「Cable Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the charging connector 310 is connected to the vehicle inlet 270, the cable connecting signal line L3 is connected to a grounding line L2 which is connected to a vehicle earth 512.例文帳に追加

ケーブル接続信号線Ｌ３は、充電コネクタ３１０が車両インレット２７０に接続されると、車両アース５１２に接続される接地線Ｌ２と接続される。 - 特許庁

The digital communication line 61 can transceive the signal by a prescribed communication protocol to transceive the plurality of kinds of signals, although it is physically one line of cable.例文帳に追加

デジタル通信線６１は、物理的には１系統のケーブルであるが、所定の通信プロトコルにより信号送受信を行うことで複数種類の信号を送受信できる。 - 特許庁

To provide a self-supporting cable capable of clearly displaying the specifications of a wire or a supporting line for a long time.例文帳に追加

電線あるいは支持線の仕様を長期間に亘って鮮明に表示できる自己支持形ケーブルを提供する。 - 特許庁

Further, the external conductor of the cable is connected with a ground line so that the mixture of noises to the metal lead wire is prevented.例文帳に追加

さらに、該電線の外部導体をグランドラインと接続することによって、金属導線へのノイズの混入を防止する。 - 特許庁

STRUCTURE FOR PASSING CABLE INTO WORKING BOX, KNOCK-OUT JOINT, AND METHOD OF CONNECTING THE WORKING BOX TO PIPE LINE AFTER KNOCKING OUT例文帳に追加

作業用ボックスへのケーブルの通線構造、ノックアウトジョイント、並びにノックアウト後の作業用ボックスと管路との接続方法 - 特許庁

A spacing 12 between the coaxial cable 18 and a voice signal line 19 is separated several mm or more apart so that they may not stick each other.例文帳に追加

同軸ケーブル１８と音声信号線１９との間隔１２は密着しないように数ｍｍ以上離す。 - 特許庁

A power cable (power line) 1 is wound around the ferrite core 4 at a predetermined times, thereby forming the filter unit 6.例文帳に追加

そして電力ケーブル（電力線）１をフェライトコア４に所定回数巻き回すことによりフィルタ部６を構成する。 - 特許庁

For example, the control device 39 detects that a cable 7 is connected by a change in impedance of the electric power line 6.例文帳に追加

例えば、制御装置３９は、電力線６のインピーダンスの変化によってケーブル７が接続されたことを検出する。 - 特許庁

To prevent a wiring line set in a flexible cable from being broken by contact with other members in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程において、フレキシブルケーブルに設けられた配線が他の部材に接触して破壊されるのを防止する。 - 特許庁

To control a strain in a transmission line such as a power or signal transmitting wire, cable or other conduit.例文帳に追加

動力又は信号を伝送する伝送線、ケーブル又はその他の導管のような伝送線の歪みを制御すること。 - 特許庁

The line control computer 51 is connected with a host system 40, via a cable 46 which is a serial transmission path.例文帳に追加

回線制御コンピュータ５１にはシリアルデータ伝送路であるケーブル４６を介して上位システム部４０が接続されている。 - 特許庁

To provide a multilayer coating for an electric wire such as a telephone line cable and an electric wire for connection between electronic devices or in an electronic device.例文帳に追加

電線、特に電話線ケーブル、電子機器間又は電子機器内の接続用電線等の多層被覆を提供する。 - 特許庁

LOW RADIATION NOISE ELECTRONIC EQUIPMENT, TRANSMISSION LINE CONNECTION CABLE WITH PLUG OR ADAPTER, AND RADIATION NOISE REMOVAL METHOD OF ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

低放射ノイズ電子機器、プラグまたはアダプタ付伝送線路接続ケーブル、および電子機器の放射ノイズ除去方法 - 特許庁

One portion of an optical fiber cable in a subscriber system access system is utilized as an entrance line in a mobile communication system.例文帳に追加

