「Cable Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a live-line cutter that cuts a live-line with high efficiency of work, by rockably arranging its cable clamp at one end of a telescopic rod, and prevents the occurrence of trouble due to the inadvertent wobbling of the cable clamp.例文帳に追加

伸縮棒の一端に揺動可能に電線把持部を配設して作業能率よく活線の切分を行うことができ、かつその電線把持部の不用意な首振り動作によるトラブルの発生を防止できる活線切分工具を提供する。 - 特許庁

When the pulse signal ordinarily outputted from the slave device 51 is returned from a cable C12, jumper line J1 to a cable C22 and the jumper line J2 by the HW-LOOP function of a host device 52, it is inputted to the monitoring device 1.例文帳に追加

そして、下位装置５１から通常出力されているパルス信号がケーブルＣ１1、ジャンパ線Ｊ1、ケーブルＣ２1から上位装置５２のＨＷ−ＬＯＯＰ機能によってケーブルＣ２2、ジャンパ線Ｊ2へと戻ってきたときにモニタ装置１へ入力される。 - 特許庁

Furthermore, the terminal member 50 is attached to the cable line 20 in such a way that a direction of extension of the cold-cathode tube 10 (a direction of an arrow C in Figure 3 (not shown)) is substantially vertical to a direction of extension of the cable line 20 (a direction of an arrow D in Figure 3).例文帳に追加

また、端子部材５０は、冷陰極管１０の延びる方向（図３の矢印Ｃ方向）がケーブル線２０の延びる方向（図３の矢印Ｄ方向）に対して実質的に垂直方向になるように、ケーブル線２０に取り付けられている。 - 特許庁

A photocoupler for multiplexing/demultiplexing the main signal by the main line cable 25 and the spare line cable 29, and small passive components such as a fiber grating and a light course device for returning the monitor signal back to the breakage detection means 31 are provided in the beach manhole 23.例文帳に追加

ビーチマンホール２３には、主回線ケーブル２５と予備回線ケーブル２９とで主信号の合分岐を行う光カプラや、監視信号を破断検出手段３１へ戻すためのファイバグレーティングや光方向器などの小型受動部品が設けられる。 - 特許庁

To provide an irregular-shaped line for optical fiber submarine cable in which the infiltration of water in the axial center direction is prevented to the utmost even when seawater enters to the vicinity of the irregular-shaped line due to the accidental break of the submarine cable.例文帳に追加

海底ケーブルが何らかの原因で破損して異形線近傍まで海水が侵入する事態が生じたとしても、上記のような水走り現象の発生を極力防止することができる光ファイバー海底ケーブル用異形線を提供する。 - 特許庁

In this connector a signal line 51 and a drain line 52 are inserted between an inner wall 15a of a cable guiding groove 15 and the spring part 23 against the elastic force of the spring part 23 formed in a contact 20, when a cable 50 is attached to a base insulator 10.例文帳に追加

ケーブル５０をベースインシュレータ１０に装着しとき、信号線５１及びドレイン線５２がコンタクト２０に形成されたばね部２３の弾性力に抗してケーブル案内溝１５の内壁面１５ａとばね部２３との間に挿入される。 - 特許庁

This power cable has a cable provided with at least two power lines and one signal line for controlling a light emitting element, a pair of plugs integrally provided at both ends of the cable, and a switch provided in at least one plug as well as the light emitting element provided in the other plug, which are connected between the power line and the signal line.例文帳に追加

本発明の電源ケーブルは、少なくとも２本の電源ラインと発光素子制御の為の１本の信号ラインが備えられたケーブルと、上記ケーブルの両端に一体に設けられた一対のプラグと、電源ラインと信号ラインの間に接続され、かつ少なくとも一方のプラグ内に備えられたスイッチおよび他方のプラグ内に備えられた発光素子を有することを特徴とする。 - 特許庁

This optical transmission module M having a grounded coplanar line substrate 3 and a coaxial cable 1 for connecting grounded coplanar line substrates 3 is connected to the grounded coplanar line substrate 3 via a contact sleeve 2 fixed to the external conductor 1b of the coaxial cable 1 and provided with projections 2a1 and 2a2 projecting in the extending direction of the coaxial cable 1.例文帳に追加

グランデッドコプレーナ線路基板３と、グランデッドコプレーナ線路基板３間を接続する同軸ケーブル１とを有する光伝送モジュールＭにおいて、同軸ケーブル１の外導体１ｂに固定され、同軸ケーブル１の延伸方向に突出した突起２ａ１、２ａ２を備えたコンタクトスリーブ２を介してグランデッドコプレーナ線路基板３に接続されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method of measuring a critical current of a superconducting cable line in which a measuring terminal is provided at a position near a superconducting cable body as near as possible and a critical current of the superconducting cable body can be measured more accurately.例文帳に追加

