Cannotを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22772件
In the event that violate pre-release regulations, you cannot be listed on the Tokyo Stock Exchange.例文帳に追加
公開前規制に違反した場合には、東京証券取引所への上場はできません。 - Weblio英語基本例文集
Products which use a common name as their product name cannot be trademarked.例文帳に追加
普通名称がそのまま製品名に用いられている商品は、商標登録することができない。 - Weblio英語基本例文集
Since the internal rate of return of this project has not reached a hurdle rate, our company cannot invest.例文帳に追加
このプロジェクトの内部収益率はハードルレートに達していないため、当社は投資できない。 - Weblio英語基本例文集
We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order.例文帳に追加
大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
You cannot imagine how wonderfully he sang. 例文帳に追加
彼がどんなにすばらしく歌ったか君には想像もつかないだろう, 彼の歌(い方は)は天下一品だった. - 研究社 新英和中辞典
a condition in which a part of a culture cannot catch up with a change in other areas of that culture 例文帳に追加
非物質文化など文化の一部が,物質文化など他の部分の変化についていけないこと - EDR日英対訳辞書
it is used to treat brain tumors and other brain disorders that cannot be treated by regular surgery. 例文帳に追加
通常の手術では治療不可能な脳腫瘍やその他の脳障害の治療に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
waste products the body cannot use leave the body through bowel movements. 例文帳に追加
身体が利用することのできない老廃物は、腸管の運動によって体外へ排出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
As is often the case with us, he easily becomes suspicious of anything he cannot understand.例文帳に追加
私たちにはよくあることだが,彼は自分に理解できないことは何でもすぐ懐疑的になる - Eゲイト英和辞典
If the IDE cannot find a JDK corresponding to the source level specified, the IDE's default JDK is used. 例文帳に追加
IDE は指定されたソースレベルに対応する JDK を見つけられない場合、IDE のデフォルトの JDK を使用します。 - NetBeans
Without a sufficiently powerful selective processing mechanism, these requirements cannot be met. 例文帳に追加
十分に強力な選択的処理メカニズムがなければ、これらの要件を満たすことはできません。 - NetBeans
For instance, use cases cannot be drawn from a model that has been created by reverse engineering. 例文帳に追加
たとえば、リバースエンジニアリングによって作成されたモデルからユースケース図を作成することはできません。 - NetBeans
Use this to prevent the package from being installed by any PEAR version that cannot properly install the package. 例文帳に追加
これは、パッケージを正常にインストールすることができないPEAR のバージョンを避けるために使用します。 - PEAR
Use this to prevent the package from being installed by any PHP version that cannot properly work with the package. 例文帳に追加
これは、パッケージを正常にインストールすることができないPHP のバージョンを避けるために使用します。 - PEAR
If the package is installed, it cannot satisfy the requirements of the dependency or installation will fail. 例文帳に追加
もしパッケージがインストールされていれば、依存性の要求は満たされずにインストールが失敗します。 - PEAR
If the extension is present, it cannot satisfy the requirements of the dependency or installation will fail. 例文帳に追加
もし拡張モジュールが存在すれば、依存性の要求は満たされずにインストールが失敗します。 - PEAR
We are well aware that we cannot cover all questions about writing DocBook documentation in this chapter. 例文帳に追加
本章で、DocBook ドキュメントの作成についてのすべての疑問に答えられてはいないかも知れません。 - PEAR
For instance, the "src" role is reserved for extsrc packages, and cannot be used in regular PEAR-style php releases. 例文帳に追加
たとえば "src" ロールは extsrc パッケージに予約されており、通常の PEAR 形式の php リリースでは使用できません。 - PEAR
If multiple files or a directory have been set, you cannot manipulate the fortune list, and this method will raise an exception.Throws 例文帳に追加
複数のファイルやディレクトリを操作している場合は fortune の一覧を操作することができません。 - PEAR
It then filters out the values that cannot possibly be submitted by this element and returns the result. 例文帳に追加
その後、この要素から正しく送信できないであろう値をフィルタリングした上で結果を返します。 - PEAR
Using a text editor you cannot apply font styles to your text.. 例文帳に追加
しかし、テキストエディタを使用していると、テキストに対してフォントの効果を適用することができません。 - PEAR
An object of an immutable sequence type cannot change once it is created.例文帳に追加
変更不能なシーケンス型のオブジェクトは、一度生成されるとその値を変更することができません。 - Python
An entity reference referred to an entity which was declared with a notation, so cannot be parsed.例文帳に追加
エンティティ参照が、記法 (notation) つきで宣言されているエンティティを参照したため、解析できません。 - Python
Lookup up the codec for the given encoding and return its encoderfunction.Raises a LookupError in case the encoding cannot be found. 例文帳に追加
encoding に指定した codec を検索し、エンコーダ関数を返します。 encoding が見つからなければ LookupError を送出します。 - Python
Lookup up the codec for the given encoding and return its decoderfunction.Raises a LookupError in case the encoding cannot be found. 例文帳に追加
