「Cable Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector in which a fixing member such as a restraining device for fixing a supporting line is eliminated by enabling the supporting line to be directly fixed to the connector for optical drop cable.例文帳に追加

支持線を光ドロップケーブル用コネクタに直接固定できるようにして、支持線を固定する引留具等の固定部材を取り除いたコネクタを提供する。 - 特許庁

One end of a towing line 8 is connected to a tension member 5 of the optical cable 1, and the other end of the towing line 8 is connected to a towing end 17 through the fiber turning up member 22.例文帳に追加

牽引線８の一端は光ケーブル１のテンションメンバ５に接続し、他端はファイバ折り返し部材２２を通して牽引端１７に接続する。 - 特許庁

The first communication cable housing member 13 comprises a body 13a extending in a longitudinal direction of the support line 11 so as to cover the outer periphery surface of the support line 11.例文帳に追加

第１通信ケーブル収容部材１３は支持線１１の外周面を覆うように支持線１１の長手方向に延びる本体１３ａを含む。 - 特許庁

To provide an extruded flat cable for differential transmission which can include a DDC line specialized in low capacitance within a differential transmission line requiring transmission characteristics.例文帳に追加

伝送特性を要求される差動伝送ラインに、低静電容量に特化したＤＤＣラインを含めることのできる差動伝送押出フラットケーブルを得る。 - 特許庁

To provide a cable grip which has little possibility of causing bending tendency, damage and the like when tensioning an electric power line and a distribution line.例文帳に追加

電力の送電線及び配電線を緊線する際に、ケーブルに屈曲クセ及び損傷等を生じる可能性が少ないケーブルグリップを提供する。 - 特許庁

During the examination of the route of the railroad over Usui-toge Pass, there were various proposed ideas including steep line going through the spot from 25‰ to 100‰, loop line, switchback, and cable car. 例文帳に追加

碓氷峠を越える鉄道建設ルートの検討では、25‰から100‰にも達する急勾配線、ループ線、スイッチバック、ケーブルカーなどが候補に挙がっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively suppress common-mode noise caused by stray capacity between a power line or cable connected to a MODEM for power line communications and ground.例文帳に追加

電力線通信用モデムに接続される電力線やケーブルとグランドとの間の浮遊容量に起因して発生するコモンモードノイズを効果的に抑制する。 - 特許庁

Line control station apparatuses 2 and 2n are connected with base station apparatuses 3, 3m, 3n and 3z and extension line exchanges 1 and 1n through a cable or by radio.例文帳に追加

回線制御局装置２，２ｎは基地局装置３，３ｍ，３ｎ，３ｚ及び内線電話交換機１，１ｎと有線又は無線で接続する。 - 特許庁

A flexible cable 1 is provided with multiple signal lines 12a, a signal ground line 12b, a frame ground line 12c, and electrodes 13a, 13b and 13c.例文帳に追加

フレキシブルケーブル１には複数の信号線１２ａ、シグナルグラウンド線１２ｂ、フレームグラウンド線１２ｃや、電極部１３ａ，１３ｂ，１３ｃが備えられている。 - 特許庁

A differential transmission cable 2B further includes a dielectric core line 2d, and the signal lines 2a, 2b, 2c are formed on the surface of the dielectric core line 2d.例文帳に追加

差動伝送ケーブル２Ｂは、誘電体芯線２ｄをさらに備え、信号線２ａ，２ｂ，２ｃは誘電体芯線２ｄの表面上に形成される。 - 特許庁

To provide a data communication system that can interconnect a data communication terminal and a data communication adaptor with a data communication cable line, consisting of only two data transmission lines and a ground line.例文帳に追加

データ通信端末とデータ通信アダプタとの間のケーブルを２本のデータ伝送線とグランドラインのみで構成するデータ通信路で接続可能とする。 - 特許庁

To provide a line terminating tray for an optical fiber cable which terminates a line side coated optical fiber tape incorporated in a line side optical fiber cable with high density, which is small and lightweight and the increased number of which is stored in a wiring board and moreover which is easy in terminating work.例文帳に追加