加入者系アクセスシステムにおける光ファイバーケーブルの一部を移動体通信システムのエントランス回線として利用する。 - 特許庁

At the same time, a data detection circuit 20 detects the presence or absence of the data on a 7th signal line 16 of the cable 3.例文帳に追加

また、データ検出回路２０により接続ケーブル３の第７信号ライン１６におけるデータの有無を検出する。 - 特許庁

In the wiring line, a signal which flows in each cable is detected by a probe 20 to be fetched by a receiver 2.例文帳に追加

これに対して配線路上において、各ケーブルを流れる信号をプローブ２０で検出し、受信器２に取り込む。 - 特許庁

The power lead (20) connects between the super-conductive feeder cable (50) cooled by a refrigerant (26) and the trolley line (wire) (80).例文帳に追加

パワーリード（２０）は、寒剤（２６）で冷却された超電導饋電線（５０）及びトロリー線(架線)（８０）間を接続する。 - 特許庁

A communication circuit 132 transmits a signal relevant to gas consumption to a gas supply source via a radio or cable line.例文帳に追加

通信回路１３２は、無線または有線の回線を経てガス消費量に係る信号をガス供給元へ送る。 - 特許庁

A grounding line for noise removal is formed by pasting gasket tapes 14c on top and bottom faces of the LVDS cable 14.例文帳に追加

ＬＶＤＳケーブル１４の上下面にガスケットテープ１４ｃを貼り合わせることでノイズ除去用のグランドラインを形成する。 - 特許庁

To contactlessly communicate information without adding a dedicated device, without using a public line and without connecting a cable, etc.例文帳に追加

専用のデバイスを追加せず、公衆回線を使わず、ケーブルなどを接続せず、非接触にて情報を通信できる。 - 特許庁

The optical cable body is designed to have a length not less than 100.15% and not more than 100.40% compared with the supporting line part.例文帳に追加

光ケーブル本体部が、支持線部に対して、１００．１５％以上、かつ、１００．４０％以下の長さとされている。 - 特許庁

This device inserts a cable 25 from outside a pipe into the inside of a pipe line 11 filled with water in a pressure condition.例文帳に追加

加圧状態の水が充満した管路１１の内部へ管外からケーブル２５を挿入するための装置である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LOCATING FAULT POINT OR SEARCHING ROUTE OF COMMUNICATION CABLE FOR WIRED REMOTE SUPERVISORY CONTROL OF DISTRIBUTION LINE例文帳に追加

有線式配電線遠方監視制御用通信ケーブルの障害点またはルートの探査方法および探査装置 - 特許庁

A local area network 10 has a hybrid cable 12 formed by combining a power line and an optical fiber cable, a hybrid hub 11 to be connected to one end of the hybrid cable 12, an actuator 13 to be connected on the other end of the hybrid cable 12 and terminal equipment 15 to be connected to the actuator 13 by a second hybrid cable 14.例文帳に追加

電源線と光ファイバーケーブルとを組み合わせたハイブリッドケーブル１２と、そのハイブリッドケーブル１２の一端に接続されるハイブリッドハブ１１と、前記ハイブリッドケーブル１２の他端で接続されるアクチュエータと１３と、そのアクチュエータ１３と第２のハイブリッドケーブル１４で接続される端末機器１５とを有していることを特徴とするローカルエリアネットワーク１０。 - 特許庁

When the kinds of the cables to be connected are different, and when the cable line diameters at both the sides are different even if the kinds of the cables to be connected are the same, the relative movement of the cable and the unit is prevented.例文帳に追加

接続するケーブルの種類が異なる場合や、接続するケーブルの種類が同じでも両側のケーブル線径が異なる場合に、ケーブルとユニットの相対的な移動を阻止する。 - 特許庁

To allow an easy and quick retooling of a braided-shield cutting device used for terminal processing of a shielded cable in line with a size change of the cable for being processed.例文帳に追加

シールドケーブルの端末加工に用いる編組シールド切断装置について、被加工ケーブルのサイズ変更に合わせた段取り替えを簡単かつ迅速に行えるようにすることである。 - 特許庁

