| 意味 | 例文 |
Cable Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1586件
While power is supplied between the supply house 2 and the consumer house 1 through a power line 4, information relating to the services is transmitted through an optical cable 5 up to a neighboring area and transmitted to a power line gateway device 8 via a repeater 6 and the power line 4.例文帳に追加
供給家2と需要家1間は、電力線4で電力を供給する一方、サービスに関わる情報は、近傍の地域まで光ケーブル5により伝送し、中継装置6、電力線4を介して電力線ゲートウェイ装置8に伝送する。 - 特許庁
To provide an isolator for communication line that omits setting adjustment between a measurement unit and the isolator, and also eliminate the need for work such as exfoliation of a cable sheath of a communication channel.例文帳に追加
測定器とアイソレータとの間における設定調整を省略し、また、通信回線のケーブル被覆を剥がす等の作業を不要とする。 - 特許庁
A plurality of pairs of blade receivers 21, 21 to be connected to the power line via a power supply cable 4 and a communications interface portion 5 are housed in the housing 1.例文帳に追加
ハウジング1内には電源ケーブル4を介して電力線に接続される複数対の刃受け21,21や通信インタフェース部5が収納される。 - 特許庁
The communication equipment is configured as a telemeter monitoring device or a warning control monitoring device, and connected through a line (wireless or cable) 40 to the master station 30.例文帳に追加
前記通信装置は、テレメータ監視装置或いは警報制御監視装置であり、親局30と回線(無線または有線)40を介して接続される。 - 特許庁
Planar position information of the cable 7 is determined by utilizing the azimuth in the moving direction, the position information of the measuring reference point, and the distance in the measuring base line direction B.例文帳に追加
また、移動方向の方位と測定基準点の位置情報と計測基線方向Bの距離とを利用して、ケーブル7の平面位置情報を求める。 - 特許庁
If the rubber seal 3 is bent as shown in the figure, the line-shaped slit 33c is opened into a fan shape and the cable 5 can be fitted to the introduction hole 32c.例文帳に追加
ゴムシール3を図示のように曲げると、スリット33cが線状から扇形に開き、ケーブル5の導入孔32cへのはめ込みが可能になる。 - 特許庁
To reduce signal attenuation quantity of radio waves to be propagated on a leaky transmission line with bent parts at every turn and to prevent a damage of a leaky transmission cable.例文帳に追加
随所に曲げ部がある漏洩伝送路を伝搬される電波の信号減衰量を減らすとともに、漏洩伝送ケーブルの損傷を防ぐ。 - 特許庁
To provide a cable protective guide device capable of exhibiting noise reduction and abrasion resistance when mutual link plates repeat a straight line state and a bent state.例文帳に追加
リンクプレート同士が直線状態と屈曲状態とを繰り返す際の低騒音化と耐摩耗性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a cleaning device capable of efficiently and easily cleaning the inside of a cable housing pipe line by attaching a simple mechanism.例文帳に追加
簡単な機構を装着することにより、ケーブル収容管路の管内洗浄を効率的かつ容易に行うことが可能な洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic control system for detecting the abnormal state of a charging cable including the disconnection of a control line via which a pilot signal is communicated.例文帳に追加
パイロット信号が通信される制御線の断線を含めて充電ケーブルの異常状態を検出可能な電子制御システムを提供する。 - 特許庁
A power supply line is provided at the power feeding substrate 23 and the power feeding unit is fed with power through a power supply cable 32 and a power supply connector 31 from the outside.例文帳に追加
また、給電基板23には、給電線路を設け、その給電部に外部から給電ケーブル32及び給電用コネクタ31により給電する。 - 特許庁
To provide an in-building optical transmission line 10 capable of providing an optical cable to a resident in a building 8 at a low cost in a short period.例文帳に追加
建物内光伝送路10において、建物8の居住者に光ケーブルを短期間にかつ低コストで提供することを可能とすることである。 - 特許庁
To provide an elevator control device dispensing with a dedicated moving cable to be connected to a car of an elevator and rationalizing a control line of a landing.例文帳に追加
エレベータのカゴに接続される専用移動ケーブルを不要にするとともに、乗場の制御ラインの合理化を図ることができるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To inject and extract data signal for transmission of power line delivery data into and from a cable with metal sheath, in connection with a system for data transmission over an electricity distribution network.例文帳に追加
配電ネットワーク上にデータ送信するためのシステムに関して、金属シース付きケーブルに、電力線搬送のデータ信号を注入抽出する。 - 特許庁
A stationary terminal 121 connects with a coaxial cable 106b directly via a coupler 108d to realize interconnection to a subscriber of the telephone line 52.例文帳に追加
固定端末121は、直接同軸ケーブル106bに結合器108dを介して接続され、電話回線52の加入者との相互接続を実現する。 - 特許庁
The power is fed from a coaxial cable 25 to an earth land 24 connected to the earth dipole element 11 by through holes 24a and an end of the transmission line 13.例文帳に追加
スルーホール24aによりアースダイポール素子11に接続されているアースランド24と、伝送ライン13の先端に同軸ケーブル25から給電されている。 - 特許庁
To provide a leaky coaxial cable which deals with two kinds of frequencies by one line only to effectively radiate radio waves.例文帳に追加
1本でありながら2種類の周波数に対応させ、有効な電波を輻射させることのできる漏洩同軸ケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁
On a wiring frame 50, a monitoring device 1 is connected to the connecting terminal of a jumper line J2 of a terminal T4 connected with a cable C12 on the side of a slave device 51.例文帳に追加
配線架50において、下位装置51側のケーブルC12と接続された端子T4のジャンパ線J2接続端にモニタ装置1を接続する。 - 特許庁
To provide a cable adaptor device that is used to connect a public telephone line to a portable information terminal such as an electronic notebook and is excellent in portability and ease of use.例文帳に追加
公衆電話回線と電子手帳等の携帯情報端末との間を接続する携帯性及び使用勝手の良いケーブルアダプター装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need for the repetition of an address, a cable, a setting port, etc., when the address of a transmission device connected by a transmission line is uniquely set.例文帳に追加
伝送路で接続される伝送装置のアドレスを一意に設定するのに、伝送装置で設定するとアドレスの重複、ケーブルや設定ポート等を必要とする。 - 特許庁
Furthermore, a harness such as a power line or a control cable for the hip joint actuator is not necessary to be passed through the hip joint, thereby distribution of the harness comes to be easy.例文帳に追加
また、股関節アクチュエータのための電源線や制御線などのハーネスが股関節を通過させなくて済み、ハーネスの引き回しが容易になる。 - 特許庁
To provide a luminous insulator and a luminous terminal, which can be recognized at night and can improve visibility of location of an electric cable, an electric wire itself, phase, and circuit line or the like.例文帳に追加
夜間に識別が可能であり電線の位置や電線、相、回線等の視認性を向上できる蓄光型碍子並びに蓄光型端末を提供する。 - 特許庁
To provide a shielded flat cable and a manufacturing method for the same which have proper electrical contact between a grounding line and a shield layer, and assure grounding of the shield layer.例文帳に追加
グランド線とシールド層との電気的な接触が良好でシールド層の接地が確実なシールドフラットケーブルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To achieve an impedance matching for a coaxial cable (transmission line) in an open space provided to hold a center conductor terminal not covered by an exterior conductor.例文帳に追加
外部導体で覆われていない中心導体端子収容用の開放空間で、同軸ケーブル(伝送線路)に対しインピーダンス整合を可能にする。 - 特許庁
To provide a copper alloy conductor having high strength and high electric conductivity, to provide a trolley line/cable using the same, and to provide a method for producing a copper alloy conductor.例文帳に追加
高強度、かつ、高導電率の銅合金導体及びそれを用いたトロリー線・ケーブル並びに銅合金導体の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
Or, time data transmitted from 'telephone JJY' through a telephone line are obtained through the emergency announcement communicating means 11 or a cable signal receiver.例文帳に追加
または、「テレホンJJY」から電話回線で送られてくる時刻データを、緊急通報連絡手段11または有線信号受信機を通じて取得する。 - 特許庁
It is sufficient to transmit only the ON/OFF signals by using only the status signal line of RS-232C in the interface cable 9 and it is not required to transmit the serial data of RS-232C.例文帳に追加
インタフェースケーブル9ではRS-232Cのステータス信号線のみを用いて、ON/OFF信号のみを伝達すればよく、RS-232Cのシリアルデータの伝送を行う必要がない。 - 特許庁
An electronic circuit is configured of a master substrate 1 with a USB terminal arranged thereon and the slave substrate 2 connected through a communication line S (USB cable) to the master substrate 1.例文帳に追加
USB端子が設けられたマスタ基板1と、マスタ基板1と通信線S(USBケーブル)を介して接続されたスレーブ基板2とから構成される。 - 特許庁
One end and the other end of a resistor R1 are connected to a predetermined power voltage and a line for connecting a bias circuit 13 to a coaxial cable 4, respectively.例文帳に追加
抵抗R1の一端は所定の電源電圧に接続され、他端はバイアス回路13と同軸ケーブル4とを接続するラインに接続されている。 - 特許庁
To reduce a cost and a working time for wiring materials and wiring work for laying a communication cable and a telephone line.例文帳に追加
通信ケーブル、及び電話回線の敷設のための配線材や配線作業のための費用及び作業時間を削減できるエスカレータ遠隔監視装置を提供する。 - 特許庁
This enables prevention of the high-frequency signal for converting frequency from leaking to the transmission line, during no incoming signal output by the cable modem 20.例文帳に追加
このため、ケーブルモデム20が上り信号を出力していないときに、周波数変換用の高周波信号が伝送線に漏れ出すのを防止できる。 - 特許庁
In the underground electric line, wherein a pipe 2 is laid under the ground and a cable 2a is inserted in the pipe 2, termite intrusion preventing treatment is applied to a pipe junction part.例文帳に追加
土中に管2を布設し、その管2内にケーブルaを通した地中電線路において、その管路接合部に白蟻侵入防止処理を施す。 - 特許庁
