「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In cases where any of the above conditions cannot be met and thus the framework of mutual reliance cannot work, the FSA/CPAAOB will seek to obtain information from or conduct inspections on firms on their own. 例文帳に追加

金融庁・審査会は、これらの条件のいずれかが満たされず、相互依拠によることができない場合には、報告徴収及び検査を実施する。 - 金融庁

To provide a shoe which allows a user who cannot sense body weight movement or cannot move body weight in sports such as golf to be able to rightly sense the body weight movement.例文帳に追加

本発明は、ゴルフなどのスポーツにおいて体重移動が体感できない又は、正しく出来ない人に正しい体重移動を感じ取れる靴を提供する。 - 特許庁

To provide a system which notifies a user that a call has been terminated, in the case that a telephone terminal cannot be used because of disabled communication or a user cannot respond because the user cannot recognize the call termination due to his or her absence.例文帳に追加

電話端末に着信があった時に、電話端末が通信不能で使用できないとき若しくは不在などで着信を認識することが出来ずに応答出来ない時に、着信があった事を通知するシステムを提供する。 - 特許庁

(7) The certification mark cannot be the object of an assignment, cannot be left in pawn and cannot be the object of any other real guarantee and neither of an enforcement. Although, in case of liquidation of the legal entity who holds the certification mark, this can be transferred to another legal entity, under the conditions established by the Government decision.例文帳に追加

(7) 証明標章は，譲渡の対象にすることができず，質入することができず，その他の物的保証の対象にすることができず，強制執行の対象にすることもできないが，証明標章権者である法人の解散の場合は，政府決定により制定される条件により，他の法人に移転することができる。 - 特許庁

To solve a problem that live distribution data cannot be repeatedly reproduced by streaming service in which a client side can not store files.例文帳に追加

クライアント側がファイル保存出来ないストリーミングサービスでは，繰り返しライブ配信データを再生出来ない。 - 特許庁

To maintain establishment of conversation in response to a status of user speech to the user speech to which a reply cannot be given.例文帳に追加

「回答不能」なユーザ発話に対しても、ユーザ発話状態に応じて会話の成立を維持する。 - 特許庁

The foreign matters in the contents cannot pass through the slit 14b so that they can be prevented from entering the suction tube 11.例文帳に追加

内容物中の異物は、スリット14ｂを通過できないので、吸上管11への侵入が防止される。 - 特許庁

However, since the operator A sets rejection of receiving an electronic mail, the call cannot be distributed.例文帳に追加

しかし、オペレータＡはＥ−Ｍａｉｌ着信拒否２−ａを設定しているため、その呼は分配されない。 - 特許庁

To solve the problem wherein in a network device, a call continuation signal is discarded by socket buffer overflow, so that calling cannot be continued.例文帳に追加

ネットワーク装置において、ソケットバッファ溢れにより、呼の継続信号が破棄され、呼の継続ができない。 - 特許庁

To restrain transfer of "SPID" which cannot be interpreted by a handover-destination radio base station T-eNB.例文帳に追加

ハンドオーバ先無線基地局Ｔ-ｅＮＢで把握することのできない「ＳＰＩＤ」の転送を抑制する。 - 特許庁

(1)The image forming apparatus shifts to a power saving state if a printing operation cannot be performed due to an engine error.例文帳に追加

（１）エンジンのエラーによって印刷が不能になった場合、節電状態に移行する画像形成装置。 - 特許庁

A data analyzer (7) mounting an expert system is provided with respect to a speech record which cannot be inspected.例文帳に追加

検査できない通話記録に対して、専門家システムを搭載するデータ・アナライザ（７）が提供される。 - 特許庁

To solve a problem wherein measurement accuracy is lowered and the sufficient measurement accuracy cannot be ensured when an inspection object becomes small.例文帳に追加

検査対象が小さくなると測定精度が低下し、十分な測定精度が確保できない。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal device which cannot be operated when a user is walking or driving.例文帳に追加

ユーザが歩行中や運転中には操作をできないようにする携帯電話端末装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a probability of refusal of call setting even when the amount of necessary resource cannot be acquired.例文帳に追加

必要リソース量を確保できない場合であっても、呼設定が拒否される可能性を低減すること。 - 特許庁

Also, the means 6, 7 fix the cartridges during punching so that the cartridges cannot be moved in a vertical direction.例文帳に追加

また、カートリッジ保持手段６，７は、パンチ加工時はカートリッジ３，４を上下動不能に固定するものとする。 - 特許庁

To surely prevent occurrence of a situation that a magnetic disk cannot be normally inserted.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスクを正常に挿入できないような事態が発生するのを確実に防止する。 - 特許庁

To solve the problem that a reverse twist phenomenon cannot be spontaneously dissipated in an in-plane switching liquid crystal panel.例文帳に追加

横電界表示型の液晶パネルでは、リバースツイスト現象を自然に消失することができない。 - 特許庁

To easily determine an area (position) of a feature part even though a feature part cannot be recognized in a present frame.例文帳に追加

現フレームで特徴部を認識できなくても、その特徴部の領域（位置）を確定しやすくする。 - 特許庁

To erase (correct, compensate) a bright spot defect caused in a liquid crystal module, so that a bright spot cannot be viewed.例文帳に追加

