「CONTROLLED-RELEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The inverter circuit 15 outputs a small short-circuit current with a relatively high release voltage at the time of dimming for the fluorescent lamp FL to allow dimmer controlled lighting for the lamp FL in a deep dimmer controlled light condition without extinction.例文帳に追加

蛍光ランプFLの調光時には、インバータ回路15は相対的に高い開放電圧で小さな短絡電流を出力し、立ち消えせず深調光状態で蛍光ランプFLを調光点灯可能となる。 - 特許庁

A strengthening device for mechanical output for an electronically controlled or mechanically controlled release switch and/or an amplifier for electric output or voltage is provided.例文帳に追加

電子制御式若しくは機械制御式のリリーススイッチ用の機械的な出力のための増強装置及び／又は電気的な出力若しくは電圧のための増幅器を設けてある。 - 特許庁

Release of cryogen gas from the cryogen vessel is controlled by the operation of the control valve (40), controlled by the controller (30) in response to the available data indicating the state of the magnet.例文帳に追加

上記クライオジェン容器からのクライオジェンガスの流出は、上記磁石の状態を示す上記利用可能なデータに応じて上記コントローラ（３０）によって制御される上記制御弁（４０）の動作によって制御される。 - 特許庁

To provide a controlled release agrochemical composition keeping coating membrane strength, able to slowly release an agrochemical active component into surrounding soil or water at a constant speed, and further leaving no materials giving environmental burden in the soil because the resin component decomposes after application.例文帳に追加

被膜強度を維持し、かつ一定速度で農薬活性成分を周辺土壌中又は水中などに徐放することができ、さらに施用後は樹脂成分が分解するため、環境に対して負荷を与える物質を土壌中に残存させない徐放性農薬組成物を得る。 - 特許庁

When the post begins to be inclined in the through-hole 3, although the release piece 35 attempts to deform itself, but the release piece 35 will not changes its form easily, and the inclination of the post is controlled, and the expansion and reduction at the snap piece 32 is prevented so that the detachment of the snap section is prevented.例文帳に追加

透孔３内においてポストが傾斜され始めると、解除片３５が変形されようとするが、解除片３５は容易に変形することがなくポストの傾斜が抑制され、スナップ片３２での縮径が防止されてスナップ部の離脱が防止される。 - 特許庁

When a second clutch is slip-controlled to control the number of revolutions of a motor, even if switching of a driving mode involves engagement or release of the first clutch, when a change of a motor torque occurs due to factors other than engagement or release of the first clutch, learning correction of the first clutch is restricted.例文帳に追加

第２クラッチをスリップ制御してモータを回転数制御しているときに、第１クラッチの締結・開放が行われる走行モードの遷移であっても、第１クラッチの締結・開放以外の要因でモータトルク変動が生じる場合には、第１クラッチの学習補正を禁止することとした。 - 特許庁

There is provided a method for producing a pharmaceutically elegant multi-particulate dosage form having timed pulsatile release characteristics, i.e. a well time-controlled series of pulses occurring several hours after oral administration, with or without an immediate release pulse upon oral administration.例文帳に追加

時限拍動性放出性質、即ち、経口投与で即時放出パルスの有無のある、経口投与後数時間発生する良好な時間制御された一連のパルスを有する製薬上優れた多粒子状（multi-particulate）剤形を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A removable turnkey or pushable handle can be provided to release a driving spring of the ballistic inserter to insert the needle at the controlled speed of 3.3 to over 10 ft/sec. and subsequently release from the set for disposal.例文帳に追加

取り外し可能なターンキーまたは取り外し可能であって、押圧可能なハンドルは弾道挿入器の駆動バネを解放し、３．３ｆｔ／ｓｅｃ．から１０ｆｔ／ｓｅｃ．を超える高速度を含む、制御された速度で針を挿入し、続いて、廃棄のためにがいセットから取り外されるように設けられ得る。 - 特許庁

To provide a release-controlled local administration agent sustaining continuously a medicine releasing direction in a body local portion and release thereof, for a desired fixed period, by only one administration into the body, and allowing removal from the body after the objective use period.例文帳に追加

ただ１回の体内投与で、体内の局所部分における薬剤放出の方向とその放出を所望の一定期間で持続して、目的の使用期間後には体内から取り外し可能となる徐放化局所投与剤を提供すること。 - 特許庁