encoding に指定した codec を検索し、デコーダ関数を返します。 encoding が見つからなければ LookupError を送出します。 - Python
Is raised when a compression method is not supported or when the data cannot be decoded properly.例文帳に追加
圧縮方法がサポートされていないか、あるいはデータを正しくデコードできない時に発生します。 - Python
If the connection cannot be made, or if the server returns an error code,the IOError exception is raised.例文帳に追加
接続を作ることができないか、サーバがエラーコードを返した場合、例外 IOError が送出されます。 - Python
If the specified sound cannot be found, do not play the system default sound.例文帳に追加
指定した音声が見つからなかった場合にシステム標準の音声を鳴らさないようにします。 - Python
Throws an error exception if the leaf directory already exists or cannot be created.例文帳に追加
末端ディレクトリがすでに存在する場合や、作成ができなかった場合には error例外を送出します。 - Python
In timeout mode, operations fail if they cannot be completed within the timeout specified for the socket.例文帳に追加
タイムアウトモードでは、ソケットに指定したタイムアウトまでに完了しなければ処理は失敗となります。 - Python
XtGetSelectionValues does guarantee thatall the conversions will use the same selection value because the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValue repeatedly.例文帳に追加
XtGetSelectionValuesでは、全ての変換において同じセレクション値が使われることが保証される。 - XFree86
XtGetSelectionValuesIncrementaldoes guarantee that all the conversions will use the same selection valuebecaues the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValueIncremental repeatedly.例文帳に追加
XtGetSelectionValuesIncrementalは、全ての変換において同じセレクション値が使われることを保証する。 - XFree86
In interactive mode,you will be queried for the resource type of any encountered file that makepsres cannot identify.例文帳に追加
対話モードでは、makepsresが識別できなかった全てのファイルについて、ユーザにリソース型が質問される。 - XFree86
If the server cannot be contacted or if it does not support the SECURITY extension, the command fails.例文帳に追加
サーバに接続できない場合や、SECURITY 機能拡張が使用できない場合には、コマンドは失敗する。 - XFree86
Without learning both Jiso and Kyoso, one cannot reach the ideal of Shingon Mikkyo. 例文帳に追加
事相・教相の両方を学ばなければ、真言密教の理想への到達は出来ないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, butsudan is a unique custom of Japan, since it cannot be seen in other Buddhist countries like the Kingdom of Thailand. 例文帳に追加
なお、仏壇は日本独自のもので、仏教国であるタイ王国などでも見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, a router 30, which does not hold the secret information, cannot obtain the communication data.例文帳に追加
一方、ルータ30は、秘密情報を保持できないので、上記の通信データを取得できない。 - 特許庁
The support member 33 supports the connection cord 30 along the rod side and cannot slacken.例文帳に追加
この支持部材33は、接続コード30をロッド側に沿って支持し弛むことがないようにしている。 - 特許庁
Therefore, the content control enterpriser cannot acquire the key data and the decoded image data.例文帳に追加
このため、コンテンツ管理事業者は、鍵データ、復号化された映像データを取得することはできない。 - 特許庁
To resolve such problem that a historical map and a current map cannot be easily collated with each other by conventional techniques.例文帳に追加
従来の技術では、歴史地図と現在地図との照合を容易に行うことができない。 - 特許庁
A bolt in the form that it cannot be removed by a general tool is used for mounting of the seat.例文帳に追加
シ−トの取り付けには一般的な工具では取り外し出来ない形式のボルトを使用する。 - 特許庁
To provide a communication device that can inform that SMTP reception cannot be made.例文帳に追加
SMTP受信ができない場合は、その旨を通知することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
To resolve a problem wherein a result retrieved for document creation lacks reusability, and it cannot be updated.例文帳に追加
文書作成のために検索した結果は、再利用性に乏しく、更新することもできない。 - 特許庁
The authentication cannot be made without ordinary reproduction of the CM by the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加
認証は、記録再生装置においてCMを通常再生しなければ行うことができない。 - 特許庁
To obtain lens effects excellent in designability with decorative pattern which cannot applied in the prior arts .例文帳に追加
従来では適用できなかった装飾パターンであっても、意匠性に優れたレンズ効果を得る。 - 特許庁
To solve the problem in automatic translation from Japanese to English that a user cannot know whether a translated English sentence is appropriate or not.例文帳に追加
日本語を英語に自動翻訳したとき、その英語が正しいかどうかわからない。 - 特許庁
A motor case is fixed to the frame and fixes the coil housed internally such that the coil cannot rotate.例文帳に追加
モータケースは、フレームに固定され、内部に収納されたコイルを回転不可の状態で固定する。 - 特許庁
SEALED CONTAINER WITH RESEALABLE SCREW LID WHICH CANNOT BE RESTORED TO ITS ORIGINAL SHAPE WHEN ONCE UNSEALED例文帳に追加
一旦開封すると元の形態に戻すことができない再密封可能ねじ蓋密封容器 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



