「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

but if you cannot keep clear of this accursed topic, then, in God's name, go, 例文帳に追加

ただこの忌まわしい話を続けたいって言うなら、どうか、この場を去って欲しい。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I have brought on myself a punishment and a danger that I cannot name. 例文帳に追加

私は自分のせいで、何ともいいようのない罰をうけ、危険な目に会っている。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

`I cannot convey the sense of abominable desolation that hung over the world. 例文帳に追加

世界にたれこめている、恐ろしい荒涼の感覚は、表現のしようがありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I cannot come down now as I am tied up in some very important business and cannot get mixed up in this thing now. 例文帳に追加

重要なビジネスにかかわっており、このたびの事件に巻き込まれるわけにはいかない今現在の私でありますれば、そちらに出向くことはできそうにありません。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. 例文帳に追加

もし王国が自らに敵対して分裂するなら，その王国は立ち行けるはずがない。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:24』

the which I cannot explain, except by saying that such is the way of women. 例文帳に追加

それが私には上手く言えませんが、女の人たちのやり方ということでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

He was only one of those young men who cannot support the burden of consciousness unless they are doing something, 例文帳に追加

何かやらずには心の負担を支えきれないといった若者に過ぎない。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

To solve a problem that when a switch element for controlling power supply to the controller section from an engine control section of an image forming apparatus is eliminated, the controller section cannot deliver an initial command because power supply to the controller section cannot be controlled from the engine control section and resetting of the engine control section cannot be recognized and thereby print operation cannot be carried out normally.例文帳に追加

画像形成装置のエンジン制御部からコントローラ部へ電力の供給をコントロールするためのスイッチ素子を削除すると、エンジン制御部から、コントローラ部の電力供給をコントロールできないので、コントローラ部はエンジン制御部がリセットしたことが判らず初期コマンドを送出することができないため、正常にプリント動作を行うことができなくなる。 - 特許庁

This hole 20c is formed to a small shape such that a person's finger cannot be inserted thereto.例文帳に追加

この穴２０ｃは人の指先を差し込むことができない小さなものとなっている。 - 特許庁

To precisely measure a global coordinate of an object under a bad condition in which GPS cannot be used.例文帳に追加

GPSが利用できない悪条件下でも精度良く対象のグローバル座標を測量する。 - 特許庁

Thus the mounting shaft 13 and the damper 12 cannot be separated from each other except for separation and breakage.例文帳に追加

このため、取付軸１３とダンパー１２とは、剥離や破断が無い限り分離しえない。 - 特許庁

To have consideration so that an upper part of a canopy cannot be a hindrance during storage, conveyance, etc.例文帳に追加

格納時や搬送時等においてキャノピの上部が邪魔にならないように考慮する。 - 特許庁

To solve the following problem: a light source for performing a white balance adjustment cannot be accurately detected.例文帳に追加

ホワイトバランス調整を行うための光源を正確に検出することができない。 - 特許庁

Since the position of the fixture performing the fixation and release is sufficiently high, a child cannot operate it.例文帳に追加

固定、解除を行なう止め具の位置は、十分高さがある為、子供は操作出来ない。 - 特許庁

The local RF control bus (726) cannot directly be accessed from the outside of the multi-function slice.例文帳に追加

ローカルＲＦ制御バス（７２６）は、多機能スライスの外側からは直接アクセスできない。 - 特許庁

Still, guards cannot stop a determined bomber from setting off a bomb. 例文帳に追加

それでも，警備員は，決意した自爆テロ犯が爆弾を爆発させるのを防ぐことができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The woman has started a new life with a man in his 60's, but she cannot forget her former lover. 例文帳に追加

女性は60代の男性と新しい生活を始めるが，昔の恋人が忘れられない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon she cannot recognize Chul Soo and even forgets who she is. 例文帳に追加

まもなく，彼女はチョルスのことがわからなくなり，自分が誰(だれ)なのかさえ忘れてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

People cannot cut down shea trees without permission because the trees are very valuable. 例文帳に追加

シアの木はとても利用価値があるので，許可なくそれらの木を伐採することはできません。 - 浜島書店 Catch a Wave

She cannot take a weekend off or even take a break during the day. 例文帳に追加

週末に休むことができず，１日のうちの休憩時間さえも取ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Elizabeth cannot forget him and starts visiting a cafe near his house. 例文帳に追加

しかし，エリザベスは彼を忘れることができず，彼の家の近くのカフェを訪れるようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A form was also sent so candidates can explain any reasons they cannot serve as citizen judges. 例文帳に追加

