「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To receive from external source protected digital contents which cannot be viewed without authorization, and to reproduce the received contents.例文帳に追加

許可なければ視聴できない保護されたデジタルコンテンツを外部ソースから受け取って再生する。 - 特許庁

When the decoding processing cannot be executed (S2; NG), an occurrence cause of the reading error is analyzed (S4).例文帳に追加

デコード処理ができなかった場合には（Ｓ２；ＮＧ）、読取エラーの発生の原因を解析する（Ｓ４）。 - 特許庁

The retainer cannot be inserted unless the stopper moves to the push-in position.例文帳に追加

そして、リテーナは、ストッパが押込位置まで移動しない限り、差し込めないように構成されている。 - 特許庁

Then, if the operation current cannot be still lowered from the reference value, rotational frequency of an air blowing fan is reduced.例文帳に追加

まだ運転電流が基準値より下がらないとき、送風ファンの回転数を下げる。 - 特許庁

As described above, this digital camera has a configuration in which the user cannot recycle the camera after taking out images.例文帳に追加

このように、ユーザーが画像を取り出してリサイクルすることが略不可能な構成となっている。 - 特許庁

To provide a high voltage generation circuit that cannot easily generate ringing at the primary coil side of a flyback transformer.例文帳に追加

フライバックトランスの一次コイル側にリンギングが発生しにくい高圧発生回路を提供する。 - 特許庁

A signal value generation means 1b generates a signal value which cannot have the signal line in the circuit.例文帳に追加

信号値生成手段１ｂは、回路中の信号線のあり得ない信号値を生成する。 - 特許庁

To solve a problem that the conventional gimbal device cannot operate normal payloads in all sky regions.例文帳に追加

従来のジンバル装置は、全天空域にわたる正常なペイロードの運用が不可能である。 - 特許庁

I should not have anything special to worry about, but somehow I cannot stop being lost in deep thought on autumn evenings, so I ask myself why (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

思ふことさしてそれとはなきものを秋の夕べを心にぞとふ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fuel cell system in which a fuel cannot be consumed wastefully for gas leakage detection.例文帳に追加

ガス漏れ検知のために燃料を無駄に消費することのない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To remove dirt which cannot be wiped off by a mop in a wiper cleaning means provided with the mop.例文帳に追加

モップを備えた拭き掃除具において、モップで拭き取れない汚れを除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a vertical acceleration type TOFMS which cannot be affected by withstand voltage performance of an ion detecting means.例文帳に追加

イオン検出手段の耐電圧性能に左右されない垂直加速型TOFMSを提供する。 - 特許庁

If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result. 例文帳に追加

あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。 - Tanaka Corpus

(3) The same person cannot obtain both the life insurance business license and the non-life insurance business license. 例文帳に追加

３　生命保険業免許と損害保険業免許とは、同一の者が受けることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When it is found that the Deposit Management Business cannot be implemented in a proper and reliable manner. 例文帳に追加

一　資金管理業務を適正かつ確実に実施することができないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When it is found that the Information Management Business cannot be implemented in a proper and reliable manner. 例文帳に追加

一　情報管理業務を適正かつ確実に実施することができないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We cannot say that he had good handwriting, but the pithy brushwork showed his brave spirit. 例文帳に追加

今これを視ると、達筆とは言えないが、雄勁な筆運びで、勇武な気性がよくあらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly possible that the Taga-jo Castle fall was led by Azamaro but it cannot be denied another possibility. 例文帳に追加

呰麻呂が多賀城を落とした可能性も高いが、別の将による可能性も否定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, it disables the programmable cards first so this double probing cannot happen. 例文帳に追加

したがって、4.0 の ISA コードでは二重に検索しないよう、プログラマブルなカードを 最初に無効にしています。 - FreeBSD

Unlike sockets, FIFOs can be used on only a local machine; they cannot be used to communicate between processes on different machines. 例文帳に追加

しかしソケットとは異なり、異なるマシン上で動作するプロセスに対しては使用できません。 - FreeBSD

It cannot install a second system under a directory in a running system. 例文帳に追加

現在稼働中のシステム中にあるディレクトリに、新しいシステムをインストールすることはできません。 - FreeBSD

Some applications have compile-time options relating to what they can and cannot do. 例文帳に追加

アプリケーションのなかには、コンパイル時にプログラムの機能を決めるようなオプションを設定するものがあります。 - FreeBSD

This presents a problem for PostScript printers (or other language-based printers) which cannot directly print plain text. 例文帳に追加

これは、プレインテキストを直接印字できない PostScript(または他の言語対応の) プリンタで問題になります。 - FreeBSD

As your existing device manager will be mounted at /dev, we cannot access it directly.例文帳に追加

