「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing part 3 detects a page where the image data cannot be obtained as the error page.例文帳に追加

画像処理部３は、画像データが得られない頁をエラー頁として検出する。 - 特許庁

That scarred-head KURODA cannot be trusted with any matters' (Meisho Genkoroku). 例文帳に追加

「黒田の瘡天窓は何にとも心を許し難きものなりと言はれしとぞ」（名将言行録）。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations. 例文帳に追加

ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。 - Tanaka Corpus

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind. 例文帳に追加

いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。 - Tanaka Corpus

You speak so softly that I cannot quite hear what you say. 例文帳に追加

あなたはとても静かにお話しになるので、私にはおっしゃることがよく聞こえません。 - Tanaka Corpus

(i) When it is found that the Support Business cannot be implemented in a proper and reliable manner. 例文帳に追加

一　支援業務を適正かつ確実に実施することができないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the case is one in which an incoming transfer cannot be implemented, a decision to that effect; 例文帳に追加

二　受入移送をすることができない場合に該当するときは、その旨の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, this cannot be connected to Takanori KOJIMA's origin to make him as a descendant of the Emperor. 例文帳に追加

しかし、児島高徳の出自と関連付け、これの後裔であるとするには到らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are still the remains of Takaoka-jo Castle in the spot, but it has extremely lost its original form and we cannot even recognize. 例文帳に追加

現地には高岡城跡も存在するが、原形が崩れて判別し難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cannot change the time on my system by more than one second! 例文帳に追加

7.40.システムの時刻を 1 秒以上変更することができないのです! どうすれば良いのでしょう? - FreeBSD

Note: You cannot change the number of virtual channels for a device while it is in use. 例文帳に追加

Note: デバイスを使用しているときに仮想チャンネルの数を変更することはできません。 - FreeBSD

Such a CDROM cannot be read under any operating system except FreeBSD. 例文帳に追加

このような CDROM はFreeBSD を除いて、 他のすべてのオペレーティングシステムでは読み込むことはできません。 - FreeBSD

We simply cannot answer hundreds messages a day and work on FreeBSD! 例文帳に追加

わたしたちは一日に何百通ものメッセージに答え、 かつFreeBSD の作業をすることなど出来ない! - FreeBSD

You cannot avoid this (nevertheless remove them in case they're notneeded). 例文帳に追加

これは避けることができません(ですが、必要とない場合にはそれらを取り除いてください)。 - Gentoo Linux

``-'' cannot be used for this, as it is a binary operator for subtraction instead. 例文帳に追加

``-'' は減算の二項演算子として使われているので、このために利用することはできません。 - JM

Currently this is buggy in that #pragma align 1 is always assumed as well, and cannot be turned off. 例文帳に追加

現在は、#pragma align 1が同時に仮定されてしまい、無効化できないというバグを持っています。 - JM

If this is not set, or cannot be found, the kernel will try /sbin/init , 例文帳に追加

この指定がなされなかったり、指定したコマンドが見つからなかった場合には、カーネルは/sbin/init , - JM

The resolution of clocks depends on the implementation and cannot be configured by a particular process. 例文帳に追加

クロックの分解能は実装に依存し、特定のプロセスによって設定することはできない。 - JM

(When not set, this will still happen in case the node's name cannot be determined. 例文帳に追加

(指定しなくても、ノードの名前が決定できない場合は数値形式が返ることがある)。 - JM

For glibc2, if /dev/tty cannot be opened, the prompt is written to stderr and the password is read from stdin . 例文帳に追加

glibc2 では、/dev/ttyがオープンできない場合はpromptはstderrに書き出され、パスワードはstdinから読み込まれた。 - JM

If the username is invalid, or the home directory cannot be determined, then no substitution is performed. 例文帳に追加

ユーザ名が無効な場合やホームディレクトリが決定できない場合は、置換は実行されない。 - JM

if the system cannot otherwise handle such situations. 例文帳に追加

ただし、システムがそのような状況を他に扱えない場合にはEBUSY を返すことが許されている。 - JM

Enable this option only if you are really sure that the listening daemon cannot be tuned to accept connections faster. 例文帳に追加