本発明の目的は、できるだけ超電導ケーブル本体に近い位置に測定端子を設け、より正確に超電導ケーブル本体の臨界電流を測定できる超電導ケーブル線路の臨界電流測定方法を提供することにある。 - 特許庁

In the cable 10, a cable external cover 40 is formed on an external periphery of a cable core 20 by using a raw material of thermoplastic resin with tensile strength of 35 Mpa or more so as to make a center line average roughness (Ra value) of the surface set up at 0.4 μm or below.例文帳に追加

ケーブルコア２０の外周に引張強さが３５ＭＰａ以上の熱可塑性樹脂の原材料を用いて表面の中心線平均粗さ（Ｒａ値）が０．４μｍ以下となるようにケーブル外被４０を形成したケーブル１０である。 - 特許庁

The optical cable 1 includes a coated optical fiber 2 with a high-tensile wire 3 arranged in one line on both sides and is covered with a black cable jacket 4, wherein a light transmitting layer 6 is disposed between the coated optical fiber 2 and the cable jacket 4.例文帳に追加

光ケーブル１は、光ファイバ心線２の両側に抗張力線３を一列に並ぶように配して黒色のケーブル外被４で被覆するとともに、ファイバ心線２とケーブル外被３との間に光透過層６を配設している。 - 特許庁

The apparatus consists of a leaking cable 3 arranged at a road side, a transmitting detecting device 1 set at one end of the leaking cable 3, a detecting device 2 set at the other end of the leaking cable 3, and a signal line 8 connecting between the detecting device 2 and the transmitting detecting device 1.例文帳に追加

路側に配置した漏洩ケーブル３と、漏洩ケーブルの一端に設置した送受信装置１と、漏洩ケーブルの他端に設置した受信装置２と、受信装置と送受信装置の間を結ぶ信号線路８とで構成されている。 - 特許庁

A branching device 110 is inserted to a coaxial cable 103 of a hybrid transmission line existing in a city or an office and is provided with a plurality of node devices 120 for mutual conversion between an RF signal of the coaxial cable and a baseband signal of an optical fiber cable.例文帳に追加

市中、又は事業所に既設のハイブリッド伝送路の同軸ケーブル１０３に分岐器１１０を挿入し、その分岐路に同軸ケーブルのＲＦ信号と光ファイバケーブルのベースバンド信号を相互に変換するノード装置１２０を複数備える。 - 特許庁

The CAN communication line for a CAN communication system is divided into a high voltage side cable group and a low voltage side cable group and each cable group is connected to a high voltage side joint connector JCH and a low voltage side joint connector JCL respectively physically separated.例文帳に追加

ＣＡＮ通信システム用のＣＡＮ通信ラインは、高圧側電線群と低圧側電線群とに分けられて各電線群がそれぞれ物理的に分離した高圧側ジョイントコネクタＪＣＨおよび低圧側ジョイントコネクタＪＣＬに接続される。 - 特許庁

The filter part disposed in the sensor terminal An removes high frequency noise superposed on the power line 31 and communication line 32 to reduce effects of high frequency noise superposed on the power line 31 and communication line 32 even if the communication cable C is long.例文帳に追加

而して、センサ端末Ａｎにフィルタ部を設けて電源線３１や通信線３２に重畳する高周波ノイズを除去しているため、通信ケーブルＣが長くなっても電源線３１や通信線３２に重畳する高周波ノイズの影響を受け難くなる。 - 特許庁

To provide a connector device, power line communication apparatus, and power line communication system, for smaller size of the device for realizing power line communication, relating to a vehicle equipped with a function for power line communication with a power feeding device through a charging cable.例文帳に追加

給電装置との間で充電ケーブルを介した電力線通信を行う機能を備えた車輌において、電力線通信を実現するための装置の小型化を可能とするコネクタ装置、電力線通信装置及び電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

The wiring device provided with a subscriber line connection terminal 50 connected to a cable 52 of a subscriber line 5 is compatible with a connection system connected to a communication unit group 2 with a function of dividing the subscriber line connected to a line terminal 22 into a telephone line and a LAN line and respectively connecting them to a telephone terminal 23 and a LAN terminal 26.例文帳に追加

加入者線５のケーブル５２と接続される加入者線接続端子５０を備え、ライン端子２２に接続される加入者線ラインを電話用ラインとＬＡＮ用ラインとに分けて電話端子２３及びＬＡＮ端子２６にそれぞれ接続する機能を有する通信機器群２と接続される接続方式に対応する配線装置である。 - 特許庁