また，候補者が裁判員になれない理由を説明できるように用紙も送られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The company cannot reconstruct its facilities in their original locations due to the prefectural government's building restrictions. 例文帳に追加

県の建築制限のため，同社は元の場所に施設を再建することができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a signal state cannot be detected, the headlight is automatically turned on again with a brake release.例文帳に追加

信号状態が検出できない時はブレーキ解除でヘッドライトを自動再点灯する。 - 特許庁

To obtain image effects which cannot be achieved by color area specification using a single coordinate system.例文帳に追加

単一座標系を用いた色領域指定では実現できない画像効果を得る。 - 特許庁

At this moment, the operation mechanism (7) is halted at a halfway position (M) and cannot receive the coin.例文帳に追加

このとき、操作機構(7)は中途位置(M)で停止させられ、コインを受取ることができない。 - 特許庁

To allow rigid fixation of a grommet to a vehicle body even where a bolt cannot be fastened.例文帳に追加

ボルト締めできない箇所でも、車体にグロメットを強固に固定できるようにする。 - 特許庁

To effectively remove dust which cannot be fully wiped by conventional wiping.例文帳に追加

従来のワイピングでは十分に拭き取ることができなかったゴミを効果的に除去すること。 - 特許庁

To avoid a state where a planar antenna cannot be tilted when adjusting a beam axis.例文帳に追加

ビーム軸調整をするときに平面アンテナが傾動不能な状態になることを回避する。 - 特許庁

If it cannot be corrected, control is performed for the next block B2 and subsequent blocks.例文帳に追加

訂正され得ないと判断された場合には、次のブロックＢ２以降に制御が行われる。 - 特許庁

To appropriately record a captured image of an object that cannot comprehend an instruction from a photographer.例文帳に追加

撮影者からの指示を理解できない対象物の撮像画像を適切に記録する。 - 特許庁

When the collation data cannot be received in the preset time, the door 22 is finally locked.例文帳に追加

所定時間以内に照合データを受信できない場合には、ドア２２を本ロックする。 - 特許庁

To solve the problem that a user cannot provide information to a system and other users, with the information made ambiguous.例文帳に追加

ユーザが情報を曖昧にして、システムおよび他のユーザに提供することが出来ない。 - 特許庁

To use a brooch, which cannot be used normally as a pendant, as a pendant.例文帳に追加

本来ペンダントとして用いることのできないブローチをペンダントとして使用可能とする。 - 特許庁

LOST PATTERN CASTING METHOD FOR STEEL TYPE WHICH CANNOT TRADITIONALLY BE CAST BY THE SAME例文帳に追加

消失模型鋳造法では鋳造できない鋼種を、同工法で鋳造する方法。 - 特許庁

In particular, the right from a registered design cannot be valid for the following: 例文帳に追加

登録意匠による権利は，特に，次に掲げるものについてはその効力が及ばない。 - 特許庁

The compulsory license shall always be non-exclusive license, it cannot be reassigned to another person.例文帳に追加

強制ライセンスは，常に非排他的ライセンスとし，他人に再譲渡することはできない。 - 特許庁

However, a user still cannot acquire the incentive information while being outside the provision area.例文帳に追加

但し、提供エリア外ではユーザはまだインセンティブ情報を取得することはできない。 - 特許庁

A groove part 60b through which a pachinko ball cannot pass is formed at the part 52C.例文帳に追加

貯留誘導部５２Ｃにはパチンコ球が通過不能な溝部６０ｂが形成される。 - 特許庁

In this case, although a finder image P 5 is displayed, photographing cannot be performed even if photographing operation is attempted.例文帳に追加

ファインダー画像Ｐ５は表示されるが、撮影操作をしても撮影はされない。 - 特許庁

To provide a timber pressurization processing machine in which slip cannot easily occur between a compression roller and the timber.例文帳に追加

圧縮ローラと木材との間に滑りが生じ難い木材加圧加工機の提供。 - 特許庁

Further, detailed analysis that cannot be achieved with real experimental devices is made possible.例文帳に追加

さらに、現実の実験装置では行い得ない、詳細な解析を行うことが可能となる。 - 特許庁

To transmit a pixel sample which cannot be transmitted under a mode D, using a present transmission format.例文帳に追加

モードＤでは、伝送できない画素サンプルを現行の伝送フォーマットを用いて伝送する。 - 特許庁

To solve a problem wherein similarity between users cannot be calculated with high accuracy by conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では、ユーザ間の類似度を精度良く算出することができない。 - 特許庁

As a result, it is prevented that the narrow line or character cannot be seen at a specific angle.例文帳に追加

その結果、特定角度で当該細い線や文字が見られないことを防止する。 - 特許庁