「CURL」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring 35 is provided between the first arm 32 and a second arm 33, and proper pressing force is given to it when a curl presser roller 31 makes contact with a document 7.例文帳に追加

第１アーム３２と第２アーム３３の間にスプリング３５を設け、カール押さえコロ３１が原稿７に接した時に適正な押圧力を与える。 - 特許庁

To obtain a foam for the hair, having good formative ability of curl at the hairtip, and capable of providing good combability to fingers, and good feeling of the hair after being finished.例文帳に追加

毛先のカール形成力が良好で、かつ指通り性が良好で、しかも仕上がり後の毛髪の風合いが良好なヘア用フォーム剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording method and an image recording apparatus with which curl of a desired direction and size can be given to the desired position of an image recording material.例文帳に追加

画像記録材料の所望の位置に所望の向き及び大きさのカールを付与することができる画像記録方法及び画像記録装置の提供。 - 特許庁

To provide an excellent white polyester film which satisfies a wide-ranging high level of requirement such as flexibility, cushioning properties, curl resistance, crease resistance and heat resistance.例文帳に追加

柔軟性、クッション性、耐カール性、耐折れしわ性、耐熱性など、多岐に渡る高度な要求を満足する優れた白色ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a swing curl permanent wave rod which does not push only the specific part of hair to fix and does not damage the hair.例文帳に追加

毛髪の特定の部位だけを押して固定することなく、毛髪に損傷を与えないスイングカールパーマロッドを提供するスイングカールパーマロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a medium for ink jet recording, which excellent in ink absorbing property, surface glossiness, smoothness or the like and curl-preventing property in the atmosphere of a wide range.例文帳に追加

インク吸収性、表面光沢性、平滑性などに優れ、かつ広範囲の環境でのカール防止性に優れたインクジェット記録用媒体の提供。 - 特許庁

To provide a curl straightening device capable of straightening curls of a recording material in a width direction without a skew or jamming, and an image forming device.例文帳に追加

スキューやジャムが生じることなく、記録材の幅方向のカールを矯正することのできるカール矯正装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curl correcting device for preventing the formation of poor images in a well maintainable manner while preventing an increase in driving load, and to provide an image forming device.例文帳に追加

駆動負荷の増大を防止すると共に、整備性良く画像不良を防止することのできるカール矯正装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelashes, exhibiting light spreadability without stickiness, excellent uniformity of a coated film, excellent gloss of the coated film, excellent curling force of the eyelashes and excellent sustainability of curl effects.例文帳に追加

ベタツキのない軽いのび、塗布膜の均一性、塗布膜のツヤ、睫毛のカール力、カール効果の持続性に優れる睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus can discharge a recording material with a good loadability condition regardless of the shape of the curl of the recording material to be discharged.例文帳に追加

排出される記録材のカールの形状によらず、積載性の良好な状態で記録材を排紙することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the warpage or the curl of the leading end 3A of the magnetic tape in a free state is prevented, and the posture condition is stably maintained so that the assembly accuracy of the leader pin is enhanced.例文帳に追加

これにより、自由状態である磁気テープ先端３Ａの反りやカールを抑制し姿勢状態を安定に保持して、リーダーピンの組付精度を高める。 - 特許庁

To provide electrophotographic recording paper capable of suppressing curl which occurs after fixing when an image is formed by an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真方式により画像を形成する場合に、定着後に発生するカールを抑制することができる電子写真用記録用紙を提供する。 - 特許庁

The photographic film 11 therefore is pressed against non-glare glass 46 by the curl of the photographic film 11's own, and the flatness of the photographic film 11 is secured.例文帳に追加

このため、写真フイルム１１自身のカールによって、写真フイルム１１はノングレアガラス４６に押し付けられ、写真フイルム１１の平坦性が確保される。 - 特許庁

A heat shrinkage factor of the film is balanced in a thickness direction so as to minimize curl for printing by using a conventional label printing press.例文帳に追加

このフィルムの熱収縮性は、カールを最小化しそしてフィルムを慣用ラベル印刷プレスで印刷されうるようにするように厚さ方向でバランスされている。 - 特許庁

In the paper delivery device, the stiffness of the paper and paper feed force are applied on the rolled paper 5 press-bent with the guide surface 21a, and the curl can be efficiently removed.例文帳に追加