Thus, a dummy coaxial cable is formed and inverter noise is blocked by the braid shield line 9b without being guided to the cable core 9a1, which enabling obtaining a good SN ratio.例文帳に追加

これにより擬似的な同軸ケーブルが形成されインバータノイズは編組遮蔽線９ｂで遮蔽されて絶縁被覆線心９ａ１へ誘導されることがなく良好なＳＮ比が得られる。 - 特許庁

The connection terminal is connected to the flat square lead line of the flexible flat cable 14 to form a first connection part, and is connected to the round-shaped cable 16 to form a second connection.例文帳に追加

接続端子は、フレキシブルフラットケーブル１４の前記平角導線に接続して第１接続部を形成するとともに、丸状ケーブル１６に接続して第２接続部を形成する。 - 特許庁

To compute electric field, magnetic flux density under a power cable or/and induction voltage and induction current to a communication line on the basis of a group of input data by limiting area under the power cable.例文帳に追加

送電線下に限定することによって、一群の入力データにより、送電線下の電界と磁束密度又は／及び通信線への誘導電圧と誘導電流を計算する。 - 特許庁

In the console and the engine separated type digital mixer, a line connecting them is duplexed and even when abnormality occurs on one cable, operation can be continued by the other cable.例文帳に追加

コンソールとエンジン分離型のディジタルミキサにおいて、それらの間を接続するラインを２重化し、一方のケーブルに異常が発生しても他方のケーブルで動作を継続できるようにする。 - 特許庁

Then, the cable 6b is retracted into the stay 2a from the entrance 2a1 of the stay 2a located substantially on the tangent line of the arc of the outer peripheral surface 5a2 when the cable 6b is pulled.例文帳に追加

そしてケーブル６ｂが引っ張られると、外周面５ａ２の円弧略接線上に位置するステー２ａの入口２ａ１からステー２ａにケーブル６ｂが引き込まれる構成になっている。 - 特許庁

To provide a tool and method for holding a pull-in line of drop optical fiber cable, wherein the drop optical fiber cable can be pulled into a subscriber's house by a simple operation.例文帳に追加

簡単な作業でドロップ光ファイバケーブルを提供先宅に引き込むことができるドロップ光ファイバケーブル引込線支持具およびドロップ光ファイバケーブル引込線支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge cable, a charge control device, and a vehicle charging system, capable of detecting the abnormal states of the charge cable, including the disconnection of a control line through which pilot signals are communicated.例文帳に追加

パイロット信号が通信される制御線の断線を含めて充電ケーブルの異常状態を検出可能な充電ケーブル、充電制御装置、及び車両充電システムを提供する。 - 特許庁

A parasitic element 12 is arranged at a horizontal part, in which the left power supply cable 13 and the right power supply cable 14 are arranged on a substantially straight line, while being spaced from the horizontal part by a clearance D1.例文帳に追加

左側給電ケーブル１３と右側給電ケーブル１４とがほぼ一直線上に配置されている水平部に間隙Ｄ１をおいて無給電素子１２が配置されている。 - 特許庁

A cable adapter 20 is arranged, which is provided with a spread spectrum modulator that converts the up signal from the cable MODEM 22 into a spread spectrum modulation wave and supplies it to the transmission line 6.例文帳に追加

ケーブルモデム22からの上り信号をスペクトラム拡散変調波に変換して、伝送路６に供給するスペクトラム拡散変調器を備えたケーブルアダプタ20が設けられている。 - 特許庁

To provide a d.c. transmission line for effectively utilizing a d.c. power cable and a designing method thereof, and moreover the d.c. power cable capable of being effectively utilized and a designing method thereof.例文帳に追加

直流ケーブルを効率よく利用するための直流送電線路およびその設計方法、さらには効率よく活用可能な直流ケーブルおよびその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of an optical fiber cable branching part laid within a sewage pipe line in which the branching pipe line interrupted in airtightness from the inside of the sewage pipe line is provided and wiring work, inspection, maintenance and control or the like are safely and comfortably executed.例文帳に追加