The injection timing of main injection is controlled for preventing the misfire of main injection based on a heat release parameter value calculated by the heat release parameter calculation means at timing before the start of main injection and after the completion of combustion corresponding to early stage injection.例文帳に追加

早期噴射に対応する燃焼の終了後であって主噴射開始前の時期に、発熱パラメータ算出手段によって算出された発熱パラメータの値に基づいて、主噴射に関して失火が発生することのないように主噴射の噴射時期を制御する。 - 特許庁

This controlled release oxycodone preparation for administration to human patients comprises (a) an analgesically effective amount of a spheroid comprising an oxycondone salt and a spheroidizing agent and (b) a film coating controlling the release of the oxycodone salt at a controlled rate in an aqueous medium.例文帳に追加

ヒト患者に投与するための制御放出オキシコドン剤であって、（ａ）オキシコドン塩及びスフェロイド形成剤を含む、鎮痛目的に有効な量のスフェロイドと、（ｂ）水性媒質中でのオキシコドン塩の放出を制御された速度にて制御するフィルムコーティング、を含む制御放出オキシコドン剤。 - 特許庁

The controlled release formulation comprises a solubility-enhanced carvedilol free base or carvedilol salt, solvate or anhydrous form thereof, wherein the controlled release formulation following oral dosage exhibits a substantially biphasic plasma profile with a first plasma concentration peak level within 1-4 hours of ingestion and a second plasma concentration peak level within 5-10 hours after ingestion.例文帳に追加

溶解度を増強したカルベジロール遊離塩基またはカルベジロール塩、その溶媒和物または無水形態を含む制御放出性処方であって；経口投与後に、摂取の１〜４時間内に第１の血漿濃度ピークレベルを、摂取後の５〜１０時間内に第２の血漿濃度ピークレベルを有する実質的に二相性血漿特性を示す制御放出性処方。 - 特許庁

The optical zooming magnification of a lens 12A is controlled to a zooming magnification corresponding to the operation of a zoom switch 52D until a release button 52A is depressed, and the optical zooming magnification of a lens 12B is controlled to a zooming magnification corresponding to the operation of the zoom switch 52D when the release button 52A is depressed.例文帳に追加

レリーズボタン５２Ａが操作されるまではレンズ１２Ａの光学ズーム倍率がズームスイッチ５２Ｄに対する操作に応じたズーム倍率となるように制御し、レリーズボタン５２Ａが操作されたときにレンズ１２Ｂの光学ズーム倍率がズームスイッチ５２Ｄに対する操作に応じたズーム倍率となるように制御する。 - 特許庁

Provided is a prescription for an oral dosage form hydrocodone for a solid oral controlled release which includes an effective amount of pain-relieving hydrocodone or pharmaceutically allowable salt thereof and includes a controlled release material in an amount enough to make a suitable dosage form for twice/day having a C_12/C_maxratio of 0.55-0.85.例文帳に追加

固形経口制御放出の経口剤形のヒドロコドンであって、鎮痛効果を示す有効量のヒドロコドンまたは医薬上許容しうるその塩、およびヒト患者に対して一日二回投与に適当な剤形にさせるために十分な量の制御放出材料を包含し、０．５５から０．８５のＣ_12／Ｃ_max比を有する処方。 - 特許庁

First and second motion trigger active surfaces (9 and 10; 13 and 14) are respectively arranged at first and second holding fastenings (7 and 11), and the active surfaces can be respectively and selectively coupled with a mechanically-controlled shutter member (curtain) release part or an electronically-controlled shutter member (curtain) release part.例文帳に追加

第１と第２の保持留め金（７，１１）にはそれぞれ第１と第２の運動トリガ作用面（９，１０；１３，１４）が配属されており、当該作用面はそれぞれ選択的に、機械的に制御されるシャッター部材（カーテン）解放部または電子的に制御されるシャッター部材（カーテン）解放部と結合可能である。 - 特許庁

The solid controlled-release pharmaceutical composition contains a thermoformable mixture of one or more polymers selected from the group consisting of at least one active ingredient and polymethacrylates, and is characterized by release of the active ingredient controlled only by a property of the polymethacrylate for use, an amount of the polymethacrylate to the active ingredient, and a technique used for manufacturing the composition.例文帳に追加

