean room and where the amount of release(volatilization) of an organic compound is controlled or reduced, an epoxy-based semiconductor sealing resin, a packaging circuit board, an insulation paper, a board processing equipment, and a vertical type heat treatment apparatus.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用され、有機化合物の放出（揮発）量が抑制又は低減された回路基板、エポキシ系半導体封止樹脂、実装回路基板、絶縁紙、基板処理装置、及び、縦型熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stroboscope control method and a stroboscope controller by which strobe light emission for reducing a red-eye effect is appropriately controlled even though operation to select or release a strobe light emission mode concerning reduction of a red-eye effect is not performed.例文帳に追加

赤目軽減に関するストロボ発光モードの選択、解除操作をしなくても適切に赤目軽減に関するストロボ発光が制御されるストロボ制御方法及びストロボ制御装置を提供する。 - 特許庁

The rate of release of the active agent into the surrounding environment in which the liposomes are introduced can be simultaneously controlled by incorporating into the lipid component used in the formulation at least one long chain amphipathic lipid.例文帳に追加

製剤化において用いられる脂質成分に、少なくとも１つの長鎖両親媒性脂質を加えることにより放出速度を同時に調節できる。 - 特許庁

Or, a temperature sensor 7 for detecting the temperature of the rice cooking pot is provided and a pressure release temperature to the inside of the rice cooking pot is controlled as the control of the pressure feeding means.例文帳に追加

または、炊飯鍋の温度を検出する温度センサ７を設け、圧力投入手段の制御として、炊飯鍋内への圧力解除温度を制御する。 - 特許庁

To provide a device for image formation in which the supply amount of a lubricant to each image carrying body in a plurality of image forming units is separately controlled to adjust the release property for a toner on each image carrying body to be uniform.例文帳に追加

複数の画像形成ユニットの各像担持体への潤滑剤供給量を個別に制御して各像担持体のトナー離型性を均一に調整できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