下水管路内と気密に遮断された分岐管路が設けられた、配線工事、点検、維持管理等が安全且つ快適に実施し得る下水管路内敷設光ファイバーケーブル分岐部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cable for a power line communication apparatus and the power line communication apparatus for easily suppressing indoor electromagnetic field leakage inexpensively by maintaining the balancing of a transmission line without requiring construction in a building.例文帳に追加

電力線通信装置用ケーブル及び電力線通信装置において、建物内の工事を伴わず伝送線路の平衡度を維持して屋内への電磁界漏洩を低コストかつ容易に抑制すること。 - 特許庁

To provide a power line coupling circuit and a power line carrier communication adapter in which power line carrier communication can be stably performed even on an light cable generating the noise of large amplitude in a specific frequency band.例文帳に追加

特定の周波数帯域に振幅の大きいノイズが発生している電灯線でも安定して電力線搬送通信を行うことができる電力線結合回路と電力線搬送通信アダプタを提供する。 - 特許庁

A harness 20 is constituted in such a manner that a plurality of lamps 22 24a, 24b and 26 and a connector 28 are fixed for connection to a flat cable 30 provided with three conductors, that is, a power supply line 32a, an earth line 32b and a signal line 32c.例文帳に追加

複数のランプ２２，２４ａ，２４ｂ，２６とコネクタ２８を、電源線３２ａ，アース線３２ｂおよび信号線３２ｃの３本の導体を備えたフラットケーブル３０に接続固定してハーネス２０を構成した。 - 特許庁

Observation stations 2, 3 such as a snow removing equipment toll center and a water gate monitoring station, and a management terminal 4 for managing the stations are connected to a public communication line such as an optical cable line 6 and a portable telephone line 7.例文帳に追加

消雪設備集中局,水門監視局等の観測局２,３、及び、それらを管理する管理端末４を、光ケーブル回線６,携帯電話回線７等の公衆通信回線に接続する。 - 特許庁

This line filter is used through arranging a magnetic substance 1 formed in ring state, a conductor line 3 winded to the magnetic substance 1 and a condenser 4 to terminate a conductor line 3, and through inserting a cable into a ring slit 2 of the magnetic substance 1.例文帳に追加

リング状に形成された磁性体１と、磁性体１に巻き付けられた導体線３と、導体線３を終端するコンデンサ４とを設けて、磁性体１のリング孔２にケーブルを挿通して使用する。 - 特許庁

When power line carrier communication is carried out by using interior wiring comprising such a cable 1 as a signal transmission line for the power line carrier communication, attenuation of communication signals due to reflection is reducible.例文帳に追加

このようなケーブル1からなる屋内配線を電力線搬送通信の信号伝送路に利用して電力線搬送通信を行う場合、通信信号が反射により減衰することを低減することができる。 - 特許庁

Today in 2009, four remaining lines, which are Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad, Kitano Line of Keifuku Electric Railroad, Kosaku Line of Keifuku Electric Railroad (Eizan Cable), and Eizan Ropeway, covering 12.8 km, are still in operation. 例文帳に追加

その結果、2009年（平成21年）現在では、鉄道事業としては京福電気鉄道嵐山本線、京福電気鉄道北野線、京福電気鉄道鋼索線（叡山ケーブル）、叡山ロープウェイの4路線12.8kmを残すのみとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aggregated cable, in which a plurality of cables 11 are fixed with a fixing member 20, and an aggregated cable edge S is formed, containing the connecting ends of the plurality of cables 11, is provided with conductive body layers 32 and 34, which cover the surface of a core line 12, within the aggregated cable edge S, and the surface of a shield line 14.例文帳に追加

複数のケーブル１１を固定部材２０によって固定し、該複数のケーブル１１内の接続端部を含む集合ケーブル端面Ｓが形成された集合ケーブルであって、集合ケーブル端面Ｓ内の芯線１２表面およびシールド線１４表面を覆う導電体層３２，３４を設ける。 - 特許庁