線路側光ファイバケーブルに内包された線路側光ファイバテープ心線を高密度に成端処理でき、小型軽量であって配線盤内への収容数を増大でき、しかも、その成端作業が容易な光ファイバケーブルの線路成端トレーを提供する。 - 特許庁

A power line communication device 12 has a power supply section 41, and a switch 42 which is turned on, when power is supplied to the power supply line of the cable 15 and turned off, when power supply to the power supply line of the cable 15 is interrupted.例文帳に追加

電力線通信装置１２は、電源部４１と、ケーブル１５の電力供給線に電力が供給されるとオンに切り替わり、かつ、ケーブル１５の電力供給線への電力供給が遮断されるとオフに切り替わるスイッチ４２と、を有する。 - 特許庁

To provide a flat uniform transmission line capable of replacing a twisted pair cable and a coaxial cable of a conventional technique, because a strip transmission line, an insulator layer and an electromagnetic shielding layer are formed into a stacked shape to form a flattened uniform transmission line.例文帳に追加

ストリップ伝送線路、絶縁体層および電磁波遮蔽層が積層型でなされ、平面化された均一伝送線路が形成されるため、従来の技術のツイストペアケーブルおよび同軸ケーブルを代替することが可能な平面均一伝送線路の提供。 - 特許庁

The superconducting cable line 1a includes a cable core 10 having a superconducting conductor layer 12 made by winding a superconducting wire rod spirally around an outer periphery of a former 11, and a heat insulating tube 5 which houses the cable core 10 and in which a space with the cable core 10 becomes a cooling medium circulating channel.例文帳に追加

超電導ケーブル線路1aは、フォーマ11の外周に超電導線材をスパイラル巻きして形成された超電導導体層12を有するケーブルコア10と、ケーブルコア10を収納すると共にケーブルコア10との空間が冷媒の流通経路となる断熱管5とを備える。 - 特許庁

To obtain a rope for cable orientation, capable of suppressing the damage of the cable by reducing the friction between the cable and a pipe line, capable of allowing the cable to be pulled with a small tractive force, and preventing a resin coating from being peeled off from the rope by controlling the buckling at the time of the traction.例文帳に追加

ケーブルや管路との摩擦を低減してケーブルの損傷を抑え、小さな牽引力でケーブルを牽引することができ、かつ、牽引時の座屈を抑制して、ロープと樹脂被覆の剥離が起こらないようにしたケーブル延線用ロープを提供する。 - 特許庁

To obtain a rope for cable orientation, capable of suppressing the damage of the cable by reducing the friction between the cable and a pipe line, capable of allowing the cable to be pulled with a small tractive force, facilitating the taking out of the end of the rope, and hardly providing the peeling between the rope and a resin coating, and buckling.例文帳に追加

ケーブルや管路との摩擦を低減してケーブルの損傷を抑え、小さな牽引力でケーブルを牽引することができ、かつ、ロープの口出しがしやすく牽引時のロープと樹脂被覆の剥離や座屈が起こらないケーブル延線用ロープを提供する。 - 特許庁

The simulation wiring device 4 is a device to simulate a cable-like signal line which constitutes the source of noise generated in a mobile phone 3, which includes a cable 40 and a signal generator 41 for sending a signal out to the cable 40.例文帳に追加

模擬配線装置４は、携帯電話機３内部のノイズ発生源となるケーブル状の信号ラインを模擬した装置であり、ケーブル４０と、信号をケーブル４０に送出する信号発生器４１とを有している。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the line bite of cable, at the time of shifting a printer back and forth on a rack by preventing the printer cable or the reader cable from irregularly crawling on the rear side of the device.例文帳に追加