排紙装置１０ａであれば、紙の腰の強さと紙送り力がガイド面２１ａで押し曲げられたロール紙５に作用しカールを効率良く除去できる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the inferior shape of a curl at the curled portion formed at a top end, and thus to surely secure the strength of the top end of a cylindrical heat insulation cover.例文帳に追加

上端部に形成されたカール部におけるカール形成不良を防止して筒状断熱カバーの上端部の強度を確実に確保する。 - 特許庁

The stopper 3 has a main body part 30 which can move along a side part 11 and a curl prevention part 32 extended from the main body part 30 onto a back part 12.例文帳に追加

ストッパー３は、辺部１１に沿って移動可能な本体部３０と、本体部３０から背面部１２上に延設された捲防止部３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a strippable and sealable diffusion transfer film unit and a diffusion transfer film unit improved in curl and the fastness of a color image after stripping and sealing.例文帳に追加

剥離シール可能な拡散転写フィルムユニット及び剥離シールした後のカール、色画像の堅牢性が改良された拡散転写フィルムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet postprocessor for an image forming device which prevents sheet matching from decreasing accompanying curl correction by the depression of a sheet on a bin.例文帳に追加

ビン上でのシートの押圧によるカール矯正に伴うシート整合性の低下を防止してなる画像形成装置におけるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set which simplifies structure, improves workability in assembly, is made compact, reduces production costs and can cancel the torsion of a curl cord.例文帳に追加

構造が簡単で、組み立ての作業性が良く、コンパクトでかつ製作コストが安価で、カールコードの捩じりを解消することのできる電話機を提供する。 - 特許庁

The appliance makes the hair curl easily by inserting the hair between a pick 5 and a spoke 4 by rotating a drum 6 instead of winding on a permanent rod by hand.例文帳に追加

パ−マロットを手で巻いていたのを、この機械を使って、ピック５とスポーク４の間に毛髪を入れ挟み込み、ドラム６を回転して、カールを容易に作る。 - 特許庁

To provide an ink set which is capable of suppressing generation of curl and cissing of ink even for a general purpose paper and recording an image excellent in scratch resistance.例文帳に追加

汎用の印刷紙でもカールとインクのハジキの発生を抑制し、耐擦過性に優れた画像を記録することが可能なインクセットを提供する。 - 特許庁

Thus, a permanent curl of the proximity of the tip of the paper 2 is moderated to facilitate sucking of the proximity of the tip of the paper 2 from the sucking plate 13.例文帳に追加

すると、用紙２の先端部近傍の巻き癖が緩和されて、用紙２の先端部近傍が吸着プレート１３上から吸着されやすくなる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type cosmetic for eyelashes, having excellent curl-keeping effects, transparency, gloss, water resistance and sebum resistance and also having good preservation stability.例文帳に追加

カールキープ効果、透明性、光沢、耐水性、耐皮脂性に優れ、かつ保存安定性が良好な油中水型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

Locking parts 1a and 1b for fitting and locking a curl part of an uppermost slat of a shutter curtain 3 are integrally molded in a winding shaft 1.例文帳に追加

巻取りシャフト１には、シャッターカーテン３の最上部のスラットのカール部を嵌合させて係止する係止部１ａ，１ｂが一体成型されている。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material having excellent curl and folding resistance under severe conditions of an environmental change and good ink absorbability and glossiness.例文帳に追加

環境変化の激しい条件でもカール、耐折れ性に優れ、インク吸収性及び光沢性の良好なインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet treating device capable of restraining the curl amount of a sheet and preventing misdetection of a sheet, and an image forming apparatus having it.例文帳に追加

シートのカール量を抑制すると共に、シートの誤検知を防止することのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a product film having a small curl, even if the amount of a remaining solvent is made comparatively plenty by high-speed production and also the film is made thin-gage.例文帳に追加

高速生産により比較的残留溶媒量が多くなっても、またフィルムが薄手になってもカールの小さな製品フィルムを得ることが出来る。 - 特許庁

To selectively perform correction of a curl to print paper P, in a printer equipped with a printing section 4, a magazine storage section 2, and a cassette storage section 3.例文帳に追加

プリント部４、マガジン収容部２及びカセット収容部３を備えたプリンタにおいて、プリントペーパＰに対するカールの矯正を選択的に実行可能にする。 - 特許庁

To provide a sheet feeder allowing sheet separating and supplying operation to be automatically stabilized even in the case of the existence of deformation such as binding waviness and curl in sheets.例文帳に追加

結束クセ、カール、等の変形がシートに存在しても、シートを分離し供給する動作を自動的に安定させることができるシートフィーダを提供する。 - 特許庁

A geometrical pattern, consisting of a straight line, a curve, a curl, a circle and others, express a variety of simple to complicated patterns and has been often used for kyo karakami. 例文帳に追加

幾何紋様は直線、曲線、渦線、円などで構成され、単純な紋から複雑な紋まで多彩で、京唐紙にも多く用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control unit strongly sets the pressing force of the pressing force variable mechanism as the curl quantity of the paper generated on the upstream side of the carrier roller pairs becomes large.例文帳に追加

制御部は、搬送ローラ対の上流側で発生した用紙のカール量が大きくなるほど押圧力可変機構の押圧力を強く設定する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet which is excellent in dispersion stability, as well as excellent in anti-curl property, in anti-cockling property and in strike through resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、インクの分散安定性に優れ、カール耐性やコックリング耐性、裏抜け耐性に優れたインクジェットインクを提供することにある。 - 特許庁

To easily check a finishing condition of an imaging material including curl correcting processing, and to provide a high-quality imaging material.例文帳に追加

カール補正処理を含めた画像形成物の仕上がり状況を容易に確認できるようにすると共に、高品質の画像形成物を提供できるようにする。 - 特許庁

To surely correct a curl, without massively damaging a sheet, even when using the sheet thick, rigid, and weak in surface strength.例文帳に追加

厚みや剛性があり且つ表面強度が弱いシートを用いた場合にも、シートに大きなダメージを与えることがなく確実にカール矯正を行なう。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelashes which quickly dries after application, prevents color transfer, spreads well and is excellent in curl-retaining effect and shelf stability.例文帳に追加

塗布後の乾きが速く、色移りの生じにくいうえに、伸びが良く、カールキープ効果に優れ、さらに保存安定性に優れた睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the curl of a sheet and the defect of an image from occurring and realizing the improvement of durability.例文帳に追加

シートのカール等の発生及び画像不良の発生を防ぐことができると共に、耐久性を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a straightening apparatus of the curl of a steel sheet coil which is made so as not to cause scratched marks without requiring a large design change.例文帳に追加

大幅な設計変更を要することなく鋼板コイルにすり傷痕を付けないようにした鋼板コイルの巻き癖矯正装置をを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device assuring an enhanced alignment in exhaustion even in case the recording medium involves a large curl amount.例文帳に追加

本発明は、記録媒体のカール量が大きい場合にも排出整列性を向上させることのできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A driving roll 52 is elastically deformed by curvature giving rolls 54, and the curvature of the outer surface 70 of the driving roll 52 is decreased, thereby weakening a curl correction ability.例文帳に追加

曲率付与ロール５４で駆動ロール５２を弾性変形させて、駆動ロール５２の外表面７０の曲率を小さくしてカール矯正能力を弱める。 - 特許庁

To provide high stacking quality without failure that simultaneously prevents curl stack and winding when a bound paper bundle is discharged.例文帳に追加

綴じ処理された用紙束を排出する場合に丸まりスタックと巻き込みを同時に防止して不具合のない良好なスタック品質が得られるようにする。 - 特許庁

The bottom plate 22 is tightly brought in contact with the paper sheet 12 by pushing the paper sheet 12 with the bottom plate 22, and curl, wrinkle, bend, peeling and floating of the paper sheet 12 can be corrected.例文帳に追加

このように、底板２２で用紙１２を押接することで、底板２２が用紙に密接して、用紙１２のカール、しわ、たわみ、めくれ、浮き等が矯正される。 - 特許庁

To provide a fixing device using a belt member enabling the curl of a recording medium such as recording paper to be restrained, and an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

記録用紙等の記録媒体のカールを抑制することのできるベルト部材を用いた定着装置およびそれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When printed, the paper can be ejected in the direction of the roll paper body 2r in a state of upwardly turning a surface printed with a curl-removed sheet-like printout.例文帳に追加

そして、印刷すると、巻癖が除去されたシート状のプリントアウトを印刷された面が上を向いた状態でロール紙本体２ｒの方向に排紙できる。 - 特許庁

To provide a decurl device capable of properly removing curl caused on a paper after passing through a fixing device in accordance with type of paper.例文帳に追加

定着装置通過後の用紙に生じたカールを、用紙の種類に応じて適切に除去することのできるデカール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