「CONTROLLED-RELEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide peroral pharmaceutical compositions which release levosimendan in a controlled fashion with reduced occurrence of undesired effects.例文帳に追加

制御された様式で、望ましくない効果をあまり起こさないでレボシメンダンを放出する経口用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A device for injecting a controlled-release medical transplant member has a syringe-shaped injector body with a lumen, and a plunger.例文帳に追加

制御された解放医療移植部材を注入する装置は、内腔を有するシリンジ状の注入器本体と、プランジャとを有する。 - 特許庁

The controlled release nature of the tablet prevents the accumulation of orally effective amounts of opioid antagonist when taken normally.例文帳に追加

錠剤の制御放出の性質は、通常に摂取した場合に、経口での有効量のオピオイドアンタゴニストの蓄積を防ぐ。 - 特許庁

One object is to provide a composition for controlled or sustained release of the physiologically active agent in the body of the animal.例文帳に追加

本発明の１つの目的は、動物の体内での、生理学的に活性な薬剤の制御または持続放出のための組成物を提供することである。 - 特許庁

This controlled-release dosage form for a pharmaceutcally-active agent comprises a central core in which an agent is dispersed, surrounded by a diffusion-limiting sleeve.例文帳に追加

薬剤が分散され、拡散を制限するスリーブによって囲まれた中心コアからなる医薬活性剤のための制御放出剤形。 - 特許庁

To provide a microparticle and/or nanoparticle containing a delivery agent and/or active agent; and to provide a pharmaceutical formulation and solid dosage form, containing the controlled-release solid dosage form of an active agent and delivery agent.例文帳に追加

本発明は、送達剤および/または活性剤を含む、マイクロ粒子および/またはナノ粒子に関する。 - 特許庁

To provide a controlled release preparation which releases active ingredients for a long period of time by staying or slowly moving in the gastrointestinal tract.例文帳に追加

消化管内で滞留乃至ゆっくり移動しながら、長時間にわたって活性成分を放出する持続性製剤を提供する。 - 特許庁

To enable a controlled release or separation of a joint in a shear and/or pull-off direction.例文帳に追加

結合部を剪断及び／又は引き離し方向へ制御された状態で開放又は分離できるようにする開放可能ファスナシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the amount supplied (quantity of water supply) can be properly controlled so as to stabilize the fertilizer concentration in the culture media while using delayed release fertilizer.例文帳に追加

従って、水の供給量（給水量）を適切に制御でき、緩効性肥料を用いていながら、培地内肥料濃度を安定化できる。 - 特許庁

To provide an abuse-resistant controlled release pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically effective amount of discrete particles of an active component of abuse potential.例文帳に追加

乱用可能な活性成分の離散粒子を薬学的に有効な量含んでなる、乱用抵抗性の放出制御型医薬組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the first hot water supply overpressure release valve 9 does not operate, and it can be controlled so that water leakage out of the apparatus may not occur.例文帳に追加

これによって第１給湯過圧逃し弁９が作動せず機器外部に水漏れが発生しないように制御することができる。 - 特許庁

To provide a method for systemically delivering a medical composition to a human or an animal, characterized by controlled release of the medical composition.例文帳に追加

ヒトまたは動物に医薬組成物を全身的に送達する方法であって、医薬組成物の制御された放出を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply unit by which power supply is securely controlled by constituting so that the unit may always detect connection with, release from, and short circuit of a power supply terminal.例文帳に追加

常に電源供給端子への接続、開放および短絡を検知できるようにして、確実に電源供給の制御を行う。 - 特許庁

The contact pressure, contact time or the like is controlled to adjust the supply amount of the lubricant and to adjust the release property for the toner on each image carrying body to be uniform.例文帳に追加

接触圧、接触時間等を制御して潤滑剤供給量を調整、各像担持体のトナー離型性を均一に調整する。 - 特許庁

The radius of curvature of the elastic member 18 to be released is controlled by depositing a layer made of a reflow material, and then performing reflow after the release.例文帳に追加

はく離される弾性部材１８の曲率半径は、リフロー材料からなる層を被着して、はく離後、リフローすることによって制御される。 - 特許庁

To provide hollow fine particles in which the release of a substance contained in hollow fine particles can be controlled by the operation from the outside.例文帳に追加

外部から操作することによって、中空微粒子内に内包している物質の放出を制御することの可能な中空微粒子を提供する。 - 特許庁

SLOW AND CONTROLLED-RELEASE POLYMERIC FERTILIZER WITH MULTIPLE NUTRIENTS, PREPARING PROCESS FOR THE SAME AND THE USE METHOD OF THE SAME例文帳に追加

多数の栄養素を含む緩効性および制御放出性ポリマー肥料とその製造法およびその使用法 - 特許庁

A controlled release dosage form comprises a homogeneous controlled release matrix formulation comprising a hydrophobic material, comprising at least one hydrophobic polymer and at least one fatty alcohol or fatty acid, and the therapeutic amount of an opioid agonist and the sufficient amount of opioid antagonist.例文帳に追加

少なくとも１種の疎水性ポリマーおよび少なくとも１種の脂肪アルコールまたは脂肪酸を含む疎水性材料、ならびに治療量のオピオイド作動薬および十分量のオピオイド拮抗薬を含む、均一な放出制御マトリックス製剤を含む放出制御剤形。 - 特許庁

The present invention provides a controlled-release medicinal composition comprising tamsulosin or its salt, one or more ingredients selected from an inorganic salt and an organic acid and metal salts thereof and a controlled-release base, and fine particles or granules obtained by granulating the medicinal composition and a preparation obtained by tableting the fine particles or granules.例文帳に追加

タムスロシンもしくはその塩、無機酸もしくは有機酸またはそれらの金属塩より選ばれる一種以上の成分および放出制御基剤を含むことを特徴とする放出制御医薬組成物並びにこれを造粒して得られる細粒または顆粒およびこれらを打錠して得られる製剤。 - 特許庁

To provide a shower head provided with a chemical controlled-release function with a chemical packed in a cartridge which is not discharged into running water in excess when the shower is used and with the stabilized controlled-release of the chemical into the running water guaranteed.例文帳に追加

シャワーの使用中に薬剤が充填されたカートリッジから薬剤が流水中ヘ過剰に放出されるおそれが無く、薬剤の流水中への安定した徐放が保証された、薬剤徐放機能付シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the controlled release granules for medical use which is used for a subject, wherein the preparation comprises (a) a core material comprising porous silica particles on which a pharmacologically active compound is absorbed and (b) at least a layer of a controlled release coating material.例文帳に追加

被検者に用いる医薬用放出制御顆粒製剤であって、該製剤が、ａ）薬理学的活性化合物が吸着される多孔質シリカ粒子からなるコアー材料、及びｂ）少なくとも一層の放出制御被覆材料を含むことを特徴とする上記医薬用放出制御顆粒製剤。 - 特許庁

To prepare an original sheet for a release sheet, with which release of chlorine generating in incineration of waste and dioxins generating from chlorine as one factor to the air can be controlled.例文帳に追加

廃棄物を焼却した際に発生する塩素や、塩素を一要因として発生するダイオキシン類の大気中への放出を抑制することができる剥離シート用原シートとする。 - 特許庁

The core tablet for the controlled release of gliclazide ensures continuous and constant release of the active principle, unaffected by the dissolving medium pH variations, after oral administration.例文帳に追加

経口投与後、溶解媒体のｐＨ変動に影響されずに、活性成分の絶え間のない一定の放出を確保する、グリクラジドの制御放出のためのコア錠剤。 - 特許庁

The matrix tablets for the sustained release of trimetazidine or one of its salts, in which the sustained release is controlled by the use of a cellulose-derived polymer, and a method for producing the same.例文帳に追加

トリメタジジン又は薬学的に許容しうるその塩の持続性放出のためのマトリックス錠であって、持続性放出が、セルロース誘導体ポリマーの使用により制御されることを特徴とするマトリックス錠、及びその製法。 - 特許庁

In addition, the photography operation of the imaging means is controlled based on generation of the second release signal to acquire the imaging data when the second release signal is not generated before the predetermined determination time passes.例文帳に追加

また、所定の判定時間が経過する前に第二レリーズ信号が発生しなかった場合は第二レリーズ信号の発生に基づき撮像手段の撮影動作を制御して撮像データを取得する。 - 特許庁

The tetracycline compound is associated with the controlled-release matrix to provide a release profile so as to treat a mammal with substantially no antibiotic activity.例文帳に追加

テトラサイクリン化合物は、上記除放マトリックスと結合させて、哺乳類を実質的に抗菌活性なしで治療するような放出プロフィールを与える。 - 特許庁

This wet process film for synthetic leather production is obtained by providing a release layer composed of a polyolefin-based resin whose release is controlled on at least one side of a base composed of a synthetic resin film.例文帳に追加

合成樹脂フィルムからなる基体の少なくとも片面に、剥離制御されたポリオレフィン系樹脂からなる剥離層を設けたことを特徴とする湿式合成皮革製造用工程フィルムである。 - 特許庁

This capsule agent contains tablets, granules or fine particles controlled with the release of the active ingredient by forming a release-controlling film on core particles containing the active ingredient, and a gel-forming polymer.例文帳に追加

活性成分を含有する核粒上に放出制御被膜を形成する等により活性成分の放出が制御された錠剤、顆粒または細粒とゲル形成性ポリマーとを含有するカプセル剤。 - 特許庁

To provide a sustained release preparation of sex pheromones enabling controlled simultaneous release of sex pheromones corresponding to developmental periods of two or more of insect pests, and a method for controlling the pests.例文帳に追加

複数の害虫を対象として制御された同時放出を可能とし、害虫の発生期間に適合させて性フェロモンを放出することができる性フェロモンの徐放性製剤及びその防除方法を提供する。 - 特許庁

The tetracycline compound is associated with the controlled-release matrix to provide a release profile so as to treat a mammal substantially without antimicrobial activity.例文帳に追加

テトラサイクリン化合物は、上記除放マトリックスと結合させて、哺乳類を実質的に抗菌活性なしで治療するような放出プロフィールを与える。 - 特許庁

To provide a controlled release solid preparation which can control the release rate of an active ingredient contained in the preparation and can stably elute the active ingredient even after exposed to accelerated storage conditions.例文帳に追加

固体の放出抑制型製剤として、その中に含まれる活性剤の放出速度を抑制して、加速化された貯蔵条件下に曝した後でも安定した活性剤の溶出を可能とすることにある。 - 特許庁

The resulting controlled release composition is capable of administration in a decreased dose volume due to the high drug content and predominance of non-degraded bioactive agent after release.例文帳に追加

生じた徐放組成物は、高薬物含有量、および放出後における非分解性生理活性物質の優勢によって、用量容積を減少した投与を可能にする。 - 特許庁

To reduce dosage times by suppressing release rate of an active ingredient in a solid controlled-release preparation for oral dose, and extending an analgesically effective period of a patient after dosage while keeping an analgesic effect.例文帳に追加

固体の放出抑制型経口投与製剤に含まれる活性剤の放出速度を抑制し、しかも薬剤効果を維持しながら投与後の患者の苦痛を和らげる期間を延長させて投薬回数を減少させることにある。 - 特許庁

In this control device, when upshifting, hydraulic pressure supplied to each brake is controlled such that a B2 brake of the transmission is made in a release state from an engagement state and that a B1 brake is made in an engagement state from a release state.例文帳に追加

アップシフトする際、変速機のＢ２ブレーキを係合状態から解放状態にし、Ｂ１ブレーキを解放状態から係合状態にするように、各ブレーキに供給される油圧が制御される。 - 特許庁

To provide a stepwise release device capable of performing pneumatic control of brake cylinder pressure to obtain an advantage of stepwise release of an electronically controlled pneumatic system.例文帳に追加

電子制御空気圧システムの段階的解除の利点を得るために、ブレーキシリンダ圧力の空気圧制御可能な段階的解除を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid, controlled release type preparation which can control the release rate of an active ingredient contained therein and can elute the stable active ingredient, even after exposed to accelerated storage conditions.例文帳に追加

中に含まれる活性剤の放出速度を抑制することができ、加速化された貯蔵条件下に曝した後でも安定した活性剤の溶出が可能である固体の放出抑制型製剤の提供。 - 特許庁

To provide an agrochemical granule in which granulating nature is favorable, when sprayed to a raising seedling box, a paddy field, and a dry field, a release speed of an agrochemical active ingredient is controlled, and release controlling is carried out over a long period of time.例文帳に追加

造粒性が良好であり、育苗箱、水田及び畑地に散布した時、農薬活性成分の放出速度を抑制し、長期間にわたって放出制御される農薬粒剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sustained release system of a medicine in which the sustained release of the medicine can be controlled by a complex material of polymers having different decomposition/absorption properties and capable of controlling the medicinal concentration in a living body, in an optimal concentration for an optimal period.例文帳に追加

薬剤の徐放が、分解吸収性の異なる高分子の複合体により制御可能であり、至適濃度、至適期間生体内の薬物濃度を制御できる薬剤徐放システムを提供すること。 - 特許庁

When the release drawing is won, and the game is controlled to RT (although a bonus winning flag is set, the bonus winning is made impossible), the RT is released based on the winning of the release drawing (S306).例文帳に追加

解除抽選に当選し、ＲＴに制御されている（ボーナス当選フラグが設定されているがボーナス入賞が不可能となっている）と、該解除抽選の当選に基づいてＲＴが解除される（Ｓ３０６）。 - 特許庁

Further, an application amount of the mold release agent and an application time therefor are easily controlled by using the mold releasing agent injecting means 10 with a pump P, and the mold release agent is applied uniformly.例文帳に追加

さらに、ポンプＰをもった離型剤噴射手段１０を利用することで、離型剤の塗布量や塗布時間の管理が容易になり、離型剤の均一な塗布が可能になる。 - 特許庁

As a result, since there is no need to arrange a guiding member of the release button 110 such as a guide plate between the external cover 6 and the base plate 7, a cost increase of the release switch 100 and an electronic camera is controlled.例文帳に追加

これにより、外観カバー６と基板７との間にガイドプレートのようなレリーズボタン１１０の案内部材を設ける必要がないので、レリーズスイッチ１００および電子カメラのコスト増を抑制できる。 - 特許庁

The controlled release pharmaceutical administration agent form is a formulation releasing a permeable pharmaceutical substance, containing a matrix or the like for delivering an effective component via a membrane, a pH modification substance, and diffusion or corrosion of controlling the release of the effective component.例文帳に追加

有効成分の放出を制御する膜、ｐＨ改変物質、及び拡散または侵食を介して有効成分を送達するマトリックス等を含む浸透性医薬物質放出剤形。 - 特許庁

To obtain a controlled release preparation improved in release hindrance and stabilizing of a biologically active compound having poor solubility to water and capable of being in dustrially produced.例文帳に追加

水に難溶性の生理活性化合物の放出抑制や安定化が改善され、しかも、大量生産に適した方法で製造が可能な徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

The electronic release 12 is determined to be connected to the USBI/F14 of the camera 10 when the voltage is within a 1V-4.5V, and a shutter of the camera 10 is controlled in response to the operation of the switch 32 in the electronic release 12.例文帳に追加

該電圧が１Ｖ以上４．５Ｖ以下であればカメラ１０はＵＳＢＩ／Ｆ１４に電子レリーズ１２が接続されていると判断し、電子レリーズ１２のスイッチ３２の操作に応じてカメラ１０のシャッターを制御する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled drain plug system with a release wire running through a tube, in which the release wire is easily inserted through the tube and is pulled out of the drain hole without damage to it.例文帳に追加

チューブ管を利用してレリースワイヤを挿通する遠隔操作式排水栓装置について、容易且つ破損無くレリースワイヤをチューブ管内に挿通させると共に、引き上げ時破損等無く排水口から引き上げるようにする。 - 特許庁