プリンターケーブルやリーダーケーブルが装置の背面で乱雑にはいまわしされるのを防ぎ、プリンターの前後方向へのラック上の移動の際のケーブルの線かみを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic device constituted so that a noise may be prevented from entering the signal line of an imaging cable that is inserted through an endoscope even when the noise enters an electric cable other than the imaging cable.例文帳に追加

内視鏡内を挿通する撮像用ケーブル以外の電気ケーブル内にノイズが混入した場合でも、該ノイズが撮像用ケーブルの信号線に混入することを防止した内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To lay surely an optical fiber cable up to a terminal without pulling it back, even if the optical fiber cable is stopped on the way in the middle of a conduit line, when the optical fiber cable is laid by a pneumatic laying method.例文帳に追加

光ファイバケーブルを気送布設方法により布設する際に、たとえ途中で光ファイバケーブルが管路の途中で止まってしまったとしても、光ファイバケーブルを引き戻すことなく、確実に終点まで布設する。 - 特許庁

To provide a high-speed differential cable for excellently keeping transmission characteristics even if high-speed data transmission is conducted and securing an electrical balance of two cores of a signal line and having a small cable width and excellent in handleability of a cable.例文帳に追加

高速データ伝送を行っても伝送特性を良好に維持でき、信号線の2芯の電気的バランスを確保でき、ケーブル幅が小さく、ケーブルの取り扱い性に優れた高速差動ケーブルを提供すること。 - 特許庁

Then, a detection line for detecting the physical state of the probe cable 20 is provided inside the probe cable 20, and thus it is possible to detect the capacitance component of the probe cable 20 or the like, for instance.例文帳に追加

そこで、プローブケーブル２０内に、プローブケーブル２０の物理的な状態を検出するための検出線が設けられ、これにより、例えばプローブケーブル２０の容量成分などを検出することが可能となっている。 - 特許庁

The cable clamp member 17 includes a clamp base member 19 fixed on the supporting rod 7 and a movable clamp member which locates the optical cable 3 having different diameters approximately on the closure axis line CL and pinches the cable with the clamp base member 19.例文帳に追加

ケーブルクランプ部材１７は、支持棒７に固定されたクランプベース部材１９と、異なる径の光ケーブル３をほぼクロージャ軸線ＣＬ上に位置してクランプベース部材１９と挟み込むクランプ可動部材とでなる。 - 特許庁

This composite cable 11 for communication is made by winding a paired cable 4 for a telephone communication line, which is made by stranding two insulated wire cores formed by coating an insulating material on a conductor, around the outer periphery of a composite stranded cable 5 formed by stranding a UTP cable 2 and a coaxial cable 3.例文帳に追加

通信用複合ケーブル１は、ＵＴＰケーブル２と同軸ケーブル３とを撚り合わせて形成した複合撚線５の外周に、導体の上に絶縁体を被覆してなる絶縁線心を２本撚り合わせその上にシースを施して構成される電話用の通信線としてのペアケーブル４を巻き付けて構成した。 - 特許庁

To provide an optical cable winding method which can prevent a surplus length part from curling in a small diameter when winding a sagging optical cable of which the supporting line part is intermittently connected to a main body part, and can also prevent the cable from getting entangled when letting out the cable, and to provide a wound optical cable.例文帳に追加

支持線部と本体部とが接続部により間欠的に接続されている弛み付きの光ケーブルを巻取る際に、余長部分に小径な曲がりを生じるのを防止するとともに繰り出す際に絡んだりするのを防止することができる光ケーブルの巻取り方法および巻き取られた光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a signal cable for resolver that does not change the performance of signals when a length of the cable is changed or the cable is used with the extremely long length, by eliminating an electrostatic capacity unbalance between an excitation signal line and a detect signal line and between polyphase detect signal lines.例文帳に追加

励磁信号線と検出信号線間の静電容量の不平衡、及び多相検出信号線間の静電容量の不平衡を解消し、ケーブル長の変更や極長の使用において、信号の性能が左右されないレゾルバ用信号ケーブルを提供する。 - 特許庁