Thus, the connection error of the transmission/reception cable is absorbed within the transmission apparatus to reduce faults caused by line construction errors.例文帳に追加

これによって、送信／受信ケーブルの接続ミスを伝送装置内で吸収し、回線工事ミスによる障害を低減する。 - 特許庁

To provide a fault determination system for cable television for automatically determinating whether a fault resides in an individual user or a transmission line system.例文帳に追加

利用者個別の問題か伝送路の系統の問題かを自動判定するケーブルテレビの故障判定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable in which loss is reduced by reducing the line length differences between coated optical fiber ribbons and which can be made thin in diameter.例文帳に追加

テープ状光ファイバ心線間の線長差を小さくしてロス増を抑え、しかも、細径化ができる光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide hardware for dividing a line between poles that is applicable without inconvenience to slight differences in diameters of a support cable, and that is reasonable cost.例文帳に追加

支持線の径の多少の相違に対応して不都合なく適用でき、しかも、安価な柱間分線金物を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a plug connector which has a multiple-line cable inserted and the core wire is installed by the pressed-teeth technique.例文帳に追加

本発明は、多線のケーブルが挿入され、該心線が押し付け歯技法によって取り付けられる差し込みコネクタに関する。 - 特許庁

The method also comprises a step of diagnosing a deterioration of the cable from a difference of waveforms of the currents flowing through the line 40 before and after biasing of the DC current.例文帳に追加

直流電圧をバイアスする前後の接地線４０に流れる電流波形の差からケーブルの劣化を診断する。 - 特許庁

A second optical fiber cable 21 being a bypass transmission line of a data signal is provided between a central device 22 and an optical node device 30.例文帳に追加

中央装置２２と光ノード装置３０間に、データ信号のバイパス伝送路である第２光ファイバケーブル２１を備える。 - 特許庁

A camcorder 200 transmits reproduction content data to a television 300 via an HDMI (High Definition Multimedia Interface) cable 701 via a TMDS (Transition Minimized Differential Signaling) line.例文帳に追加

カムコーダ２００は、テレビ３００に、ＨＤＭＩケーブル７０１のＴＭＤＳラインを介して、再生コンテンツデータを送信する。 - 特許庁

To provide the communication line changeover device cable of reducing an installation area and reducing man-hours of wiring work.例文帳に追加

本発明は、設置面積の削減及び配線工事の手間を軽減することの可能な通信回線切換装置を提供する。 - 特許庁

An input device 2-1 and a microphone unit 14-1 are connected via a cable 16 including an audio line 16-2.例文帳に追加

入力装置２−１とマイクユニット１４−１とが、音声ライン１６−２を含むケーブル１６を介して接続されている。 - 特許庁

Besides, a signal line 6 of the dual band antenna 3 is equipped with a connector 9 for connecting a signal cable of an external antenna.例文帳に追加

また、デュアルバンドアンテナ３の信号ライン６には、外部アンテナの信号ケ−ブルを接続可能なコネクタ部９が設けてある。 - 特許庁

The first end of the optical waveguide 26 is connectable to a fiber optical cable 12 in an orientation aligned with a line-side connection axis 37.例文帳に追加

光導波路２６の第１端は、ライン側接続軸３７とアライメントした方向で光ファイバケーブル１２と接続可能である。 - 特許庁

To provide an electric lamp line communication equipment whose cost can be reduced by making a dedicated power source cable unnecessary.例文帳に追加

電源専用ケーブルを不要としてコストを低減することができる電灯線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After passing "Mizunomi-taizin-no-ato (a historical battle site)," the area opens up to beautiful scenery before soon arriving at Cable Hiei Station of Keifuku Electric Railroad Kosaku Line. 例文帳に追加

水飲対陣跡を過ぎれば、眺望も開け、やがて、京福電気鉄道鋼索線のケーブル比叡駅に到着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The torque cable 26 is rotated around an axial line by a rotation force of the output shaft to rotate the input shaft.例文帳に追加

このトルクケーブル２６は、上記出力軸の回転力によって軸線回りに回転されて上記入力軸を回転させる。 - 特許庁

The connection means B27 is provided with a relay substrate 257 for connecting each ground line to one of the conductor for grounding of the coaxial cable.例文帳に追加

接続手段Ｂ２７に、各アース線をいずれかの同軸ケーブルのアース用導線に接続する中継基板２５７を備えた。 - 特許庁

Only one power feeding point 63 is provided respectively to the divided patterns and is then connected with the power feeding line of the coaxial cable.例文帳に追加