動作中のデバイスマネージャが/devにマウントされているので、ユーザは/devに直接アクセスすることができません。 - Gentoo Linux

If any of the files exist but cannot be read, bash reports an error. 例文帳に追加

以下のファイルのいずれかが、「存在しているが読み込みできない」場合は、bashはエラーを報告します。 - JM

Changes made to the subshell environment cannot affect the shell's execution environment. 例文帳に追加

\\(buシェルのオープンしているファイルと、コマンドに対するリダイレクションで指定した変更・追加をこれに加えたもの。 - JM

Some poorly designed SCSI devices cannot handle being probed for LUNs not equal to zero. 例文帳に追加

設計が不十分な SCSI デバイスでは 0 以外の LUN 番号への自動検出を扱えないことがある。 - JM

The new directory cannot be created because the user's disk quota is exhausted. 例文帳に追加

もしくはユーザーのディスク quota が使い切られているため、新たにディレクトリを作成することができない。 - JM

Under Linux, this call cannot be used to create directories. 例文帳に追加

を使用すべきである。 Linux では、ディレクトリを作成するためにこの呼び出しを使用することはできない。 - JM

Or, it cannot be remounted read-only, because it still holds files open for writing. 例文帳に追加

または、書き込み用にオープンされたファイルがあり、読み込み専用で再マウントすることができない。 - JM

cannot parse this option and will issue a warning. 例文帳に追加

の多くのバージョンは、このオプションを解釈することができず、警告を出力することに注意せよ。 - JM

Pages with even one in-use object are considered in-use and cannot be freed. 例文帳に追加

利用中のオブジェクトをひとつでも保持しているページは、利用中であるとみなされ、解放できない。 - JM

POSIX.1-2001 specifies: an error message may be written to stdout if the stream cannot be opened. 例文帳に追加

POSIX.1-2001 では、ストリームをオープンできなかった場合、stdout にエラーメッセージが書き出される、と規定されている。 - JM

may return NULL (0) if it cannot allocate a contiguous piece of a buffer. 例文帳に追加

はバッファーの連続する断片を割り当てることができなかった場合にはNULL (0)を返すかもしれない。 - JM

Warning: You cannot use the Request Bean if you have included the redirect element inside the navigation-case element of a navigation rule. 例文帳に追加

警告: ナビゲーション規則の navigation-case 要素内に redirect 要素を含めた場合は、要求 Bean を使用できません。 - NetBeans

Warning: You cannot use a request bean if you have included the redirect element inside the navigation-case element of a navigation rule. 例文帳に追加

警告: ナビゲーション規則の navigation-case 要素内に redirect 要素を含めた場合は、要求 Bean を使用できません。 - NetBeans

Note: You cannot use the request bean if you have included the redirect element inside the navigation-case element of a navigation rule. 例文帳に追加

注: ナビゲーション規則の navigation-case 要素内に redirect 要素を含めた場合は、要求 Bean を使用できません。 - NetBeans

Cannot connect to database for projects created before deletion of user directory and reinstallation of IDE. 例文帳に追加

ユーザーディレクトリの削除および IDE の再インストールの前に作成したプロジェクトのデータベースに接続できない。 - NetBeans

Since there is no Javadoc information for this package, the box displays a Cannot find Javadoc message.例文帳に追加

このパッケージには Javadoc 情報がないため、ボックスに Javadoc が見つからないというメッセージが表示されます。 - NetBeans

When you import a project into NetBeans, there might be some things that cannot be automatically resolved in NetBeans IDE. 例文帳に追加

プロジェクトを NetBeans にインポートするときに、NetBeans IDE で自動的に解決できないことがある場合があります。 - NetBeans

In the latter case, you can only see that the web service is deployed, you cannot test the values.例文帳に追加

後者の場合、Web サービスが配備されていることは確認できますが、値のテストはできません。 - NetBeans

Masaoka feels sorry for Tsuruchiyo, who is a daimyo (Japanese feudal lord), yet cannot eat sufficiently in such a difficult situation. 例文帳に追加

大名でありながら食事も満足に取れない鶴千代の苦境に心を痛める政岡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You look proud of your strength, treat an akazu-no-mon (gate that cannot be opened) as a haradaiko (patting on a paunch like a drum) and expect the Kaminari-mon (Thunder Gate) to fall.' 例文帳に追加

「・・・うぬが力の自慢顔、あかずの門をば腹太鼓、雷門の落ちるよな。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the night, there will be areas of a shrine that cannot be seen by security personnel and there have been incidents of arson. 例文帳に追加

神社は夜間は警備の目が行き届かないところもあり、放火事件も発生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOCHIZUKI who got annoyed by this arrogant attitude refused by saying, "I am a public servant so I cannot fight." 例文帳に追加

その傲慢な態度にムッときた望月は「自分は文官だから戦う事はできない」と拒否。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス