「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

a theory that appears to be counter to reason yet against which a basis for argument to refute it cannot be given 例文帳に追加

常理に反するが,それに反発する正当な論拠を挙げることができない説 - EDR日英対訳辞書

a type of stock that cannot be transferred, in order to prevent a takeover of the firm, called {defensive stock} 例文帳に追加

防衛株という,乗っ取りから企業を防衛するため,譲渡等を禁止した株式 - EDR日英対訳辞書

I cannot the exclude the possibility that the landslide was caused by heavy rain and not by an earthquake. 例文帳に追加

その地すべりが地震ではなく豪雨によって誘発された可能性は排除できない。 - Weblio Email例文集

I still cannot listen and understand English at all yet, but I feel that I am growing little by little. 例文帳に追加

私はまだ英語は全然聞き取れないけど少しづつ成長してると感じてます。 - Weblio Email例文集

We will question your work attitude if you cannot come in to the office well before the starting time everyday. 例文帳に追加

連日のように遅刻すれすれで出勤してくる勤務態度を問題視します。 - Weblio Email例文集

Since the business cannot operate for the first three years, construction interest is paid in the meantime.例文帳に追加

その事業は当初3年間は営業できないため、その間建設利息が支払われる。 - Weblio英語基本例文集

any amino acid that cannot be synthesized by animals' cells and must be supplied by the diet 例文帳に追加

動物の体内では合成できないため,食物から取り入れなければならないアミノ酸 - EDR日英対訳辞書

a tiny deposit of calcium in the breast that cannot be felt but can be detected on a mammogram. 例文帳に追加

触診では発見できないが乳腺x線像で発見できる微小なカルシウム沈着。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the virus is changed in the laboratory and cannot cause disease. 例文帳に追加

この種のウイルスには製造ラボで操作が加えられていて、疾患の原因となることはない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

calcification in the breast can be seen on a mammogram, but cannot be detected by touch. 例文帳に追加

乳房の石灰化は、乳房x線像で確認できるが、触診では発見できない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cellulose cannot be digested by people, and is used to add bulk to the diet. 例文帳に追加

セルロースはヒトの体内では消化されず、食事のかさを増やす目的で用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A man may lead (or take) a horse to the water but he cannot make him drink.例文帳に追加

馬を水際まで連れていくことはできても、馬に水を飲ませることはできない - 英語ことわざ教訓辞典

The school cannot but expel him since he broke so many rules.例文帳に追加

彼は非常にたくさんの規則を破ったので，学校側としては退学させざるを得ない - Eゲイト英和辞典

Because all rowsneed to be identified, primary keys cannot contain a Null value. 例文帳に追加

すべての行が識別される必要があるため、主キーに Null 値を含むことはできません。 - NetBeans

Issue #90112:The Mobile Client to Web Application wizard cannot generate a Web service client.例文帳に追加

課題 #90112:「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続」ウィザードで、Web サービスクライアントを生成できない。 - NetBeans

uri-based package dependencies cannot contain any versioning information, as this is irrelevant: there is only one version possible with a static uri. 例文帳に追加

URI ベースのパッケージ依存性では、バージョン管理の情報を指定することができません。 - PEAR

Some DN values in LDIF cannot be written verbatim and have to be encoded in some way. 例文帳に追加

LDIF の DN の値の中には、そのままでは書き込めず何らかのエンコードを要するものもあります。 - PEAR

If filenames is a string or Unicode string, it is treated as a single filename.If a file named in filenames cannot be opened, that file will be ignored.例文帳に追加

もしfilenamesが文字列かユニコード文字列なら、1つのファイル名として扱われます。 - Python

This is exact, and cannot overflow. timedelta.seconds and timedelta.microseconds are 0, and date2 + timedelta == date1after.例文帳に追加

この演算は厳密で、オーバフローしません。 timedelta.secondsおよび timedelta.microseconds は 0 で、演算後にはdate2 + timedelta == date1 となります。 - Python

Warning:The file macro cannot be used in the content of a section title due to processing limitations.例文帳に追加

警告:処理上の制約により、file マクロはセクションタイトル内の内容には使えません。 - Python

Warning:The filenq macro cannot be used in the content of a section title due to processing limitations.例文帳に追加

警告:処理上の制約により、filenq マクロはセクションタイトル内の内容には使えません。 - Python

Note that functions created with lambda forms cannot contain statements.例文帳に追加

ラムダ形式で作成された関数は、実行文 (statement) を含むことができないので注意してください。 - Python

If pylong cannot be represented as a long long, an OverflowError will be raised.New in version 2.2.例文帳に追加

pylong が long long で表せない場合、OverflowError を送出します。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