分割されたパターンのぞれぞれに給電点６３を１つ設け同軸ケーブル（図示せず）の給電線（図示せず）と接続する。 - 特許庁

To provide a resin composition for coating a wire, particularly such as a telephone line cable, a wire for connection between electronic apparatuses or in the electronic apparatus.例文帳に追加

電線、特に電話線ケーブル、電子機器間又は電子機器内の接続用電線等の被覆用樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide a multilayer coating for an electric wire such as connection of electric wires, especially connection of a telephone line cable, connection of electronic devices or in the electronic device.例文帳に追加

電線、特に電話線ケーブル、電子機器間又は電子機器内の接続用電線等の多層被覆を提供する。 - 特許庁

A connection section to connect each signal line 43 of a signal cable 27 is formed to a base end of the printed circuit board 42.例文帳に追加

回路基板４２の基端側には、信号ケーブル２７の各信号線４３を接続するための接続部が形成される。 - 特許庁

A power supply mechanism includes a current transformer electrically connected to a ground line of a metal cable or a metal bypass cable, and a notification circuit or a device which is provided on an outer circumferential surface of any one terminal between the metal cable and the metal bypass cable and is operated by a secondary current of the current transformer.例文帳に追加

メタルケーブルまたはメタルバイパスケーブルの接地線に電気的に接続されたカレントトランスと、メタルケーブルおよびメタルバイパスケーブルのうち、何れか１つの端末の外周面またはその接続材の外周面に設けられ、カレントトランスの２次電流により動作する報知回路またはデバイスとを備えている。 - 特許庁

The upper part of the breaker element E1 and the second cable head element E32 are connected by a connection conductor in a connection line 112 mounted on the outside of the first cable head element, thus it is possible to receive power through one of the first and second cable head elements even if an accident occurs at another cable head element.例文帳に追加

遮断器エレメントＥ1 の上部と第２のケーブルヘッドエレメントＥ32との間を第１のケーブルヘッドエレメントの外部に設けた接続管路１１２内の接続導体を介して接続することにより、第１及び第２のケーブルヘッドエレメントのいずれか一方で事故が生じた時に他方のケーブルヘッドエレメントを通して受電できるようにした。 - 特許庁

The movement and the rotation of the pipe 10 moves the branch cable winding section 15, fixed to the pipe 10 along the longitudinal direction of the branching main line 2 and rotates about the branching main line 2.例文帳に追加

このパイプ１０の移動、回転により、パイプ１０に固定された分岐線巻取部１５が、ブランチ幹線２の長手方向に沿って移動するとともに、ブランチ幹線２周りを回転する。 - 特許庁

When a VBUS line (the output of a buffer 70) of a USB cable 30 is changed or key entry is executed, a port control circuit 62 checks whether the VBUS line is a high(H) level or not.例文帳に追加

ＵＳＢケーブル３０のＶＢＵＳ線（バッファ７０の出力）が変化するか、又はキー入力があると、ポート制御回路６２は、ＶＢＵＳ線がＨレベルかどうかを確認する。 - 特許庁

When the aerial line 12 is vibrated, the vibration is reduced by the element wire friction loss due to the bending deformation of the stranded cable 16 and the vibration disturbance caused by collisions between the weights 18 and the aerial line 12.例文帳に追加

架空線12が振動したときに、鋼撚線16の曲げ変形による素線摩擦損と、ウェイト18が架空線12に衝突することによる振動の撹乱で振動を減衰させる。 - 特許庁

To estimate the tanδ distribution and the heating characteristics of an OF cable line having extremely degraded oil tanδ exactly based on the insulating oil tanδ sampled from the line.例文帳に追加

極度劣化油ｔａｎδを有するＯＦケーブル線路のｔａｎδ分布及び発熱特性を、線路から採取される絶縁油ｔａｎδをベースに的確な方法で推定すること。 - 特許庁

The neck part 30 connects the support line part 10 and the cable part 20 so that the center A of a support line 11 and the center B of a tension member 23 are positioned on the substantially same plane.例文帳に追加

この首部３０は、支持線１１の中心Ａ及び抗張力体２３の中心Ｂが略同一面上に位置するように支持線部１０とケーブル部２０を連結する。 - 特許庁

An opening 26 is formed at a jacket 25 of a flexible flat cable 20 which exposes a signal line 27 so that a probe 100 for voltage checking contacts with the signal line 27.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル２０の外皮２５に、信号ライン２７を露出させて電圧チェック用のプローブ１００をその信号ライン２７に接触させるための開口２６を形成する。 - 特許庁