固形の放出制御医薬組成物であって、少なくとも１の活性成分及びポリメタクリラート類の群から選択される１又はそれ以上のポリマーの熱成形し得る混合物を含み、活性成分の放出が、使用するポリメタクリラートの特性、活性成分に対するその量、及び該組成物の製造に用いる技術によってのみ制御されることを特徴とする医薬組成物。 - 特許庁

To provide a device for delivering a bioactive substance to a patient in a controlled release manner, as well as a method of making the controlled release bioactive substance delivery device, concerning the delivery device for controlling the delivery of one or the plurality of bioactive substances to an internal part to be treated.例文帳に追加

１つ又は複数の生体活性物質を体内治療部位に制御デリバリーするためのデリバリー・デバイスに関し、生体活性物質を制御放出的に患者にデリバリーするためのデバイスおよび方法、および制御放出型の生体活性物質デリバリー・デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the solid, controlled release type preparation comprises coating a substrate containing an active ingredient selected from generalized active medicines, topical active medicines, sterilizing and hygienic agents, cleansers, flavors and fertilizers with an aqueous dispersion of an effective amount of an elasticized hydrophobic acrylic polymer and then curing the coating at a higher temperature than the glass transition point of the dispersion, and the controlled release type preparation.例文帳に追加

全身活性治療剤、局所活性治療剤、消毒及び衛生剤、清浄剤、芳香剤及び肥料から選択される活性剤を含有する基質を、有効量の可塑化された疎水性アクリル系ポリマーの水性分散液で被覆した後、該分散液のガラス転移点より高い温度で上記被覆を硬化させることから成る固体の放出制御型製剤の製法及びその放出制御型製剤。 - 特許庁

More specifically, surface roughnesses of the mold release film is controlled so as to give three dimensional surface roughnesses for the mold release layer of 5 to 15 nm SRa, 100 to 230 nm SRz and 130 to 250 nm SRmax and three dimensional surface roughnesses for the polyester film surface with no mold release layer of 100 to 230 nm SRz and 130 to 250 nm SRmax.例文帳に追加

具体的には、離型層表面の３次元表面粗さを、ＳＲａが５〜１５ｎｍ、ＳＲｚが１００〜２３０ｎｍ、ＳＲｍａｘが１３０〜２５０ｎｍとし、離型層を有さない側のポリエステルフィルム表面の３次元表面粗さを、ＳＲｚが１００〜２３０ｎｍ、ＳＲｍａｘが１３０〜２５０ｎｍとなるよう制御した離型フィルムとする。 - 特許庁

Thus, the engine torque is controlled in consideration of inertia/friction release torque for each portion and so an upper limit value for the torque input to the automatic transmission is accurately controlled to be a value for allowable torque input to the automatic transmission.例文帳に追加

このように、各部のイナーシャやフリクション放出トルクを考慮してエンジンのトルク制御が行われるので、精度よく自動変速機への入力トルクの上限を、自動変速機の許容入力トルクの値に制御することができる。 - 特許庁

The degree of progress in shift control is now determined as a first or second half of shift according to the magnitude of the torque capacity based on the torque capacity of the shift clutch 52 of the automatic transmission 50 which is engagement-controlled or release-controlled in the shift control.例文帳に追加

ここで、その変速制御の進行度は、この変速制御の際に係合制御又は解放制御されている自動変速機５０の変速クラッチ５２のトルク容量に基づき判断し、そのトルク容量の大きさに応じて変速前期又は変速後期と判断される。 - 特許庁

To prevent buckling and malfunction of a release wire in a remote-controlled drain plug device having an operation part on a vertical wall surface, and to provide the remote-controlled drain plug device by which the design is improved when the operation part is arranged in an overflow drain port.例文帳に追加

操作部が垂直な壁面に備えられる遠隔操作式排水栓装置において、レリースワイヤの挫屈や動作不良を防ぎ、また操作部をオーバーフロー排水口内に配置する場合には意匠性を良いものとした遠隔操作式排水栓装置を提供する。 - 特許庁

When a load lock chamber is evacuated; exhaust velocity is controlled based on the pressure in the load lock chamber, and temperature decrease of a pallet during evacuation is controlled thus reducing temperature difference of the pallet in the load lock chamber before release to the atmosphere and after evacuation.例文帳に追加

ロードロック室の真空排気を行う時に排気速度をロードロック室内の圧力をもとに制御し、真空排気時のパレットの温度減少を制御してロードロック室における大気開放前のパレット温度と真空排気後のパレット温度の差を低減する。 - 特許庁

CARVEDILOL FREE BASE, CARVEDILOL SALT, ANHYDROUS FORM OR SOLVATE THEREOF, CORRESPONDING PHARMACEUTICAL COMPOSITION, CONTROLLED RELEASE FORMULATION, AND TREATMENT OR DELIVERY METHOD例文帳に追加

カルベジロール遊離塩基、カルベジロール塩、無水形態またはその溶媒和物、対応する医薬組成物、制御放出処方および治療またはデリバリー方法 - 特許庁

Especially when musics and images are reproduced by a reproduction means to match the exercising menu, the perfume generator is so controlled as to release the perfume corresponding to the exercising patterns reproduced, thereby obtaining the timings of switching the exercising patterns.例文帳に追加

特に、運動メニューに応じた音楽や画像を再生手段により再生する際に、香り発生装置を制御して、再生する運動パターンに応じた香りを放出させることで、運動パターンの切り替わりを把握することができる。 - 特許庁

To provide carvedilol free base, carvedilol salts, anhydrous forms, or solvates thereof, corresponding pharmaceutical compositions or controlled release formulations, and methods delivery of carvedilol forms to a gastrointestinal tract.例文帳に追加

カルベジロール遊離塩基、カルベジロール塩、無水形態、またはその溶媒和物、対応する医薬組成物または制御放出型処方、およびカルベジロール形態を胃腸管に送達する方法の改良。 - 特許庁

To provide a controlled release agrochemical composition in which sufficient coating membrane strength and moderate hydrolyzability are compatible with each other, and the agrochemical active component can be slowly released for a long time.例文帳に追加

十分な被膜強度と適度な加水分解性を両立し、長期間の農薬活性成分の徐放が可能であるる徐放性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

TVOo and a throttle opening value 0 corresponding to accelerator release is inputted, and engine power is controlled with setting a target throttle opening TVOt to 0 when FLAG is 0.例文帳に追加

ＴＶＯｏおよびアクセル釈放に対応するスロットル開度値０を入力され、ＦＬＡＧが０の時に０を目標スロットル開度ＴＶＯｔとしてエンジン出力制御する。 - 特許庁

To provide a calcium phosphate ceramic porous body which constitutes a controlled release carrier of drugs having excellent holding property of drugs or which constitutes a cell culture medium having high deposition property of cells.例文帳に追加

薬剤の保持性に優れた薬剤徐放担体または細胞付着性の高い細胞培養担体を構成するリン酸カルシウム系セラミック多孔体を提供することを提供すること。 - 特許庁

This peroral composition for treating the rhinitis contains pseudoephedorine and ketotifen fumarate, wherein the composition is controlled in release of the pseudoephedorine or its salt so as to be administered twice a day.例文帳に追加

プソイドエフェドリン及びフマル酸ケトチフェンを配合し、かつプソイドエフェドリン又はその塩を放出制御した１日２回服用型の経口鼻炎治療用組成物。 - 特許庁

To provide a substituted composition obtaining a solid pharmaceutical composition which enables controlled release of ivabradine and its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

イバブラジンおよび薬学的に許容し得るその塩の放出制御を可能にする固形医薬組成物を得ることを可能にする代替組成物を提供する。 - 特許庁

The dividable galenical pharmaceutical preparation is, for example, a dividable tablet having controlled release characteristics and containing one or more active ingredients and an excipient (a cellulose derivative polymer and a binder).例文帳に追加

分割可能なガレヌス製剤、例えば調整放出性を有し、１種類又はそれ以上の活性成分、及び賦形剤（セルロース誘導体ポリマー及び結合剤）を含む分割可能な錠剤である。 - 特許庁

To provide a tablet composition suitable for orally administering once a day and controlled in release of pramipexole or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

本発明の目的は、１日１回の経口投与に適する、プラミペキソール又はこの医薬品として許容される塩の放出が制御された錠剤組成物を提供することである。 - 特許庁

The movement of a chuck is controlled by a servo motor and the molded article taken out of a resin molding machine is housed at the container housing position provided at a release position to perform molded article ejecting operation.例文帳に追加

サーボモータによりチャックを移動制御して樹脂成形機から取出された成型品を解放位置に設けられたコンテナの各収容位置に収容して成型品取出し動作を実行する。 - 特許庁

The calcium phosphate ceramic porous body has pores of ≤5 μm size and the surface electrified into negative charges and is used as a controlled release carrier of drugs.例文帳に追加

５μｍ以下の気孔を有し、かつ表面が負に帯電していることを特徴とする、薬剤徐放担体としてのリン酸カルシウム系セラミック多孔体。 - 特許庁

According to this cooling method, the generation of temperature distribution inside of drinking water can be controlled, and unexpected release of supercooling of the drinking water in a supercooling state can be prevented.例文帳に追加

この冷却方式により、飲料水内部の温度分布の発生を抑えることができ、過冷却状態になった飲料水が、不意に過冷却解除しないようにした冷蔵庫を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a formulation of octreotide or pharmaceutically acceptable salts thereof, which provides controlled release of a therapeutically effective amount of octreotide, which is a drug for treatment of acromegaly, for a period of at least two months.例文帳に追加

末端肥大症の治療薬オクトレオチドを少なくとも２ヶ月にわたって治療的に有効な量を放出制御するオクトレオチド若しくはその薬学的に許容可能な塩の製剤の提供。 - 特許庁

When a release button is pressed half, a photographing aperture, an electronic shutter speed and a photographing sensitivity are determined based on object luminance, and an aperture is controlled to be the photographing aperture.例文帳に追加

レリーズボタンが半押しとされると、被写体輝度に基づいて、撮影絞りと、電子シャッタ速度と、撮影感度が決定され、絞り装置が撮影絞りとなるように制御される。 - 特許庁

A slot machine 4, the bonuses internally won are controlled be put in stock cumulatively to make the bonuses in stock ready for winning according to the establishment of the specified stock release conditions.例文帳に追加

スロットマシン４は、内部当選したボーナスを累積的にストックし、所定のストック放出条件が成立することに応じてストックしたボーナスが入賞可能となるように制御される。 - 特許庁

To provide a controlled release agrochemical composition free from discharging a large amount of a solvent into the environment and having a coating polymer protected from deterioration during the coating process.例文帳に追加

溶剤を環境中に大量に放出することなく、かつ被覆工程におけるポリマーの劣化を防ぐことを特徴とする徐放性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical formulation having a reproducible site and time controlled release of glucocorticoids regardless of food intake by patient, particularly at a desired site in the intestine.例文帳に追加

グルココルチコイドの部位−及び時間制御放出作用を有する製薬的剤形を提供することであったが、これは患者の食物摂取と無関係に腸の特に所望部位で再現可能な生体内放出を可能にするものである。 - 特許庁

A porous silicon implant 60 impregnated with an efffective substance, such as a micromineral required for healthy physiology, is implanted subcutaneously and is entirely corroded away over the following months/year to release the micromineral in a controlled manner.例文帳に追加

有効物質、例えば健康生理機能のために必要な微量ミネラルを含浸させた多孔質シリコンインプラント６０を皮下に移植し、微量ミネラルを制御的に放出するためにその後数ヶ月／年にわたり完全に腐蝕させる。 - 特許庁

Imaging operation by an imaging part is controlled based on a myoelectric signal related to photographing operation by a photographer while detecting that a release button is depressed.例文帳に追加

レリーズボタンが押下されていることを検出している間の撮影者の撮影動作に係わる筋電信号に基づいて前記撮像部の撮像動作を制御する。 - 特許庁

Both personal authentication based on information from personal information input equipment 30 and equipment authentication based on information from an equipment authentication key issuing device 20 are performed to release a locking state of controlled equipment 10.例文帳に追加

個人情報入力機器３０からの情報に基づく個人認証と、機器認証鍵発行装置２０からの情報に基づく機器認証の双方がなされることにより被制御機器１０のロック状態を解除する。 - 特許庁

The connecting force of the clutch 2d is determined depending on a differential pressure between the applied pressure PA and the release pressure PR controller by a slip control valve 11 according to the signal pressure PS from a solenoid 13 duty-controlled by a controller 12.例文帳に追加

クラッチ２ｄの締結力は、コントローラ１２によりデューティ制御されるソレノイド１３からの信号圧Ｐ_S に応じてスリップ制御弁１１が制御したアプライ圧Ｐ_A およびレリーズ圧Ｐ_R の差圧で決まる。 - 特許庁