The connecting destination switching circuit 15 connects an internal signal line 17 with a connection cable 4-1 when the connection cable 4-1 is connected with the connector 13 and connects the signal line with a terminal circuit 16 when the connection cable 4-1 is not connected with the connector 13, based on the detection result.例文帳に追加

接続先切替回路１５は検出結果に基づいて、コネクタ１３に接続ケーブル４−１が接続されている場合は内部信号線１７を接続ケーブル４−１へ接続し、コネクタ１３に接続ケーブル４−１が接続されていない場合は終端回路１６へ接続する。 - 特許庁

This signal cable 1 has a unique cable lead structure in which lead wires in the cable takes the form of an almost rectangle so that currents passing through respective line segment parts 6, 7 and 8, 9 of the lead wires 3 and 5 flow in the direction opposite to currents passing through the adjacent line segment parts of the lead wires.例文帳に追加

信号ケーブル１は、そのリード線３や５の各線分部分６，７や８，９を通る電流が該リード線の隣接線分部分を通る電流と反対方向に流れるように、ケーブル内のリード線が概ね矩形形状を採る独特のケーブルリード線構造を有する。 - 特許庁

To provide a flexible cable allowing the return of a disconnection detection signal to be separated from an original objective circuit and applicable to a cable for an intense electric circuit such as a power line or a motor power line; and to provide an industrial robot system capable of predicting disconnection of a conductor of a flexible cable installed in a robot machine.例文帳に追加

断線検出信号のリターンが本来の目的の回路と分離でき、電源線やモータ動力線等の強電回路用ケーブルにも応用が可能な耐屈曲性ケーブル、およびロボット機内に設置された耐屈曲ケーブルの導線の断線を予知する産業用ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

An upper part on the ground surface and the inside of the manhole body part 2 are mutually communicated through the inside of the manhole neck part 3 and the slit part 4 for cable incoming line, and length of the manhole in hole part 5 and the slit part 4 for cable incoming line is longer than diameter of allowable bending of the cable 9.例文帳に追加

また、地面上部とマンホール本体部２の内部は、マンホール首部３及びケーブル入線用スリット部４の内部を通じて連通され、マンホール入孔部５とケーブル入線用スリット部４の長さは、ケーブル９の許容曲げ直径より長く構成される。 - 特許庁

The method of drawing removal of cables includes: (1) a process of inserting a wire through space between a conduit line and a cable; (2) a process of connecting the inserted wire with a edge cutting tool; (3) a process of removing adhesion between the conduit line and the cable using the edge cutting tool; and (4) a process of drawing removal of the cable.例文帳に追加

本発明のケーブルの引抜き撤去方法は、（１）管路とケーブルの隙間に線材を通線する工程、（２）通線した線材と縁切り器具とを接続する工程、（３）管路とケーブル間の固着を縁切り器具により剥がす工程、及び（４）ケーブルを引抜き撤去する工程を有する。 - 特許庁

It is determined whether the connection is properly performed by reading the apparatus recognition number, forming the number in electronic data, inputting a connection position of each cable into a portable personal computer, reading a cable line number on the tube at that position by using a two-dimensional code reader, forming the cable line number in electronic data, and collating the electronic data with the connection data at designing.例文帳に追加

器具認識番号を読み取り、電子データ化し、ケーブルの結線位置を携帯型パソコンに入力し、その位置のチューブ上のケーブル線番を２次元コードリーダーで読み取り、電子データ化し、設計時の結線データとパソコン内で突合せして、正しく結線されたか判断する。 - 特許庁

To provide a video transmitter that continues transmission of video image information, even when a fault of a transmission line occurs such as a broken cable due to earthquake or installation work or the like, in a system that transmits video information by using the transmission line employing an optical fiber cable or a metallic cable or the like.例文帳に追加

本発明は、光ファイバケーブル、メタルケーブル等を用いた伝送路を使用して映像情報を伝送するシステムに於いて、地震、工事等によるケーブル切断等の伝送路異常が発生した場合に於いても映像伝送を継続できる映像伝送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a supporting line for cable overhead extension which can be peeled from a tension member without tearing a resin layer and enables a work time to be reduced, and also to provide a cable for overhead extension.例文帳に追加

樹脂層をちぎることなく抗張力体からはがすことができ、作業時間の低減が図れる、ケーブル架空添架用支持線及び架空添架用ケーブルを提供する。 - 特許庁

To wind an optical fiber cable onto an overhead line with a simple mechanism, while reducing twisting of the optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルへの捩れを軽減しつつ、光ファイバケーブルを架空線に簡単な機構で巻き付けることのできる架空線巻付型光ファイバケーブルの架設方法を提供。 - 特許庁

To prevent water invasion into a connector of a power cable when a ground line is provided at the connector for the power cable, while facilitating assembly.例文帳に追加

電力ケーブル用接続部に接地線を設ける際に、電力ケーブルの接続部分への水の侵入を防止できるとともに組み立てを容易に行えるようにすること。 - 特許庁

Additionally, the base section includes voltage follower which separates a line capacity of the cable from the sensor coil and buffers voltage of central conductor to be impressed on the inner shield of a triaxial cable.例文帳に追加

ベース部分は、ケーブルの線路容量をセンサ・コイルから分離し中心導体の電圧を緩衝し、３軸ケーブルの内側シールドに印加する電圧フォロワを備える。 - 特許庁

This power transmission line is provided with a submarine solid cable 40 laid on the bottom of the sea, and land cables 42 connected to both terminals of the submarine solid cable 40 through oil stop junction box 41.例文帳に追加

海底に布設される海底部ソリッドケーブル40と、この海底部ソリッドケーブル40の両端末に油止め接続箱41を介して接続される陸上部ケーブル42とを具える。 - 特許庁

To provide a detecting device and a detecting method for quickly and surely detecting a specific cable to be removed from multiple cables arranged in a line-laying path such as a cable tray.例文帳に追加

ケーブルトレイ等の敷設路に敷設された多数のケーブルから撤去すべき特定のケーブルを迅速且つ確実に検出する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The printing characters on the optical cable jacket are composed so that the maximum width b of the printing line is 1 mm or less in the characters printed by hot stamping on the jacket of the optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの外被にホットスタンプによって印字される文字の印字線の最大幅ｂが１ｍｍ以下であるよう構成した光ケーブル外被の印字文字。 - 特許庁

To prevent the deterioration of line quality by automatically controlling a signal level loss due to a cable in communications equipment, in which an indoor device is connected through the cable to an outdoor device.例文帳に追加

屋内装置と屋外装置との間をケーブルにて接続した通信装置において、ケーブルによる信号レベル損失を自動的に制御して回線品質劣化を防ぐ。 - 特許庁

A self-supporting optical cable 31 is formed by arranging an optical fiber-contained cable unit 17 and a support line 14 in parallel to each other and by performing extrusion molding integrally with resin.例文帳に追加

光ファイバを有するケーブルユニット１７と支持線１４とを互いに並設させて樹脂とともに押出成型して自己支持型光ケーブル３１を成形する。 - 特許庁

The second wireless transmitting/receiving circuit 5 is connected with the public line through the modular cable 4, however, it can also be incorporated in a telephone set which is connected with the modular cable 4.例文帳に追加

第２のワイヤレス送受信回路５はモジュラーケーブル４を通して公衆回線に接続されるが、モジュラーケーブル４に接続された電話機に内蔵されても良い。 - 特許庁

As a result, the economical effect can be attained, by increasing transmission power capacity of he cable line to be laid in the conduit, without having to replace or expand the cable.例文帳に追加

その結果、ケ−ブルの引替え、または増設することなしに管路内布設ケ−ブル線路の送電容量を増大させることができ経済的であるという効果を奏する。 - 特許庁