If pylong cannot be approximately represented as a double, an OverflowError exception is raised and -1.0 will be returned.例文帳に追加

pylong が double を使って近似表現できない場合、OverflowError 例外を送出して -1.0 を返します。 - Python

This means that you cannot use them to derive custom pickling and unpicklingsubclasses.例文帳に追加

つまり、pickle 化や unpickle 化を行うカスタムのサブクラスを導出することができないということです。 - Python

Note that the clip-mask and dash-list (represented by the GCClipMask and GCDashListbits, respectively, in the valuemask) cannot be requested.例文帳に追加

clip-mask と dash-list(valuemask ではそれぞれGCClipMaskとGCDashListビット)を要求することはできない点に注意せよ。 - XFree86

If -s is used,makepsres terminates with an error if it encounters a file it cannot identify. 例文帳に追加

\\-sオプションを使うと、makepsresは識別できないファイルに出会った時、エラーを出して終了する。 - XFree86

Some older font servers cannot do this properly,will return misleading font metrics. 例文帳に追加

一部の古いフォントサーバはこの処理を正しく行えず、フォントの誤った寸法を返す。 - XFree86

In this case, remains that were once placed there cannot be taken out because all remains are placed in the same place. 例文帳に追加

同じ場所に納めることになるので、納骨した遺骨は取り出すことはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure the rotation of spool even if a bearing of a fishing reel cannot be operated.例文帳に追加

魚釣用リールのベアリングが機能しなくなった場合でもスプール等の回転を確保する。 - 特許庁

A capability for changing the channel length in the same A4F unit cannot be utilized hitherto.例文帳に追加

同じＡ４Ｆユニット内でチャンネル長を変更する能力はこれまで利用できなかった。 - 特許庁

To provide for the convenience of those who cannot reach high, such as children and wheelchair users, etc.例文帳に追加

子供や車椅子利用者等高いところまで手の届かない者の便宜を図る。 - 特許庁

Meanwhile if a call back destination cannot be identified, the incoming call is received by the PHS without any change.例文帳に追加

なお、コールバック先が特定できない場合は着信をそのままＰＨＳで受ける。 - 特許庁

When the identification information items are dissident, the user cannot reproduce at least the video recording object.例文帳に追加

識別情報が一致しないときには、少なくともその録画対象は再生できない。 - 特許庁

The network 21 is a network that a general user's terminal cannot be connected to.例文帳に追加

ネットワーク２１は、一般のユーザ端末からは接続することができないネットワークである。 - 特許庁

When the voltage value cannot be obtained by measurement, the signal pin is stored as a "fail" pin.例文帳に追加

測定により電圧値が得られなかった場合に、該信号ピンをフェイルピンとして記憶する。 - 特許庁

Further, the user Z cannot access classification folders 208, 210 and 212 following the classification view, either.例文帳に追加

また、分類ビュー以下の分類フォルダ２０８，２１０，２１２にもアクセスすることができない。 - 特許庁

To easily and sufficiently perform management of medium that cannot be accepted by a money processor.例文帳に追加

貨幣処理機で受け付けることができない媒体の管理を容易且つ十分に行う。 - 特許庁

For electron diffraction, dynamical diffraction effects are inevitably strong and cannot be ignored. 例文帳に追加

電子回折については、動力学的回折効果が不可避的に強く、そして無視できない。 - 科学技術論文動詞集

Where the user cannot return the product and demand a refund on the ground that he has already agreed to the license agreement . 例文帳に追加

（ライセンス契約に既に同意したとして返品・返金できないと思われる例） - 経済産業省

I told mr. queen... that this city's problems cannot be solved with his money.例文帳に追加

この街の事を ミスター・クイーンに話しました 問題は彼のお金で 解決するはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think yao fei sent you because he knows I cannot take the airstrip alone.例文帳に追加

ヤオ・フェイが君を送ったと思う 彼は知ってる 単独で滑走路を取る事ができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originality is the one thing which unoriginal minds cannot feel the use of. 例文帳に追加

独創性とは、独創的でない精神ではその効用を感じることのないものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

"But you are so confoundedly hot-headed and exclamatory that I cannot get a word in. 例文帳に追加

「でもそんなにひどく興奮して大声をだされるようだと、一言もいえやしませんよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and pen cannot describe the happy scene, over which we draw a veil." 例文帳に追加

この幸せなシーンは、とても語ることはできません、ここで幕をひくことにしましょう」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』