To provide an electric wire routing structure having excellent routing workability and capable of obtaining sufficient characteristic impedance, and a power line carrier communication cable.例文帳に追加
配策作業性にも優れ、十分な特性インピーダンスを得ることが可能な電線配策構造および電力線搬送通信ケーブルを提供する。 - 特許庁
Each cable fixing device 21 consists of stationary plates 31 and 32 and has a plurality of grooves for pinching the cables 22a-22c in the in-line arrangement crosswise.例文帳に追加
このケーブル固定装置21は固定プレート31,32からなり、ケーブル22a〜22cを横一列に並べて挟持するための複数の溝部を有する。 - 特許庁
To provide an indoor network system capable of communication which makes a lamp line and a coaxial cable laid in a room useable common or selectively useable.例文帳に追加
屋内に配線された電灯線と同軸ケーブルを共用または選択的に利用可能にした通信を行える屋内ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an improved coaxial cable connector and its installation method for allowing press-fitting or the soldering connection having an angle or for in-line use.例文帳に追加
角度を持った又はインライン用途用の圧着又は半田付け接続を許容する改良された同軸ケーブルコネクタ及びその取付方法の提供。 - 特許庁
One end of a resistor R2 and the other end of the resistor R2 are connected to a line for connecting the antenna device 3 to the coaxial cable 4 and GND, respectively.例文帳に追加
アンテナ装置3と同軸ケーブル4とを接続しているラインには抵抗R2の一端が接続され、抵抗R2の他端はGNDに接続されている。 - 特許庁
To provide a coaxial cable connector and its assembly method with the number of operation processes reduced and with connection reliability in a grounding line improved.例文帳に追加
作業工程数を少なくでき、しかもグランドラインにおける接続信頼性を高めることができる同軸ケーブル用コネクタおよびその組立方法の提供。 - 特許庁
To provide a protection instrument such that only when excessive tensile force is applied to an optical fiber feeder cable, the main optical fiber line is securely cut.例文帳に追加
過大な引っ張り力が光ファイバ支線ケーブルに与えられた場合に対してのみ、確実に光ファイバ本線を切断できる保護器具の提供。 - 特許庁
Thus a terminal device connected to the coaxial cable 103 is capable of high-speed data communication on a new optical fiber transmission line beside conventional services.例文帳に追加
これにより、同軸ケーブル103に接続された端末装置105は、従来のサービスに加えて新たな光ファイバ伝送路で高速データ通信が可能。 - 特許庁
A selecting means 1d selects one of the first and second communication control parts, and connects the selected communication control part to the signal line 2d and 2e of the connection cable 2.例文帳に追加
選択手段1dは、第1または第2の通信制御部の何れか一方を選択し、接続ケーブル2の信号線2d,2eに対して接続する。 - 特許庁
To provide a cable protective tube which enables branches diverging from the trunk line of a wire harness to be led out not only in one direction but also in more directions each.例文帳に追加
ワイヤーハーネスの幹線から分岐する枝線それぞれを一方向に限らず複方向に導出できる電線保護チューブを提供すること。 - 特許庁
To provide a highly convenient mobile telephone set in which a fixed telephone line is incorporated and it is not necessary to separately carry an accessary such as a cable.例文帳に追加
固定電話回線を利用可能であるとともに、接続ケーブル等の装備を別途携行する必要のない利便性の高い携帯電話機を提供する。 - 特許庁
The three power lines 25, the one shield line 34 and the two power supply lines 35 are constituted as a cable 36 together with a coat for covering them.例文帳に追加
3本の電力線25、1本のシールド線34及び2本の電源線35は、こられを覆う外皮と共に1本のケーブル36として構成される。 - 特許庁
(a) The connecting method to a grounding pole by using a movable cable with a core exclusively used for a grounding line and a connecting device with terminal exclusively used for a grounding terminal. 例文帳に追加
イ 一心を専用の接地線とする移動電線及び一端子を専用の接地端子とする接続器具を用いて接地極に接続する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An insertion cable 22 (insertion part) is extended from this light source 21, and houses an optical fiber 23 (transmission line) for transmitting the light of the light source 21.例文帳に追加
この光源21から挿入ケーブル22(挿入部)が延びており、このケーブル22に光源21の光を伝送する光ファイバー23(伝送路)が収容されている。 - 特許庁
To provide an optical fiber cable which facilitates insertion to a pipe line, etc. without having to use using a lubricant and contributes the improvement of operation efficiency of laying operation.例文帳に追加
潤滑剤を使用することなく、管路などへの挿通が容易で、布設作業の作業効率向上に資する光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
Thereafter, from the outer periphery of the rear end of the MI cable 10 to the obliquely front axis line O, the laser beam is emitted and the welded part 8a is formed.例文帳に追加
さらに、MIケーブル10の外周方向の後端側から、斜め前方に軸線Oへ向けてビーム照射されて、溶接部8aが形成されている。 - 特許庁
After being bound with a string for rough winding 17 such as a nylon string, the cable main body 16 is guided to the crosshead 23 of an extruder 22 while maintaining its state of straight line.例文帳に追加
ナイロン糸等の粗巻き糸17でバインドされた後、ケーブル本体16は、直線状態を保ったまま押出機22のクロスヘッド23に導かれる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