液晶モジュールに生じた輝点欠陥を消去（修正、補正）し、輝点が目視できないようにする。 - 特許庁

The hook material 74B is joined to the sheet base material 74A with adhesive so that it cannot be released.例文帳に追加

このフック材７４Ｂはシート基材７４Ａに対して接着剤により剥離不能に接合される。 - 特許庁

To improve turning stability since a vehicle cannot be excessively inclined.例文帳に追加

車両が過剰に傾斜させられてしまうことがなく、旋回安定性を高くすることができるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability of a memory in which data cannot be overwritten nor erased by byte units.例文帳に追加

上書きができず、また、バイト単位で消去することができないメモリの信頼性を向上させること。 - 特許庁

When deciding that the disposal of the paper document P cannot be permitted, the paper document P is not chopped, and the disposal is avoided (flow4).例文帳に追加

紙文書Ｐの廃棄を許可できないと判断した場合には、細断せずに廃棄を回避する（flow4）。 - 特許庁

A safe and reliable key system which cannot be unlocked with a picking tool is provided.例文帳に追加

ピッキングツールを用いて解錠することができず、安全で、確実な鍵システムを実現することができる。 - 特許庁

When the operation level cannot be reduced any more, the operation of the air cleaning unit 10 is prohibited.例文帳に追加

運転レベルがそれ以上に下げられないときは、空気清浄化ユニット１０の運転が禁止される。 - 特許庁

A hardness of the DLC thin-film layer 10 is so high that it cannot be polished, and the progress of the polishing is made to stop here.例文帳に追加

ＤＬＣ薄膜層１０は硬度が高いので、研磨されず、研磨はここで進行が停止する。 - 特許庁

To provide a free-access floor capable of reducing the leakage of an electromagnetic wave from a space where a floor panel cannot be laid.例文帳に追加

フロアパネルが敷設できないスペースからの電磁波の漏洩を低減するフリーアクセスフロアを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a color matching result obtained by plug in update cannot always be a desired update result.例文帳に追加

プラグイン更新によるカラーマッチング結果が、所望するような更新結果として得られるとは限らない。 - 特許庁

The application of a patent owner on granting the right to an open license cannot be withdrawn.例文帳に追加

オープンライセンスに対する権利の付与に関する特許所有者の申請は，取り下げることができない。 - 特許庁

Where it was inappropriate to give a notice under Article 50bis, Article 53 cannot be applied. 例文帳に追加

第50条の2の通知を行うことが不適当であった場合には、第53条を適用することができない。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which it is prevented that stereoscopically viewable image data cannot be reproduced.例文帳に追加

立体視可能な画像データを再生できなくなるということを防止する電子機器を提供する。 - 特許庁

Means is worked out so that a hole cannot be made in a steel pipe of a horizontal hinge to increase strength reliability and productivity.例文帳に追加

水平ヒンジの鋼管に穴を作らない工夫をし、強度信頼性と、生産性の高いものにする。 - 特許庁

To reduce time spent for replacement of image data which cannot be printed by a printer.例文帳に追加

印刷装置で印刷することが出来ない画像データの差し替えのために費やされる時間を低減させる。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device provided partly with a group of memories that cannot be rewritten.例文帳に追加

一部に書き換えのできないメモリ素子の群を備えた強誘電体メモリ装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that amount of data cannot be reduced remarkably even when a color conversion LUT is compressed in direct.例文帳に追加

色変換用ＬＵＴをそのまま圧縮してもデータ量の大幅に削減することができない。 - 特許庁

I cannot say I will definitely attend, but I will try my best to rearrange my schedule so that I will be able to attend. 例文帳に追加

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。 - Weblio Email例文集

We cannot understand others completely and we will not be understood completely by anyone.例文帳に追加

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。 - Weblio Email例文集

Though the queen just wants her daughter to be happy, the king cannot accept the situation. 例文帳に追加

王妃はただ娘が幸せになることだけを願うが，王はその状況を受け入れることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakazawa Yuji, the captain of the select team, went on to say, "There are no difficulties that cannot be overcome." 例文帳に追加

続いて，選抜チームのキャプテン，中澤佑(ゆう)二(じ)選手が「乗り越えられない困難などない。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, even when the operation panel 4 is open, a screen 3a cannot be hidden when viewing from the front side of the main body 2.例文帳に追加

また、操作パネル４を開いているときも本体２の前面側から見て画面３ａが隠れない。 - 特許庁

To provide a charging apparatus that reliably charges a secondary battery even when a battery voltage cannot be detected.例文帳に追加

電池電圧が検出不能な場合でも二次電池を確実に充電する充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extension function that cannot be obtained by extension function only by plug-in or only by filter processing function.例文帳に追加

プラグインのみまたはフィルタ処理機能のみによる機能拡張では得られない拡張機能を得る。 - 特許庁

To customize without modifying screen information in a peripheral equipment management function for which screen information cannot be modified.例文帳に追加

画面情報が改変不可の周辺機器管理機能において、画面情報を改変せずにカスタマイズする。 - 特許庁

To solve a problem wherein information useful to a user cannot be obtained by only a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件だけでは利用者にとって有用な情報が得られないという課題を解決する。 - 特許庁