このオプションを用いるのは、受信デーモンを高速化できない場合に「限定する」こと。 - JM

The provide and consume endpoints of the same WSDL port cannot be linked 例文帳に追加

同じ WSDL ポートの提供終了点と消費終了点を接続することはできません。 - NetBeans

Using GlassFish v3 b20 Prelude, with the server running, you cannot unpack, modify and overwrite the WAR file. 例文帳に追加

起動中のサーバーで GlassFish v3 b20 Prelude を使用すると、WAR ファイルを展開、変更、および上書きできない。 - NetBeans

Note that red squiggly lines appear to indicate that the Application, NavigationHandler, and FacesContext classes cannot be found. 例文帳に追加

赤い波線が表示され、Application、NavigationHandler、および FacesContext の各クラスが見つからないことが示されます。 - NetBeans

Issue #79039:Cannot Generate Mobile Client To Web Application for J2EE 5 Web service clients例文帳に追加

問題 #79039:J2EE 5 Web サービスクライアントに、モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続を生成できない。 - NetBeans

Eclipse platform for project ProjectName cannot be used.It is a JRE and the NetBeans project requires a JDK. 例文帳に追加

プロジェクト プロジェクト名 の Eclipse プラットフォームが使用できません。 JRE と NetBeans プロジェクトには JDK が必要です。 - NetBeans

For examples, a source package folder cannot also be a test package folder for the same project.例文帳に追加

たとえば、ソースパッケージフォルダを同じプロジェクトのテストパッケージフォルダにすることはできません。 - NetBeans

Because all rows must be identified, primary keys cannot contain a Null value.例文帳に追加

すべての行が識別される必要があるため、主キーに Null 値を含むことはできません。 - NetBeans

In other words, they were used as an example of something that cannot be controlled, even by a great power. 例文帳に追加

つまり、強大な権力を持ってしても制御できないものと例えられたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it cannot be concluded that all of these decorations were added later, these instances could be possible. 例文帳に追加

これらの全てが後補と断定できない以上、こうした例もあったかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was incapable of speech, as described in Nihonshoki (Chronicles of Japan) that 'he was a dumb person who cannot speak.' 例文帳に追加

日本書紀に「唖にして語ふこと能はず」とあり、言葉を話せなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xuzhou, at least, which is inscribed on one of the mirrors, cannot be said to have been one of the territories of Wu. 例文帳に追加

少なくとも銘文にある徐州を呉の領域であるなどとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

B. Regarding business operators who cannot be contacted, supervisors shall strive to collect more information. 例文帳に追加

ロ 連絡先が判明しない業者については、更なる情報収集に努める。 - 金融庁

In addition, it cannot be said that he was under the absolute control of soryo of the Miura clan. 例文帳に追加

そして三浦氏惣領の統制権の元に服従していたかと言えばそうでもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It follows from this that items such as kofun (keyhole tumuli), shell mounds, or habitation sites cannot become national treasures. 例文帳に追加

したがって、古墳、貝塚、住居跡などは国宝指定の対象とはなっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to conjecture a rough meaning, but we cannot quite understand it clearly. 例文帳に追加

おおよその内容は推察できるものの、今一つはっきりしたところがつかめない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, aisho has an aspect which 'cannot be discovered unless one actually has a certain degree of closeness to the person.' 例文帳に追加

往々にして「付き合ってみないことには判らない」という側面のある相性だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If beheading three people in place of the offender is not carried out, it cannot be helped that the new master will be punished. 例文帳に追加

三人之人代於不申付は不及是非之条其主人を可被加御成敗事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, it is often used especially for children who cannot bring a lunch box to school. 例文帳に追加

日本では、特に学校へ弁当を持参できない子どもを指して使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ticket gates are of the simplified type and cannot process more than one J-Thru Card. 例文帳に追加

但しJスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Yomotsuchimoribito appeared there and conveyed Izanami's message saying 'I cannot follow you.' 例文帳に追加

そこに泉守道者が現れ、イザナミの言葉を取継いで「一緒に帰ることはできない」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it is a god in a fashion, it cannot be brought down, but ways to drive them away do exist. 例文帳に追加

仮にも神なので倒すことはできないが、追い払う方法はないわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When kamidana cannot be built, it is sometimes built using the top of tansu (chest of drawers). 例文帳に追加

なお、神棚が作れない場合は、箪笥などの上を利用して作られることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス